See emphatic in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "emphatic pronoun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "emphatic state"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "emphatical"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "emphatically"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"id": "shine"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἐμφατικός",
"4": "",
"5": "emphatic"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “emphatic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “emphatic”), from ἐμφαίνω (emphaínō, “I show, present”), from ἐν (en, “in”) + φαίνω (phaínō, “I shine, show”); related to ἔμφασις (émphasis) and English emphasis.",
"forms": [
{
"form": "more emphatic",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most emphatic",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emphatic (comparative more emphatic, superlative most emphatic)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "emphasis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "emphasise"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "emphasize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 4 19 16 11 8 5 5",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 2 23 18 14 8 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 June 28, Jamie Jackson, “Wimbledon 2012: Lukas Rosol shocked by miracle win over Rafael Nadal”, in the Guardian:",
"text": "Yet when play restarted the Czech was a train that kept on running over Nadal. After breaking Nadal in the opening game of the final set, he went 2-0 up and later took the count to 4-2 with yet another emphatic ace – one of his 22 throughout.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Characterized by emphasis; forceful."
],
"id": "en-emphatic-en-adj-PUvToKrD",
"links": [
[
"emphasis",
"emphasis"
],
[
"forceful",
"forceful"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podčertan",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "подчертан"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfàtic"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiáng diào",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "强调"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "důrazný"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisk"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "nadrukkelijk"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisch"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emphatique"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "enfático"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katigorimatikós",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "κατηγορηματικός"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "hangsúlyos"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "nyomatékos"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfazala"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfazoza"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfazatra"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfazema"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "enfatico"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "accentuato"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisk"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisk"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatic"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "dobitny"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "dosadny"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "wyraźny"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "enfático"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatic"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyrazítelʹnyj",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "вырази́тельный"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emfatíčeskij",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "эмфати́ческий"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vydelennyj",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "выделенный"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "làidir"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "enfático"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisk"
},
{
"_dis1": "68 1 6 13 8 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "vurgulu"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He gave me an emphatic no when I asked him out.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Stated with conviction."
],
"id": "en-emphatic-en-adj-T0UzG1vf",
"links": [
[
"conviction",
"conviction"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kategoričen",
"sense": "stated with conviction",
"word": "категоричен"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stated with conviction",
"word": "nadrukkelijk"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stated with conviction",
"word": "emfatisch"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stated with conviction",
"word": "emphatique"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "nyomatékos"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "határozott"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "világos"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "kategoryczny"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "stanowczy"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "emfatic"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "categoric"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kategoričnyj",
"sense": "stated with conviction",
"word": "категоричный"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "rotundo"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "tajante"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "emfatisk"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "vurgulu"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "net"
},
{
"_dis1": "1 92 1 3 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "kesin"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Grammar",
"orig": "en:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 1 26 19 15 11 6 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 2 23 18 14 8 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Belonging to a set of English tense forms comprising the auxiliary verb do + an infinitive without to."
],
"id": "en-emphatic-en-adj-mRYQ3Xn~",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"do",
"do"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) Belonging to a set of English tense forms comprising the auxiliary verb do + an infinitive without to."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "plain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Phonology",
"orig": "en:Phonology",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 2 23 18 14 8 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 2 19 26 19 9 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 8 58 13 6 4 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 12 34 17 9 7 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 3 13 35 18 9 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 13 36 19 9 8 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 2 15 34 18 7 4 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 18 30 11 9 5 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 4 18 30 12 9 6 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 13 35 17 9 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 13 39 19 9 5 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 4 17 29 11 9 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 20 29 12 9 6 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 9 54 13 7 5 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 16 33 17 9 7 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 17 34 12 9 4 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 18 31 12 9 5 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 18 31 12 9 5 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 15 34 15 12 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 11 40 16 9 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 16 40 18 6 3 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 14 34 18 9 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 4 13 33 17 9 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 3 14 34 18 10 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 13 35 17 9 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 18 31 12 9 5 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 3 12 34 19 11 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 2 18 33 14 6 3 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 3 13 34 19 9 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 3 13 34 19 9 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Belonging to a series of obstruent consonants in several Afro-Asiatic languages that are distinguished by a guttural (co-)articulation.",
"pharyngealized consonants in Arabic, Hebrew, other Northwest Semitic languages, and Berber languages"
],
"id": "en-emphatic-en-adj-en:phonology",
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
],
[
"obstruent",
"obstruent"
],
[
"consonant",
"consonant"
],
[
"Afro-Asiatic",
"Afro-Asiatic"
],
[
"guttural",
"guttural"
],
[
"(co-)articulation",
"coarticulation"
],
[
"pharyngealized",
"pharyngealized"
],
[
"Arabic",
"Arabic"
],
[
"Hebrew",
"Hebrew"
],
[
"Berber",
"Berber"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) Belonging to a series of obstruent consonants in several Afro-Asiatic languages that are distinguished by a guttural (co-)articulation.",
"pharyngealized consonants in Arabic, Hebrew, other Northwest Semitic languages, and Berber languages"
],
"senseid": [
"en:phonology"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "plain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Phonology",
"orig": "en:Phonology",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 2 23 18 14 8 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Belonging to a series of obstruent consonants in several Afro-Asiatic languages that are distinguished by a guttural (co-)articulation.",
"ejective consonants in Ge'ez, Amharic, other Ethiopic Semitic languages, Chadic and Cushitic languages"
],
"id": "en-emphatic-en-adj-en:phonology1",
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
],
[
"obstruent",
"obstruent"
],
[
"consonant",
"consonant"
],
[
"Afro-Asiatic",
"Afro-Asiatic"
],
[
"guttural",
"guttural"
],
[
"(co-)articulation",
"coarticulation"
],
[
"ejective",
"ejective"
],
[
"Ge'ez",
"Ge'ez"
],
[
"Amharic",
"Amharic"
],
[
"Chadic",
"Chadic"
],
[
"Cushitic",
"Cushitic"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) Belonging to a series of obstruent consonants in several Afro-Asiatic languages that are distinguished by a guttural (co-)articulation.",
"ejective consonants in Ge'ez, Amharic, other Ethiopic Semitic languages, Chadic and Cushitic languages"
],
"senseid": [
"en:phonology"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Phonology",
"orig": "en:Phonology",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Referring to the above consonants as well as /ħ/ and /ʕ/ (these being seen as emphatic equivalents of /h/ and /ʔ/)."
],
"id": "en-emphatic-en-adj-aY3HKTrm",
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
]
],
"qualifier": "archaic except in layman’s use",
"raw_glosses": [
"(phonology, archaic except in layman’s use) Referring to the above consonants as well as /ħ/ and /ʕ/ (these being seen as emphatic equivalents of /h/ and /ʔ/)."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛmˈfætɪk/"
},
{
"ipa": "/ɪm-/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emphatic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/əmˈfætək/",
"note": "weak vowel merger"
},
{
"rhymes": "-ætɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "emphatick"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mufaḵḵam",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "مُفَخَّم"
},
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "udaren",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "ударен"
},
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "強調"
},
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiángdiào",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "强调"
},
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "emphatique"
},
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "emphatisch"
},
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nakhatsí",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "נחצי"
},
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"alt": "きょうちょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōchō",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "強調"
},
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "enfático"
},
{
"_dis1": "12 1 10 30 26 21",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emfatíčeskij",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "эмфати́ческий"
}
],
"word": "emphatic"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"id": "shine"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἐμφατικός",
"4": "",
"5": "emphatic"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “emphatic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “emphatic”), from ἐμφαίνω (emphaínō, “I show, present”), from ἐν (en, “in”) + φαίνω (phaínō, “I shine, show”); related to ἔμφασις (émphasis) and English emphasis.",
"forms": [
{
"form": "emphatics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emphatic (plural emphatics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "phatic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Phonology",
"orig": "en:Phonology",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An emphatic consonant."
],
"id": "en-emphatic-en-noun-rAWb7N1v",
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) An emphatic consonant."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A word or phrase adding emphasis, such as \"a lot\" or \"really\"."
],
"id": "en-emphatic-en-noun-yQKqlHR2",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A word or phrase adding emphasis, such as \"a lot\" or \"really\"."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛmˈfætɪk/"
},
{
"ipa": "/ɪm-/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emphatic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/əmˈfætək/",
"note": "weak vowel merger"
},
{
"rhymes": "-ætɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "emphatick"
}
],
"word": "emphatic"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (shine)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Georgian translations",
"Rhymes:English/ætɪk",
"Rhymes:English/ætɪk/3 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"derived": [
{
"word": "emphatic pronoun"
},
{
"word": "emphatic state"
},
{
"word": "emphatical"
},
{
"word": "emphatically"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"id": "shine"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἐμφατικός",
"4": "",
"5": "emphatic"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “emphatic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “emphatic”), from ἐμφαίνω (emphaínō, “I show, present”), from ἐν (en, “in”) + φαίνω (phaínō, “I shine, show”); related to ἔμφασις (émphasis) and English emphasis.",
"forms": [
{
"form": "more emphatic",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most emphatic",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emphatic (comparative more emphatic, superlative most emphatic)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "emphasis"
},
{
"word": "emphasise"
},
{
"word": "emphasize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 June 28, Jamie Jackson, “Wimbledon 2012: Lukas Rosol shocked by miracle win over Rafael Nadal”, in the Guardian:",
"text": "Yet when play restarted the Czech was a train that kept on running over Nadal. After breaking Nadal in the opening game of the final set, he went 2-0 up and later took the count to 4-2 with yet another emphatic ace – one of his 22 throughout.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Characterized by emphasis; forceful."
],
"links": [
[
"emphasis",
"emphasis"
],
[
"forceful",
"forceful"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He gave me an emphatic no when I asked him out.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Stated with conviction."
],
"links": [
[
"conviction",
"conviction"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Grammar"
],
"glosses": [
"Belonging to a set of English tense forms comprising the auxiliary verb do + an infinitive without to."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"do",
"do"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) Belonging to a set of English tense forms comprising the auxiliary verb do + an infinitive without to."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "plain"
}
],
"categories": [
"en:Phonology"
],
"glosses": [
"Belonging to a series of obstruent consonants in several Afro-Asiatic languages that are distinguished by a guttural (co-)articulation.",
"pharyngealized consonants in Arabic, Hebrew, other Northwest Semitic languages, and Berber languages"
],
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
],
[
"obstruent",
"obstruent"
],
[
"consonant",
"consonant"
],
[
"Afro-Asiatic",
"Afro-Asiatic"
],
[
"guttural",
"guttural"
],
[
"(co-)articulation",
"coarticulation"
],
[
"pharyngealized",
"pharyngealized"
],
[
"Arabic",
"Arabic"
],
[
"Hebrew",
"Hebrew"
],
[
"Berber",
"Berber"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) Belonging to a series of obstruent consonants in several Afro-Asiatic languages that are distinguished by a guttural (co-)articulation.",
"pharyngealized consonants in Arabic, Hebrew, other Northwest Semitic languages, and Berber languages"
],
"senseid": [
"en:phonology"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "plain"
}
],
"categories": [
"en:Phonology"
],
"glosses": [
"Belonging to a series of obstruent consonants in several Afro-Asiatic languages that are distinguished by a guttural (co-)articulation.",
"ejective consonants in Ge'ez, Amharic, other Ethiopic Semitic languages, Chadic and Cushitic languages"
],
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
],
[
"obstruent",
"obstruent"
],
[
"consonant",
"consonant"
],
[
"Afro-Asiatic",
"Afro-Asiatic"
],
[
"guttural",
"guttural"
],
[
"(co-)articulation",
"coarticulation"
],
[
"ejective",
"ejective"
],
[
"Ge'ez",
"Ge'ez"
],
[
"Amharic",
"Amharic"
],
[
"Chadic",
"Chadic"
],
[
"Cushitic",
"Cushitic"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) Belonging to a series of obstruent consonants in several Afro-Asiatic languages that are distinguished by a guttural (co-)articulation.",
"ejective consonants in Ge'ez, Amharic, other Ethiopic Semitic languages, Chadic and Cushitic languages"
],
"senseid": [
"en:phonology"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"en:Phonology"
],
"glosses": [
"Referring to the above consonants as well as /ħ/ and /ʕ/ (these being seen as emphatic equivalents of /h/ and /ʔ/)."
],
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
]
],
"qualifier": "archaic except in layman’s use",
"raw_glosses": [
"(phonology, archaic except in layman’s use) Referring to the above consonants as well as /ħ/ and /ʕ/ (these being seen as emphatic equivalents of /h/ and /ʔ/)."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛmˈfætɪk/"
},
{
"ipa": "/ɪm-/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emphatic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/əmˈfætək/",
"note": "weak vowel merger"
},
{
"rhymes": "-ætɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "emphatick"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podčertan",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "подчертан"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfàtic"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiáng diào",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "强调"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "důrazný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "nadrukkelijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisch"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emphatique"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "enfático"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katigorimatikós",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "κατηγορηματικός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "hangsúlyos"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "nyomatékos"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfazala"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfazoza"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfazatra"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfazema"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "enfatico"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "accentuato"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisk"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatic"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "dobitny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "dosadny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "wyraźny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "enfático"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatic"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyrazítelʹnyj",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "вырази́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emfatíčeskij",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "эмфати́ческий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vydelennyj",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "выделенный"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "làidir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "enfático"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "emfatisk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "characterized by emphasis",
"word": "vurgulu"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kategoričen",
"sense": "stated with conviction",
"word": "категоричен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stated with conviction",
"word": "nadrukkelijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stated with conviction",
"word": "emfatisch"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stated with conviction",
"word": "emphatique"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "nyomatékos"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "határozott"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "világos"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "kategoryczny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "stanowczy"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "emfatic"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stated with conviction",
"word": "categoric"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kategoričnyj",
"sense": "stated with conviction",
"word": "категоричный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "rotundo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "tajante"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "emfatisk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "vurgulu"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "net"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stated with conviction",
"word": "kesin"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mufaḵḵam",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "مُفَخَّم"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "udaren",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "ударен"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "強調"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiángdiào",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "强调"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "emphatique"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "emphatisch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nakhatsí",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "נחצי"
},
{
"alt": "きょうちょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōchō",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "強調"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "enfático"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emfatíčeskij",
"sense": "of emphatic consonants",
"word": "эмфати́ческий"
}
],
"word": "emphatic"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (shine)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Georgian translations",
"Rhymes:English/ætɪk",
"Rhymes:English/ætɪk/3 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂-",
"id": "shine"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἐμφατικός",
"4": "",
"5": "emphatic"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “emphatic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “emphatic”), from ἐμφαίνω (emphaínō, “I show, present”), from ἐν (en, “in”) + φαίνω (phaínō, “I shine, show”); related to ἔμφασις (émphasis) and English emphasis.",
"forms": [
{
"form": "emphatics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emphatic (plural emphatics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "phatic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Phonology"
],
"glosses": [
"An emphatic consonant."
],
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) An emphatic consonant."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Linguistics"
],
"glosses": [
"A word or phrase adding emphasis, such as \"a lot\" or \"really\"."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A word or phrase adding emphasis, such as \"a lot\" or \"really\"."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛmˈfætɪk/"
},
{
"ipa": "/ɪm-/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emphatic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emphatic.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/əmˈfætək/",
"note": "weak vowel merger"
},
{
"rhymes": "-ætɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "emphatick"
}
],
"word": "emphatic"
}
Download raw JSONL data for emphatic meaning in English (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.