See phatic in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "φατός",
"4": "",
"5": "spoken"
},
"expansion": "Ancient Greek φατός (phatós, “spoken”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "ic"
},
"expansion": "+ -ic",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φατός (phatós, “spoken”) - from φημί (phēmí, “I say”) - + -ic.\nProbably formally influenced by emphatic, which predates this term.",
"forms": [
{
"form": "more phatic",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most phatic",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "phatic (comparative more phatic, superlative most phatic)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "phatic communion"
}
],
"examples": [
{
"text": "You needn't be angry about the insincerity of shopkeepers' how-are-you greetings. Well-adjusted people understand that the question is phatic in the context and that that's usually no problem.",
"type": "example"
},
{
"text": "Some dialects of a language may use a certain term or phrase in a phatic way, even if other dialects don't.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1978, Anthony Burgess, 1985:",
"text": "Generally speaking, statements in WE are expected to be of a tautologous nature, thus fulfilling the essential phatic nature of speech.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 467:",
"text": "Dispensing with phatic chitchat, he began straightaway to tell the story of his “people.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to words used to convey any kind of social relationship and whose meaning is otherwise either deemphasized or absent."
],
"id": "en-phatic-en-adj-c0psjneD",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"deemphasized",
"de-emphasize"
],
[
"absent",
"absent"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) Pertaining to words used to convey any kind of social relationship and whose meaning is otherwise either deemphasized or absent."
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "phaticity"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "phaticness"
},
{
"word": "emphatic"
},
{
"word": "platitude"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fàtic"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fatisch"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "faattinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "phatique"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fatis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fatyczny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fático"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fático"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fatisk"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfætɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phatic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ætɪk"
}
],
"wikipedia": [
"phatic"
],
"word": "phatic"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "φατός",
"4": "",
"5": "spoken"
},
"expansion": "Ancient Greek φατός (phatós, “spoken”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "ic"
},
"expansion": "+ -ic",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φατός (phatós, “spoken”) - from φημί (phēmí, “I say”) - + -ic.\nProbably formally influenced by emphatic, which predates this term.",
"forms": [
{
"form": "phatics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "phatic (plural phatics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A phatic utterance."
],
"id": "en-phatic-en-noun-7gY-CWne",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A phatic utterance."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfætɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phatic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ætɪk"
}
],
"wikipedia": [
"phatic"
],
"word": "phatic"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms suffixed with -ic",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ætɪk",
"Rhymes:English/ætɪk/2 syllables",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "phatic communion"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "φατός",
"4": "",
"5": "spoken"
},
"expansion": "Ancient Greek φατός (phatós, “spoken”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "ic"
},
"expansion": "+ -ic",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φατός (phatós, “spoken”) - from φημί (phēmí, “I say”) - + -ic.\nProbably formally influenced by emphatic, which predates this term.",
"forms": [
{
"form": "more phatic",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most phatic",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "phatic (comparative more phatic, superlative most phatic)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "phaticity"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "phaticness"
},
{
"word": "emphatic"
},
{
"word": "platitude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Linguistics"
],
"examples": [
{
"text": "You needn't be angry about the insincerity of shopkeepers' how-are-you greetings. Well-adjusted people understand that the question is phatic in the context and that that's usually no problem.",
"type": "example"
},
{
"text": "Some dialects of a language may use a certain term or phrase in a phatic way, even if other dialects don't.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1978, Anthony Burgess, 1985:",
"text": "Generally speaking, statements in WE are expected to be of a tautologous nature, thus fulfilling the essential phatic nature of speech.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 467:",
"text": "Dispensing with phatic chitchat, he began straightaway to tell the story of his “people.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to words used to convey any kind of social relationship and whose meaning is otherwise either deemphasized or absent."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"deemphasized",
"de-emphasize"
],
[
"absent",
"absent"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) Pertaining to words used to convey any kind of social relationship and whose meaning is otherwise either deemphasized or absent."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfætɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phatic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ætɪk"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fàtic"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fatisch"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "faattinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "phatique"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fatis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fatyczny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fático"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fático"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pertaining to words used to convey any kind of social relationship",
"word": "fatisk"
}
],
"wikipedia": [
"phatic"
],
"word": "phatic"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms suffixed with -ic",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ætɪk",
"Rhymes:English/ætɪk/2 syllables",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "φατός",
"4": "",
"5": "spoken"
},
"expansion": "Ancient Greek φατός (phatós, “spoken”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "ic"
},
"expansion": "+ -ic",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φατός (phatós, “spoken”) - from φημί (phēmí, “I say”) - + -ic.\nProbably formally influenced by emphatic, which predates this term.",
"forms": [
{
"form": "phatics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "phatic (plural phatics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Linguistics"
],
"glosses": [
"A phatic utterance."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A phatic utterance."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfætɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phatic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phatic.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ætɪk"
}
],
"wikipedia": [
"phatic"
],
"word": "phatic"
}
Download raw JSONL data for phatic meaning in English (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.