See deter in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for deter meaning in English (14.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dēterreō",
"4": "",
"5": "deter, discourage"
},
"expansion": "Latin dēterreō (“deter, discourage”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "",
"4": "from"
},
"expansion": "de (“from”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "terreō",
"3": "",
"4": "I frighten"
},
"expansion": "terreō (“I frighten”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin dēterreō (“deter, discourage”), from de (“from”) + terreō (“I frighten”).",
"forms": [
{
"form": "deters",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deterring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deterred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deterred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "deter (third-person singular simple present deters, present participle deterring, simple past and past participle deterred)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "deterrent"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "deterrence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To prevent something from happening."
],
"id": "en-deter-en-verb-hg9GNyXW",
"links": [
[
"prevent",
"prevent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To prevent something from happening."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎzpiram",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "възпирам"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fángzhǐ",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "防止"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zǔzhǐ",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "阻止"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "預防"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yùfáng",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "预防"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to prevent something from happening",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odvrátit"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "verhinderen"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "estää"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "empêcher"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "verhindern"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "abwenden"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "unterbinden"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "elrettent"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "hindra"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "prevenire"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fusegu",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "防ぐ"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "habamu",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "阻む"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "soshi suru",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "阻止する"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "kaiwaenga"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "whakapāhunu"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "forhindre"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "impedir"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "împiedica"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "opri"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predotvraščátʹ",
"sense": "to prevent something from happening",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "предотвраща́ть"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predotvratítʹ",
"sense": "to prevent something from happening",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "предотврати́ть"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "osujetiti"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "spriječiti"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to prevent something from happening",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odvrátiť"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "preprečiti"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "evitar"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "prevenir"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "disuadir"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "förhindra"
},
{
"_dis1": "94 1 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "avstyra"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 66 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Their boss deterred them from both taking holidays at the same time, claiming he couldn't manage it all on his own.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2020 July 1, Paul Stephen, “Vital Connections”, in Rail, page 41",
"text": "Such a male-dominated environment is also likely to contribute to the lingering presence of an outdated belief that expressing feelings and demonstrating emotion is a sign of weakness, deterring some men from discussing their problems.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 September 9, Sameer Yasir, “2 Years After Deadly Fistfights, India and China Pull Back From Border”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-09-09, Asia Pacific",
"text": "Among the remaining contention points between the two armies is an eastern region called the Depsang Plains. Military analysts said that the Chinese Army was not allowing Indian troops to patrol in that area, even though they have done so for decades. While India’s military is already stretched thin, said Saurav Jha, editor in chief of the Delhi Defense Review, it still needs to keep up a permanent patrol to deter China.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To persuade someone not to do something; to discourage."
],
"id": "en-deter-en-verb-lwufhk5m",
"links": [
[
"persuade",
"persuade"
],
[
"discourage",
"discourage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To persuade someone not to do something; to discourage."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 95 2",
"sense": "To persuade someone to not do something",
"word": "dissuade"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razubeždavam",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "разубеждавам"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odradit"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odstrašit"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "ontmoedigen"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "pidätellä"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "estellä"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "taivutella"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "dissuader"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "décourager"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "abhalten"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "abbringen"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "zurückhalten"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apotrépō",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "ἀποτρέπω"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "scoraggiare"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "omoitodomaraseru",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "思い止まらせる"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yokushi suru",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "抑止する"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "whakapāhunu"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "taitu"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "avskrekke"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "dissuadir"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "desencorajar"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "descuraja"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "deconsilia"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otgovárivatʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отгова́ривать"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otgovorítʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отговори́ть"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razubeždátʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разубежда́ть"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razubedítʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разубеди́ть"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "udérživatʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уде́рживать"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uderžátʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "удержа́ть"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "odgovoriti"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "odvratiti"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odradiť"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odstrašiť"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "odvrniti"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "disuadir"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "desalentar"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "avråda"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "avskräcka"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1748, David Hume, Enquiries concerning the human understanding and concerning the principles of moral., London: Oxford University Press, published 1973, § 10",
"text": "we have in following enquiry, attempted to throw some light upon subjects, from which uncertainty has hitherto deterred the wise",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To distract someone from something."
],
"id": "en-deter-en-verb-5WWqBduL",
"links": [
[
"distract",
"distract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To distract someone from something."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 1 93",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to distract someone from something",
"word": "ablenken"
},
{
"_dis1": "7 1 93",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to distract someone from something",
"word": "beeinträchtigen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈtɜː(ɹ)/"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)"
},
{
"audio": "En-us-deter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-deter.ogg/En-us-deter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-deter.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "deter"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dēterreō",
"4": "",
"5": "deter, discourage"
},
"expansion": "Latin dēterreō (“deter, discourage”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "",
"4": "from"
},
"expansion": "de (“from”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "terreō",
"3": "",
"4": "I frighten"
},
"expansion": "terreō (“I frighten”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin dēterreō (“deter, discourage”), from de (“from”) + terreō (“I frighten”).",
"forms": [
{
"form": "deters",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deterring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deterred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deterred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "deter (third-person singular simple present deters, present participle deterring, simple past and past participle deterred)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "deterrent"
},
{
"word": "deterrence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To prevent something from happening."
],
"links": [
[
"prevent",
"prevent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To prevent something from happening."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Their boss deterred them from both taking holidays at the same time, claiming he couldn't manage it all on his own.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2020 July 1, Paul Stephen, “Vital Connections”, in Rail, page 41",
"text": "Such a male-dominated environment is also likely to contribute to the lingering presence of an outdated belief that expressing feelings and demonstrating emotion is a sign of weakness, deterring some men from discussing their problems.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 September 9, Sameer Yasir, “2 Years After Deadly Fistfights, India and China Pull Back From Border”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-09-09, Asia Pacific",
"text": "Among the remaining contention points between the two armies is an eastern region called the Depsang Plains. Military analysts said that the Chinese Army was not allowing Indian troops to patrol in that area, even though they have done so for decades. While India’s military is already stretched thin, said Saurav Jha, editor in chief of the Delhi Defense Review, it still needs to keep up a permanent patrol to deter China.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To persuade someone not to do something; to discourage."
],
"links": [
[
"persuade",
"persuade"
],
[
"discourage",
"discourage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To persuade someone not to do something; to discourage."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1748, David Hume, Enquiries concerning the human understanding and concerning the principles of moral., London: Oxford University Press, published 1973, § 10",
"text": "we have in following enquiry, attempted to throw some light upon subjects, from which uncertainty has hitherto deterred the wise",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To distract someone from something."
],
"links": [
[
"distract",
"distract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To distract someone from something."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈtɜː(ɹ)/"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)"
},
{
"audio": "En-us-deter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-deter.ogg/En-us-deter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-deter.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "To persuade someone to not do something",
"word": "dissuade"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎzpiram",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "възпирам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fángzhǐ",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "防止"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zǔzhǐ",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "阻止"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "預防"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yùfáng",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "预防"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to prevent something from happening",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odvrátit"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "verhinderen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "estää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "empêcher"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "verhindern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "abwenden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "unterbinden"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "elrettent"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "hindra"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "prevenire"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fusegu",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "防ぐ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "habamu",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "阻む"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "soshi suru",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "阻止する"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "kaiwaenga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "whakapāhunu"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "forhindre"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "impedir"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "împiedica"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "opri"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predotvraščátʹ",
"sense": "to prevent something from happening",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "предотвраща́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predotvratítʹ",
"sense": "to prevent something from happening",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "предотврати́ть"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "osujetiti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "spriječiti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to prevent something from happening",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odvrátiť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "preprečiti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "evitar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "prevenir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "disuadir"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "förhindra"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to prevent something from happening",
"word": "avstyra"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razubeždavam",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "разубеждавам"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odradit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odstrašit"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "ontmoedigen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "pidätellä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "estellä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "taivutella"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "dissuader"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "décourager"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "abhalten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "abbringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "zurückhalten"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apotrépō",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "ἀποτρέπω"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "scoraggiare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "omoitodomaraseru",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "思い止まらせる"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yokushi suru",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "抑止する"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "whakapāhunu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "taitu"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "avskrekke"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "dissuadir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "desencorajar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "descuraja"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "deconsilia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otgovárivatʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отгова́ривать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otgovorítʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отговори́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razubeždátʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разубежда́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razubedítʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разубеди́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "udérživatʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уде́рживать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uderžátʹ",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "удержа́ть"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "odgovoriti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "odvratiti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odradiť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odstrašiť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "odvrniti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "disuadir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "desalentar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "avråda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to persuade someone not to do something",
"word": "avskräcka"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to distract someone from something",
"word": "ablenken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to distract someone from something",
"word": "beeinträchtigen"
}
],
"word": "deter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.