See dissuade in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "persuade"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*sweh₂d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "dissuader"
},
"expansion": "Middle French dissuader",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dissuādeō",
"4": "",
"5": "I urge differently”, “I advise against”, “I dissuade"
},
"expansion": "Latin dissuādeō (“I urge differently”, “I advise against”, “I dissuade”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle French dissuader, from Latin dissuādeō (“I urge differently”, “I advise against”, “I dissuade”), from dis- (“away from”, “asunder”) + suādeō (“I recommend”, “I advise”, “I urge”).",
"forms": [
{
"form": "dissuades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dissuading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dissuaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dissuaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dissuade (third-person singular simple present dissuades, present participle dissuading, simple past and past participle dissuaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tày translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 12 5 27 14 22 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "dissuadable"
},
{
"word": "undissuaded"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jane dissuaded Martha from committing suicide.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To convince not to try or do."
],
"id": "en-dissuade-en-verb-GmahP6vh",
"links": [
[
"convince",
"convince"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To convince not to try or do."
],
"related": [
{
"word": "dissuasion"
},
{
"word": "dissuasive"
},
{
"word": "dissuasory"
},
{
"word": "disabuse"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "razupeŭnivacʹ",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разупэўніваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "razupeŭnicʹ",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разупэўніць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razubeždavam",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "разубеждавам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razubedja",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "разубедя"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "勸阻"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "quànzǔ",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "劝阻"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "rozmluvit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "tale fra"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "fraråde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "uit het hoofd praten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "afbrengen van"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "afraden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "deadmoni"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "saada luopumaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "kääntää jonkun pää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "saada toisiin ajatuksiin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dissuader"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "disuadir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "abbringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "abraten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apotrépo",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "αποτρέπω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "lebeszél"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dissuadere"
},
{
"alt": "おもいとどまらせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "omoitodomaraseru",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "思いとどまらせる"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isameru",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "諫める"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dissuādeo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dehortor"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "whakapakepake"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "whakapeau"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "avskrekke"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "belēan"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odwieść"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odwodzić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odradzić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odradzać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dissuadir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razubeždátʹ",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разубежда́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razubedítʹ",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разубеди́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "disuadir"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "avskräcka"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "avråda"
},
{
"code": "tyz",
"lang": "Tày",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "can"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "ngăn cản"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈsweɪd/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dissuade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dissuade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dissuade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dissuade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dissuade.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪd"
},
{
"homophone": "diswayed"
}
],
"word": "dissuade"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "persuade"
}
],
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "dissuadable"
},
{
"word": "undissuaded"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*sweh₂d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "dissuader"
},
"expansion": "Middle French dissuader",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dissuādeō",
"4": "",
"5": "I urge differently”, “I advise against”, “I dissuade"
},
"expansion": "Latin dissuādeō (“I urge differently”, “I advise against”, “I dissuade”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle French dissuader, from Latin dissuādeō (“I urge differently”, “I advise against”, “I dissuade”), from dis- (“away from”, “asunder”) + suādeō (“I recommend”, “I advise”, “I urge”).",
"forms": [
{
"form": "dissuades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dissuading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dissuaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dissuaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dissuade (third-person singular simple present dissuades, present participle dissuading, simple past and past participle dissuaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "dissuasion"
},
{
"word": "dissuasive"
},
{
"word": "dissuasory"
},
{
"word": "disabuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *sweh₂d-",
"English terms with homophones",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪd",
"Rhymes:English/eɪd/2 syllables",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tày translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"examples": [
{
"text": "Jane dissuaded Martha from committing suicide.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To convince not to try or do."
],
"links": [
[
"convince",
"convince"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To convince not to try or do."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈsweɪd/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dissuade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dissuade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dissuade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dissuade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dissuade.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪd"
},
{
"homophone": "diswayed"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "razupeŭnivacʹ",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разупэўніваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "razupeŭnicʹ",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разупэўніць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razubeždavam",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "разубеждавам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razubedja",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "разубедя"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "勸阻"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "quànzǔ",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "劝阻"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "rozmluvit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "tale fra"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "fraråde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "uit het hoofd praten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "afbrengen van"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "afraden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "deadmoni"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "saada luopumaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "kääntää jonkun pää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "saada toisiin ajatuksiin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dissuader"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "disuadir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "abbringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "abraten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apotrépo",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "αποτρέπω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "lebeszél"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dissuadere"
},
{
"alt": "おもいとどまらせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "omoitodomaraseru",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "思いとどまらせる"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isameru",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "諫める"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dissuādeo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dehortor"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "whakapakepake"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "whakapeau"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "avskrekke"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "belēan"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odwieść"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odwodzić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odradzić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odradzać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "dissuadir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razubeždátʹ",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разубежда́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razubedítʹ",
"sense": "convince not to try or do",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разубеди́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "disuadir"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "avskräcka"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "avråda"
},
{
"code": "tyz",
"lang": "Tày",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "can"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "convince not to try or do",
"word": "ngăn cản"
}
],
"word": "dissuade"
}
Download raw JSONL data for dissuade meaning in English (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.