See conflate in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "conflatable"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "conflation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "deconflate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "deconflation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reconflate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unconflated"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₁-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnflātus"
},
"expansion": "Latin cōnflātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1541: from Latin cōnflātus, past passive participle of cōnflō (“fuse, kindle, blow together”), see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "conflates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conflating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "conflated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conflated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conflate (third-person singular simple present conflates, present participle conflating, simple past and past participle conflated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 11 20 15 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 26 14 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 20 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 14 19 15 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 20 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 26 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 22 18 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 24 21 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 22 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 17 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 25 17 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To combine or mix together."
],
"id": "en-conflate-en-verb-MrNZu5dt",
"links": [
[
"combine",
"combine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mix"
},
{
"word": "blend"
},
{
"word": "coalesce"
},
{
"word": "commingle"
},
{
"word": "flux"
},
{
"word": "immix"
},
{
"word": "merge"
},
{
"word": "amalgamate"
},
{
"word": "fuse"
},
{
"word": "meld"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fusionar"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "unir"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "合併"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hébìng",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "合并"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "sjednotit"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smíchat"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "propojit"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spojit"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "sloučit"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "sammenføje"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "samenvoegen"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "verbinden"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "kunfandi"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "kokku sulatama"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "yhdistää"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "liittää"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "amalgamer"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "assembler"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fusionner"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "confondre"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "amalgamar"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fusionar"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "verbinden"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "vereinigen"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "verschmelzen"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "egyesít"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gōsē suru",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "合成する"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "połączyć"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "unir"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "juntar"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fundir"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "contopi"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "amalgama"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fuziona"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sojedinjátʹ",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "соединя́ть"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obʺjedinjátʹ",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "объединя́ть"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "sjediniti"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "amalgamar"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "unir"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fusionar"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "englobar"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "conflar"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "conflacionar"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "sammanfoga"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "birleştirmek"
},
{
"_dis1": "82 10 8",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pojednuvaty",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "поєднувати"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǔnhé",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "混合"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to mix together different elements",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smíchat"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "intermiksi"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "sekoittaa"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "yhdistää"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "sotkea"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "összekombinál"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "összeollóz"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "egybeolvaszt"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "összeolvaszt"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūgō suru",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "融合する"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "misturar"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "amesteca"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "amalgama"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "sammanfläta"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zlyvaty",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "зливати"
},
{
"_dis1": "60 33 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zmišuvaty",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "змішувати"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 11 20 15 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 26 14 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 20 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 14 19 15 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 20 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 26 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 22 18 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 24 21 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 22 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 17 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 25 17 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "“Bacon was Lord Chancellor of England and the first European to experiment with gunpowder.” — “No, you are conflating Francis Bacon and Roger Bacon.”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent."
],
"id": "en-conflate-en-verb-pu3AFzik",
"links": [
[
"distinguish",
"distinguish"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent."
],
"synonyms": [
{
"word": "confuse"
},
{
"word": "mix up"
},
{
"word": "lump together"
}
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confondre"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùntóng",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "混同"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "forveksle"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "misdistingi"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "sekoittaa"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "sotkea"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confondre"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "verwechseln"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "összetéveszt"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "összekever"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confondere"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kondō suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "混同する"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gocha-gocha ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "ごちゃごちゃにする"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gocha ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "ごちゃにする"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gochamaze ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "ごちゃ混ぜにする"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isshokuta ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "一緒くたにする"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hitokukuri ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "一括りにする"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confundir"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "equiparar"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confunda"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "putatʹ",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "путать"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confundir"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "asimilar"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "förväxla"
},
{
"_dis1": "3 94 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "plutaty",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "плутати"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 11 20 15 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 26 14 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 23 18 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 20 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 14 19 15 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 20 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 26 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 20 18 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 22 19 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 22 18 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 24 21 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 22 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 17 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 25 17 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 22 16 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 21 17 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 22 19 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To deliberately draw a false equivalence or association, typically in a tacit or implicit manner as propaganda and/or an intentional distortion or misrepresentation of the subject matter."
],
"id": "en-conflate-en-verb-RVCqtAyr",
"raw_glosses": [
"(by extension) To deliberately draw a false equivalence or association, typically in a tacit or implicit manner as propaganda and/or an intentional distortion or misrepresentation of the subject matter."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kɒnˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-conflate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-conflate.ogg/En-us-conflate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/En-us-conflate.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪt"
}
],
"wikipedia": [
"1541",
"conflation"
],
"word": "conflate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₁-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnflātus"
},
"expansion": "Latin cōnflātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1541: from Latin cōnflātus, past passive participle of cōnflō (“fuse, kindle, blow together”), see -ate (verb-forming suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "conflate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bible",
"orig": "en:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 11 20 15 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 26 14 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 20 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 14 19 15 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 20 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 26 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 22 18 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 24 21 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 22 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 17 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 25 17 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Emanuel Tov, The Greek and Hebrew Bible: Collected Essays on the Septuagint:",
"text": "Why the redactor created this conflate version, despite its inconsistencies, is a matter of conjecture.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Combining elements from multiple versions of the same text."
],
"id": "en-conflate-en-adj-0m8nMBmP",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
]
],
"qualifier": "biblical criticism",
"raw_glosses": [
"(biblical criticism) Combining elements from multiple versions of the same text."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kɒnˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-conflate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-conflate.ogg/En-us-conflate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/En-us-conflate.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪt"
}
],
"wikipedia": [
"1541",
"conflation"
],
"word": "conflate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₁-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnflātus"
},
"expansion": "Latin cōnflātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1541: from Latin cōnflātus, past passive participle of cōnflō (“fuse, kindle, blow together”), see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "conflates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conflate (plural conflates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 11 20 15 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 26 14 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 20 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 14 19 15 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 20 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 26 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 22 18 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 24 21 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 22 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 23 17 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 19 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 25 17 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 23 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 24 18 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A conflate text, one which conflates multiple version of a text together."
],
"id": "en-conflate-en-noun-GzxOjGvY",
"qualifier": "biblical criticism",
"raw_glosses": [
"(biblical criticism) A conflate text, one which conflates multiple version of a text together."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kɒnˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-conflate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-conflate.ogg/En-us-conflate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/En-us-conflate.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪt"
}
],
"wikipedia": [
"1541",
"conflation"
],
"word": "conflate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪt",
"Rhymes:English/eɪt/2 syllables",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "conflatable"
},
{
"word": "conflation"
},
{
"word": "deconflate"
},
{
"word": "deconflation"
},
{
"word": "reconflate"
},
{
"word": "unconflated"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₁-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnflātus"
},
"expansion": "Latin cōnflātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1541: from Latin cōnflātus, past passive participle of cōnflō (“fuse, kindle, blow together”), see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "conflates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conflating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "conflated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conflated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conflate (third-person singular simple present conflates, present participle conflating, simple past and past participle conflated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To combine or mix together."
],
"links": [
[
"combine",
"combine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mix"
},
{
"word": "blend"
},
{
"word": "coalesce"
},
{
"word": "commingle"
},
{
"word": "flux"
},
{
"word": "immix"
},
{
"word": "merge"
},
{
"word": "amalgamate"
},
{
"word": "fuse"
},
{
"word": "meld"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "“Bacon was Lord Chancellor of England and the first European to experiment with gunpowder.” — “No, you are conflating Francis Bacon and Roger Bacon.”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent."
],
"links": [
[
"distinguish",
"distinguish"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) To fail to properly distinguish or keep separate (things); to mistakenly treat (them) as equivalent."
],
"synonyms": [
{
"word": "confuse"
},
{
"word": "mix up"
},
{
"word": "lump together"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"To deliberately draw a false equivalence or association, typically in a tacit or implicit manner as propaganda and/or an intentional distortion or misrepresentation of the subject matter."
],
"raw_glosses": [
"(by extension) To deliberately draw a false equivalence or association, typically in a tacit or implicit manner as propaganda and/or an intentional distortion or misrepresentation of the subject matter."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kɒnˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-conflate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-conflate.ogg/En-us-conflate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/En-us-conflate.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪt"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fusionar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "unir"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "合併"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hébìng",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "合并"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "sjednotit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smíchat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "propojit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spojit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fuse into a single entity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "sloučit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "sammenføje"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "samenvoegen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "verbinden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "kunfandi"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "kokku sulatama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "yhdistää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "liittää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "amalgamer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "assembler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fusionner"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "confondre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "amalgamar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fusionar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "verbinden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "vereinigen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "verschmelzen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "egyesít"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gōsē suru",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "合成する"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "połączyć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "unir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "juntar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fundir"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "contopi"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "amalgama"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fuziona"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sojedinjátʹ",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "соединя́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obʺjedinjátʹ",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "объединя́ть"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "sjediniti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "amalgamar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "unir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "fusionar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "englobar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "conflar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "conflacionar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "sammanfoga"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "birleştirmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pojednuvaty",
"sense": "to fuse into a single entity",
"word": "поєднувати"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǔnhé",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "混合"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to mix together different elements",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smíchat"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "intermiksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "sekoittaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "yhdistää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "sotkea"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "összekombinál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "összeollóz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "egybeolvaszt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "összeolvaszt"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūgō suru",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "融合する"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "misturar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "amesteca"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "amalgama"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "sammanfläta"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zlyvaty",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "зливати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zmišuvaty",
"sense": "to mix together different elements",
"word": "змішувати"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confondre"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùntóng",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "混同"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "forveksle"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "misdistingi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "sekoittaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "sotkea"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confondre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "verwechseln"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "összetéveszt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "összekever"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confondere"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kondō suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "混同する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gocha-gocha ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "ごちゃごちゃにする"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gocha ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "ごちゃにする"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gochamaze ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "ごちゃ混ぜにする"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isshokuta ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "一緒くたにする"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hitokukuri ni suru",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "一括りにする"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confundir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "equiparar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confunda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "putatʹ",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "путать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "confundir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "asimilar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"word": "förväxla"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "plutaty",
"sense": "to fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "плутати"
}
],
"wikipedia": [
"1541",
"conflation"
],
"word": "conflate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪt",
"Rhymes:English/eɪt/2 syllables",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₁-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnflātus"
},
"expansion": "Latin cōnflātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1541: from Latin cōnflātus, past passive participle of cōnflō (“fuse, kindle, blow together”), see -ate (verb-forming suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "conflate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Bible"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Emanuel Tov, The Greek and Hebrew Bible: Collected Essays on the Septuagint:",
"text": "Why the redactor created this conflate version, despite its inconsistencies, is a matter of conjecture.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Combining elements from multiple versions of the same text."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
]
],
"qualifier": "biblical criticism",
"raw_glosses": [
"(biblical criticism) Combining elements from multiple versions of the same text."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kɒnˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-conflate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-conflate.ogg/En-us-conflate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/En-us-conflate.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪt"
}
],
"wikipedia": [
"1541",
"conflation"
],
"word": "conflate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪt",
"Rhymes:English/eɪt/2 syllables",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₁-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnflātus"
},
"expansion": "Latin cōnflātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1541: from Latin cōnflātus, past passive participle of cōnflō (“fuse, kindle, blow together”), see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "conflates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conflate (plural conflates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A conflate text, one which conflates multiple version of a text together."
],
"qualifier": "biblical criticism",
"raw_glosses": [
"(biblical criticism) A conflate text, one which conflates multiple version of a text together."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kɒnˈfleɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kənˈfleɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-conflate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-conflate.ogg/En-us-conflate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/En-us-conflate.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪt"
}
],
"wikipedia": [
"1541",
"conflation"
],
"word": "conflate"
}
Download raw JSONL data for conflate meaning in English (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.