"commingle" meaning in English

See commingle in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-commingle.wav Forms: commingles [present, singular, third-person], commingling [participle, present], commingled [participle, past], commingled [past]
Rhymes: -ɪŋɡəl Etymology: From com- + mingle. Etymology templates: {{af|en|com-|mingle}} com- + mingle Head templates: {{en-verb}} commingle (third-person singular simple present commingles, present participle commingling, simple past and past participle commingled)
  1. (transitive) To mix, to blend. Tags: transitive Translations (mix, blend): خَلَط (ḵalaṭ) (Arabic), смесвам (smesvam) (Bulgarian), mischen (German), zusammenfügen (German), vermischen (German), mixen (German), vermengen (German), blande (Norwegian Bokmål), mesclar (Occitan), entremesclar (Occitan), abarrejar (Occitan), sammanblanda (Swedish), blanda (Swedish)
    Sense id: en-commingle-en-verb-SqbV1vh3 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with com-, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with German translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Occitan translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of English terms prefixed with com-: 52 48 Disambiguation of Entries with translation boxes: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 51 49 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 51 49 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 51 49 Disambiguation of Terms with German translations: 50 50 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 51 49 Disambiguation of Terms with Occitan translations: 50 50 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 50 50 Disambiguation of 'mix, blend': 81 19
  2. (intransitive) To become mixed or blended. Tags: intransitive Translations (become mixed or blended): sammanblandas (Swedish), blandas (Swedish)
    Sense id: en-commingle-en-verb-Eg8j7bfO Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with com-, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with German translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Occitan translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of English terms prefixed with com-: 52 48 Disambiguation of Entries with translation boxes: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 51 49 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 51 49 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 51 49 Disambiguation of Terms with German translations: 50 50 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 51 49 Disambiguation of Terms with Occitan translations: 50 50 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 50 50 Disambiguation of 'become mixed or blended': 6 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: co-mingle, comingle Derived forms: comminglement, commingler, comminglingly, uncommingled

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "comminglement"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "commingler"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "comminglingly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uncommingled"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "com-",
        "3": "mingle"
      },
      "expansion": "com- + mingle",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From com- + mingle.",
  "forms": [
    {
      "form": "commingles",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "commingling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "commingled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "commingled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "commingle (third-person singular simple present commingles, present participle commingling, simple past and past participle commingled)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with com-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 August 18, Gretchen Morgenson, “Adviser Jailed Since 2000 Pleads Guilty in Securities Fraud Case”, in The New York Times:",
          "text": "[…] Mr. Armstrong, founder of Princeton Economics International, admitted to deceiving corporate investors and improperly commingling client funds in a case that prosecutors said resulted in commodities losses of more than $700 million.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 April 6, Emily Weinstein, “Linguine With Zucchini, Corn and Shrimp is Superbly Summery”, in The New York Times:",
          "text": "This vibrant stir-fry from Christian Reynoso is Chifa cooking — the cuisine that commingles Chinese and Peruvian elements — and it’s utterly delicious.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To mix, to blend."
      ],
      "id": "en-commingle-en-verb-SqbV1vh3",
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "blend",
          "blend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To mix, to blend."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḵalaṭ",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "خَلَط"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "smesvam",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "смесвам"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "mischen"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "zusammenfügen"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "vermischen"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "mixen"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "vermengen"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "blande"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "mesclar"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "entremesclar"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "abarrejar"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "sammanblanda"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "mix, blend",
          "word": "blanda"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with com-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1974 July 2, “Grenada's ‘Destined’ Leader”, in The New York Times:",
          "text": "In the midst of a general strike and a power blackout Eric M. Gairy talked freely about what he saw as the commingled destiny of himself and the tiny emerging independent nation of Grenada.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 February 2, Natalia Winkelman, “‘Baby Ruby’ Review: Enfant Terrible”, in The New York Times:",
          "text": "It was once considered taboo to even suggest that new motherhood was not all sunshine onesies and rainbow mobiles, and “Baby Ruby” arrives on a welcome wave of contemporary movies exploring how the joys of child rearing can commingle with misery.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To become mixed or blended."
      ],
      "id": "en-commingle-en-verb-Eg8j7bfO",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To become mixed or blended."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "become mixed or blended",
          "word": "sammanblandas"
        },
        {
          "_dis1": "6 94",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "become mixed or blended",
          "word": "blandas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-commingle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commingle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commingle.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋɡəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "co-mingle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "comingle"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Commingling"
  ],
  "word": "commingle"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with com-",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪŋɡəl",
    "Rhymes:English/ɪŋɡəl/3 syllables",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "comminglement"
    },
    {
      "word": "commingler"
    },
    {
      "word": "comminglingly"
    },
    {
      "word": "uncommingled"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "com-",
        "3": "mingle"
      },
      "expansion": "com- + mingle",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From com- + mingle.",
  "forms": [
    {
      "form": "commingles",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "commingling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "commingled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "commingled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "commingle (third-person singular simple present commingles, present participle commingling, simple past and past participle commingled)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 August 18, Gretchen Morgenson, “Adviser Jailed Since 2000 Pleads Guilty in Securities Fraud Case”, in The New York Times:",
          "text": "[…] Mr. Armstrong, founder of Princeton Economics International, admitted to deceiving corporate investors and improperly commingling client funds in a case that prosecutors said resulted in commodities losses of more than $700 million.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 April 6, Emily Weinstein, “Linguine With Zucchini, Corn and Shrimp is Superbly Summery”, in The New York Times:",
          "text": "This vibrant stir-fry from Christian Reynoso is Chifa cooking — the cuisine that commingles Chinese and Peruvian elements — and it’s utterly delicious.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To mix, to blend."
      ],
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "blend",
          "blend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To mix, to blend."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1974 July 2, “Grenada's ‘Destined’ Leader”, in The New York Times:",
          "text": "In the midst of a general strike and a power blackout Eric M. Gairy talked freely about what he saw as the commingled destiny of himself and the tiny emerging independent nation of Grenada.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 February 2, Natalia Winkelman, “‘Baby Ruby’ Review: Enfant Terrible”, in The New York Times:",
          "text": "It was once considered taboo to even suggest that new motherhood was not all sunshine onesies and rainbow mobiles, and “Baby Ruby” arrives on a welcome wave of contemporary movies exploring how the joys of child rearing can commingle with misery.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To become mixed or blended."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To become mixed or blended."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-commingle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commingle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commingle.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋɡəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "co-mingle"
    },
    {
      "word": "comingle"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḵalaṭ",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "خَلَط"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "smesvam",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "смесвам"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "mischen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "zusammenfügen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "vermischen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "mixen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "vermengen"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "blande"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "mesclar"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "entremesclar"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "abarrejar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "sammanblanda"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "mix, blend",
      "word": "blanda"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "become mixed or blended",
      "word": "sammanblandas"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "become mixed or blended",
      "word": "blandas"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Commingling"
  ],
  "word": "commingle"
}

Download raw JSONL data for commingle meaning in English (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.