See bushel in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bushelage" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bushel basket" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bushelful" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "busheller" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bushelman" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bushel measure" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bushelwoman" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hide one's light under a bushel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Winchester bushel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "busshel" }, "expansion": "Middle English busshel", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "boissel" }, "expansion": "Old French boissel", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-gau", "3": "*bostyā", "4": "", "5": "handful" }, "expansion": "Gaulish *bostyā (“handful”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*bostā", "4": "", "5": "palm, fist" }, "expansion": "Proto-Celtic *bostā (“palm, fist”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "br", "2": "boz", "3": "", "4": "hollow of the hand" }, "expansion": "Breton boz (“hollow of the hand”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "bas" }, "expansion": "Old Irish bas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*gwost-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gwost-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English busshel, from Old French boissel, from boisse, a grain measure based on Gaulish *bostyā (“handful”), from Proto-Celtic *bostā (“palm, fist”) (compare Breton boz (“hollow of the hand”), Old Irish bas), from Proto-Indo-European *gwost-, *gwosdʰ- (“branch”).", "forms": [ { "form": "bushels", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bushel (plural bushels)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "bush‧el" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "half a bushel", "word": "kenning" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 15 22 1 18 4 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 12 16 1 16 3 14", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 15 22 1 18 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 16 22 0 18 2 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 18 2 17 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 13 17 2 17 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 18 2 17 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 18 2 17 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Cherokee translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 14 17 3 17 10 14", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 19 1 17 5 18", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 12 17 2 16 9 14", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 19 1 17 5 18", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 13 18 2 17 9 15", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 13 18 2 15 4 16", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 12 18 3 16 9 15", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 12 17 2 17 14 14", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 14 20 1 16 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 14 20 1 16 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 14 20 1 16 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 18 2 18 9 15", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 13 18 2 16 8 16", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 17 2 20 9 14", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 18 2 17 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 13 17 1 18 11 16", "kind": "other", "name": "Terms with Middle English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 13 18 2 17 8 16", "kind": "other", "name": "Terms with Norman translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 18 2 17 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 14 20 1 16 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 15 20 1 17 3 18", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 17 2 17 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 18 2 17 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 17 2 17 10 15", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 13 18 2 16 8 16", "kind": "other", "name": "Terms with Walloon translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 14 19 1 17 5 18", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1882, James Edwin Thorold Rogers, A History of Agriculture and Prices in England, volume 4, page 207:", "text": "The quarter, bushel, and peck are nearly universal measures of corn.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A dry measure, containing four pecks, eight gallons, or thirty-two quarts; equivalent in volume to approximately 0.0364 cubic meters (imperial bushel) or 0.0352 cubic meters (U.S. bushel)." ], "id": "en-bushel-en-noun-1veSxjs1", "links": [ [ "dry measure", "dry measure" ], [ "peck", "peck" ], [ "gallon", "gallon" ], [ "quart", "quart" ], [ "cubic meter", "cubic meter" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A dry measure, containing four pecks, eight gallons, or thirty-two quarts; equivalent in volume to approximately 0.0364 cubic meters (imperial bushel) or 0.0352 cubic meters (U.S. bushel)." ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "dry measure", "word": "çereke" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "karroqe" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bušel", "sense": "dry measure", "word": "բուշել" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "dry measure", "tags": [ "feminine" ], "word": "faneca" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "sutlilodv", "sense": "dry measure", "word": "ᏑᏟᎶᏛ" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "púshì'ěr", "sense": "dry measure", "word": "蒲式耳" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "bušl" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "schepel" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "dry measure", "word": "busheli" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "boisseau" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "dry measure", "word": "fanega" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "dry measure", "word": "celamín" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "gl", "english": "roughly", "lang": "Galician", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferrado" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "de", "lang": "German", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scheffel" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "dry measure", "word": "véka" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "buiséal" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "moggio" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "staio" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bussheru", "sense": "dry measure", "word": "ブッシェル" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "dry measure", "tags": [ "neuter" ], "word": "medimnum" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "medimnus" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "búšel", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "бу́шел" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "šínik", "sense": "dry measure", "tags": [ "archaic", "masculine" ], "word": "ши́ник" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "dry measure", "word": "puhera" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "dry measure", "word": "busshel" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "dry measure", "tags": [ "Jersey", "masculine" ], "word": "bouessé" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "dry measure", "tags": [ "continental-Normandy", "masculine" ], "word": "bouissé" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "dry measure", "tags": [ "Guernsey", "masculine" ], "word": "buisset" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "alqueire" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "búšelʹ", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "бу́шель" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "dry measure", "word": "fanega" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "dry measure", "word": "celemín" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "dry measure", "word": "skäppa" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "tūmu", "sense": "dry measure", "word": "తూము" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "stî" }, { "_dis1": "59 12 17 1 11", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwsiel" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 15 22 1 18 4 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 15 22 1 18 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 16 22 0 18 2 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1526, [William Tyndale, transl.], The Newe Testamẽt […] (Tyndale Bible), [Worms, Germany: Peter Schöffer], →OCLC, Mark iiij:[21]:", "text": "And he sayde unto them: is the candle lighted, to be put under a busshell, or under the borde: ys it not therfore lighted that it shulde be put on a candelsticke?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A vessel of the capacity of a bushel, used in measuring; a bushel measure." ], "id": "en-bushel-en-noun-TkMFWZka", "translations": [ { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "çerekore" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bušel", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "բուշել" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "púshì'ěr", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "蒲式耳" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "neuter" ], "word": "buisstuk" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "common-gender" ], "word": "korenmaat" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "vakka" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "boisseau" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scheffel" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "véka" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "staio" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bussheru", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "ブッシェル" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "búšel", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "бу́шел" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "šínik", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "archaic", "masculine" ], "word": "ши́ник" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "siegħ" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "busshel" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "búšelʹ", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "бу́шель" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "kile" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "stî" }, { "_dis1": "4 80 12 2 2", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "feminine" ], "word": "cope" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 15 22 1 18 4 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 15 22 1 18 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 16 22 0 18 2 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 11 31 16 10 1 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Units of measure", "orig": "en:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "a heap containing ten bushels of apples", "type": "example" } ], "glosses": [ "A quantity that fills a bushel measure." ], "id": "en-bushel-en-noun-n58RqU08" }, { "categories": [], "glosses": [ "A large indefinite quantity." ], "id": "en-bushel-en-noun-n8UG4ex4", "raw_glosses": [ "(colloquial) A large indefinite quantity." ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 15 22 1 18 4 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 15 22 1 18 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 16 22 0 18 2 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The iron lining in the nave of a wheel." ], "id": "en-bushel-en-noun-WWLbp3CC", "raw_glosses": [ "(UK) The iron lining in the nave of a wheel." ], "synonyms": [ { "word": "box" } ], "tags": [ "UK" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbʊʃəl/" }, { "ipa": "/ˈbuʃəl/", "tags": [ "US", "dialectal" ] }, { "audio": "en-us-bushel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-bushel.ogg/En-us-bushel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/En-us-bushel.ogg" }, { "rhymes": "-ʊʃəl" } ], "word": "bushel" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "busshel" }, "expansion": "Middle English busshel", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "boissel" }, "expansion": "Old French boissel", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-gau", "3": "*bostyā", "4": "", "5": "handful" }, "expansion": "Gaulish *bostyā (“handful”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*bostā", "4": "", "5": "palm, fist" }, "expansion": "Proto-Celtic *bostā (“palm, fist”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "br", "2": "boz", "3": "", "4": "hollow of the hand" }, "expansion": "Breton boz (“hollow of the hand”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "bas" }, "expansion": "Old Irish bas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*gwost-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gwost-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English busshel, from Old French boissel, from boisse, a grain measure based on Gaulish *bostyā (“handful”), from Proto-Celtic *bostā (“palm, fist”) (compare Breton boz (“hollow of the hand”), Old Irish bas), from Proto-Indo-European *gwost-, *gwosdʰ- (“branch”).", "forms": [ { "form": "bushels", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "busheling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bushelling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "busheled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "busheled", "tags": [ "past" ] }, { "form": "bushelled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bushelled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "past2": "bushelled", "pres_ptc2": "bushelling" }, "expansion": "bushel (third-person singular simple present bushels, present participle busheling or bushelling, simple past and past participle busheled or bushelled)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "bush‧el" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "To mend or repair clothes." ], "id": "en-bushel-en-verb-GUIRtAZW", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "mend", "mend" ], [ "repair", "repair" ], [ "clothes", "clothes" ] ], "qualifier": "tailoring", "raw_glosses": [ "(US, tailoring, transitive, intransitive) To mend or repair clothes." ], "tags": [ "US", "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 15 22 1 18 4 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 15 22 1 18 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 16 22 0 18 2 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To pack grain, hops, etc. into bushel measures." ], "id": "en-bushel-en-verb-BUeIWLpJ", "links": [ [ "pack", "pack" ], [ "grain", "grain" ], [ "hops", "hops" ], [ "measure", "measure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbʊʃəl/" }, { "ipa": "/ˈbuʃəl/", "tags": [ "US", "dialectal" ] }, { "audio": "en-us-bushel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-bushel.ogg/En-us-bushel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/En-us-bushel.ogg" }, { "rhymes": "-ʊʃəl" } ], "word": "bushel" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Gaulish", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Celtic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ʊʃəl", "Rhymes:English/ʊʃəl/2 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "en:Units of measure" ], "derived": [ { "word": "bushelage" }, { "word": "bushel basket" }, { "word": "bushelful" }, { "word": "busheller" }, { "word": "bushelman" }, { "word": "bushel measure" }, { "word": "bushelwoman" }, { "word": "hide one's light under a bushel" }, { "word": "Winchester bushel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "busshel" }, "expansion": "Middle English busshel", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "boissel" }, "expansion": "Old French boissel", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-gau", "3": "*bostyā", "4": "", "5": "handful" }, "expansion": "Gaulish *bostyā (“handful”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*bostā", "4": "", "5": "palm, fist" }, "expansion": "Proto-Celtic *bostā (“palm, fist”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "br", "2": "boz", "3": "", "4": "hollow of the hand" }, "expansion": "Breton boz (“hollow of the hand”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "bas" }, "expansion": "Old Irish bas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*gwost-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gwost-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English busshel, from Old French boissel, from boisse, a grain measure based on Gaulish *bostyā (“handful”), from Proto-Celtic *bostā (“palm, fist”) (compare Breton boz (“hollow of the hand”), Old Irish bas), from Proto-Indo-European *gwost-, *gwosdʰ- (“branch”).", "forms": [ { "form": "bushels", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bushel (plural bushels)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "bush‧el" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "english": "half a bushel", "word": "kenning" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1882, James Edwin Thorold Rogers, A History of Agriculture and Prices in England, volume 4, page 207:", "text": "The quarter, bushel, and peck are nearly universal measures of corn.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A dry measure, containing four pecks, eight gallons, or thirty-two quarts; equivalent in volume to approximately 0.0364 cubic meters (imperial bushel) or 0.0352 cubic meters (U.S. bushel)." ], "links": [ [ "dry measure", "dry measure" ], [ "peck", "peck" ], [ "gallon", "gallon" ], [ "quart", "quart" ], [ "cubic meter", "cubic meter" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A dry measure, containing four pecks, eight gallons, or thirty-two quarts; equivalent in volume to approximately 0.0364 cubic meters (imperial bushel) or 0.0352 cubic meters (U.S. bushel)." ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1526, [William Tyndale, transl.], The Newe Testamẽt […] (Tyndale Bible), [Worms, Germany: Peter Schöffer], →OCLC, Mark iiij:[21]:", "text": "And he sayde unto them: is the candle lighted, to be put under a busshell, or under the borde: ys it not therfore lighted that it shulde be put on a candelsticke?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A vessel of the capacity of a bushel, used in measuring; a bushel measure." ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "a heap containing ten bushels of apples", "type": "example" } ], "glosses": [ "A quantity that fills a bushel measure." ] }, { "categories": [ "English colloquialisms" ], "glosses": [ "A large indefinite quantity." ], "raw_glosses": [ "(colloquial) A large indefinite quantity." ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "British English" ], "glosses": [ "The iron lining in the nave of a wheel." ], "raw_glosses": [ "(UK) The iron lining in the nave of a wheel." ], "synonyms": [ { "word": "box" } ], "tags": [ "UK" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbʊʃəl/" }, { "ipa": "/ˈbuʃəl/", "tags": [ "US", "dialectal" ] }, { "audio": "en-us-bushel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-bushel.ogg/En-us-bushel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/En-us-bushel.ogg" }, { "rhymes": "-ʊʃəl" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "dry measure", "word": "çereke" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "karroqe" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bušel", "sense": "dry measure", "word": "բուշել" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "dry measure", "tags": [ "feminine" ], "word": "faneca" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "sutlilodv", "sense": "dry measure", "word": "ᏑᏟᎶᏛ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "púshì'ěr", "sense": "dry measure", "word": "蒲式耳" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "bušl" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "schepel" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "dry measure", "word": "busheli" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "boisseau" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "dry measure", "word": "fanega" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "dry measure", "word": "celamín" }, { "code": "gl", "english": "roughly", "lang": "Galician", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferrado" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scheffel" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "dry measure", "word": "véka" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "buiséal" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "moggio" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "staio" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bussheru", "sense": "dry measure", "word": "ブッシェル" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "dry measure", "tags": [ "neuter" ], "word": "medimnum" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "medimnus" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "búšel", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "бу́шел" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "šínik", "sense": "dry measure", "tags": [ "archaic", "masculine" ], "word": "ши́ник" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "dry measure", "word": "puhera" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "dry measure", "word": "busshel" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "dry measure", "tags": [ "Jersey", "masculine" ], "word": "bouessé" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "dry measure", "tags": [ "continental-Normandy", "masculine" ], "word": "bouissé" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "dry measure", "tags": [ "Guernsey", "masculine" ], "word": "buisset" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "alqueire" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "búšelʹ", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "бу́шель" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "dry measure", "word": "fanega" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "dry measure", "word": "celemín" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "dry measure", "word": "skäppa" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "tūmu", "sense": "dry measure", "word": "తూము" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "stî" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "dry measure", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwsiel" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "çerekore" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bušel", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "բուշել" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "púshì'ěr", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "蒲式耳" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "neuter" ], "word": "buisstuk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "common-gender" ], "word": "korenmaat" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "vakka" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "boisseau" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scheffel" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "véka" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "staio" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bussheru", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "ブッシェル" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "búšel", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "бу́шел" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "šínik", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "archaic", "masculine" ], "word": "ши́ник" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "siegħ" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "busshel" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "búšelʹ", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "бу́шель" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "word": "kile" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "masculine" ], "word": "stî" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "vessel of capacity of a bushel", "tags": [ "feminine" ], "word": "cope" } ], "word": "bushel" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Gaulish", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Celtic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ʊʃəl", "Rhymes:English/ʊʃəl/2 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "en:Units of measure" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "busshel" }, "expansion": "Middle English busshel", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "boissel" }, "expansion": "Old French boissel", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-gau", "3": "*bostyā", "4": "", "5": "handful" }, "expansion": "Gaulish *bostyā (“handful”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*bostā", "4": "", "5": "palm, fist" }, "expansion": "Proto-Celtic *bostā (“palm, fist”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "br", "2": "boz", "3": "", "4": "hollow of the hand" }, "expansion": "Breton boz (“hollow of the hand”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "bas" }, "expansion": "Old Irish bas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*gwost-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gwost-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English busshel, from Old French boissel, from boisse, a grain measure based on Gaulish *bostyā (“handful”), from Proto-Celtic *bostā (“palm, fist”) (compare Breton boz (“hollow of the hand”), Old Irish bas), from Proto-Indo-European *gwost-, *gwosdʰ- (“branch”).", "forms": [ { "form": "bushels", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "busheling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bushelling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "busheled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "busheled", "tags": [ "past" ] }, { "form": "bushelled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bushelled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "past2": "bushelled", "pres_ptc2": "bushelling" }, "expansion": "bushel (third-person singular simple present bushels, present participle busheling or bushelling, simple past and past participle busheled or bushelled)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "bush‧el" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "American English", "English intransitive verbs", "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To mend or repair clothes." ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "mend", "mend" ], [ "repair", "repair" ], [ "clothes", "clothes" ] ], "qualifier": "tailoring", "raw_glosses": [ "(US, tailoring, transitive, intransitive) To mend or repair clothes." ], "tags": [ "US", "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "To pack grain, hops, etc. into bushel measures." ], "links": [ [ "pack", "pack" ], [ "grain", "grain" ], [ "hops", "hops" ], [ "measure", "measure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbʊʃəl/" }, { "ipa": "/ˈbuʃəl/", "tags": [ "US", "dialectal" ] }, { "audio": "en-us-bushel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-bushel.ogg/En-us-bushel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/En-us-bushel.ogg" }, { "rhymes": "-ʊʃəl" } ], "word": "bushel" }
Download raw JSONL data for bushel meaning in English (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.