See bad news in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bad news meaning in English (9.0kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "good news"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bad news (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "93 7",
"word": "bad news travels fast"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008 August 5, Alex Perry, “Good News: Gorillas Thrive”, in Time",
"text": "One of the rules of journalism is that news from Africa is always bad news.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 December 29, Stephen Roberts, “Stories and facts behind railway plaques: Aylesbury (2009)”, in RAIL, number 947, page 61",
"text": "The mainstream media hones in on bad news stories where UK railways are concerned, yet gives scant attention to the many items of good news emerging from the network.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"News of unpleasant, unfortunate or sad events."
],
"id": "en-bad_news-en-noun-QcxFkqaU",
"links": [
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"unfortunate",
"unfortunate"
],
[
"sad",
"sad"
],
[
"event",
"event"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "guyž",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "գույժ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "males noticies"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "berri txarrak"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "壞消息"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huài xiāoxi",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "坏消息"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slecht nieuws"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jobstijding"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "onheilsbericht"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "onheilsmare"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "onheilstijding"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"plural"
],
"word": "huonot uutiset"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "mauvaises nouvelles"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "schlechte Nachrichten"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hiobsbotschaft"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "schlechte Neuigkeiten"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "rossz hír"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brutta notizia"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cattiva notizia"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "warui nyūsu",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "悪いニュース"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jamanat",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "жаманат"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"plural"
],
"word": "złe wieści"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zła wiadomość"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "má notícia"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ploxíje nóvosti",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "плохи́е но́вости"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ploxája nóvostʹ",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плоха́я но́вость"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "лоше вести"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "loše vesti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malanova"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "malas noticias"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "tin buồn"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "tin dữ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008 January 12, Lynda Johnson, “Nude Photos: Britney Spears 5150 Leads to Paparazzi Picture Sale”, in National Ledger, retrieved 2008-10-10",
"text": "Many are warning Spears that he is bad news and is trying to use her.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An irritating, troublesome or harmful object, situation or individual."
],
"id": "en-bad_news-en-noun-H1~FHFT~",
"links": [
[
"irritating",
"irritating"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"object",
"object"
],
[
"situation",
"situation"
],
[
"individual",
"individual"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) An irritating, troublesome or harmful object, situation or individual."
],
"synonyms": [
{
"word": "bad business"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 87",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "slecht nieuws"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "casse-pied"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "emmerdeur"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "emmerdement"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "fouteur de merde"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Störenfried"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrollón"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camorrista"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-bad news.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-au-bad_news.ogg/En-au-bad_news.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/En-au-bad_news.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "bad news"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "good news"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Central Kurdish translations",
"Requests for review of Turkish translations",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "bad news travels fast"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bad news (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2008 August 5, Alex Perry, “Good News: Gorillas Thrive”, in Time",
"text": "One of the rules of journalism is that news from Africa is always bad news.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 December 29, Stephen Roberts, “Stories and facts behind railway plaques: Aylesbury (2009)”, in RAIL, number 947, page 61",
"text": "The mainstream media hones in on bad news stories where UK railways are concerned, yet gives scant attention to the many items of good news emerging from the network.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"News of unpleasant, unfortunate or sad events."
],
"links": [
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"unfortunate",
"unfortunate"
],
[
"sad",
"sad"
],
[
"event",
"event"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2008 January 12, Lynda Johnson, “Nude Photos: Britney Spears 5150 Leads to Paparazzi Picture Sale”, in National Ledger, retrieved 2008-10-10",
"text": "Many are warning Spears that he is bad news and is trying to use her.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An irritating, troublesome or harmful object, situation or individual."
],
"links": [
[
"irritating",
"irritating"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"object",
"object"
],
[
"situation",
"situation"
],
[
"individual",
"individual"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) An irritating, troublesome or harmful object, situation or individual."
],
"synonyms": [
{
"word": "bad business"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-bad news.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-au-bad_news.ogg/En-au-bad_news.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/En-au-bad_news.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "guyž",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "գույժ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "males noticies"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "berri txarrak"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "壞消息"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huài xiāoxi",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "坏消息"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slecht nieuws"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jobstijding"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "onheilsbericht"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "onheilsmare"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "onheilstijding"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"plural"
],
"word": "huonot uutiset"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "mauvaises nouvelles"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "schlechte Nachrichten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hiobsbotschaft"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "schlechte Neuigkeiten"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "rossz hír"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brutta notizia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cattiva notizia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "warui nyūsu",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "悪いニュース"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jamanat",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "жаманат"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"plural"
],
"word": "złe wieści"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zła wiadomość"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "má notícia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ploxíje nóvosti",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "плохи́е но́вости"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ploxája nóvostʹ",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плоха́я но́вость"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "лоше вести"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "loše vesti"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malanova"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "malas noticias"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "tin buồn"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "news of unpleasant, unfortunate or sad events",
"word": "tin dữ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "slecht nieuws"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "casse-pied"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "emmerdeur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "emmerdement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"word": "fouteur de merde"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Störenfried"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrollón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "irritating, troublesome of harmful thing, situation or person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camorrista"
}
],
"word": "bad news"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.