See Orpheus in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Orphic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Orphism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ὀρφεύς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ὀρφεύς (Orpheús)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀρφανός",
"t": "orphan"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀρφανός (orphanós, “orphan”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ὀρφεύς (Orpheús), built from an uncertain root with the -εύς (-eús) suffix. Perhaps root-cognate to Ancient Greek ὀρφανός (orphanós, “orphan”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Orpheus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Greek mythology",
"orig": "en:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 17 17 28 32 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Thracian musician and poet, who failed to retrieve his wife Eurydice from Hades."
],
"id": "en-Orpheus-en-name-en:Q174353",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Thracian",
"Thracian"
],
[
"musician",
"musician"
],
[
"poet",
"poet"
],
[
"retrieve",
"retrieve"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"Eurydice",
"Eurydice"
],
[
"Hades",
"Hades"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) A Thracian musician and poet, who failed to retrieve his wife Eurydice from Hades."
],
"senseid": [
"en:Q174353"
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeu"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔūrfiyūs",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أُورْفِيُوس"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ōrpʻeos",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Օրփեոս"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfeo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Arfjéj",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Арфе́й"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ōrpheus",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ওর্ফেউস"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "orphiẏaś",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "অর্ফিয়াস"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeüs"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Orfej",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орфей"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeu"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "É'ěrfǔsī",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "俄耳甫斯"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeus"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orpheus"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfeo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfeus"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orphée"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "orpeosi",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ორფეოსი"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orpheus"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"Kölsch"
],
"word": "Orpheus"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Orféas",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ορφέας"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Orféfs",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ορφεύς"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Orpheús",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ὀρφεύς"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "orphiyas",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઓર્ફિયસ"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אורפיאוס"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orpheusz"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfeus"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orpheo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "oorpios",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ᐆᕐᐱᐅᔅ"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oirféas"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Orufeusu",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "オルフェウス"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "ārphīyas",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ಆರ್ಫೀಯಸ್"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oreupe'useu",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "오르페우스"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orphe͡us"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfejs"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfėjas"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Orfej",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орфеј"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏrphiyas",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऑर्फियस"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeus"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfevs"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfèu"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeusz"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeu"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeu"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Orféj",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орфе́й"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "О̀рфеј"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Òrfej"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeus"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfej"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Orfeus"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfey"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ōrphiyās",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ఓర్ఫియాస్"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfe"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Orféj",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орфе́й"
}
],
"wikidata": [
"Q174353"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 22 13 35 23 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 17 28 32 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Franconian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Inuktitut translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek."
],
"id": "en-Orpheus-en-name-wCWXTMUP",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A male given name from Ancient Greek."
],
"tags": [
"rare"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אורפיאוס"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"word": "Orfeo"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏrphiyas",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऑर्फियस"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔɹfi.əs/"
},
{
"ipa": "/ˈɔɹfjuːs/"
}
],
"wikipedia": [
"Orpheus"
],
"word": "Orpheus"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Franconian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Inuktitut translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "Orphic"
},
{
"word": "Orphism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ὀρφεύς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ὀρφεύς (Orpheús)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀρφανός",
"t": "orphan"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀρφανός (orphanós, “orphan”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ὀρφεύς (Orpheús), built from an uncertain root with the -εύς (-eús) suffix. Perhaps root-cognate to Ancient Greek ὀρφανός (orphanós, “orphan”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Orpheus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Greek mythology"
],
"glosses": [
"A Thracian musician and poet, who failed to retrieve his wife Eurydice from Hades."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Thracian",
"Thracian"
],
[
"musician",
"musician"
],
[
"poet",
"poet"
],
[
"retrieve",
"retrieve"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"Eurydice",
"Eurydice"
],
[
"Hades",
"Hades"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) A Thracian musician and poet, who failed to retrieve his wife Eurydice from Hades."
],
"senseid": [
"en:Q174353"
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"wikidata": [
"Q174353"
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Ancient Greek",
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A male given name from Ancient Greek."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔɹfi.əs/"
},
{
"ipa": "/ˈɔɹfjuːs/"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeu"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔūrfiyūs",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أُورْفِيُوس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ōrpʻeos",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Օրփեոս"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfeo"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Arfjéj",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Арфе́й"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ōrpheus",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ওর্ফেউস"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "orphiẏaś",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "অর্ফিয়াস"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeüs"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Orfej",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орфей"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "É'ěrfǔsī",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "俄耳甫斯"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeus"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orpheus"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfeo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfeus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orphée"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "orpeosi",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ორფეოსი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orpheus"
},
{
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"Kölsch"
],
"word": "Orpheus"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Orféas",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ορφέας"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Orféfs",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ορφεύς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Orpheús",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ὀρφεύς"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "orphiyas",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઓર્ફિયસ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אורפיאוס"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orpheusz"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfeus"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orpheo"
},
{
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "oorpios",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ᐆᕐᐱᐅᔅ"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oirféas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Orufeusu",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "オルフェウス"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "ārphīyas",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ಆರ್ಫೀಯಸ್"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oreupe'useu",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "오르페우스"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orphe͡us"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfejs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfėjas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Orfej",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орфеј"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏrphiyas",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऑर्फियस"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeus"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfevs"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfèu"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeusz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Orféj",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орфе́й"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "О̀рфеј"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Òrfej"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeus"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfej"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orfeo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Orfeus"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfey"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ōrphiyās",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "ఓర్ఫియాస్"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"word": "Orfe"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Orféj",
"sense": "the musician who searched for Eurydice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орфе́й"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אורפיאוס"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"word": "Orfeo"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏrphiyas",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऑर्फियस"
}
],
"wikipedia": [
"Orpheus"
],
"word": "Orpheus"
}
Download raw JSONL data for Orpheus meaning in English (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.