See Malachi in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Malachi crunch" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "Malakai", "bor": "1" }, "expansion": "→ Fijian: Malakai", "name": "desc" } ], "text": "→ Fijian: Malakai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Malakai", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Malakai", "name": "desc" }, { "args": { "1": "with Tongan Malakai" }, "expansion": "(with Tongan Malakai)", "name": "i" } ], "text": "→ English: Malakai (with Tongan Malakai)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "Malakai", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tongan: Malakai", "name": "desc" } ], "text": "→ Tongan: Malakai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Malakai", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Malakai", "name": "desc" }, { "args": { "1": "with Fijian Malakai" }, "expansion": "(with Fijian Malakai)", "name": "i" } ], "text": "→ English: Malakai (with Fijian Malakai)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Mālāchiās" }, "expansion": "Latin Mālāchiās", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Μαλαχίας" }, "expansion": "Ancient Greek Μαλαχίας (Malakhías)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "מַלְאָכִי", "lit": "my messenger", "tr": "mal'achi, malʼāḵî" }, "expansion": "Hebrew מַלְאָכִי (mal'achi, malʼāḵî, literally “my messenger”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Mālāchiās, from Ancient Greek Μαλαχίας (Malakhías), from Hebrew מַלְאָכִי (mal'achi, malʼāḵî, literally “my messenger”), singular form of מַלְאָךְ (mal'akh, “angel; messenger; ambassadors”) with first-person singular personal pronoun as possessor.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Malachi", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Books of the Bible", "orig": "en:Books of the Bible", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "41 22 37", "kind": "other", "name": "Eastern Min terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 23 40", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 20 44", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 17 36 6 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 13 40 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 38 30", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 38 31", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Basque translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 35", "kind": "other", "name": "Terms with Bavarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Corsican translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 31 37", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 24 42", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 25 40", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Greenlandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 43 22", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 39 32", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Konkani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Manx translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Mirandese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 35", "kind": "other", "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Punjabi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Scots translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 25 41", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Waray-Waray translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 24 42", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 26 41", "kind": "other", "name": "Terms with Zealandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 47 8", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Books of the Bible", "orig": "en:Books of the Bible", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh." ], "id": "en-Malachi-en-name-en:Q51675", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Old Testament", "Old Testament" ], [ "Bible", "Bible" ], [ "Tanakh", "Tanakh" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) A book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh." ], "senseid": [ "en:Q51675" ], "synonyms": [ { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Mal." } ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ], "translations": [ { "_dis1": "57 37 6", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleagi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "malāḵiyy", "sense": "book of the Bible", "word": "مَلَاخِيّ" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Maġakʻia", "sense": "book of the Bible", "word": "Մաղաքիա" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquíes" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakias" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "malakhi", "sense": "book of the Bible", "word": "মালাখি" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malac'hi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquies" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquías" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "book of the Bible", "word": "瑪拉基書" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "maa⁵ laai¹ gei¹ syu¹", "sense": "book of the Bible", "word": "玛拉基书" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "book of the Bible", "word": "瑪拉基書" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Mā-lăk-gĭ-cṳ̆", "sense": "book of the Bible", "word": "玛拉基书" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "book of the Bible", "word": "瑪拉基書" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Mǎlājīshū", "sense": "book of the Bible", "word": "玛拉基书" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachia" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachis" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakia" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakian kirja" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachie" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "malakia", "sense": "book of the Bible", "word": "მალაქია" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachias" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Malachías", "sense": "book of the Bible", "word": "Μαλαχίας" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Malakhías", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μαλαχίας" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "mālākhī", "sense": "book of the Bible", "word": "માલાખી" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Malakhi", "sense": "book of the Bible", "word": "מַלְאָכִי" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "malākī", "sense": "book of the Bible", "word": "मलाकी" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakiás" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakí" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Leabhar Mhalaicí" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaicí" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachia" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Maraki-sho", "sense": "book of the Bible", "word": "マラキ書" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "malākiya", "sense": "book of the Bible", "word": "ಮಲಾಕಿಯ" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Malaxiä", "sense": "book of the Bible", "word": "Малахия" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "kok", "lang": "Konkani", "roman": "mālākī ācẽ pustak", "sense": "book of the Bible", "word": "मालाकी आचें पुसतक" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Mallagi", "sense": "book of the Bible", "word": "말라기" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachias" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleahija" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "lvk", "lang": "Lavukaleve", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malachijo knyga" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleakhi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "malākhi", "sense": "book of the Bible", "word": "മലാഖി" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "book of the Bible", "word": "Ktieb Malakija" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "book of the Bible", "word": "Maraki" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "mwl", "lang": "Mirandese", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquias" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakias" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "malākhi bhabishyadbaktāṅka pustaka", "sense": "book of the Bible", "word": "ମଲାଖି ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକ" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "book of the Bible", "word": "ملاکی" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Księga Malachiasza" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquias" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "malākī", "sense": "book of the Bible", "word": "ਮਲਾਕੀ" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachia" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Maláxija", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Мала́хия" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "book of the Bible", "word": "Malahija" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquías" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "malākki", "sense": "book of the Bible", "word": "மலாக்கி" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "malākī", "sense": "book of the Bible", "word": "మలాకీ" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "ur", "lang": "Urdu", "sense": "book of the Bible", "word": "ملاکی" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquías" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleächy" }, { "_dis1": "57 37 6", "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleachi" } ], "wikidata": [ "Q51675" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Biblical characters", "orig": "en:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "41 22 37", "kind": "other", "name": "Eastern Min terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 23 40", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 20 44", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 17 36 6 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 13 40 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 38 30", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 38 31", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 41 30", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Basque translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 35", "kind": "other", "name": "Terms with Bavarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 42 29", "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Corsican translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 41 30", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 31 37", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 24 42", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 25 40", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 41 29", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Greenlandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 41 30", "kind": "other", "name": "Terms with Gujarati translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 43 22", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 39 32", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 39 31", "kind": "other", "name": "Terms with Kannada translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Konkani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Manx translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Mirandese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 35", "kind": "other", "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Punjabi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Scots translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 25 41", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 42 29", "kind": "other", "name": "Terms with Tamil translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 40 30", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Waray-Waray translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 24 42", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 40 28", "kind": "other", "name": "Terms with West Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 26 41", "kind": "other", "name": "Terms with Zealandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 47 8", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Books of the Bible", "orig": "en:Books of the Bible", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A minor prophet." ], "id": "en-Malachi-en-name-en:Q5767200", "links": [ [ "biblical", "Bible" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) A minor prophet." ], "senseid": [ "en:Q5767200" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ], "translations": [ { "_dis1": "20 75 4", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "minor prophet", "word": "Maleagi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Maġakʻia", "sense": "minor prophet", "word": "Մաղաքիա" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquíes" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "minor prophet", "word": "Malakias" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "minor prophet", "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malac'hi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquies" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquías" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "minor prophet", "word": "瑪拉基" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "maa⁵ laai¹ gei¹", "sense": "minor prophet", "word": "玛拉基" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "minor prophet", "word": "瑪拉基" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Mā-lăk-gĭ", "sense": "minor prophet", "word": "玛拉基" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "minor prophet", "word": "瑪拉基" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mǎlājī", "sense": "minor prophet", "word": "玛拉基" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "minor prophet", "word": "Malachia" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "minor prophet", "word": "Malachis" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "minor prophet", "word": "Malaĥi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "minor prophet", "word": "Malakia" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "minor prophet", "word": "Malakia" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "minor prophet", "word": "Malachie" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "malakia", "sense": "minor prophet", "word": "მალაქია" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "de", "lang": "German", "sense": "minor prophet", "word": "Malachias" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Malachías", "sense": "minor prophet", "word": "Μαλαχίας" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Malakhías", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μαλαχίας" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Malakhi", "sense": "minor prophet", "word": "מַלְאָכִי" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "minor prophet", "word": "Malakiás" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakí" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaicí" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "minor prophet", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "minor prophet", "word": "Malachia" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Maraki", "sense": "minor prophet", "word": "マラキ" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Malaxiä", "sense": "minor prophet", "word": "Малахия" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "mallagi", "sense": "minor prophet", "word": "말라기" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "minor prophet", "word": "Malachias" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleahija" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "lvk", "lang": "Lavukaleve", "sense": "minor prophet", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "minor prophet", "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachijas" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakija" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "minor prophet", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "minor prophet", "word": "Maraki" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "mwl", "lang": "Mirandese", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquias" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "minor prophet", "word": "Malakias" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "malākhi", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "ମଲାଖି" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "minor prophet", "word": "مَلاکی" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiasz" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquias" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachia" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Maláxija", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мала́хия" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "minor prophet", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "minor prophet", "word": "Malahija" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquías" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquías" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "minor prophet", "word": "Maleächy" }, { "_dis1": "20 75 4", "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "minor prophet", "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "male given name", "word": "Maleagi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Maġakʻia", "sense": "male given name", "word": "Մաղաքիա" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "male given name", "word": "Malaquíes" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "male given name", "word": "Malakias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "male given name", "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malac'hi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "male given name", "word": "Malaquías" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "male given name", "word": "瑪拉基" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Mā-lăk-gĭ", "sense": "male given name", "word": "玛拉基" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "male given name", "word": "Malachia" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "word": "Malachis" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "male given name", "word": "Malakia" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male given name", "word": "Malakias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male given name", "word": "Malachie" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "malakia", "sense": "male given name", "word": "მალაქია" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "word": "Malachias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Malachías", "sense": "male given name", "word": "Μαλαχίας" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Malakhías", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μαλαχίας" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Malakhi", "sense": "male given name", "word": "מַלְאָכִי" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "male given name", "word": "Malakiás" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakí" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaicí" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male given name", "word": "Malachia" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Maraki", "sense": "male given name", "word": "マラキ" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "male given name", "word": "Malachias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleahija" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "lvk", "lang": "Lavukaleve", "sense": "male given name", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "male given name", "word": "Maleachi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachijas" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakija" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "male given name", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male given name", "word": "Maraki" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "mwl", "lang": "Mirandese", "sense": "male given name", "word": "Malaquias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "male given name", "word": "Malakias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiasz" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachia" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Maláxija", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мала́хия" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "male given name", "word": "Malachi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "male given name", "word": "Malahija" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquías" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "male given name", "word": "Malaquías" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "male given name", "word": "Maleächy" }, { "_dis1": "26 53 21", "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "male given name", "word": "Maleachi" } ], "wikidata": [ "Q5767200" ] }, { "alt_of": [ { "word": "Malachy" } ], "categories": [ { "_dis": "41 22 37", "kind": "other", "name": "Eastern Min terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 23 40", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 20 44", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 17 36 6 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 13 40 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 38 30", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 38 31", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Basque translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 35", "kind": "other", "name": "Terms with Bavarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Corsican translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 31 37", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 24 42", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 24 43", "kind": "other", "name": "Terms with Eastern Min translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 25 40", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 42", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 42", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Greenlandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 43 22", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 39 32", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 42", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 42", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 42", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Konkani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 42", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 22 47", "kind": "other", "name": "Terms with Lavukaleve translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 42", "kind": "other", "name": "Terms with Limburgish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 42", "kind": "other", "name": "Terms with Malayalam translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Manx translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Mirandese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 35", "kind": "other", "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 35 33", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Punjabi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 42", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Scots translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 32", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 25 41", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 36", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Terms with Waray-Waray translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 24 42", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 26 41", "kind": "other", "name": "Terms with Zealandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of Malachy" ], "id": "en-Malachi-en-name-8Kv4YWnP", "links": [ [ "Malachy", "Malachy#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmæləkaɪ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-us-Malachi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-Malachi.ogg/En-us-Malachi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/En-us-Malachi.ogg" } ], "wikipedia": [ "Malachi (disambiguation)" ], "word": "Malachi" }
{ "categories": [ "Eastern Min terms with non-redundant manual transliterations", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Hebrew", "English terms derived from Latin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bavarian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Konkani translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lavukaleve translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Mirandese translations", "Terms with Ngazidja Comorian translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Waray-Waray translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Zealandic translations", "en:Books of the Bible" ], "derived": [ { "word": "Malachi crunch" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "Malakai", "bor": "1" }, "expansion": "→ Fijian: Malakai", "name": "desc" } ], "text": "→ Fijian: Malakai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Malakai", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Malakai", "name": "desc" }, { "args": { "1": "with Tongan Malakai" }, "expansion": "(with Tongan Malakai)", "name": "i" } ], "text": "→ English: Malakai (with Tongan Malakai)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "Malakai", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tongan: Malakai", "name": "desc" } ], "text": "→ Tongan: Malakai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Malakai", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Malakai", "name": "desc" }, { "args": { "1": "with Fijian Malakai" }, "expansion": "(with Fijian Malakai)", "name": "i" } ], "text": "→ English: Malakai (with Fijian Malakai)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Mālāchiās" }, "expansion": "Latin Mālāchiās", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Μαλαχίας" }, "expansion": "Ancient Greek Μαλαχίας (Malakhías)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "מַלְאָכִי", "lit": "my messenger", "tr": "mal'achi, malʼāḵî" }, "expansion": "Hebrew מַלְאָכִי (mal'achi, malʼāḵî, literally “my messenger”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Mālāchiās, from Ancient Greek Μαλαχίας (Malakhías), from Hebrew מַלְאָכִי (mal'achi, malʼāḵî, literally “my messenger”), singular form of מַלְאָךְ (mal'akh, “angel; messenger; ambassadors”) with first-person singular personal pronoun as possessor.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Malachi", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "en:Books of the Bible" ], "glosses": [ "A book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh." ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Old Testament", "Old Testament" ], [ "Bible", "Bible" ], [ "Tanakh", "Tanakh" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) A book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh." ], "senseid": [ "en:Q51675" ], "synonyms": [ { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Mal." } ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ], "wikidata": [ "Q51675" ] }, { "categories": [ "en:Biblical characters" ], "glosses": [ "A minor prophet." ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) A minor prophet." ], "senseid": [ "en:Q5767200" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ], "wikidata": [ "Q5767200" ] }, { "alt_of": [ { "word": "Malachy" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of Malachy" ], "links": [ [ "Malachy", "Malachy#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmæləkaɪ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-us-Malachi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-Malachi.ogg/En-us-Malachi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/En-us-Malachi.ogg" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleagi" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "malāḵiyy", "sense": "book of the Bible", "word": "مَلَاخِيّ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Maġakʻia", "sense": "book of the Bible", "word": "Մաղաքիա" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquíes" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakias" }, { "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleachi" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "malakhi", "sense": "book of the Bible", "word": "মালাখি" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malac'hi" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquies" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquías" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "book of the Bible", "word": "瑪拉基書" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "maa⁵ laai¹ gei¹ syu¹", "sense": "book of the Bible", "word": "玛拉基书" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "book of the Bible", "word": "瑪拉基書" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Mā-lăk-gĭ-cṳ̆", "sense": "book of the Bible", "word": "玛拉基书" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "book of the Bible", "word": "瑪拉基書" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Mǎlājīshū", "sense": "book of the Bible", "word": "玛拉基书" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachia" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachis" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleachi" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakia" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakian kirja" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachie" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "malakia", "sense": "book of the Bible", "word": "მალაქია" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachias" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Malachías", "sense": "book of the Bible", "word": "Μαλαχίας" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Malakhías", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μαλαχίας" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "mālākhī", "sense": "book of the Bible", "word": "માલાખી" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Malakhi", "sense": "book of the Bible", "word": "מַלְאָכִי" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "malākī", "sense": "book of the Bible", "word": "मलाकी" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakiás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakí" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Leabhar Mhalaicí" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaicí" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachi" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachia" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Maraki-sho", "sense": "book of the Bible", "word": "マラキ書" }, { "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "malākiya", "sense": "book of the Bible", "word": "ಮಲಾಕಿಯ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Malaxiä", "sense": "book of the Bible", "word": "Малахия" }, { "code": "kok", "lang": "Konkani", "roman": "mālākī ācẽ pustak", "sense": "book of the Bible", "word": "मालाकी आचें पुसतक" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Mallagi", "sense": "book of the Bible", "word": "말라기" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachias" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleahija" }, { "code": "lvk", "lang": "Lavukaleve", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachi" }, { "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleachi" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malachijo knyga" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleakhi" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "malākhi", "sense": "book of the Bible", "word": "മലാഖി" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "book of the Bible", "word": "Ktieb Malakija" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachi" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "book of the Bible", "word": "Maraki" }, { "code": "mwl", "lang": "Mirandese", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquias" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malakias" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "malākhi bhabishyadbaktāṅka pustaka", "sense": "book of the Bible", "word": "ମଲାଖି ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକ" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "book of the Bible", "word": "ملاکی" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Księga Malachiasza" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquias" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "malākī", "sense": "book of the Bible", "word": "ਮਲਾਕੀ" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Maláxija", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Мала́хия" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "book of the Bible", "word": "Malachi" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "book of the Bible", "word": "Malahija" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquías" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaki" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "malākki", "sense": "book of the Bible", "word": "மலாக்கி" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "malākī", "sense": "book of the Bible", "word": "మలాకీ" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "sense": "book of the Bible", "word": "ملاکی" }, { "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "book of the Bible", "word": "Malaquías" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleächy" }, { "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "book of the Bible", "word": "Maleachi" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "minor prophet", "word": "Maleagi" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Maġakʻia", "sense": "minor prophet", "word": "Մաղաքիա" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquíes" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "minor prophet", "word": "Malakias" }, { "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "minor prophet", "word": "Maleachi" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malac'hi" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquies" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquías" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "minor prophet", "word": "瑪拉基" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "maa⁵ laai¹ gei¹", "sense": "minor prophet", "word": "玛拉基" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "minor prophet", "word": "瑪拉基" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Mā-lăk-gĭ", "sense": "minor prophet", "word": "玛拉基" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "minor prophet", "word": "瑪拉基" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mǎlājī", "sense": "minor prophet", "word": "玛拉基" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "minor prophet", "word": "Malachia" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "minor prophet", "word": "Malachis" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleachi" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "minor prophet", "word": "Malaĥi" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "minor prophet", "word": "Malakia" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "minor prophet", "word": "Malakia" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "minor prophet", "word": "Malachie" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "malakia", "sense": "minor prophet", "word": "მალაქია" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "minor prophet", "word": "Malachias" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Malachías", "sense": "minor prophet", "word": "Μαλαχίας" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Malakhías", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μαλαχίας" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Malakhi", "sense": "minor prophet", "word": "מַלְאָכִי" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "minor prophet", "word": "Malakiás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakí" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaicí" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "minor prophet", "word": "Malachi" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "minor prophet", "word": "Malachia" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Maraki", "sense": "minor prophet", "word": "マラキ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Malaxiä", "sense": "minor prophet", "word": "Малахия" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "mallagi", "sense": "minor prophet", "word": "말라기" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "minor prophet", "word": "Malachias" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleahija" }, { "code": "lvk", "lang": "Lavukaleve", "sense": "minor prophet", "word": "Malachi" }, { "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "minor prophet", "word": "Maleachi" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachijas" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakija" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "minor prophet", "word": "Malachi" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "minor prophet", "word": "Maraki" }, { "code": "mwl", "lang": "Mirandese", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquias" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "minor prophet", "word": "Malakias" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "malākhi", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "ମଲାଖି" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "minor prophet", "word": "مَلاکی" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiasz" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquias" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Maláxija", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мала́хия" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "minor prophet", "word": "Malachi" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "minor prophet", "word": "Malahija" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquías" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "minor prophet", "word": "Malaki" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "minor prophet", "word": "Malaquías" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "minor prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "minor prophet", "word": "Maleächy" }, { "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "minor prophet", "word": "Maleachi" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "male given name", "word": "Maleagi" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Maġakʻia", "sense": "male given name", "word": "Մաղաքիա" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "male given name", "word": "Malaquíes" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "male given name", "word": "Malakias" }, { "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "male given name", "word": "Maleachi" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malac'hi" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "male given name", "word": "Malaquías" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "male given name", "word": "瑪拉基" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Mā-lăk-gĭ", "sense": "male given name", "word": "玛拉基" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "male given name", "word": "Malachia" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "word": "Malachis" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleachi" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "male given name", "word": "Malakia" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male given name", "word": "Malakias" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male given name", "word": "Malachie" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "malakia", "sense": "male given name", "word": "მალაქია" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "word": "Malachias" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Malachías", "sense": "male given name", "word": "Μαλαχίας" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Malakhías", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μαλαχίας" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Malakhi", "sense": "male given name", "word": "מַלְאָכִי" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "male given name", "word": "Malakiás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakí" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaicí" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male given name", "word": "Malachia" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Maraki", "sense": "male given name", "word": "マラキ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "male given name", "word": "Malachias" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maleahija" }, { "code": "lvk", "lang": "Lavukaleve", "sense": "male given name", "word": "Malachi" }, { "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "male given name", "word": "Maleachi" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachijas" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakija" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "male given name", "word": "Malachi" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male given name", "word": "Maraki" }, { "code": "mwl", "lang": "Mirandese", "sense": "male given name", "word": "Malaquias" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "male given name", "word": "Malakias" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiasz" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquias" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Maláxija", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мала́хия" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "male given name", "word": "Malachi" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachiáš" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "male given name", "word": "Malahija" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malaquías" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male given name", "word": "Malaki" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malakias" }, { "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "male given name", "word": "Malaquías" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malachi" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "male given name", "word": "Maleächy" }, { "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "male given name", "word": "Maleachi" } ], "wikipedia": [ "Malachi (disambiguation)" ], "word": "Malachi" }
Download raw JSONL data for Malachi meaning in English (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.