See Hubei in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Hubei meaning in English (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "湖北"
},
"expansion": "湖北",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "湖北"
},
"expansion": "Mandarin 湖北 (Húběi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 湖北 (Húběi), literally \"north of the lake\", referring to Hubei's position north of Dongting Lake.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hubei",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Hubei",
"orig": "en:Hubei",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provinces of China",
"orig": "en:Provinces of China",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hubeite"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020 February 9, Gerry Shih, “Coronavirus deaths climb as China corrals sick in quarantine facilities in outbreak epicenter”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-02-09, Asia & Pacific",
"text": "Cases have been heavily concentrated in Wuhan and surrounding areas of Hubei province, which has been locked down for two weeks in an attempt to contain the virus.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 March 24, Ken Moritsugu, “China to lift lockdown in most of virus-hit Hubei province”, in AP News, archived from the original on 2021-12-03",
"text": "Chinese authorities said Tuesday they will end a two-month lockdown of most of coronavirus-hit Hubei province at midnight, as domestic cases of what has become a global pandemic subside.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A province in central China. Capital: Wuhan."
],
"id": "en-Hubei-en-name-3cEqqEmx",
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Wuhan",
"Wuhan#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Not to be confused with Hebei"
},
{
"english": "claimed",
"sense": "Provinces",
"word": "Anhui · Fujian · Guangdong · Gansu · Guizhou · Henan · Hubei · Hebei · Hainan · Heilongjiang · Hunan · Jilin · Jiangsu · Jiangxi · Liaoning · Qinghai · Sichuan · Shandong · Shaanxi · Shanxi · Taiwan · Yunnan · Zhejiang"
},
{
"sense": "Autonomous regions",
"word": "Guangxi · Inner Mongolia · Ningxia · Tibet Autonomous Region · Xinjiang"
},
{
"sense": "Municipalities",
"word": "Beijing · Tianjin · Shanghai · Chongqing"
},
{
"sense": "Special administrative regions",
"word": "Hong Kong · Macau"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hu Bei"
},
{
"tags": [
"historical",
"obsolete"
],
"word": "Hupeh"
},
{
"word": "Hu-pei"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Hupei"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵubī",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُوبِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hubī",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هُوبِي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hubey",
"sense": "province in central China",
"word": "Հուբեյ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "wu⁴ bak¹",
"sense": "province in central China",
"word": "湖北"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Húběi",
"sense": "province in central China",
"word": "湖北"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "province in central China",
"word": "Chu-pej"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xubei",
"sense": "province in central China",
"word": "ხუბეი"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Choumpéi",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Χουμπέι"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Choupéi",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Χουπέι"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "province in central China",
"word": "Hupej"
},
{
"alt": "こほく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kohoku",
"sense": "province in central China",
"word": "湖北"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hubei",
"sense": "province in central China",
"word": "후베이"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hobuk",
"sense": "province in central China",
"word": "호북"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "province in central China",
"word": "Hubei"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "province in central China",
"word": "Hubėjus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Hubej",
"sense": "province in central China",
"word": "Хубеј"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "hūbe",
"sense": "province in central China",
"word": "ᡥᡡᠪᡝ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Xubɛ́j",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хубэ́й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "province in central China",
"word": "Hồ Bắc"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "province in central China",
"word": "Huzbwz"
}
],
"wikipedia": [
"Cambridge University Press",
"Hubei"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhuːˌbeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌhuːˈbeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈhuˌbeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌhuˈbeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhubaɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hubei.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hubei.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hubei.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hubei.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hubei.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "Hubei"
}
{
"derived": [
{
"word": "hubeite"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "湖北"
},
"expansion": "湖北",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "湖北"
},
"expansion": "Mandarin 湖北 (Húběi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 湖北 (Húběi), literally \"north of the lake\", referring to Hubei's position north of Dongting Lake.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hubei",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Not to be confused with Hebei"
},
{
"english": "claimed",
"sense": "Provinces",
"word": "Anhui · Fujian · Guangdong · Gansu · Guizhou · Henan · Hubei · Hebei · Hainan · Heilongjiang · Hunan · Jilin · Jiangsu · Jiangxi · Liaoning · Qinghai · Sichuan · Shandong · Shaanxi · Shanxi · Taiwan · Yunnan · Zhejiang"
},
{
"sense": "Autonomous regions",
"word": "Guangxi · Inner Mongolia · Ningxia · Tibet Autonomous Region · Xinjiang"
},
{
"sense": "Municipalities",
"word": "Beijing · Tianjin · Shanghai · Chongqing"
},
{
"sense": "Special administrative regions",
"word": "Hong Kong · Macau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Armenian terms with redundant script codes",
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English quotations with omitted translation",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Hubei",
"en:Places in China",
"en:Provinces of China"
],
"examples": [
{
"ref": "2020 February 9, Gerry Shih, “Coronavirus deaths climb as China corrals sick in quarantine facilities in outbreak epicenter”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-02-09, Asia & Pacific",
"text": "Cases have been heavily concentrated in Wuhan and surrounding areas of Hubei province, which has been locked down for two weeks in an attempt to contain the virus.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 March 24, Ken Moritsugu, “China to lift lockdown in most of virus-hit Hubei province”, in AP News, archived from the original on 2021-12-03",
"text": "Chinese authorities said Tuesday they will end a two-month lockdown of most of coronavirus-hit Hubei province at midnight, as domestic cases of what has become a global pandemic subside.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A province in central China. Capital: Wuhan."
],
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Wuhan",
"Wuhan#English"
]
],
"wikipedia": [
"Cambridge University Press",
"Hubei"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhuːˌbeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌhuːˈbeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈhuˌbeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌhuˈbeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhubaɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hubei.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hubei.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hubei.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hubei.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hubei.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hu Bei"
},
{
"tags": [
"historical",
"obsolete"
],
"word": "Hupeh"
},
{
"word": "Hu-pei"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Hupei"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵubī",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُوبِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hubī",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هُوبِي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hubey",
"sense": "province in central China",
"word": "Հուբեյ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "wu⁴ bak¹",
"sense": "province in central China",
"word": "湖北"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Húběi",
"sense": "province in central China",
"word": "湖北"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "province in central China",
"word": "Chu-pej"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xubei",
"sense": "province in central China",
"word": "ხუბეი"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Choumpéi",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Χουμπέι"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Choupéi",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Χουπέι"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "province in central China",
"word": "Hupej"
},
{
"alt": "こほく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kohoku",
"sense": "province in central China",
"word": "湖北"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hubei",
"sense": "province in central China",
"word": "후베이"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hobuk",
"sense": "province in central China",
"word": "호북"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "province in central China",
"word": "Hubei"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "province in central China",
"word": "Hubėjus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Hubej",
"sense": "province in central China",
"word": "Хубеј"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "hūbe",
"sense": "province in central China",
"word": "ᡥᡡᠪᡝ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Xubɛ́j",
"sense": "province in central China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хубэ́й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "province in central China",
"word": "Hồ Bắc"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "province in central China",
"word": "Huzbwz"
}
],
"word": "Hubei"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.