See Castile in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle French",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Castilla"
},
"expansion": "Spanish Castilla",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "osp",
"3": "Castiella"
},
"expansion": "Old Spanish Castiella",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "Castella"
},
"expansion": "Medieval Latin Castella",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "castellum",
"t": "castle, fort, citadel"
},
"expansion": "Latin castellum (“castle, fort, citadel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From (possibly through a Middle French form) Spanish Castilla from Old Spanish Castiella from Medieval Latin Castella from the plural of Latin castellum (“castle, fort, citadel”), diminutive of castrum (“fortress”); supposedly derived from the many castles constructed in the region.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Castile",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A medieval kingdom (and previously a county) in the Iberian Peninsula."
],
"id": "en-Castile-en-name-qYjY8liL",
"links": [
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"county",
"county"
],
[
"Iberian Peninsula",
"Iberian Peninsula"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A medieval kingdom (and previously a county) in the Iberian Peninsula."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaštāla",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَشْتَالَة"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "gaštāla",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قشتالة"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castiella"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Gaztela"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Kastilha"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castella"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "卡斯蒂利亞"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kǎsīdìlìyà",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "卡斯蒂利亚"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilie"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Castilië"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Kastilia"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castille"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Castela"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kastilien"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kastílli",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Καστίλλη"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "קסטיליה"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Kasztília"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castiglia"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאסטיליה"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastiya"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castella"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilija"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Kastilja"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kāstīl",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "कास्तील"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastylia"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castela"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Castilia"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kastílija",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Касти́лия"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castìllia"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castigghia"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castilla"
},
{
"_dis1": "59 10 31",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kastilien"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 50 47",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Spain",
"orig": "en:Spain",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A vaguely defined region of central Spain generally corresponding to the regions of Old and New Castile."
],
"id": "en-Castile-en-name-oLXCyJR~",
"links": [
[
"vaguely",
"vaguely"
],
[
"central",
"central"
],
[
"Spain",
"Spain"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "0 59 41",
"word": "Castile and León"
},
{
"_dis1": "0 59 41",
"word": "Castile-La Mancha"
},
{
"_dis1": "0 59 41",
"word": "Castile soap"
},
{
"_dis1": "0 59 41",
"word": "Castilian"
},
{
"_dis1": "0 59 41",
"word": "castle"
},
{
"_dis1": "0 59 41",
"word": "New Castile"
},
{
"_dis1": "0 59 41",
"word": "Old Castile"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 59 41",
"word": "Castille"
},
{
"_dis1": "0 59 41",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Castill"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "central Spain",
"word": "Kastilië"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castiella"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "central Spain",
"word": "Gastela"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castella"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilie"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "central Spain",
"word": "Kastilia"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "central Spain",
"word": "Castela"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kastilien"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kastílli",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Καστίλλη"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "central Spain",
"word": "קסטיליה"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "central Spain",
"word": "Kasztília"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castiglia"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאסטיליה"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastiya"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castella"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilija"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Kestela"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kāstīl",
"sense": "central Spain",
"word": "कास्तील"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castela"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kastílija",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Касти́лия"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castìllia"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castigghia"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castilla"
},
{
"_dis1": "2 57 41",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kastilien"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New York, USA",
"orig": "en:Places in New York, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in New York, USA",
"orig": "en:Towns in New York, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in New York, USA",
"orig": "en:Villages in New York, USA",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in the United States",
"orig": "en:Villages in the United States",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 35 60",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 25 73",
"kind": "other",
"name": "English exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 41 56",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 34 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 35 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 24 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 24 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 27 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 25 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 23 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 24 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 25 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 26 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 25 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 26 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 16 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 24 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ladino translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 25 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 23 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 26 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 26 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 21 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 24 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 24 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sardinian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 24 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 25 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 24 69",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical polities",
"orig": "en:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 50 47",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Spain",
"orig": "en:Spain",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A town and village therein, in Wyoming County, New York, United States, named after Castile in Spain."
],
"id": "en-Castile-en-name-9EdZD~JR",
"links": [
[
"Wyoming County",
"Wyoming County#English"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kasˈtiːɫ/"
},
{
"ipa": "/kəsˈtiːl/"
}
],
"wikipedia": [
"Castile"
],
"word": "Castile"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English exonyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Ladino translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sardinian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Historical polities",
"en:Spain"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle French",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Castilla"
},
"expansion": "Spanish Castilla",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "osp",
"3": "Castiella"
},
"expansion": "Old Spanish Castiella",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "Castella"
},
"expansion": "Medieval Latin Castella",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "castellum",
"t": "castle, fort, citadel"
},
"expansion": "Latin castellum (“castle, fort, citadel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From (possibly through a Middle French form) Spanish Castilla from Old Spanish Castiella from Medieval Latin Castella from the plural of Latin castellum (“castle, fort, citadel”), diminutive of castrum (“fortress”); supposedly derived from the many castles constructed in the region.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Castile",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Castile and León"
},
{
"word": "Castile-La Mancha"
},
{
"word": "Castile soap"
},
{
"word": "Castilian"
},
{
"word": "castle"
},
{
"word": "New Castile"
},
{
"word": "Old Castile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A medieval kingdom (and previously a county) in the Iberian Peninsula."
],
"links": [
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"county",
"county"
],
[
"Iberian Peninsula",
"Iberian Peninsula"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A medieval kingdom (and previously a county) in the Iberian Peninsula."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"A vaguely defined region of central Spain generally corresponding to the regions of Old and New Castile."
],
"links": [
[
"vaguely",
"vaguely"
],
[
"central",
"central"
],
[
"Spain",
"Spain"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in New York, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in New York, USA",
"en:Towns in the United States",
"en:Villages in New York, USA",
"en:Villages in the United States"
],
"glosses": [
"A town and village therein, in Wyoming County, New York, United States, named after Castile in Spain."
],
"links": [
[
"Wyoming County",
"Wyoming County#English"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kasˈtiːɫ/"
},
{
"ipa": "/kəsˈtiːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Castille"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Castill"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaštāla",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَشْتَالَة"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "gaštāla",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قشتالة"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castiella"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Gaztela"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Kastilha"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castella"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "卡斯蒂利亞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kǎsīdìlìyà",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "卡斯蒂利亚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Castilië"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Kastilia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castille"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Castela"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kastilien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kastílli",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Καστίλλη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "קסטיליה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Kasztília"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castiglia"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאסטיליה"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastiya"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castella"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilija"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Kastilja"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kāstīl",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "कास्तील"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastylia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castela"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"word": "Castilia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kastílija",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Касти́лия"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castìllia"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castigghia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castilla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "medieval Iberian kingdom",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kastilien"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "central Spain",
"word": "Kastilië"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castiella"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "central Spain",
"word": "Gastela"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castella"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "central Spain",
"word": "Kastilia"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "central Spain",
"word": "Castela"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kastilien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kastílli",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Καστίλλη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "central Spain",
"word": "קסטיליה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "central Spain",
"word": "Kasztília"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castiglia"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאסטיליה"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastiya"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castella"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilija"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Kestela"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kāstīl",
"sense": "central Spain",
"word": "कास्तील"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castela"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kastílija",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Касти́лия"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castìllia"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castigghia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castilla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "central Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kastilien"
}
],
"wikipedia": [
"Castile"
],
"word": "Castile"
}
Download raw JSONL data for Castile meaning in English (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.