See Bali in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ban",
"3": "ᬩᬮᬶ"
},
"expansion": "Balinese ᬩᬮᬶ",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "बलि-द्वीप",
"4": "",
"5": "island of offerings"
},
"expansion": "Sanskrit बलि-द्वीप (bali-dvīpa, “island of offerings”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वली-द्वीप",
"4": "",
"5": "island of waves"
},
"expansion": "Sanskrit वली-द्वीप (valī-dvīpa, “island of waves”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वली"
},
"expansion": "Sanskrit वली (valī)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वलि"
},
"expansion": "Sanskrit वलि (vali)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "द्वीप"
},
"expansion": "Sanskrit द्वीप (dvīpa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Balinese ᬩᬮᬶ, possibly from Sanskrit बलि-द्वीप (bali-dvīpa, “island of offerings”) or Sanskrit वली-द्वीप (valī-dvīpa, “island of waves”). Or from Sanskrit वली (valī) or Sanskrit वलि (vali) and from Sanskrit द्वीप (dvīpa). Cf. Java.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Bali",
"orig": "en:Bali",
"parents": [
"Indonesia",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Indonesia",
"orig": "en:Places in Indonesia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provinces of Indonesia",
"orig": "en:Provinces of Indonesia",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Balinese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Bali Aga"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Bali myna"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Balinese"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Bali tiger"
}
],
"glosses": [
"A province of Indonesia, primarily made up of the island of Bali."
],
"id": "en-Bali-en-name-6z91Wt78",
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Indonesia",
"Indonesia#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bālī",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَالِي"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "bāli",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بالي"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "hy",
"english": "Bali",
"lang": "Armenian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Բալի"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ban",
"english": "Bali",
"lang": "Balinese",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "ᬩᬮᬶ"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "巴厘島"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bālí dǎo",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "巴厘岛"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bālí",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "巴厘"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Balio"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bali",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "ბალი"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Balí",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μπαλί"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "he",
"english": "Bali",
"lang": "Hebrew",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "באלי"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bālī",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "बाली"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"alt": "ばりとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bari-tō",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "バリ島"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ja",
"english": "Bari",
"lang": "Japanese",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "バリ"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Balliseom",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "발리섬"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Balli",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "발리"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Balis"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bālī",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "बाली"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Báli"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Báli",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ба́ли"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"_dis1": "62 38",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "baa-lǐi",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "บาหลี"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Indonesia",
"orig": "en:Places in Indonesia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Holonym: Lesser Sunda Islands"
}
],
"glosses": [
"An island in Indonesia, just east of Java."
],
"id": "en-Bali-en-name-qlWwMrY8",
"links": [
[
"Indonesia",
"Indonesia#English"
],
[
"east",
"east"
],
[
"Java",
"Java"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑːli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bali.wav.ogg"
},
{
"enpr": "bäʹlē"
},
{
"homophone": "barley (non-rhotic)"
},
{
"rhymes": "-ɑːli"
}
],
"wikipedia": [
"Bali"
],
"word": "Bali"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "八里",
"2": "Bālǐ"
},
"expansion": "八里 (Bālǐ)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin Chinese pronunciation for 八里 (Bālǐ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighborhoods in Taiwan",
"orig": "en:Neighborhoods in Taiwan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New Taipei",
"orig": "en:Places in New Taipei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 3 55 5 24 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 88",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 38 7 13 3 1 13 4 7 0 7 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 43 4 13 2 1 14 2 7 0 7 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 35 7 25 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1981 October 25, Robert Benjamin Kritzer, “This young American finds basic Chinese values still intact in old & new Taiwan”, in Free China Weekly, volume XXII, number 42, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 2:",
"text": "Forty minutes later, we found ourselves seated on boulders on the side of Kuan Yin Shan with a lovely view of the river and the town of Tamsui to the east and the farms and field of Pali to the north.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Clive Cussler, Mirage (The Oregon Files) (Fiction), New York: G. P. Putnam's Sons, →ISBN, →OCLC, page 350:",
"text": "He roused Max from his Taipei hotel suite to tell him the change in plans and to meet the Oregon at the Bali District piers the following day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 December 15, Richard Saunders, “Off the Beaten Track: Best of Bali”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-12-18, Features, page 13:",
"text": "New Taipei City’s Bali District (八里, across the river from Tamsui) isn’t a place that immediately springs to mind for tourist attractions.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of New Taipei, Taiwan."
],
"id": "en-Bali-en-name-VFKiojIc",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"New Taipei",
"New Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Pa-li"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Pali"
}
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Pat-lí",
"sense": "district in northern Taiwan",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "八里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bālǐ",
"sense": "district in northern Taiwan",
"word": "八里"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Bali"
],
"word": "Bali"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bbn",
"3": "bali",
"4": "",
"5": "to not be"
},
"expansion": "Uneapa bali (“to not be”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Uneapa bali (“to not be”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Papua New Guinea",
"orig": "en:Places in Papua New Guinea",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An island in Papua New Guinea."
],
"id": "en-Bali-en-name-G44~fY8g",
"links": [
[
"Papua New Guinea",
"Papua New Guinea#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"The Uneapa language spoken on that island."
],
"id": "en-Bali-en-name-eyki0zJF",
"links": [
[
"Uneapa",
"Uneapa"
],
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Bali"
],
"word": "Bali"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "بَلِي"
},
"expansion": "Arabic بَلِي (balī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَلِي (balī).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"An Arab tribe of Saudi Arabia and Jordan."
],
"head_nr": 1,
"id": "en-Bali-en-name-FyZeR8mg",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
],
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Bali"
],
"word": "Bali"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms borrowed from Balinese",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Balinese",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑːli",
"Rhymes:English/ɑːli/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Balinese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"en:Languages"
],
"derived": [
{
"word": "Bali Aga"
},
{
"word": "Bali myna"
},
{
"word": "Balinese"
},
{
"word": "Bali tiger"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ban",
"3": "ᬩᬮᬶ"
},
"expansion": "Balinese ᬩᬮᬶ",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "बलि-द्वीप",
"4": "",
"5": "island of offerings"
},
"expansion": "Sanskrit बलि-द्वीप (bali-dvīpa, “island of offerings”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वली-द्वीप",
"4": "",
"5": "island of waves"
},
"expansion": "Sanskrit वली-द्वीप (valī-dvīpa, “island of waves”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वली"
},
"expansion": "Sanskrit वली (valī)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वलि"
},
"expansion": "Sanskrit वलि (vali)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "द्वीप"
},
"expansion": "Sanskrit द्वीप (dvīpa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Balinese ᬩᬮᬶ, possibly from Sanskrit बलि-द्वीप (bali-dvīpa, “island of offerings”) or Sanskrit वली-द्वीप (valī-dvīpa, “island of waves”). Or from Sanskrit वली (valī) or Sanskrit वलि (vali) and from Sanskrit द्वीप (dvīpa). Cf. Java.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Bali",
"en:Places in Indonesia",
"en:Provinces of Indonesia"
],
"glosses": [
"A province of Indonesia, primarily made up of the island of Bali."
],
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Indonesia",
"Indonesia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Islands",
"en:Places in Indonesia"
],
"examples": [
{
"text": "Holonym: Lesser Sunda Islands"
}
],
"glosses": [
"An island in Indonesia, just east of Java."
],
"links": [
[
"Indonesia",
"Indonesia#English"
],
[
"east",
"east"
],
[
"Java",
"Java"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑːli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bali.wav.ogg"
},
{
"enpr": "bäʹlē"
},
{
"homophone": "barley (non-rhotic)"
},
{
"rhymes": "-ɑːli"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bālī",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَالِي"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "bāli",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بالي"
},
{
"code": "hy",
"english": "Bali",
"lang": "Armenian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Բալի"
},
{
"code": "ban",
"english": "Bali",
"lang": "Balinese",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "ᬩᬮᬶ"
},
{
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "巴厘島"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bālí dǎo",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "巴厘岛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bālí",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "巴厘"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bali"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Balio"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bali"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bali",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "ბალი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bali"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Balí",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μπαλί"
},
{
"code": "he",
"english": "Bali",
"lang": "Hebrew",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "באלי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bālī",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "बाली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"alt": "ばりとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bari-tō",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "バリ島"
},
{
"code": "ja",
"english": "Bari",
"lang": "Japanese",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "バリ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Balliseom",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "발리섬"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Balli",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "발리"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Balis"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bālī",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "बाली"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Báli"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Báli",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ба́ли"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "island of Indonesia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bali"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "Bali"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "baa-lǐi",
"sense": "island of Indonesia",
"word": "บาหลี"
}
],
"wikipedia": [
"Bali"
],
"word": "Bali"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Languages"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "八里",
"2": "Bālǐ"
},
"expansion": "八里 (Bālǐ)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin Chinese pronunciation for 八里 (Bālǐ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Neighborhoods in Taiwan",
"en:Places in New Taipei",
"en:Places in Taiwan"
],
"examples": [
{
"ref": "[1981 October 25, Robert Benjamin Kritzer, “This young American finds basic Chinese values still intact in old & new Taiwan”, in Free China Weekly, volume XXII, number 42, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 2:",
"text": "Forty minutes later, we found ourselves seated on boulders on the side of Kuan Yin Shan with a lovely view of the river and the town of Tamsui to the east and the farms and field of Pali to the north.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Clive Cussler, Mirage (The Oregon Files) (Fiction), New York: G. P. Putnam's Sons, →ISBN, →OCLC, page 350:",
"text": "He roused Max from his Taipei hotel suite to tell him the change in plans and to meet the Oregon at the Bali District piers the following day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 December 15, Richard Saunders, “Off the Beaten Track: Best of Bali”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-12-18, Features, page 13:",
"text": "New Taipei City’s Bali District (八里, across the river from Tamsui) isn’t a place that immediately springs to mind for tourist attractions.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of New Taipei, Taiwan."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"New Taipei",
"New Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Pa-li"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Pali"
}
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Pat-lí",
"sense": "district in northern Taiwan",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "八里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bālǐ",
"sense": "district in northern Taiwan",
"word": "八里"
}
],
"wikipedia": [
"Bali"
],
"word": "Bali"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms borrowed from Uneapa",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Uneapa",
"English uncountable nouns",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"en:Languages"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bbn",
"3": "bali",
"4": "",
"5": "to not be"
},
"expansion": "Uneapa bali (“to not be”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Uneapa bali (“to not be”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Islands",
"en:Places in Papua New Guinea"
],
"glosses": [
"An island in Papua New Guinea."
],
"links": [
[
"Papua New Guinea",
"Papua New Guinea#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"The Uneapa language spoken on that island."
],
"links": [
[
"Uneapa",
"Uneapa"
],
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Bali"
],
"word": "Bali"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English uncountable nouns",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"en:Languages"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "بَلِي"
},
"expansion": "Arabic بَلِي (balī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَلِي (balī).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"An Arab tribe of Saudi Arabia and Jordan."
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
],
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
],
[
"Jordan",
"Jordan"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Bali"
],
"word": "Bali"
}
Download raw JSONL data for Bali meaning in English (12.8kB)
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, Bali/English",
"path": [
"Bali"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Bali",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.