See Balinese in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Balinese meaning in English (9.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bali",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Bali + -n- + -ese",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Bali + -n- + -ese.",
"forms": [
{
"form": "Balinese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "Balinese"
},
"expansion": "Balinese (countable and uncountable, plural Balinese)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 43 17 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The language of Bali."
],
"id": "en-Balinese-en-noun-8CW7hE8u",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Bali",
"Bali"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The language of Bali."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "language",
"word": "basa Bali"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinès"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Balinees"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "bali"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinais"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Balinesisch"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "balinéz"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "bali"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "language",
"word": "bahasa Bali"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bailís"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinese"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "language",
"word": "bahasa Bali"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinés"
},
{
"_dis1": "69 9 22",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "balinesiska"
}
]
},
{
"glosses": [
"A native or inhabitant of Bali."
],
"id": "en-Balinese-en-noun-lqoJcKD9",
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "inhabitant",
"word": "wong Bali"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "inhabitant",
"word": "krama Bali"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "inhabitant",
"word": "anak Bali"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinès"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balijec"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balinees"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balinese"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inhabitant",
"word": "balilainen"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balinais"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balinese"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balinesin"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "inhabitant",
"word": "orang Bali"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pobal Bali"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "balinese"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "inhabitant",
"word": "orang Bali"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinês"
},
{
"_dis1": "0 91 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinés"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 23 4 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 5 62",
"kind": "other",
"name": "English terms interfixed with -n-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 6 65",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 23 34",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 3 78",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Domestic cats",
"orig": "en:Domestic cats",
"parents": [
"Cats",
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A long-haired domestic cat breed."
],
"id": "en-Balinese-en-noun-eF1udqyG",
"links": [
[
"domestic cat",
"domestic cat"
],
[
"breed",
"breed"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cat",
"word": "balinais"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balinesenkatze"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "cat",
"word": "kucing Bali"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinês"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑːlɪniːz/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"wikipedia": [
"Balinese (cat)",
"Balinese language",
"Balinese people"
],
"word": "Balinese"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bali",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Bali + -n- + -ese",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Bali + -n- + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Balinese (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2022 November 26, Virginia Feito, “Sweating Through a Honeymoon in Paradise”, in The New York Times",
"text": "A car is taking us to a traditional Balinese dance at a nearby temple. It is on a cliff top with scenic views of the Indian Ocean and sheathed in what the internet calls a “peaceful ambience.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or relating to Bali, its inhabitants, or their language or culture."
],
"id": "en-Balinese-en-adj-mQcjV1wH",
"links": [
[
"Bali",
"Bali"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"language",
"language"
],
[
"culture",
"culture"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinès"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balijský"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "Balinees"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinais"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinesisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "bali"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "Bailíoch"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinese"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "Bali"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinês"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinesisk"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑːlɪniːz/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"wikipedia": [
"Balinese (cat)",
"Balinese language",
"Balinese people"
],
"word": "Balinese"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms interfixed with -n-",
"English terms suffixed with -ese",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"en:Demonyms",
"en:Domestic cats",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bali",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Bali + -n- + -ese",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Bali + -n- + -ese.",
"forms": [
{
"form": "Balinese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "Balinese"
},
"expansion": "Balinese (countable and uncountable, plural Balinese)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"The language of Bali."
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Bali",
"Bali"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The language of Bali."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A native or inhabitant of Bali."
],
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A long-haired domestic cat breed."
],
"links": [
[
"domestic cat",
"domestic cat"
],
[
"breed",
"breed"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑːlɪniːz/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "language",
"word": "basa Bali"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinès"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Balinees"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "bali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinais"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Balinesisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "balinéz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "bali"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "language",
"word": "bahasa Bali"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bailís"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinese"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "language",
"word": "bahasa Bali"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "balinesiska"
},
{
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "inhabitant",
"word": "wong Bali"
},
{
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "inhabitant",
"word": "krama Bali"
},
{
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "inhabitant",
"word": "anak Bali"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinès"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balijec"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balinees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balinese"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inhabitant",
"word": "balilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balinais"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balinese"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balinesin"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "inhabitant",
"word": "orang Bali"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pobal Bali"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "balinese"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "inhabitant",
"word": "orang Bali"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinês"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inhabitant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinés"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cat",
"word": "balinais"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balinesenkatze"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "cat",
"word": "kucing Bali"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balinês"
}
],
"wikipedia": [
"Balinese (cat)",
"Balinese language",
"Balinese people"
],
"word": "Balinese"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms interfixed with -n-",
"English terms suffixed with -ese",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"en:Demonyms",
"en:Domestic cats",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bali",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Bali + -n- + -ese",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Bali + -n- + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Balinese (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2022 November 26, Virginia Feito, “Sweating Through a Honeymoon in Paradise”, in The New York Times",
"text": "A car is taking us to a traditional Balinese dance at a nearby temple. It is on a cliff top with scenic views of the Indian Ocean and sheathed in what the internet calls a “peaceful ambience.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or relating to Bali, its inhabitants, or their language or culture."
],
"links": [
[
"Bali",
"Bali"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"language",
"language"
],
[
"culture",
"culture"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑːlɪniːz/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinès"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balijský"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "Balinees"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinais"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinesisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "bali"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "Bailíoch"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinese"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "Bali"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinês"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture",
"word": "balinesisk"
}
],
"wikipedia": [
"Balinese (cat)",
"Balinese language",
"Balinese people"
],
"word": "Balinese"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.