See 鬥 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 鬥 meaning in Chinese (33.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "傲霜鬥雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "傲霜斗雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nèidòu",
"word": "內鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nèidòu",
"word": "内斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兩虎共鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "两虎共斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兩虎相鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "两虎相斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兩鼠鬥穴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "两鼠斗穴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōuxīndòujiǎo",
"word": "勾心鬥角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōuxīndòujiǎo",
"word": "勾心斗角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "卵與石鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "卵与石斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dāndǎdúdòu",
"word": "單打獨鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dāndǎdúdòu",
"word": "单打独斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "困獸之鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "困兽之斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "困獸猶鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "困兽犹斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "困鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "困斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèndòu",
"word": "奮鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fèndòu",
"word": "奋斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奮鬥不懈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奋斗不懈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàoyǒngdòuhěn",
"word": "好勇鬥狠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàoyǒngdòuhěn",
"word": "好勇斗狠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàodòu",
"word": "好鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàodòu",
"word": "好斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sīdòu",
"word": "廝鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sīdòu",
"word": "厮斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "引鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "引斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "èdòu",
"word": "惡鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "èdòu",
"word": "恶斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "戰天鬥地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "战天斗地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàndòu",
"word": "戰鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàndòu",
"word": "战斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "戰鬥人員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "战斗人员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàndòulì",
"word": "戰鬥力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàndòulì",
"word": "战斗力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàndòujī",
"word": "戰鬥機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhàndòujī",
"word": "战斗机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎdòu",
"word": "打鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎdòu",
"word": "打斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīdòu",
"word": "批鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīdòu",
"word": "批斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拚鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拚斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "挌鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "挌斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiǎodòu",
"word": "挑鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiǎodòu",
"word": "挑斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bódòu",
"word": "搏鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bódòu",
"word": "搏斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搬鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搬斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撩鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撩斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "政治鬥爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "政治斗争"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míngzhēng'àndòu",
"word": "明爭暗鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míngzhēng'àndòu",
"word": "明争暗斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "àndòu",
"word": "暗鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "àndòu",
"word": "暗斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gédòu",
"word": "格鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gédòu",
"word": "格斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xièdòu",
"word": "械鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xièdòu",
"word": "械斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "權力鬥爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "权力斗争"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔdòu",
"word": "武鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔdòu",
"word": "武斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "歹鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "歹斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "歹鬥毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "歹斗毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "殷師牛鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "殷师牛斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "juédòu",
"word": "決鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "juédòu",
"word": "决斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "油鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "油斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爭奇鬥妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "争奇斗妍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爭奇鬥異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "争奇斗异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爭奇鬥豔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "争奇斗艳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爭妍鬥奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "争妍斗奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngyándòuyàn",
"word": "爭妍鬥豔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngyándòuyàn",
"word": "争妍斗艳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爭強鬥勝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "争强斗胜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爭紅鬥紫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "争红斗紫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngdòu",
"word": "爭鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngdòu",
"word": "争斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "私鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "私斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chándòu",
"word": "纏鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chándòu",
"word": "缠斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耍鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耍斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "臨潼鬥寶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "临潼斗宝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìyóu dòushì",
"word": "自由鬥士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìyóu dòushì",
"word": "自由斗士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānkǔfèndòu",
"word": "艱苦奮鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānkǔfèndòu",
"word": "艰苦奋斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虎鬥龍爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虎斗龙争"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蚊動牛鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蚊动牛斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "誇多鬥靡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夸多斗靡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "誇能鬥智"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夸能斗智"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "負氣鬥狠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "负气斗狠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "賭鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "赌斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "轉鬥千里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "转斗千里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "辯鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "辩斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鉤心鬥角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "钩心斗角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiējí dòuzhēng",
"word": "階級鬥爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiējí dòuzhēng",
"word": "阶级斗争"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雞吵鵝鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鸡吵鹅斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雞爭鵝鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鸡争鹅斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chia̍h hó tàu sio-pò",
"word": "食好鬥相報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chia̍h hó tàu sio-pò",
"word": "食好斗相报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高昂鬥志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高昂斗志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥分子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗分子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòulì",
"word": "鬥力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòulì",
"word": "斗力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥口齒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗口齿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzuǐ",
"word": "鬥嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzuǐ",
"word": "斗嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòushì",
"word": "鬥士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòushì",
"word": "斗士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥富"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗富"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥巧爭奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗巧争奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥幌子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗幌子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥引"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗引"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥彆氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗别气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥很"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗很"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥心眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗心眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzhì",
"word": "鬥志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzhì",
"word": "斗志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzhì'ángyáng",
"word": "鬥志昂揚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzhì'ángyáng",
"word": "斗志昂扬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥志高昂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗志高昂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥悶子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗闷子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzhì",
"word": "鬥智"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzhì",
"word": "斗智"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòu'ōu",
"word": "鬥毆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòu'ōu",
"word": "斗殴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuqì",
"word": "鬥氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuqì",
"word": "斗气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzhēng",
"word": "鬥爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuzhēng",
"word": "斗争"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥爭鬥合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗争斗合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥牙拌齒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗牙拌齿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥牙鬥齒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗牙斗齿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuniú",
"word": "鬥牛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuniú",
"word": "斗牛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuniúshì",
"word": "鬥牛士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuniúshì",
"word": "斗牛士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥牛陣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗牛阵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥犀臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗犀台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥犬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗犬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥疊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗叠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥百草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗百草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuyǎn",
"word": "鬥眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuyǎn",
"word": "斗眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥而鑄兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗而铸兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥而鑄錐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗而铸锥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥艦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗舰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥茶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗茶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥葉兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗叶儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuyèzi",
"word": "鬥葉子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuyèzi",
"word": "斗叶子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥蟋蟀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗蟋蟀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥豔爭芳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗艳争芳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuqù",
"word": "鬥趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuqù",
"word": "斗趣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥閑氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗闲气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòujī",
"word": "鬥雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòujī",
"word": "斗鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòujīyǎn",
"word": "鬥雞眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòujīyǎn",
"word": "斗鸡眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥雞臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗鸡台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥雞走狗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗鸡走狗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥雪紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗雪红"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥飣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗饤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥鬨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗哄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuyú",
"word": "鬥魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòuyú",
"word": "斗鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗鸭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥鵪鶉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗鹌鹑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥麗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗丽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龍爭虎鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龙争虎斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龍虎鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龙虎斗"
}
],
"etymology_text": "Conflation of two roots \"to fight\" and \"to meet\", and the merger has been attested since ancient times.\n; \"to fight\"\n; \"to meet\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鬥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to fight",
"roman": "zhēngdòu",
"text": "爭鬥／争斗"
},
{
"english": "battle",
"roman": "zhàndòu",
"text": "戰鬥／战斗"
},
{
"english": "to fight with weapons",
"roman": "xièdòu",
"text": "械鬥／械斗"
},
{
"english": "fist fight",
"roman": "quándòu",
"text": "拳鬥／拳斗"
},
{
"english": "grapple",
"roman": "gédòu",
"text": "格鬥／格斗"
},
{
"english": "to wrestle",
"roman": "bódòu",
"text": "搏鬥／搏斗"
},
{
"english": "both open strife and veiled struggle",
"roman": "míngzhēng'àndòu",
"text": "明爭暗鬥／明争暗斗"
},
{
"english": "fierce struggle between two evenly-matched opponents",
"roman": "lóngzhēnghǔdòu",
"text": "龍爭虎鬥／龙争虎斗"
},
{
"english": "to battle",
"roman": "jiǎodòu",
"text": "角鬥／角斗"
},
{
"english": "warrior",
"roman": "dòushì",
"text": "鬥士／斗士"
},
{
"english": "morale",
"roman": "dòuzhì",
"text": "鬥志／斗志"
},
{
"english": "to brawl",
"roman": "dòu'ōu",
"text": "鬥毆／斗殴"
},
{
"english": "to quarrel just to vent one's spleen",
"roman": "dòuqì",
"text": "鬥氣／斗气"
},
{
"text": "鬥艦／斗舰 ― dòujiàn ― man-of-war"
}
],
"glosses": [
"to fight; to struggle"
],
"id": "en-鬥-zh-character-~1myprUN",
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "cockfighting",
"roman": "dòujī",
"text": "鬥雞／斗鸡"
},
{
"english": "bull-fight",
"roman": "dòuniú",
"text": "鬥牛／斗牛"
}
],
"glosses": [
"to make animals fight"
],
"id": "en-鬥-zh-character-BKQEEXm-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "conflict",
"roman": "dòuzhēng",
"text": "鬥爭／斗争"
},
{
"text": "鬥嘴／斗嘴 ― dòuzuǐ ― to squabble"
},
{
"english": "contest of wits",
"roman": "dòuzhì",
"text": "鬥智／斗智"
},
{
"english": "to criticize and denounce a person",
"roman": "pīdòu",
"text": "批鬥／批斗"
}
],
"glosses": [
"to contend; to compete with"
],
"id": "en-鬥-zh-character-AY2g7NPW",
"links": [
[
"contend",
"contend"
],
[
"compete",
"compete"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to work at one's utmost",
"roman": "fèndòu",
"text": "奮鬥／奋斗",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to strive one's best"
],
"id": "en-鬥-zh-character-dn4oIizV",
"links": [
[
"strive",
"strive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 9 7 1 13 7 2 2 2 2 6 1 11 3 0 9 8 8 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 5 2 10 9 3 3 4 5 5 4 9 3 0 6 6 6 7 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(of stars) to collide with each other"
],
"id": "en-鬥-zh-character-B9LIqfBK",
"links": [
[
"collide",
"collide"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) (of stars) to collide with each other"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 6 5 2 10 9 3 3 4 5 5 4 9 3 0 6 6 6 7 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chaotic; disorderly, helter-skelter"
],
"id": "en-鬥-zh-character-1EyeFpJ4",
"links": [
[
"chaotic",
"chaotic"
],
[
"disorderly",
"disorderly"
],
[
"helter-skelter",
"helter-skelter"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take the opportunity to ...; to do something while it's ..."
],
"id": "en-鬥-zh-character-d7e3mkUV",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
]
},
{
"glosses": [
"to meet; to encounter; to face"
],
"id": "en-鬥-zh-character-jEe-TLpJ",
"links": [
[
"meet",
"meet"
],
[
"encounter",
"encounter"
],
[
"face",
"face"
]
]
},
{
"glosses": [
"to face; to confront; to front; to be opposite"
],
"id": "en-鬥-zh-character-IpCY~575",
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"confront",
"confront"
],
[
"front",
"front"
],
[
"opposite",
"opposite"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "鬥電腦／斗电脑 [Cantonese] ― dau³ din⁶ nou⁵ [Jyutping] ― to assemble a computer",
"type": "example"
},
{
"text": "鬥木佬／斗木佬 [Cantonese] ― dau³ muk⁶ lou² [Jyutping] ― woodworker",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to piece together; to fit together"
],
"id": "en-鬥-zh-character-b-ls7T0b",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"fit",
"fit"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to help; to assist"
],
"id": "en-鬥-zh-character-Pn0u-nEb",
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"assist",
"assist"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to help; to assist"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"very, quite"
],
"id": "en-鬥-zh-character-kfP7KCLF",
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"quite",
"quite"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) very, quite"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 9 7 1 13 7 2 2 2 2 6 1 11 3 0 9 8 8 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 5 2 10 9 3 3 4 5 5 4 9 3 0 6 6 6 7 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to collude, to plot"
],
"id": "en-鬥-zh-character-MpqTc8Z3",
"links": [
[
"collude",
"collude"
],
[
"plot",
"plot"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to collude, to plot"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"fine tea; tea of the best quality"
],
"id": "en-鬥-zh-character-EYFBCUPO",
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"tea",
"tea"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"bird nest"
],
"id": "en-鬥-zh-character-NOEd4TcD",
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"nest",
"nest"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) bird nest"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "dòu, “to tease, to play with”",
"word": "逗"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 逗 (dòu, “to tease, to play with”)"
],
"id": "en-鬥-zh-character-1LIJ6l7i",
"links": [
[
"逗",
"逗#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(dōu, “to solicit (customers or business)”)",
"word": "兜"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 兜 (dōu, “to solicit (customers or business)”)"
],
"id": "en-鬥-zh-character-VLJaYZDL",
"links": [
[
"兜",
"兜#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "dǒu, “suddenly, in a sudden”",
"word": "陡"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 陡 (dǒu, “suddenly, in a sudden”)"
],
"id": "en-鬥-zh-character-799qREAB",
"links": [
[
"陡",
"陡#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-鬥-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "teu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "dêu⁴"
},
{
"zh-pron": "dáiu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tò͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dou³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dao³"
},
{
"zh-pron": "⁵teu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "доу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dou"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deo³"
},
{
"ipa": "/tɐu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu¹"
},
{
"ipa": "/eu³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "teu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "deu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "deu⁴"
},
{
"ipa": "/teu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/teu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dáiu"
},
{
"ipa": "/tɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daux"
},
{
"ipa": "/tau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dioix"
},
{
"ipa": "/tio⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dox"
},
{
"ipa": "/tɔ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɔ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tòu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tàu"
},
{
"ipa": "/tou²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵teu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "teu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²teu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tɤ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tuwH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tˤok-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*toːɡs/"
},
{
"other": "/ tiò /"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tɐu̯³³/"
},
{
"ipa": "/eu³³/"
},
{
"ipa": "/teu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/teu⁵³/"
},
{
"ipa": "/tɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/tau¹¹/"
},
{
"ipa": "/tau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tau²¹/"
},
{
"ipa": "/tio⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tɔ²¹/"
},
{
"ipa": "/tɔ¹¹/"
},
{
"ipa": "/tou²¹³/"
},
{
"ipa": "/tau²¹³/"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁴/"
},
{
"other": "/*tˤok-s/"
},
{
"other": "/*toːɡs/"
}
],
"word": "鬥"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with raw sortkeys"
],
"derived": [
{
"word": "傲霜鬥雪"
},
{
"word": "傲霜斗雪"
},
{
"roman": "nèidòu",
"word": "內鬥"
},
{
"roman": "nèidòu",
"word": "内斗"
},
{
"word": "兩虎共鬥"
},
{
"word": "两虎共斗"
},
{
"word": "兩虎相鬥"
},
{
"word": "两虎相斗"
},
{
"word": "兩鼠鬥穴"
},
{
"word": "两鼠斗穴"
},
{
"roman": "gōuxīndòujiǎo",
"word": "勾心鬥角"
},
{
"roman": "gōuxīndòujiǎo",
"word": "勾心斗角"
},
{
"word": "卵與石鬥"
},
{
"word": "卵与石斗"
},
{
"roman": "dāndǎdúdòu",
"word": "單打獨鬥"
},
{
"roman": "dāndǎdúdòu",
"word": "单打独斗"
},
{
"word": "困獸之鬥"
},
{
"word": "困兽之斗"
},
{
"word": "困獸猶鬥"
},
{
"word": "困兽犹斗"
},
{
"word": "困鬥"
},
{
"word": "困斗"
},
{
"roman": "fèndòu",
"word": "奮鬥"
},
{
"roman": "fèndòu",
"word": "奋斗"
},
{
"word": "奮鬥不懈"
},
{
"word": "奋斗不懈"
},
{
"roman": "hàoyǒngdòuhěn",
"word": "好勇鬥狠"
},
{
"roman": "hàoyǒngdòuhěn",
"word": "好勇斗狠"
},
{
"roman": "hàodòu",
"word": "好鬥"
},
{
"roman": "hàodòu",
"word": "好斗"
},
{
"roman": "sīdòu",
"word": "廝鬥"
},
{
"roman": "sīdòu",
"word": "厮斗"
},
{
"word": "引鬥"
},
{
"word": "引斗"
},
{
"roman": "èdòu",
"word": "惡鬥"
},
{
"roman": "èdòu",
"word": "恶斗"
},
{
"word": "戰天鬥地"
},
{
"word": "战天斗地"
},
{
"roman": "zhàndòu",
"word": "戰鬥"
},
{
"roman": "zhàndòu",
"word": "战斗"
},
{
"word": "戰鬥人員"
},
{
"word": "战斗人员"
},
{
"roman": "zhàndòulì",
"word": "戰鬥力"
},
{
"roman": "zhàndòulì",
"word": "战斗力"
},
{
"roman": "zhàndòujī",
"word": "戰鬥機"
},
{
"roman": "zhàndòujī",
"word": "战斗机"
},
{
"roman": "dǎdòu",
"word": "打鬥"
},
{
"roman": "dǎdòu",
"word": "打斗"
},
{
"roman": "pīdòu",
"word": "批鬥"
},
{
"roman": "pīdòu",
"word": "批斗"
},
{
"word": "拚鬥"
},
{
"word": "拚斗"
},
{
"word": "挌鬥"
},
{
"word": "挌斗"
},
{
"roman": "tiǎodòu",
"word": "挑鬥"
},
{
"roman": "tiǎodòu",
"word": "挑斗"
},
{
"roman": "bódòu",
"word": "搏鬥"
},
{
"roman": "bódòu",
"word": "搏斗"
},
{
"word": "搬鬥"
},
{
"word": "搬斗"
},
{
"word": "撩鬥"
},
{
"word": "撩斗"
},
{
"word": "政治鬥爭"
},
{
"word": "政治斗争"
},
{
"roman": "míngzhēng'àndòu",
"word": "明爭暗鬥"
},
{
"roman": "míngzhēng'àndòu",
"word": "明争暗斗"
},
{
"roman": "àndòu",
"word": "暗鬥"
},
{
"roman": "àndòu",
"word": "暗斗"
},
{
"roman": "gédòu",
"word": "格鬥"
},
{
"roman": "gédòu",
"word": "格斗"
},
{
"roman": "xièdòu",
"word": "械鬥"
},
{
"roman": "xièdòu",
"word": "械斗"
},
{
"word": "權力鬥爭"
},
{
"word": "权力斗争"
},
{
"roman": "wǔdòu",
"word": "武鬥"
},
{
"roman": "wǔdòu",
"word": "武斗"
},
{
"word": "歹鬥"
},
{
"word": "歹斗"
},
{
"word": "歹鬥毛"
},
{
"word": "歹斗毛"
},
{
"word": "殷師牛鬥"
},
{
"word": "殷师牛斗"
},
{
"roman": "juédòu",
"word": "決鬥"
},
{
"roman": "juédòu",
"word": "决斗"
},
{
"word": "油鬥"
},
{
"word": "油斗"
},
{
"word": "爭奇鬥妍"
},
{
"word": "争奇斗妍"
},
{
"word": "爭奇鬥異"
},
{
"word": "争奇斗异"
},
{
"word": "爭奇鬥豔"
},
{
"word": "争奇斗艳"
},
{
"word": "爭妍鬥奇"
},
{
"word": "争妍斗奇"
},
{
"roman": "zhēngyándòuyàn",
"word": "爭妍鬥豔"
},
{
"roman": "zhēngyándòuyàn",
"word": "争妍斗艳"
},
{
"word": "爭強鬥勝"
},
{
"word": "争强斗胜"
},
{
"word": "爭紅鬥紫"
},
{
"word": "争红斗紫"
},
{
"roman": "zhēngdòu",
"word": "爭鬥"
},
{
"roman": "zhēngdòu",
"word": "争斗"
},
{
"word": "私鬥"
},
{
"word": "私斗"
},
{
"roman": "chándòu",
"word": "纏鬥"
},
{
"roman": "chándòu",
"word": "缠斗"
},
{
"word": "耍鬥"
},
{
"word": "耍斗"
},
{
"word": "臨潼鬥寶"
},
{
"word": "临潼斗宝"
},
{
"roman": "zìyóu dòushì",
"word": "自由鬥士"
},
{
"roman": "zìyóu dòushì",
"word": "自由斗士"
},
{
"roman": "jiānkǔfèndòu",
"word": "艱苦奮鬥"
},
{
"roman": "jiānkǔfèndòu",
"word": "艰苦奋斗"
},
{
"word": "虎鬥龍爭"
},
{
"word": "虎斗龙争"
},
{
"word": "蚊動牛鬥"
},
{
"word": "蚊动牛斗"
},
{
"word": "誇多鬥靡"
},
{
"word": "夸多斗靡"
},
{
"word": "誇能鬥智"
},
{
"word": "夸能斗智"
},
{
"word": "負氣鬥狠"
},
{
"word": "负气斗狠"
},
{
"word": "賭鬥"
},
{
"word": "赌斗"
},
{
"word": "轉鬥千里"
},
{
"word": "转斗千里"
},
{
"word": "辯鬥"
},
{
"word": "辩斗"
},
{
"word": "鉤心鬥角"
},
{
"word": "钩心斗角"
},
{
"roman": "jiējí dòuzhēng",
"word": "階級鬥爭"
},
{
"roman": "jiējí dòuzhēng",
"word": "阶级斗争"
},
{
"word": "雞吵鵝鬥"
},
{
"word": "鸡吵鹅斗"
},
{
"word": "雞爭鵝鬥"
},
{
"word": "鸡争鹅斗"
},
{
"roman": "chia̍h hó tàu sio-pò",
"word": "食好鬥相報"
},
{
"roman": "chia̍h hó tàu sio-pò",
"word": "食好斗相报"
},
{
"word": "高昂鬥志"
},
{
"word": "高昂斗志"
},
{
"word": "鬥分子"
},
{
"word": "斗分子"
},
{
"roman": "dòulì",
"word": "鬥力"
},
{
"roman": "dòulì",
"word": "斗力"
},
{
"word": "鬥勁"
},
{
"word": "斗劲"
},
{
"word": "鬥口"
},
{
"word": "斗口"
},
{
"word": "鬥口齒"
},
{
"word": "斗口齿"
},
{
"word": "鬥合"
},
{
"word": "斗合"
},
{
"roman": "dòuzuǐ",
"word": "鬥嘴"
},
{
"roman": "dòuzuǐ",
"word": "斗嘴"
},
{
"roman": "dòushì",
"word": "鬥士"
},
{
"roman": "dòushì",
"word": "斗士"
},
{
"word": "鬥富"
},
{
"word": "斗富"
},
{
"word": "鬥巧"
},
{
"word": "斗巧"
},
{
"word": "鬥巧爭奇"
},
{
"word": "斗巧争奇"
},
{
"word": "鬥幌子"
},
{
"word": "斗幌子"
},
{
"word": "鬥引"
},
{
"word": "斗引"
},
{
"word": "鬥彆氣"
},
{
"word": "斗别气"
},
{
"word": "鬥彩"
},
{
"word": "斗彩"
},
{
"word": "鬥很"
},
{
"word": "斗很"
},
{
"word": "鬥心眼"
},
{
"word": "斗心眼"
},
{
"roman": "dòuzhì",
"word": "鬥志"
},
{
"roman": "dòuzhì",
"word": "斗志"
},
{
"roman": "dòuzhì'ángyáng",
"word": "鬥志昂揚"
},
{
"roman": "dòuzhì'ángyáng",
"word": "斗志昂扬"
},
{
"word": "鬥志高昂"
},
{
"word": "斗志高昂"
},
{
"word": "鬥悶子"
},
{
"word": "斗闷子"
},
{
"word": "鬥打"
},
{
"word": "斗打"
},
{
"word": "鬥文"
},
{
"word": "斗文"
},
{
"roman": "dòuzhì",
"word": "鬥智"
},
{
"roman": "dòuzhì",
"word": "斗智"
},
{
"word": "鬥暴"
},
{
"word": "斗暴"
},
{
"word": "鬥武"
},
{
"word": "斗武"
},
{
"roman": "dòu'ōu",
"word": "鬥毆"
},
{
"roman": "dòu'ōu",
"word": "斗殴"
},
{
"roman": "dòuqì",
"word": "鬥氣"
},
{
"roman": "dòuqì",
"word": "斗气"
},
{
"word": "鬥法"
},
{
"word": "斗法"
},
{
"roman": "dòuzhēng",
"word": "鬥爭"
},
{
"roman": "dòuzhēng",
"word": "斗争"
},
{
"word": "鬥爭鬥合"
},
{
"word": "斗争斗合"
},
{
"word": "鬥牌"
},
{
"word": "斗牌"
},
{
"word": "鬥牙拌齒"
},
{
"word": "斗牙拌齿"
},
{
"word": "鬥牙鬥齒"
},
{
"word": "斗牙斗齿"
},
{
"roman": "dòuniú",
"word": "鬥牛"
},
{
"roman": "dòuniú",
"word": "斗牛"
},
{
"roman": "dòuniúshì",
"word": "鬥牛士"
},
{
"roman": "dòuniúshì",
"word": "斗牛士"
},
{
"word": "鬥牛陣"
},
{
"word": "斗牛阵"
},
{
"word": "鬥犀臺"
},
{
"word": "斗犀台"
},
{
"word": "鬥犬"
},
{
"word": "斗犬"
},
{
"word": "鬥疊"
},
{
"word": "斗叠"
},
{
"word": "鬥百草"
},
{
"word": "斗百草"
},
{
"roman": "dòuyǎn",
"word": "鬥眼"
},
{
"roman": "dòuyǎn",
"word": "斗眼"
},
{
"word": "鬥而鑄兵"
},
{
"word": "斗而铸兵"
},
{
"word": "鬥而鑄錐"
},
{
"word": "斗而铸锥"
},
{
"word": "鬥腳"
},
{
"word": "斗脚"
},
{
"word": "鬥艦"
},
{
"word": "斗舰"
},
{
"word": "鬥草"
},
{
"word": "斗草"
},
{
"word": "鬥茶"
},
{
"word": "斗茶"
},
{
"word": "鬥葉兒"
},
{
"word": "斗叶儿"
},
{
"roman": "dòuyèzi",
"word": "鬥葉子"
},
{
"roman": "dòuyèzi",
"word": "斗叶子"
},
{
"word": "鬥蟋蟀"
},
{
"word": "斗蟋蟀"
},
{
"word": "鬥話"
},
{
"word": "斗话"
},
{
"word": "鬥豔爭芳"
},
{
"word": "斗艳争芳"
},
{
"roman": "dòuqù",
"word": "鬥趣"
},
{
"roman": "dòuqù",
"word": "斗趣"
},
{
"word": "鬥閑氣"
},
{
"word": "斗闲气"
},
{
"roman": "dòujī",
"word": "鬥雞"
},
{
"roman": "dòujī",
"word": "斗鸡"
},
{
"roman": "dòujīyǎn",
"word": "鬥雞眼"
},
{
"roman": "dòujīyǎn",
"word": "斗鸡眼"
},
{
"word": "鬥雞臺"
},
{
"word": "斗鸡台"
},
{
"word": "鬥雞走狗"
},
{
"word": "斗鸡走狗"
},
{
"word": "鬥雪紅"
},
{
"word": "斗雪红"
},
{
"word": "鬥頭"
},
{
"word": "斗头"
},
{
"word": "鬥風"
},
{
"word": "斗风"
},
{
"word": "鬥飣"
},
{
"word": "斗饤"
},
{
"word": "鬥鬨"
},
{
"word": "斗哄"
},
{
"roman": "dòuyú",
"word": "鬥魚"
},
{
"roman": "dòuyú",
"word": "斗鱼"
},
{
"word": "鬥鴨"
},
{
"word": "斗鸭"
},
{
"word": "鬥鵪鶉"
},
{
"word": "斗鹌鹑"
},
{
"word": "鬥麗"
},
{
"word": "斗丽"
},
{
"word": "龍爭虎鬥"
},
{
"word": "龙争虎斗"
},
{
"word": "龍虎鬥"
},
{
"word": "龙虎斗"
}
],
"etymology_text": "Conflation of two roots \"to fight\" and \"to meet\", and the merger has been attested since ancient times.\n; \"to fight\"\n; \"to meet\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鬥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to fight",
"roman": "zhēngdòu",
"text": "爭鬥／争斗"
},
{
"english": "battle",
"roman": "zhàndòu",
"text": "戰鬥／战斗"
},
{
"english": "to fight with weapons",
"roman": "xièdòu",
"text": "械鬥／械斗"
},
{
"english": "fist fight",
"roman": "quándòu",
"text": "拳鬥／拳斗"
},
{
"english": "grapple",
"roman": "gédòu",
"text": "格鬥／格斗"
},
{
"english": "to wrestle",
"roman": "bódòu",
"text": "搏鬥／搏斗"
},
{
"english": "both open strife and veiled struggle",
"roman": "míngzhēng'àndòu",
"text": "明爭暗鬥／明争暗斗"
},
{
"english": "fierce struggle between two evenly-matched opponents",
"roman": "lóngzhēnghǔdòu",
"text": "龍爭虎鬥／龙争虎斗"
},
{
"english": "to battle",
"roman": "jiǎodòu",
"text": "角鬥／角斗"
},
{
"english": "warrior",
"roman": "dòushì",
"text": "鬥士／斗士"
},
{
"english": "morale",
"roman": "dòuzhì",
"text": "鬥志／斗志"
},
{
"english": "to brawl",
"roman": "dòu'ōu",
"text": "鬥毆／斗殴"
},
{
"english": "to quarrel just to vent one's spleen",
"roman": "dòuqì",
"text": "鬥氣／斗气"
},
{
"text": "鬥艦／斗舰 ― dòujiàn ― man-of-war"
}
],
"glosses": [
"to fight; to struggle"
],
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "cockfighting",
"roman": "dòujī",
"text": "鬥雞／斗鸡"
},
{
"english": "bull-fight",
"roman": "dòuniú",
"text": "鬥牛／斗牛"
}
],
"glosses": [
"to make animals fight"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "conflict",
"roman": "dòuzhēng",
"text": "鬥爭／斗争"
},
{
"text": "鬥嘴／斗嘴 ― dòuzuǐ ― to squabble"
},
{
"english": "contest of wits",
"roman": "dòuzhì",
"text": "鬥智／斗智"
},
{
"english": "to criticize and denounce a person",
"roman": "pīdòu",
"text": "批鬥／批斗"
}
],
"glosses": [
"to contend; to compete with"
],
"links": [
[
"contend",
"contend"
],
[
"compete",
"compete"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to work at one's utmost",
"roman": "fèndòu",
"text": "奮鬥／奋斗",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to strive one's best"
],
"links": [
[
"strive",
"strive"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"(of stars) to collide with each other"
],
"links": [
[
"collide",
"collide"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) (of stars) to collide with each other"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"chaotic; disorderly, helter-skelter"
],
"links": [
[
"chaotic",
"chaotic"
],
[
"disorderly",
"disorderly"
],
[
"helter-skelter",
"helter-skelter"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take the opportunity to ...; to do something while it's ..."
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
]
},
{
"glosses": [
"to meet; to encounter; to face"
],
"links": [
[
"meet",
"meet"
],
[
"encounter",
"encounter"
],
[
"face",
"face"
]
]
},
{
"glosses": [
"to face; to confront; to front; to be opposite"
],
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"confront",
"confront"
],
[
"front",
"front"
],
[
"opposite",
"opposite"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "鬥電腦／斗电脑 [Cantonese] ― dau³ din⁶ nou⁵ [Jyutping] ― to assemble a computer",
"type": "example"
},
{
"text": "鬥木佬／斗木佬 [Cantonese] ― dau³ muk⁶ lou² [Jyutping] ― woodworker",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to piece together; to fit together"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"fit",
"fit"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"to help; to assist"
],
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"assist",
"assist"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to help; to assist"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"very, quite"
],
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"quite",
"quite"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) very, quite"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"to collude, to plot"
],
"links": [
[
"collude",
"collude"
],
[
"plot",
"plot"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to collude, to plot"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"fine tea; tea of the best quality"
],
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"tea",
"tea"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"bird nest"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"nest",
"nest"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) bird nest"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "dòu, “to tease, to play with”",
"word": "逗"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 逗 (dòu, “to tease, to play with”)"
],
"links": [
[
"逗",
"逗#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(dōu, “to solicit (customers or business)”)",
"word": "兜"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 兜 (dōu, “to solicit (customers or business)”)"
],
"links": [
[
"兜",
"兜#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "dǒu, “suddenly, in a sudden”",
"word": "陡"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 陡 (dǒu, “suddenly, in a sudden”)"
],
"links": [
[
"陡",
"陡#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "teu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "dêu⁴"
},
{
"zh-pron": "dáiu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tò͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dou³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dao³"
},
{
"zh-pron": "⁵teu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "доу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dou"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deo³"
},
{
"ipa": "/tɐu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu¹"
},
{
"ipa": "/eu³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "teu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "deu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "deu⁴"
},
{
"ipa": "/teu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/teu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dáiu"
},
{
"ipa": "/tɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daux"
},
{
"ipa": "/tau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dioix"
},
{
"ipa": "/tio⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dox"
},
{
"ipa": "/tɔ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tɔ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tòu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tàu"
},
{
"ipa": "/tou²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵teu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "teu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²teu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tɤ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tuwH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tˤok-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*toːɡs/"
},
{
"other": "/ tiò /"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tɐu̯³³/"
},
{
"ipa": "/eu³³/"
},
{
"ipa": "/teu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/teu⁵³/"
},
{
"ipa": "/tɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/tau¹¹/"
},
{
"ipa": "/tau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tau²¹/"
},
{
"ipa": "/tio⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tɔ²¹/"
},
{
"ipa": "/tɔ¹¹/"
},
{
"ipa": "/tou²¹³/"
},
{
"ipa": "/tau²¹³/"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁴/"
},
{
"other": "/*tˤok-s/"
},
{
"other": "/*toːɡs/"
}
],
"word": "鬥"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": "started on line 82, detected on line 88"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": "started on line 75, detected on line 88"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鬥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鬥",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.