See 成日 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 成日 meaning in Chinese (5.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "成日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "On the day after exams, he played video games for the whole day.",
"ref": "考試之後嗰日，佢打咗成日機。 [Cantonese, trad.]",
"text": "考试之后嗰日，佢打咗成日机。 [Cantonese, simp.]\nhaau² si⁵ zi¹ hau⁶ go² jat⁶, keoi⁵ daa² zo² seng⁴ jat⁶ gei¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all day long; the whole day long"
],
"id": "en-成日-zh-noun-7qelAuH4",
"qualifier": "formal or colloquial Cantonese",
"raw_glosses": [
"(formal or colloquial Cantonese) all day long; the whole day long"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't you get tired of going to dim sum all the time?",
"ref": "你哋成日都去飲茶，唔悶㗎咩？ [Cantonese, trad.]",
"text": "你哋成日都去饮茶，唔闷㗎咩？ [Cantonese, simp.]\nnei⁵ dei⁶ seng⁴ jat⁶ dou¹ heoi³ jam² caa⁴, m⁴ mun⁶ gaa³ me¹? [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"always; habitually; all the time"
],
"id": "en-成日-zh-noun-c5mu-7If",
"links": [
[
"always",
"always"
],
[
"habitually",
"habitually"
],
[
"all the time",
"all the time"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) always; habitually; all the time"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seng⁴ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siang³ ngit^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siang³ ngit⁴"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sang² ngid⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chéngrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngrìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng²-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng-r̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cherngryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэнжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛnži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seng⁴ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sèhng yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "seng⁴ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séng⁴ yed⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ yed⁶"
},
{
"ipa": "/sɛːŋ²¹ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siang³ ngit^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siang³ ngit⁴"
},
{
"ipa": "/siaŋ²² ᵑɡit̚²¹⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/siaŋ²² ᵑɡit̚²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹ ŋit̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɛːŋ²¹ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/siaŋ²² ᵑɡit̚²¹⁻²¹⁵/"
},
{
"ipa": "/siaŋ²² ᵑɡit̚²¹/"
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹ ŋit̚¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yītiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "一天"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quántiān",
"word": "全天"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "usually a working day",
"roman": "quánrì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "全日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chéngtiān",
"word": "成天"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhěngtiān",
"word": "整天"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhěngrì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "整日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìnrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "盡日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìnrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "尽日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōngrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "終日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhōngrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "终日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhènrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鎮日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhènrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "镇日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìngrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "竟日"
}
],
"word": "成日"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "成日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese colloquialisms",
"Chinese formal terms"
],
"examples": [
{
"english": "On the day after exams, he played video games for the whole day.",
"ref": "考試之後嗰日，佢打咗成日機。 [Cantonese, trad.]",
"text": "考试之后嗰日，佢打咗成日机。 [Cantonese, simp.]\nhaau² si⁵ zi¹ hau⁶ go² jat⁶, keoi⁵ daa² zo² seng⁴ jat⁶ gei¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all day long; the whole day long"
],
"qualifier": "formal or colloquial Cantonese",
"raw_glosses": [
"(formal or colloquial Cantonese) all day long; the whole day long"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't you get tired of going to dim sum all the time?",
"ref": "你哋成日都去飲茶，唔悶㗎咩？ [Cantonese, trad.]",
"text": "你哋成日都去饮茶，唔闷㗎咩？ [Cantonese, simp.]\nnei⁵ dei⁶ seng⁴ jat⁶ dou¹ heoi³ jam² caa⁴, m⁴ mun⁶ gaa³ me¹? [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"always; habitually; all the time"
],
"links": [
[
"always",
"always"
],
[
"habitually",
"habitually"
],
[
"all the time",
"all the time"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) always; habitually; all the time"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seng⁴ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siang³ ngit^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siang³ ngit⁴"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sang² ngid⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chéngrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngrìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng²-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng-r̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cherngryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэнжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛnži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seng⁴ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing⁴ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sèhng yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìhng yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "seng⁴ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing⁴ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séng⁴ yed⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing⁴ yed⁶"
},
{
"ipa": "/sɛːŋ²¹ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siang³ ngit^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siang³ ngit⁴"
},
{
"ipa": "/siaŋ²² ᵑɡit̚²¹⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/siaŋ²² ᵑɡit̚²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹ ŋit̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɛːŋ²¹ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/siaŋ²² ᵑɡit̚²¹⁻²¹⁵/"
},
{
"ipa": "/siaŋ²² ᵑɡit̚²¹/"
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹ ŋit̚¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yītiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "一天"
},
{
"roman": "quántiān",
"word": "全天"
},
{
"english": "usually a working day",
"roman": "quánrì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "全日"
},
{
"roman": "chéngtiān",
"word": "成天"
},
{
"roman": "zhěngtiān",
"word": "整天"
},
{
"roman": "zhěngrì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "整日"
},
{
"roman": "jìnrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "盡日"
},
{
"roman": "jìnrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "尽日"
},
{
"roman": "zhōngrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "終日"
},
{
"roman": "zhōngrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "终日"
},
{
"roman": "zhènrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鎮日"
},
{
"roman": "zhènrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "镇日"
},
{
"roman": "jìngrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "竟日"
}
],
"word": "成日"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.