See 常常 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 常常 meaning in Chinese (13.3kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "ǒu'ér",
"word": "偶而"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"word": "偶爾"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"word": "偶尔"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "常常",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "This house is haunted.",
"ref": "這房子常常鬧鬼。 [MSC, trad.]",
"text": "这房子常常闹鬼。 [MSC, simp.]\nZhè fángzi chángcháng nàoguǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I lived in Mengzi for five months, and my family two months. I often think of the place now, especially when my social life is busy. Mengzi is good because it's small and sparsely populated.",
"ref": "我在蒙自住過五個月，我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。 [MSC, trad.]",
"text": "我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。 [MSC, simp.]\nFrom: 朱自清 (Zhu Ziqing), 《蒙自雜記》\nWǒ zài Méngzì zhù guò wǔ ge yuè, wǒ de jiā yě zài nàlǐ zhù guò liǎng ge yuè. Wǒ xiànzài chángcháng xiǎngqǐ zhè ge dìfang, tèbié shì zài rénshì fánmáng de shíhou. Méngzì xiǎo de hǎo, rén shǎo de hǎo. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"frequently; often"
],
"id": "en-常常-zh-adv-7ttGJ9xf",
"links": [
[
"frequently",
"frequently"
],
[
"often",
"often"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "經常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "往往"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "每每"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不見兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不當"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不當兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不常兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "帶常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "隨時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "長時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "周時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "遇時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "成日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "經常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "好多時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "好多時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "周時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "周不時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "周時"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "千常"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "長時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "長透"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "長間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "長透"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "登常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "長間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "長透"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "長間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "長在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "常勻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "恬恬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "長透"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "長日"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "三不時"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "稠稠"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "稠"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "盡稠"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "長長"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "四常"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "不期時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "長長"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "四常"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "不期時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "捷捷"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "沓沓"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "常在"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "往往"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "四常"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "長時"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "惦惦"
},
{
"word": "經常"
},
{
"word": "時常"
},
{
"word": "時時"
},
{
"word": "惦惦"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "惦惦"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "長世"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "長常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "常樁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "經常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "千常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "常時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "常樁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老長 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "長常 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "長時 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "清清"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "常期"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "練常"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "打常"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯常"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯常子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "練常"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "常常"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "動輒"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "动辄"
},
{
"roman": "chángshí",
"word": "常時"
},
{
"roman": "chángshí",
"word": "常时"
},
{
"roman": "wǎngwǎng",
"word": "往往"
},
{
"roman": "guàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "慣"
},
{
"roman": "guàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "惯"
},
{
"roman": "shícháng",
"word": "時常"
},
{
"roman": "shícháng",
"word": "时常"
},
{
"roman": "shíshí",
"word": "時時"
},
{
"roman": "shíshí",
"word": "时时"
},
{
"roman": "měiměi",
"word": "每每"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "終古"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "终古"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"word": "經常"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"word": "经常"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sòng-sòng"
},
{
"zh-pron": "siông-siông"
},
{
"zh-pron": "siâng-siâng"
},
{
"zh-pron": "⁶zan-zan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang²-chʻang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "cháng-cháng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "charngcharng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чанчан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čančan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sèuhng sèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng⁴ sêng⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²¹ sœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sòng-sòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "songˇ songˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "song² song²"
},
{
"ipa": "/soŋ¹¹ soŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siông-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siông-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongsioong"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siâng-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siâng-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangsiaang"
},
{
"ipa": "/siaŋ¹³⁻²² siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zan-zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zan^去 zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zan-zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zã²² zã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²¹ sœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/soŋ¹¹ soŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ¹³⁻²² siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/zã²² zã⁴⁴/"
}
],
"word": "常常"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ǒu'ér",
"word": "偶而"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"word": "偶爾"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"word": "偶尔"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "常常",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Cantonese adverbs",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka adverbs",
"Hakka lemmas",
"Hokkien adverbs",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adverbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Wu adverbs",
"Wu lemmas",
"zh:Time"
],
"examples": [
{
"english": "This house is haunted.",
"ref": "這房子常常鬧鬼。 [MSC, trad.]",
"text": "这房子常常闹鬼。 [MSC, simp.]\nZhè fángzi chángcháng nàoguǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I lived in Mengzi for five months, and my family two months. I often think of the place now, especially when my social life is busy. Mengzi is good because it's small and sparsely populated.",
"ref": "我在蒙自住過五個月，我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。 [MSC, trad.]",
"text": "我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。 [MSC, simp.]\nFrom: 朱自清 (Zhu Ziqing), 《蒙自雜記》\nWǒ zài Méngzì zhù guò wǔ ge yuè, wǒ de jiā yě zài nàlǐ zhù guò liǎng ge yuè. Wǒ xiànzài chángcháng xiǎngqǐ zhè ge dìfang, tèbié shì zài rénshì fánmáng de shíhou. Méngzì xiǎo de hǎo, rén shǎo de hǎo. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"frequently; often"
],
"links": [
[
"frequently",
"frequently"
],
[
"often",
"often"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sòng-sòng"
},
{
"zh-pron": "siông-siông"
},
{
"zh-pron": "siâng-siâng"
},
{
"zh-pron": "⁶zan-zan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chángcháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang²-chʻang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "cháng-cháng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "charngcharng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чанчан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čančan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sèuhng sèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng⁴ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng⁴ sêng⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²¹ sœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sòng-sòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "songˇ songˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "song² song²"
},
{
"ipa": "/soŋ¹¹ soŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siông-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siông-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongsioong"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siâng-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siâng-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangsiaang"
},
{
"ipa": "/siaŋ¹³⁻²² siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zan-zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zan^去 zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zan-zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zã²² zã⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²¹ sœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/soŋ¹¹ soŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ¹³⁻²² siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/zã²² zã⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "經常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "往往"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "每每"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不見兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不當"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不當兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不常兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "帶常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "隨時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "長時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "周時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "遇時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "成日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "經常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "好多時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "好多時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "周時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "周不時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "經常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "周時"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "千常"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "長時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "長透"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "長間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "長透"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "登常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "長間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "長透"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "長間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "長在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "常勻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "輒常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "長透"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "長間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "輒輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "輒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "恬恬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "長透"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "時時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "長日"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "三不時"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "稠稠"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "稠"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "盡稠"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "長長"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "四常"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "不期時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "長長"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "四常"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "不期時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "捷捷"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "沓沓"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "常在"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "往往"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "定定"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "四常"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "不時"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "長時"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "惦惦"
},
{
"word": "經常"
},
{
"word": "時常"
},
{
"word": "時時"
},
{
"word": "惦惦"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "惦惦"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "長世"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "長常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "常樁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "常常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "經常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "千常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "時常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "常時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "常樁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老長 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "長常 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "長時 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "清清"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "常期"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "練常"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "打常"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯常"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯常子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "練常"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "常常"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "動輒"
},
{
"roman": "dòngzhé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "动辄"
},
{
"roman": "chángshí",
"word": "常時"
},
{
"roman": "chángshí",
"word": "常时"
},
{
"roman": "wǎngwǎng",
"word": "往往"
},
{
"roman": "guàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "慣"
},
{
"roman": "guàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "惯"
},
{
"roman": "shícháng",
"word": "時常"
},
{
"roman": "shícháng",
"word": "时常"
},
{
"roman": "shíshí",
"word": "時時"
},
{
"roman": "shíshí",
"word": "时时"
},
{
"roman": "měiměi",
"word": "每每"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "終古"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "终古"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"word": "經常"
},
{
"roman": "jīngcháng",
"word": "经常"
}
],
"word": "常常"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"常常"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "常常",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.