"廢棄" meaning in Chinese

See 廢棄 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /fɐi̯³³ hei̯³³/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /fi⁵⁵ hi⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /hue²¹⁻⁵³ kʰi²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /hue²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /hue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /hue¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /hui²¹⁻⁵³ kʰi²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /hui²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /hui¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /hui²¹³⁻⁵⁵ kʰi²¹³/ [Min-Nan, Sinological-IPA, Teochew], /feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/, /fɐi̯³³ hei̯³³/, /fi⁵⁵ hi⁵⁵/, /hue²¹⁻⁵³ kʰi²¹/, /hue²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/, /hue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/, /hue¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/, /hui²¹⁻⁵³ kʰi²¹/, /hui²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/, /hui¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/, /hui²¹³⁻⁵⁵ kʰi²¹³/ Chinese transliterations: fèiqì [Mandarin, Pinyin], ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ [Mandarin, bopomofo], fai³ hei³ [Cantonese, Jyutping], fi-hi [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], hòe-khì [Hokkien, Min-Nan, POJ], hùi-khì [Hokkien, Min-Nan, POJ], hui³ ki³ [Min-Nan, Peng'im, Teochew], fèiqì [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ [Mandarin, bopomofo, standard], fèicì [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], fei⁴-chʻi⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], fèi-chì [Mandarin, Yale, standard], feychih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], фэйци [Mandarin, Palladius, standard], fɛjci [Mandarin, Palladius, standard], fai³ hei³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], fai hei [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], fai³ hei³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], fei³ héi³ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], fi-hi [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], fi hi [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], fi⁴ hi⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], huè-khì [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hoea'qix [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], huì-khì [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], huie'qix [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], hùi khì [Min-Nan, POJ, Teochew]
Head templates: {{zh-verb}} 廢棄
  1. to throw away; to abandon Related terms: 報廢 (bàofèi), 报废 (bàofèi), 作廢 (zuòfèi), 作废 (zuòfèi)
    Sense id: en-廢棄-zh-verb--sIKw1nc Synonyms: 丟掉 (diūdiào), 丢掉 (diūdiào), 丟棄 (diūqì), 丢弃 (diūqì), [in-compounds, literary], 割捨 (gēshě) [literary], 割舍 (gēshě) [literary], 屏棄 (bǐngqì), 屏弃 (bǐngqì), 扔棄 (rēngqì), 扔弃 (rēngqì), (pāo), (pāo), 拋棄 (pāoqì), 抛弃 (pāoqì), [in-compounds, literary], 捨去 (shěqù) [literary], 舍去 (shěqù) [literary], 捨棄 (shěqì), 舍弃 (shěqì), 揚棄 (yángqì), 扬弃 (yángqì), 摒棄 (bìngqì), 摒弃 (bìngqì), 擯棄 (bìnqì), 摈弃 (bìnqì), 擯除 (bìnchú), 摈除 (bìnchú), 放捒 [Hokkien], 放棄 (fàngqì), 放弃 (fàngqì), 放生 (fàngshēng) [Hokkien, Singapore], 棄絕 (qìjué) [literary], 弃绝 (qìjué) [literary], 犧牲 (xīshēng) [figuratively], 牺牲 (xīshēng) [figuratively], 甩捒 [Min-Nan], 甩掉 (shuǎidiào), 遺棄 (yíqì), 遗弃 (yíqì), 離棄 (líqì), 离弃 (líqì)

Download JSON data for 廢棄 meaning in Chinese (7.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "廢棄"
          },
          "expansion": "廢棄",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "廃%棄",
            "2": "はい%き",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "廃(はい)棄(き) (haiki)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "폐기(廢棄)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 폐기(廢棄) (pyegi)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "廢棄",
            "2": "はい%き",
            "3": "폐기",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "廢棄",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "廢棄",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "廃%棄",
            "v": "廢棄",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (廢棄):\n* → Japanese: 廃(はい)棄(き) (haiki)\n* → Korean: 폐기(廢棄) (pyegi)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "はい%き",
            "3": "폐기",
            "j": "廃%棄"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (廢棄):\n* → Japanese: 廃(はい)棄(き) (haiki)\n* → Korean: 폐기(廢棄) (pyegi)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (廢棄):\n* → Japanese: 廃(はい)棄(き) (haiki)\n* → Korean: 폐기(廢棄) (pyegi)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "廢棄",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to throw away; to abandon"
      ],
      "id": "en-廢棄-zh-verb--sIKw1nc",
      "links": [
        [
          "throw away",
          "throw away"
        ],
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bàofèi",
          "word": "報廢"
        },
        {
          "roman": "bàofèi",
          "word": "报废"
        },
        {
          "roman": "zuòfèi",
          "word": "作廢"
        },
        {
          "roman": "zuòfèi",
          "word": "作废"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "diūdiào",
          "word": "丟掉"
        },
        {
          "roman": "diūdiào",
          "word": "丢掉"
        },
        {
          "roman": "diūqì",
          "word": "丟棄"
        },
        {
          "roman": "diūqì",
          "word": "丢弃"
        },
        {
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "割"
        },
        {
          "roman": "gēshě",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "割捨"
        },
        {
          "roman": "gēshě",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "割舍"
        },
        {
          "roman": "bǐngqì",
          "word": "屏棄"
        },
        {
          "roman": "bǐngqì",
          "word": "屏弃"
        },
        {
          "roman": "rēngqì",
          "word": "扔棄"
        },
        {
          "roman": "rēngqì",
          "word": "扔弃"
        },
        {
          "roman": "pāo",
          "word": "拋"
        },
        {
          "roman": "pāo",
          "word": "抛"
        },
        {
          "roman": "pāoqì",
          "word": "拋棄"
        },
        {
          "roman": "pāoqì",
          "word": "抛弃"
        },
        {
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "捐"
        },
        {
          "roman": "shěqù",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "捨去"
        },
        {
          "roman": "shěqù",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "舍去"
        },
        {
          "roman": "shěqì",
          "word": "捨棄"
        },
        {
          "roman": "shěqì",
          "word": "舍弃"
        },
        {
          "roman": "yángqì",
          "word": "揚棄"
        },
        {
          "roman": "yángqì",
          "word": "扬弃"
        },
        {
          "roman": "bìngqì",
          "word": "摒棄"
        },
        {
          "roman": "bìngqì",
          "word": "摒弃"
        },
        {
          "roman": "bìnqì",
          "word": "擯棄"
        },
        {
          "roman": "bìnqì",
          "word": "摈弃"
        },
        {
          "roman": "bìnchú",
          "word": "擯除"
        },
        {
          "roman": "bìnchú",
          "word": "摈除"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "放捒"
        },
        {
          "roman": "fàngqì",
          "word": "放棄"
        },
        {
          "roman": "fàngqì",
          "word": "放弃"
        },
        {
          "roman": "fàngshēng",
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "放生"
        },
        {
          "roman": "qìjué",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "棄絕"
        },
        {
          "roman": "qìjué",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "弃绝"
        },
        {
          "roman": "xīshēng",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "犧牲"
        },
        {
          "roman": "xīshēng",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "牺牲"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "甩捒"
        },
        {
          "roman": "shuǎidiào",
          "word": "甩掉"
        },
        {
          "roman": "yíqì",
          "word": "遺棄"
        },
        {
          "roman": "yíqì",
          "word": "遗弃"
        },
        {
          "roman": "líqì",
          "word": "離棄"
        },
        {
          "roman": "líqì",
          "word": "离弃"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fèiqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fai³ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fi-hi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hòe-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hùi-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "hui³ ki³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fèiqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fèicì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fei⁴-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fèi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "feychih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "фэйци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fɛjci"
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fai³ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fai hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fai³ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "fei³ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fi-hi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fi hi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fi⁴ hi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fi⁵⁵ hi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huè-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoea'qix"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁵³ kʰi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huì-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "huie'qix"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁵³ kʰi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hui¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "hùi khì"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹³⁻⁵⁵ kʰi²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ hei̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/fi⁵⁵ hi⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁵³ kʰi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁵³ kʰi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hui¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹³⁻⁵⁵ kʰi²¹³/"
    }
  ],
  "word": "廢棄"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "廢棄"
          },
          "expansion": "廢棄",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "廃%棄",
            "2": "はい%き",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "廃(はい)棄(き) (haiki)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "폐기(廢棄)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 폐기(廢棄) (pyegi)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "廢棄",
            "2": "はい%き",
            "3": "폐기",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "廢棄",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "廢棄",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "廃%棄",
            "v": "廢棄",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (廢棄):\n* → Japanese: 廃(はい)棄(き) (haiki)\n* → Korean: 폐기(廢棄) (pyegi)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "はい%き",
            "3": "폐기",
            "j": "廃%棄"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (廢棄):\n* → Japanese: 廃(はい)棄(き) (haiki)\n* → Korean: 폐기(廢棄) (pyegi)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (廢棄):\n* → Japanese: 廃(はい)棄(き) (haiki)\n* → Korean: 폐기(廢棄) (pyegi)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "廢棄",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "bàofèi",
      "word": "報廢"
    },
    {
      "roman": "bàofèi",
      "word": "报废"
    },
    {
      "roman": "zuòfèi",
      "word": "作廢"
    },
    {
      "roman": "zuòfèi",
      "word": "作废"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with homophones",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Mandarin verbs",
        "Min Nan lemmas",
        "Min Nan verbs",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to throw away; to abandon"
      ],
      "links": [
        [
          "throw away",
          "throw away"
        ],
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fèiqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fai³ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fi-hi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hòe-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hùi-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "hui³ ki³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fèiqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fèicì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fei⁴-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fèi-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "feychih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "фэйци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fɛjci"
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fai³ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fai hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fai³ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "fei³ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fi-hi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fi hi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fi⁴ hi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fi⁵⁵ hi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huè-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoea'qix"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁵³ kʰi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huì-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "huie'qix"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁵³ kʰi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hui¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "hùi khì"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹³⁻⁵⁵ kʰi²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯³³ hei̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/fi⁵⁵ hi⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁵³ kʰi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁵³ kʰi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hui¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hui²¹³⁻⁵⁵ kʰi²¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "diūdiào",
      "word": "丟掉"
    },
    {
      "roman": "diūdiào",
      "word": "丢掉"
    },
    {
      "roman": "diūqì",
      "word": "丟棄"
    },
    {
      "roman": "diūqì",
      "word": "丢弃"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "割"
    },
    {
      "roman": "gēshě",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "割捨"
    },
    {
      "roman": "gēshě",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "割舍"
    },
    {
      "roman": "bǐngqì",
      "word": "屏棄"
    },
    {
      "roman": "bǐngqì",
      "word": "屏弃"
    },
    {
      "roman": "rēngqì",
      "word": "扔棄"
    },
    {
      "roman": "rēngqì",
      "word": "扔弃"
    },
    {
      "roman": "pāo",
      "word": "拋"
    },
    {
      "roman": "pāo",
      "word": "抛"
    },
    {
      "roman": "pāoqì",
      "word": "拋棄"
    },
    {
      "roman": "pāoqì",
      "word": "抛弃"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "捐"
    },
    {
      "roman": "shěqù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "捨去"
    },
    {
      "roman": "shěqù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "舍去"
    },
    {
      "roman": "shěqì",
      "word": "捨棄"
    },
    {
      "roman": "shěqì",
      "word": "舍弃"
    },
    {
      "roman": "yángqì",
      "word": "揚棄"
    },
    {
      "roman": "yángqì",
      "word": "扬弃"
    },
    {
      "roman": "bìngqì",
      "word": "摒棄"
    },
    {
      "roman": "bìngqì",
      "word": "摒弃"
    },
    {
      "roman": "bìnqì",
      "word": "擯棄"
    },
    {
      "roman": "bìnqì",
      "word": "摈弃"
    },
    {
      "roman": "bìnchú",
      "word": "擯除"
    },
    {
      "roman": "bìnchú",
      "word": "摈除"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "放捒"
    },
    {
      "roman": "fàngqì",
      "word": "放棄"
    },
    {
      "roman": "fàngqì",
      "word": "放弃"
    },
    {
      "roman": "fàngshēng",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "放生"
    },
    {
      "roman": "qìjué",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "棄絕"
    },
    {
      "roman": "qìjué",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "弃绝"
    },
    {
      "roman": "xīshēng",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "犧牲"
    },
    {
      "roman": "xīshēng",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "牺牲"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甩捒"
    },
    {
      "roman": "shuǎidiào",
      "word": "甩掉"
    },
    {
      "roman": "yíqì",
      "word": "遺棄"
    },
    {
      "roman": "yíqì",
      "word": "遗弃"
    },
    {
      "roman": "líqì",
      "word": "離棄"
    },
    {
      "roman": "líqì",
      "word": "离弃"
    }
  ],
  "word": "廢棄"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.