See 貸 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 貸 meaning in Chinese (12.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "使用借貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "使用借贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xìndài",
"word": "信貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xìndài",
"word": "信贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jièdài",
"word": "借貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jièdài",
"word": "借贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "借貸無門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "借贷无门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "假貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "假贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùxué dàikuǎn",
"word": "助學貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhùxué dàikuǎn",
"word": "助学贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "告貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "告贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "告貸無門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "告贷无门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánchéngbùdài",
"word": "嚴懲不貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánchéngbùdài",
"word": "严惩不贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "國際貸借"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "国际贷借"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宥貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宥贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndài",
"word": "寬貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndài",
"word": "宽贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fángdài",
"word": "房貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fángdài",
"word": "房贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撥改貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拨改贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāofèi jièdài",
"word": "消費借貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāofèi jièdài",
"word": "消费借贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "無息貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "无息贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "特貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "特贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "稱貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "称贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聯貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "联贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zéwúpángdài",
"word": "責無旁貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zéwúpángdài",
"word": "责无旁贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貸借"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "贷借"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàifāng",
"word": "貸方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàifāng",
"word": "贷方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàikuǎn",
"word": "貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàikuǎn",
"word": "贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "賒貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "赊贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "超貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "超贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "超額貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "超额贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "銀行貸款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "银行贷款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gāolìdài",
"word": "高利貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gāolìdài",
"word": "高利贷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "貸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lend"
],
"id": "en-貸-zh-character-uMHjbvm2",
"links": [
[
"lend",
"lend"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "75 7 15 2 1",
"roman": "jièchū",
"sense": "to lend",
"word": "借出"
},
{
"_dis1": "75 7 15 2 1",
"roman": "jièrù",
"sense": "to lend",
"word": "借入"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 40 20 7 8 7 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to borrow"
],
"id": "en-貸-zh-character-BsVCin63",
"links": [
[
"borrow",
"borrow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Banking",
"orig": "zh:Banking",
"parents": [
"Finance",
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Finance",
"orig": "zh:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Law",
"orig": "zh:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"loan"
],
"id": "en-貸-zh-character-Ryu~FJI-",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"loan",
"loan"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, banking, finance) loan"
],
"topics": [
"banking",
"business",
"finance",
"law"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to forgive; to pardon"
],
"id": "en-貸-zh-character-ceqivfTa",
"links": [
[
"forgive",
"forgive"
],
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to forgive; to pardon"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to evade; to shirk (responsibility)"
],
"id": "en-貸-zh-character-8Lm4PSfW",
"links": [
[
"evade",
"evade"
],
[
"shirk",
"shirk"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to evade; to shirk (responsibility)"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "toi⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dai³"
},
{
"zh-pron": "⁶de"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "day"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "daj"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tai³"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰoɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daix"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dai"
},
{
"ipa": "/tai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"ipa": "/tai²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶de"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "de^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³de"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/de²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thojH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥ˤək-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l̥ʰɯːɡs/"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰoɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tai²¹/"
},
{
"ipa": "/tai¹¹/"
},
{
"ipa": "/tai³³/"
},
{
"ipa": "/tai²²/"
},
{
"ipa": "/tai²¹³/"
},
{
"ipa": "/de²³/"
},
{
"other": "/*l̥ˤək-s/"
},
{
"other": "/*l̥ʰɯːɡs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bāoróng",
"word": "包容"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "原"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuányòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "原宥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "原情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuánliàng",
"word": "原諒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuánliàng",
"word": "原谅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndà",
"word": "寬大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuāndà",
"word": "宽大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuānróng",
"word": "寬容"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuānróng",
"word": "宽容"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuānshù",
"word": "寬恕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuānshù",
"word": "宽恕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "諒情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "谅情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liàngjiě",
"word": "諒解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liàngjiě",
"word": "谅解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ráo",
"word": "饒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ráo",
"word": "饶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ráoshù",
"word": "饒恕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ráoshù",
"word": "饶恕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "饒赦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "饶赦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tuīxiè",
"word": "推卸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tuītuō",
"word": "推脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tuītuō",
"word": "推脱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tuīwěi",
"word": "推諉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tuīwěi",
"word": "推诿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiětuō",
"word": "解脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiětuō",
"word": "解脱"
}
],
"word": "貸"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不貸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不贷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "乞貸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "乞贷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "出貸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "出贷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "差貸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "差贷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "行貸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "行贷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "貸離"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贷离"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "貸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "忒"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 忒"
],
"id": "en-貸-zh-character-Spyu~BjT",
"links": [
[
"忒",
"忒#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "tè",
"word": "貣"
},
{
"extra": "tè",
"word": "𰷞"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 貣／𰷞 (tè)"
],
"id": "en-貸-zh-character-hKVncYWo",
"links": [
[
"貣",
"貣#Chinese"
],
[
"𰷞",
"𰷞#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "te⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thet"
},
{
"zh-pron": "thek"
},
{
"zh-pron": "⁷theq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "teh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tɛ"
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tig¹"
},
{
"ipa": "/tʰɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ted`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ted⁵"
},
{
"ipa": "/tʰet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "teg"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷theq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "theh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴theq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰəʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰet̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰəʔ⁵⁵/"
}
],
"word": "貸"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "使用借貸"
},
{
"word": "使用借贷"
},
{
"roman": "xìndài",
"word": "信貸"
},
{
"roman": "xìndài",
"word": "信贷"
},
{
"roman": "jièdài",
"word": "借貸"
},
{
"roman": "jièdài",
"word": "借贷"
},
{
"word": "借貸無門"
},
{
"word": "借贷无门"
},
{
"word": "假貸"
},
{
"word": "假贷"
},
{
"roman": "zhùxué dàikuǎn",
"word": "助學貸款"
},
{
"roman": "zhùxué dàikuǎn",
"word": "助学贷款"
},
{
"word": "告貸"
},
{
"word": "告贷"
},
{
"word": "告貸無門"
},
{
"word": "告贷无门"
},
{
"roman": "yánchéngbùdài",
"word": "嚴懲不貸"
},
{
"roman": "yánchéngbùdài",
"word": "严惩不贷"
},
{
"word": "國際貸借"
},
{
"word": "国际贷借"
},
{
"word": "宥貸"
},
{
"word": "宥贷"
},
{
"roman": "kuāndài",
"word": "寬貸"
},
{
"roman": "kuāndài",
"word": "宽贷"
},
{
"roman": "fángdài",
"word": "房貸"
},
{
"roman": "fángdài",
"word": "房贷"
},
{
"word": "撥改貸"
},
{
"word": "拨改贷"
},
{
"roman": "xiāofèi jièdài",
"word": "消費借貸"
},
{
"roman": "xiāofèi jièdài",
"word": "消费借贷"
},
{
"word": "無息貸款"
},
{
"word": "无息贷款"
},
{
"word": "特貸"
},
{
"word": "特贷"
},
{
"word": "稱貸"
},
{
"word": "称贷"
},
{
"word": "聯貸"
},
{
"word": "联贷"
},
{
"roman": "zéwúpángdài",
"word": "責無旁貸"
},
{
"roman": "zéwúpángdài",
"word": "责无旁贷"
},
{
"word": "貸借"
},
{
"word": "贷借"
},
{
"roman": "dàifāng",
"word": "貸方"
},
{
"roman": "dàifāng",
"word": "贷方"
},
{
"roman": "dàikuǎn",
"word": "貸款"
},
{
"roman": "dàikuǎn",
"word": "贷款"
},
{
"word": "賒貸"
},
{
"word": "赊贷"
},
{
"word": "超貸"
},
{
"word": "超贷"
},
{
"word": "超額貸款"
},
{
"word": "超额贷款"
},
{
"word": "銀行貸款"
},
{
"word": "银行贷款"
},
{
"roman": "gāolìdài",
"word": "高利貸"
},
{
"roman": "gāolìdài",
"word": "高利贷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "貸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lend"
],
"links": [
[
"lend",
"lend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to borrow"
],
"links": [
[
"borrow",
"borrow"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Banking",
"zh:Finance",
"zh:Law"
],
"glosses": [
"loan"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"loan",
"loan"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, banking, finance) loan"
],
"topics": [
"banking",
"business",
"finance",
"law"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to forgive; to pardon"
],
"links": [
[
"forgive",
"forgive"
],
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to forgive; to pardon"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to evade; to shirk (responsibility)"
],
"links": [
[
"evade",
"evade"
],
[
"shirk",
"shirk"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to evade; to shirk (responsibility)"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "toi⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dai³"
},
{
"zh-pron": "⁶de"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "day"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "daj"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tai³"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰoɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daix"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dai"
},
{
"ipa": "/tai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tài"
},
{
"ipa": "/tai²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶de"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "de^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³de"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/de²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thojH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥ˤək-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l̥ʰɯːɡs/"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰoɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tai²¹/"
},
{
"ipa": "/tai¹¹/"
},
{
"ipa": "/tai³³/"
},
{
"ipa": "/tai²²/"
},
{
"ipa": "/tai²¹³/"
},
{
"ipa": "/de²³/"
},
{
"other": "/*l̥ˤək-s/"
},
{
"other": "/*l̥ʰɯːɡs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jièchū",
"sense": "to lend",
"word": "借出"
},
{
"roman": "jièrù",
"sense": "to lend",
"word": "借入"
},
{
"roman": "bāoróng",
"word": "包容"
},
{
"roman": "yuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "原"
},
{
"roman": "yuányòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "原宥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "原情"
},
{
"roman": "yuánliàng",
"word": "原諒"
},
{
"roman": "yuánliàng",
"word": "原谅"
},
{
"roman": "kuāndà",
"word": "寬大"
},
{
"roman": "kuāndà",
"word": "宽大"
},
{
"roman": "kuānróng",
"word": "寬容"
},
{
"roman": "kuānróng",
"word": "宽容"
},
{
"roman": "kuānshù",
"word": "寬恕"
},
{
"roman": "kuānshù",
"word": "宽恕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "諒情"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "谅情"
},
{
"roman": "liàngjiě",
"word": "諒解"
},
{
"roman": "liàngjiě",
"word": "谅解"
},
{
"roman": "ráo",
"word": "饒"
},
{
"roman": "ráo",
"word": "饶"
},
{
"roman": "ráoshù",
"word": "饒恕"
},
{
"roman": "ráoshù",
"word": "饶恕"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "饒赦"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "饶赦"
},
{
"roman": "tuīxiè",
"word": "推卸"
},
{
"roman": "tuītuō",
"word": "推脫"
},
{
"roman": "tuītuō",
"word": "推脱"
},
{
"roman": "tuīwěi",
"word": "推諉"
},
{
"roman": "tuīwěi",
"word": "推诿"
},
{
"roman": "jiětuō",
"word": "解脫"
},
{
"roman": "jiětuō",
"word": "解脱"
}
],
"word": "貸"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "不貸"
},
{
"word": "不贷"
},
{
"word": "乞貸"
},
{
"word": "乞贷"
},
{
"word": "出貸"
},
{
"word": "出贷"
},
{
"word": "差貸"
},
{
"word": "差贷"
},
{
"word": "行貸"
},
{
"word": "行贷"
},
{
"word": "貸離"
},
{
"word": "贷离"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "貸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "忒"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 忒"
],
"links": [
[
"忒",
"忒#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "tè",
"word": "貣"
},
{
"extra": "tè",
"word": "𰷞"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 貣／𰷞 (tè)"
],
"links": [
[
"貣",
"貣#Chinese"
],
[
"𰷞",
"𰷞#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "te⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thet"
},
{
"zh-pron": "thek"
},
{
"zh-pron": "⁷theq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "teh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tɛ"
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tig¹"
},
{
"ipa": "/tʰɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ted`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ted⁵"
},
{
"ipa": "/tʰet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "teg"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷theq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "theh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴theq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰəʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰet̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰəʔ⁵⁵/"
}
],
"word": "貸"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"貸"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貸",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.