See 買賣 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yī chuízi mǎimai",
"word": "一錘子買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yī chuízi mǎimai",
"word": "一锤子买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "上門的買賣好做"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "上门的买卖好做"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "上門買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "上门买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zuò mǎimài",
"word": "做買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zuò mǎimài",
"word": "做买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "好買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "好买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "小本買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "小本买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "小買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "小买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "折本買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "折本买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "投機買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "投机买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拉買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拉买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "沒本錢買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "没本钱买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "私房買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "私房买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "苦買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "苦买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "買賣三兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "买卖三儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "買賣不成仁義在"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "买卖不成仁义在"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mǎimàirén",
"word": "買賣人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mǎimàirén",
"word": "买卖人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "買賣人口"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "买卖人口"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "買賣城"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "买卖城"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "買賣場"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "买卖场"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "買賣婚姻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "买卖婚姻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "買賣業"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "买卖业"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "買賣經"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "买卖经"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "賠本買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "赔本买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "跑買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "跑买卖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "過路買賣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "过路买卖"
}
],
"forms": [
{
"form": "买卖",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "買賣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "màoyì",
"word": "貿易"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "màoyì",
"word": "贸易"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 32 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese antonymous compounds",
"parents": [
"Antonymous compounds",
"Antonym",
"Dvandva compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 50 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 36 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 29 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 19 2",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Business",
"orig": "zh:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Do you sell good bows?\" \"If my store did not have good bows, how could I do business?\"",
"ref": "after 1795, 李洙 (Lǐ Zhū) [Lee Soo] et al., chapter 76, in 重刊老乞大諺解／重刊老乞大谚解 (Chóngkān Lǎoqǐdà Yànjiě) [Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation]^(Ogura Coll. Asami Coll.), volume 2, page 65:",
"roman": "ᄋᆛ매디ᄒᅶ궁마 오뎐늬ᅀᅭ무ᄋᆛᄒᅶ궁 주셔마매매\n'iu mai di hao guq ma; 'o dien nyi zio mu 'iu hao guq; ju sie ma mai mai\n이ᇢ매디ᇹ하ᇢ귱뭐 ᅌᅥ뎜뉘ᅀᅣᇦ무ᇹ이ᇢ하ᇢ귱 주씸뭐매매\n'iw mai dix haw giuq mue; qe diem nui ziav mux 'iw haw giuq; ju ssim mue mai mai",
"text": "有賣的好弓麽 我店内若没有好弓 做甚麽買賣",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"buying and selling; business"
],
"id": "en-買賣-zh-noun-jLn3NBS8",
"links": [
[
"buying",
"buying"
],
[
"selling",
"selling"
],
[
"business",
"business"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 50 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 71 15",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"transaction; deal"
],
"id": "en-買賣-zh-noun-lmMUgure",
"links": [
[
"transaction",
"transaction"
],
[
"deal",
"deal"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 94 0",
"roman": "jiāoyì",
"sense": "transaction",
"word": "交易"
}
]
},
{
"glosses": [
"shop"
],
"id": "en-買賣-zh-noun-jZAB0yxq",
"links": [
[
"shop",
"shop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mǎimài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "мэмэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "meme"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maai⁵ maai⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mâi-mai"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mai² mai³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bóe-bōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bé-bē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bóe-bǒe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mái-māi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhoi² bhoi⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶ma-ma"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mǎimài"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "mǎimai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄇㄞˇ ˙ㄇㄞ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎimåi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mai³-mai⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mǎi-mai"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mae.may"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "маймай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "majmaj"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /maɪ̯²¹⁴ maɪ̯⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɛ²⁴ mɛ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máaih maaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maai⁵ maai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mai⁵ mai⁶"
},
{
"ipa": "/maːi̯¹³ maːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mâi-mai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mai^ˊ mai"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mai¹ mai⁴"
},
{
"ipa": "/mai̯²⁴⁻¹¹ mai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mai² mai³"
},
{
"ipa": "/mai⁵³ mai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bué-buē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boefboe"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ bue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ bue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ bue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻²⁴ bue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bé-bē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "befbe"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ be²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ be³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁵⁵ be³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bué-buě"
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁻³⁵ bue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mái-māi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "maymai"
},
{
"ipa": "/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mãi⁴¹⁻⁴⁴ mãi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mãi⁵⁵⁴⁻²⁴ mãi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bói bōi"
},
{
"ipa": "/boi⁵²⁻³⁵ boi¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ma-ma"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ma^去 ma"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³ma-ma"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ma²² ma⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "meaX meaH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤrajʔ mˤrajʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mreːʔ mreːs/"
},
{
"other": "/ bé-bē /"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴ maɪ̯⁴/"
},
{
"ipa": "/mɛ²⁴ mɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/maːi̯¹³ maːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/mai̯²⁴⁻¹¹ mai̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mai⁵³ mai⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ bue²²/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ bue³³/"
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ bue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻²⁴ bue²²/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ be²²/"
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ be³³/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁵⁵ be³³/"
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁻³⁵ bue³³/"
},
{
"ipa": "/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/"
},
{
"ipa": "/mãi⁴¹⁻⁴⁴ mãi³³/"
},
{
"ipa": "/mãi⁵⁵⁴⁻²⁴ mãi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi³³/"
},
{
"other": "/bé-bē/"
},
{
"ipa": "/boi⁵²⁻³⁵ boi¹¹/"
},
{
"ipa": "/ma²² ma⁴⁴/"
},
{
"other": "/*mˤrajʔ mˤrajʔ-s/"
},
{
"other": "/*mreːʔ mreːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiāoyì",
"word": "交易"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shāngwù",
"word": "商務"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shāngwù",
"word": "商务"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shāngyè",
"word": "商業"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shāngyè",
"word": "商业"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yèwù",
"word": "業務"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yèwù",
"word": "业务"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "生意"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shēnglǐ",
"tags": [
"Hakka",
"Min",
"literary"
],
"word": "生理"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shāngdiàn",
"word": "商店"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shāngpù",
"word": "商鋪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shāngpù",
"word": "商铺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diàn",
"word": "店"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diànpù",
"word": "店鋪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diànpù",
"word": "店铺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "肆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pùzi",
"word": "鋪子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pùzi",
"word": "铺子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "méndiàn",
"word": "門店"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "méndiàn",
"word": "门店"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménliǎn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "門臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ménliǎn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "门脸"
}
],
"word": "買賣"
}
{
"categories": [
"Chinese antonymous compounds",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 買",
"Chinese terms spelled with 賣",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Business"
],
"derived": [
{
"roman": "yī chuízi mǎimai",
"word": "一錘子買賣"
},
{
"roman": "yī chuízi mǎimai",
"word": "一锤子买卖"
},
{
"word": "上門的買賣好做"
},
{
"word": "上门的买卖好做"
},
{
"word": "上門買賣"
},
{
"word": "上门买卖"
},
{
"roman": "zuò mǎimài",
"word": "做買賣"
},
{
"roman": "zuò mǎimài",
"word": "做买卖"
},
{
"word": "好買賣"
},
{
"word": "好买卖"
},
{
"word": "小本買賣"
},
{
"word": "小本买卖"
},
{
"word": "小買賣"
},
{
"word": "小买卖"
},
{
"word": "折本買賣"
},
{
"word": "折本买卖"
},
{
"word": "投機買賣"
},
{
"word": "投机买卖"
},
{
"word": "拉買賣"
},
{
"word": "拉买卖"
},
{
"word": "沒本錢買賣"
},
{
"word": "没本钱买卖"
},
{
"word": "私房買賣"
},
{
"word": "私房买卖"
},
{
"word": "苦買賣"
},
{
"word": "苦买卖"
},
{
"word": "買賣三兒"
},
{
"word": "买卖三儿"
},
{
"word": "買賣不成仁義在"
},
{
"word": "买卖不成仁义在"
},
{
"roman": "mǎimàirén",
"word": "買賣人"
},
{
"roman": "mǎimàirén",
"word": "买卖人"
},
{
"word": "買賣人口"
},
{
"word": "买卖人口"
},
{
"word": "買賣城"
},
{
"word": "买卖城"
},
{
"word": "買賣場"
},
{
"word": "买卖场"
},
{
"word": "買賣婚姻"
},
{
"word": "买卖婚姻"
},
{
"word": "買賣業"
},
{
"word": "买卖业"
},
{
"word": "買賣經"
},
{
"word": "买卖经"
},
{
"word": "賠本買賣"
},
{
"word": "赔本买卖"
},
{
"word": "跑買賣"
},
{
"word": "跑买卖"
},
{
"word": "過路買賣"
},
{
"word": "过路买卖"
}
],
"forms": [
{
"form": "买卖",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "買賣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "màoyì",
"word": "貿易"
},
{
"roman": "màoyì",
"word": "贸易"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"Do you sell good bows?\" \"If my store did not have good bows, how could I do business?\"",
"ref": "after 1795, 李洙 (Lǐ Zhū) [Lee Soo] et al., chapter 76, in 重刊老乞大諺解／重刊老乞大谚解 (Chóngkān Lǎoqǐdà Yànjiě) [Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation]^(Ogura Coll. Asami Coll.), volume 2, page 65:",
"roman": "ᄋᆛ매디ᄒᅶ궁마 오뎐늬ᅀᅭ무ᄋᆛᄒᅶ궁 주셔마매매\n'iu mai di hao guq ma; 'o dien nyi zio mu 'iu hao guq; ju sie ma mai mai\n이ᇢ매디ᇹ하ᇢ귱뭐 ᅌᅥ뎜뉘ᅀᅣᇦ무ᇹ이ᇢ하ᇢ귱 주씸뭐매매\n'iw mai dix haw giuq mue; qe diem nui ziav mux 'iw haw giuq; ju ssim mue mai mai",
"text": "有賣的好弓麽 我店内若没有好弓 做甚麽買賣",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"buying and selling; business"
],
"links": [
[
"buying",
"buying"
],
[
"selling",
"selling"
],
[
"business",
"business"
]
]
},
{
"glosses": [
"transaction; deal"
],
"links": [
[
"transaction",
"transaction"
],
[
"deal",
"deal"
]
]
},
{
"glosses": [
"shop"
],
"links": [
[
"shop",
"shop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mǎimài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "мэмэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "meme"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maai⁵ maai⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mâi-mai"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mai² mai³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bóe-bōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bé-bē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bóe-bǒe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mái-māi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhoi² bhoi⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶ma-ma"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mǎimài"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "mǎimai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄇㄞˇ ˙ㄇㄞ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎimåi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mai³-mai⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mǎi-mai"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mae.may"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "маймай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "majmaj"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /maɪ̯²¹⁴ maɪ̯⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɛ²⁴ mɛ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máaih maaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maai⁵ maai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mai⁵ mai⁶"
},
{
"ipa": "/maːi̯¹³ maːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mâi-mai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mai^ˊ mai"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mai¹ mai⁴"
},
{
"ipa": "/mai̯²⁴⁻¹¹ mai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mai² mai³"
},
{
"ipa": "/mai⁵³ mai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bué-buē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boefboe"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ bue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ bue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ bue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻²⁴ bue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bé-bē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "befbe"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ be²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ be³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁵⁵ be³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bué-buě"
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁻³⁵ bue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mái-māi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "maymai"
},
{
"ipa": "/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mãi⁴¹⁻⁴⁴ mãi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/mãi⁵⁵⁴⁻²⁴ mãi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bói bōi"
},
{
"ipa": "/boi⁵²⁻³⁵ boi¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ma-ma"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ma^去 ma"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³ma-ma"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ma²² ma⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "meaX meaH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤrajʔ mˤrajʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mreːʔ mreːs/"
},
{
"other": "/ bé-bē /"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maɪ̯²¹⁴ maɪ̯⁴/"
},
{
"ipa": "/mɛ²⁴ mɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/maːi̯¹³ maːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/mai̯²⁴⁻¹¹ mai̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mai⁵³ mai⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ bue²²/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻⁴⁴ bue³³/"
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ bue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bue⁵³⁻²⁴ bue²²/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ be²²/"
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ be³³/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁵⁵ be³³/"
},
{
"ipa": "/bue⁵⁵⁻³⁵ bue³³/"
},
{
"ipa": "/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/"
},
{
"ipa": "/mãi⁴¹⁻⁴⁴ mãi³³/"
},
{
"ipa": "/mãi⁵⁵⁴⁻²⁴ mãi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi³³/"
},
{
"other": "/bé-bē/"
},
{
"ipa": "/boi⁵²⁻³⁵ boi¹¹/"
},
{
"ipa": "/ma²² ma⁴⁴/"
},
{
"other": "/*mˤrajʔ mˤrajʔ-s/"
},
{
"other": "/*mreːʔ mreːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāoyì",
"word": "交易"
},
{
"roman": "shāngwù",
"word": "商務"
},
{
"roman": "shāngwù",
"word": "商务"
},
{
"roman": "shāngyè",
"word": "商業"
},
{
"roman": "shāngyè",
"word": "商业"
},
{
"roman": "yèwù",
"word": "業務"
},
{
"roman": "yèwù",
"word": "业务"
},
{
"word": "生意"
},
{
"roman": "shēnglǐ",
"tags": [
"Hakka",
"Min",
"literary"
],
"word": "生理"
},
{
"roman": "jiāoyì",
"sense": "transaction",
"word": "交易"
},
{
"roman": "shāngdiàn",
"word": "商店"
},
{
"roman": "shāngpù",
"word": "商鋪"
},
{
"roman": "shāngpù",
"word": "商铺"
},
{
"roman": "diàn",
"word": "店"
},
{
"roman": "diànpù",
"word": "店鋪"
},
{
"roman": "diànpù",
"word": "店铺"
},
{
"roman": "sì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "肆"
},
{
"roman": "pùzi",
"word": "鋪子"
},
{
"roman": "pùzi",
"word": "铺子"
},
{
"roman": "méndiàn",
"word": "門店"
},
{
"roman": "méndiàn",
"word": "门店"
},
{
"roman": "ménliǎn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "門臉"
},
{
"roman": "ménliǎn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "门脸"
}
],
"word": "買賣"
}
Download raw JSONL data for 買賣 meaning in Chinese (9.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買賣",
"trace": "started on line 77, detected on line 87"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%95%86%E5%8B%99'], ['edit']){} >",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%95%86%E5%BA%97'], ['edit']){} >",
"path": [
"買賣"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "買賣",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.