See 貿易 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 貿易 meaning in Chinese (12.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "貿易",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Business",
"orig": "zh:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Trading",
"orig": "zh:Trading",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "三角貿易"
},
{
"word": "三角贸易"
},
{
"roman": "Shìjiè Màoyì Zǔzhī",
"word": "世界貿易組織"
},
{
"roman": "Shìjiè Màoyì Zǔzhī",
"word": "世界贸易组织"
},
{
"word": "保護貿易"
},
{
"word": "保护贸易"
},
{
"word": "出口貿易"
},
{
"word": "出口贸易"
},
{
"word": "國營貿易"
},
{
"word": "国营贸易"
},
{
"roman": "guójì màoyì",
"word": "國際貿易"
},
{
"roman": "guójì màoyì",
"word": "国际贸易"
},
{
"word": "國際貿易局"
},
{
"word": "国际贸易局"
},
{
"word": "多邊貿易"
},
{
"word": "多边贸易"
},
{
"roman": "duìwài màoyì",
"word": "對外貿易"
},
{
"roman": "duìwài màoyì",
"word": "对外贸易"
},
{
"word": "對等貿易"
},
{
"word": "对等贸易"
},
{
"roman": "gōngmào",
"word": "工貿"
},
{
"roman": "gōngmào",
"word": "工贸"
},
{
"word": "沿岸貿易"
},
{
"word": "沿岸贸易"
},
{
"word": "無形貿易"
},
{
"word": "无形贸易"
},
{
"roman": "zhíjiē màoyì",
"word": "直接貿易"
},
{
"roman": "zhíjiē màoyì",
"word": "直接贸易"
},
{
"roman": "jīngmào",
"word": "經貿"
},
{
"roman": "jīngmào",
"word": "经贸"
},
{
"roman": "zìyóu màoyì",
"word": "自由貿易"
},
{
"roman": "zìyóu màoyì",
"word": "自由贸易"
},
{
"roman": "zìyóu màoyì qū",
"word": "自由貿易區"
},
{
"roman": "zìyóu màoyì qū",
"word": "自由贸易区"
},
{
"word": "自由貿易區協定"
},
{
"word": "自由贸易区协定"
},
{
"word": "自由貿易港"
},
{
"word": "自由贸易港"
},
{
"roman": "bǔcháng màoyì",
"word": "補償貿易"
},
{
"roman": "bǔcháng màoyì",
"word": "补偿贸易"
},
{
"roman": "màocùhuì",
"word": "貿促會"
},
{
"roman": "màocùhuì",
"word": "贸促会"
},
{
"roman": "màoyì huǒbàn",
"word": "貿易伙伴"
},
{
"word": "貿易依存度"
},
{
"word": "贸易依存度"
},
{
"word": "貿易保護"
},
{
"word": "贸易保护"
},
{
"word": "貿易保護法"
},
{
"word": "贸易保护法"
},
{
"roman": "màoyìqū",
"word": "貿易區"
},
{
"roman": "màoyìqū",
"word": "贸易区"
},
{
"word": "貿易協定"
},
{
"word": "贸易协定"
},
{
"word": "貿易商"
},
{
"word": "贸易商"
},
{
"roman": "màoyìguó",
"word": "貿易國"
},
{
"roman": "màoyìguó",
"word": "贸易国"
},
{
"word": "貿易差額"
},
{
"word": "贸易差额"
},
{
"roman": "màoyìzhàn",
"word": "貿易戰"
},
{
"roman": "màoyìzhàn",
"word": "贸易战"
},
{
"word": "貿易收支"
},
{
"word": "贸易收支"
},
{
"word": "貿易白皮書"
},
{
"word": "贸易白皮书"
},
{
"word": "貿易網路"
},
{
"word": "贸易网路"
},
{
"word": "貿易自由化"
},
{
"word": "贸易自由化"
},
{
"roman": "màoyì chìzì",
"word": "貿易赤字"
},
{
"roman": "màoyì chìzì",
"word": "贸易赤字"
},
{
"word": "貿易逆差"
},
{
"word": "贸易逆差"
},
{
"roman": "màoyìyín",
"word": "貿易銀"
},
{
"roman": "màoyìyín",
"word": "贸易银"
},
{
"roman": "màoyì shùnchā",
"word": "貿易順差"
},
{
"roman": "màoyì shùnchā",
"word": "贸易顺差"
},
{
"word": "貿易額"
},
{
"word": "贸易额"
},
{
"roman": "màoyìfēng",
"word": "貿易風"
},
{
"roman": "màoyìfēng",
"word": "贸易风"
},
{
"word": "轉口貿易"
},
{
"word": "转口贸易"
},
{
"roman": "nóngmào",
"word": "農貿"
},
{
"roman": "nóngmào",
"word": "农贸"
},
{
"word": "進口貿易"
},
{
"word": "进口贸易"
},
{
"roman": "biānjìng màoyì",
"word": "邊境貿易"
},
{
"roman": "biānjìng màoyì",
"word": "边境贸易"
},
{
"roman": "jiànjiē màoyì",
"word": "間接貿易"
},
{
"roman": "jiànjiē màoyì",
"word": "间接贸易"
},
{
"word": "關稅及貿易總協定"
},
{
"word": "关税及贸易总协定"
},
{
"word": "雙邊貿易"
},
{
"word": "双边贸易"
},
{
"word": "非貿易創匯"
},
{
"word": "非贸易创汇"
}
],
"examples": [
{
"english": "trade dispute",
"roman": "màoyì zhēngduān",
"text": "貿易爭端／贸易争端",
"type": "example"
},
{
"english": "bilateral trade",
"roman": "shuāngbiān màoyì",
"text": "雙邊貿易／双边贸易",
"type": "example"
},
{
"english": "to facilitate the growth of global trade",
"ref": "推動全球貿易的增長 [MSC, trad.]",
"text": "推动全球贸易的增长 [MSC, simp.]\ntuīdòng quánqiú màoyì de zēngzhǎng [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "supply chain finance for cross-border trade",
"ref": "跨境貿易的供應鏈金融 [MSC, trad.]",
"text": "跨境贸易的供应链金融 [MSC, simp.]\nkuàjìng màoyì de gōngyìngliàn jīnróng [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "This lawyer exclusively practices in international trade matters.",
"ref": "這位律師專門從事涉外貿易的業務。 [MSC, trad.]",
"text": "这位律师专门从事涉外贸易的业务。 [MSC, simp.]\nZhè wèi lǜshī zhuānmén cóngshì shèwài màoyì de yèwù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trade"
],
"id": "en-貿易-zh-noun-J2RGugHj",
"links": [
[
"trade",
"trade"
]
],
"related": [
{
"roman": "jiāoyì",
"word": "交易"
},
{
"roman": "mǎimài",
"word": "買賣"
},
{
"roman": "mǎimài",
"word": "买卖"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "màoyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄠˋ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mau⁶ jik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "méu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo-yi"
},
{
"zh-pron": "mâiu-ĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bō͘-e̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mō͘-e̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "biō-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "biō-e̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mou³ êg⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mong³ êg⁸"
},
{
"zh-pron": "⁶meu-yiq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "màoyì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "màoyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄇㄠˋ ˙ㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "màoyi̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mao⁴-i⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "màu-yi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "maw.yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "маои"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "maoi"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /mɑʊ̯⁵¹ i¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mauh yihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mau⁶ jik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "meo⁶ yig⁶"
},
{
"ipa": "/mɐu̯²² jɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "méu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu id"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu` id"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu⁴ yid⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu³ yid⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo⁴ yi⁴"
},
{
"ipa": "/meu̯⁵⁵ it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/meu̯³¹ it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "méu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "mo-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "id"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu⁴ yid⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu³ yid⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "mo⁴ yi⁴"
},
{
"ipa": "/meu̯⁵⁵ (j)it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/meu̯³¹ (j)it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ (j)i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mâiu-ĭk"
},
{
"ipa": "/mɛu²⁴²⁻⁵⁵ iʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōo-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxek"
},
{
"ipa": "/bɔ²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ²²⁻²¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mōo-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moxek"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "biō-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bioixiak"
},
{
"ipa": "/bio⁴¹⁻²² iak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "biō-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bioixek"
},
{
"ipa": "/biɤ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bio³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mòu e̍k"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mòng e̍k"
},
{
"ipa": "/mou²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/moŋ²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶meu-yiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "meu^去 yih"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³meu-hhiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mɤ²² ɦiɪʔ⁴⁴/"
},
{
"other": "/ méu-yi̍t /"
},
{
"other": "/ mō͘-e̍k /"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹ i¹/"
},
{
"ipa": "/mɐu̯²² jɪk̚²/"
},
{
"other": "/ méu-yi̍t /"
},
{
"other": "/ meu` id /"
},
{
"other": "/ meu³ yid⁶ /"
},
{
"ipa": "/meu̯⁵⁵ it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/meu̯³¹ it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ i⁵⁵/"
},
{
"other": "/ méu-yi̍t /"
},
{
"other": "/ meu` (r)id /"
},
{
"other": "/ meu³ yid⁶ /"
},
{
"ipa": "/meu̯⁵⁵ (j)it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/meu̯³¹ (j)it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ (j)i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɛu²⁴²⁻⁵⁵ iʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/bɔ²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔ²²⁻²¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/bio⁴¹⁻²² iak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/biɤ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/bio³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/mou²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/moŋ²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/mɤ²² ɦiɪʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "貿易"
}
{
"derived": [
{
"word": "三角貿易"
},
{
"word": "三角贸易"
},
{
"roman": "Shìjiè Màoyì Zǔzhī",
"word": "世界貿易組織"
},
{
"roman": "Shìjiè Màoyì Zǔzhī",
"word": "世界贸易组织"
},
{
"word": "保護貿易"
},
{
"word": "保护贸易"
},
{
"word": "出口貿易"
},
{
"word": "出口贸易"
},
{
"word": "國營貿易"
},
{
"word": "国营贸易"
},
{
"roman": "guójì màoyì",
"word": "國際貿易"
},
{
"roman": "guójì màoyì",
"word": "国际贸易"
},
{
"word": "國際貿易局"
},
{
"word": "国际贸易局"
},
{
"word": "多邊貿易"
},
{
"word": "多边贸易"
},
{
"roman": "duìwài màoyì",
"word": "對外貿易"
},
{
"roman": "duìwài màoyì",
"word": "对外贸易"
},
{
"word": "對等貿易"
},
{
"word": "对等贸易"
},
{
"roman": "gōngmào",
"word": "工貿"
},
{
"roman": "gōngmào",
"word": "工贸"
},
{
"word": "沿岸貿易"
},
{
"word": "沿岸贸易"
},
{
"word": "無形貿易"
},
{
"word": "无形贸易"
},
{
"roman": "zhíjiē màoyì",
"word": "直接貿易"
},
{
"roman": "zhíjiē màoyì",
"word": "直接贸易"
},
{
"roman": "jīngmào",
"word": "經貿"
},
{
"roman": "jīngmào",
"word": "经贸"
},
{
"roman": "zìyóu màoyì",
"word": "自由貿易"
},
{
"roman": "zìyóu màoyì",
"word": "自由贸易"
},
{
"roman": "zìyóu màoyì qū",
"word": "自由貿易區"
},
{
"roman": "zìyóu màoyì qū",
"word": "自由贸易区"
},
{
"word": "自由貿易區協定"
},
{
"word": "自由贸易区协定"
},
{
"word": "自由貿易港"
},
{
"word": "自由贸易港"
},
{
"roman": "bǔcháng màoyì",
"word": "補償貿易"
},
{
"roman": "bǔcháng màoyì",
"word": "补偿贸易"
},
{
"roman": "màocùhuì",
"word": "貿促會"
},
{
"roman": "màocùhuì",
"word": "贸促会"
},
{
"roman": "màoyì huǒbàn",
"word": "貿易伙伴"
},
{
"word": "貿易依存度"
},
{
"word": "贸易依存度"
},
{
"word": "貿易保護"
},
{
"word": "贸易保护"
},
{
"word": "貿易保護法"
},
{
"word": "贸易保护法"
},
{
"roman": "màoyìqū",
"word": "貿易區"
},
{
"roman": "màoyìqū",
"word": "贸易区"
},
{
"word": "貿易協定"
},
{
"word": "贸易协定"
},
{
"word": "貿易商"
},
{
"word": "贸易商"
},
{
"roman": "màoyìguó",
"word": "貿易國"
},
{
"roman": "màoyìguó",
"word": "贸易国"
},
{
"word": "貿易差額"
},
{
"word": "贸易差额"
},
{
"roman": "màoyìzhàn",
"word": "貿易戰"
},
{
"roman": "màoyìzhàn",
"word": "贸易战"
},
{
"word": "貿易收支"
},
{
"word": "贸易收支"
},
{
"word": "貿易白皮書"
},
{
"word": "贸易白皮书"
},
{
"word": "貿易網路"
},
{
"word": "贸易网路"
},
{
"word": "貿易自由化"
},
{
"word": "贸易自由化"
},
{
"roman": "màoyì chìzì",
"word": "貿易赤字"
},
{
"roman": "màoyì chìzì",
"word": "贸易赤字"
},
{
"word": "貿易逆差"
},
{
"word": "贸易逆差"
},
{
"roman": "màoyìyín",
"word": "貿易銀"
},
{
"roman": "màoyìyín",
"word": "贸易银"
},
{
"roman": "màoyì shùnchā",
"word": "貿易順差"
},
{
"roman": "màoyì shùnchā",
"word": "贸易顺差"
},
{
"word": "貿易額"
},
{
"word": "贸易额"
},
{
"roman": "màoyìfēng",
"word": "貿易風"
},
{
"roman": "màoyìfēng",
"word": "贸易风"
},
{
"word": "轉口貿易"
},
{
"word": "转口贸易"
},
{
"roman": "nóngmào",
"word": "農貿"
},
{
"roman": "nóngmào",
"word": "农贸"
},
{
"word": "進口貿易"
},
{
"word": "进口贸易"
},
{
"roman": "biānjìng màoyì",
"word": "邊境貿易"
},
{
"roman": "biānjìng màoyì",
"word": "边境贸易"
},
{
"roman": "jiànjiē màoyì",
"word": "間接貿易"
},
{
"roman": "jiànjiē màoyì",
"word": "间接贸易"
},
{
"word": "關稅及貿易總協定"
},
{
"word": "关税及贸易总协定"
},
{
"word": "雙邊貿易"
},
{
"word": "双边贸易"
},
{
"word": "非貿易創匯"
},
{
"word": "非贸易创汇"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "貿易",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jiāoyì",
"word": "交易"
},
{
"roman": "mǎimài",
"word": "買賣"
},
{
"roman": "mǎimài",
"word": "买卖"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Business",
"zh:Trading"
],
"examples": [
{
"english": "trade dispute",
"roman": "màoyì zhēngduān",
"text": "貿易爭端／贸易争端",
"type": "example"
},
{
"english": "bilateral trade",
"roman": "shuāngbiān màoyì",
"text": "雙邊貿易／双边贸易",
"type": "example"
},
{
"english": "to facilitate the growth of global trade",
"ref": "推動全球貿易的增長 [MSC, trad.]",
"text": "推动全球贸易的增长 [MSC, simp.]\ntuīdòng quánqiú màoyì de zēngzhǎng [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "supply chain finance for cross-border trade",
"ref": "跨境貿易的供應鏈金融 [MSC, trad.]",
"text": "跨境贸易的供应链金融 [MSC, simp.]\nkuàjìng màoyì de gōngyìngliàn jīnróng [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "This lawyer exclusively practices in international trade matters.",
"ref": "這位律師專門從事涉外貿易的業務。 [MSC, trad.]",
"text": "这位律师专门从事涉外贸易的业务。 [MSC, simp.]\nZhè wèi lǜshī zhuānmén cóngshì shèwài màoyì de yèwù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trade"
],
"links": [
[
"trade",
"trade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "màoyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄠˋ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mau⁶ jik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "méu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo-yi"
},
{
"zh-pron": "mâiu-ĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bō͘-e̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mō͘-e̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "biō-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "biō-e̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mou³ êg⁸"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mong³ êg⁸"
},
{
"zh-pron": "⁶meu-yiq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "màoyì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "màoyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄇㄠˋ ˙ㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "màoyi̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mao⁴-i⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "màu-yi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "maw.yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "маои"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "maoi"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /mɑʊ̯⁵¹ i¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mauh yihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mau⁶ jik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "meo⁶ yig⁶"
},
{
"ipa": "/mɐu̯²² jɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "méu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu id"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu` id"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu⁴ yid⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "meu³ yid⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo⁴ yi⁴"
},
{
"ipa": "/meu̯⁵⁵ it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/meu̯³¹ it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "méu-yi̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "mo-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "id"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu⁴ yid⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "meu³ yid⁶"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "mo⁴ yi⁴"
},
{
"ipa": "/meu̯⁵⁵ (j)it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/meu̯³¹ (j)it̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ (j)i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mâiu-ĭk"
},
{
"ipa": "/mɛu²⁴²⁻⁵⁵ iʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bōo-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boxek"
},
{
"ipa": "/bɔ²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bɔ²²⁻²¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mōo-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moxek"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "biō-ia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bioixiak"
},
{
"ipa": "/bio⁴¹⁻²² iak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "biō-i̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bioixek"
},
{
"ipa": "/biɤ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bio³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mòu e̍k"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mòng e̍k"
},
{
"ipa": "/mou²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/moŋ²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶meu-yiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "meu^去 yih"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³meu-hhiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mɤ²² ɦiɪʔ⁴⁴/"
},
{
"other": "/ méu-yi̍t /"
},
{
"other": "/ mō͘-e̍k /"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mɑʊ̯⁵¹ i¹/"
},
{
"ipa": "/mɐu̯²² jɪk̚²/"
},
{
"other": "/ méu-yi̍t /"
},
{
"other": "/ meu` id /"
},
{
"other": "/ meu³ yid⁶ /"
},
{
"ipa": "/meu̯⁵⁵ it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/meu̯³¹ it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ i⁵⁵/"
},
{
"other": "/ méu-yi̍t /"
},
{
"other": "/ meu` (r)id /"
},
{
"other": "/ meu³ yid⁶ /"
},
{
"ipa": "/meu̯⁵⁵ (j)it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/meu̯³¹ (j)it̚⁵/"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵ (j)i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɛu²⁴²⁻⁵⁵ iʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/bɔ²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔ²²⁻²¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/bɔ³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/bio⁴¹⁻²² iak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/biɤ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/bio³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/mou²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/moŋ²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/mɤ²² ɦiɪʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "貿易"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"貿易"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貿易",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.