See 討親 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "讨亲",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "討親",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Huizhou Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pingxiang Gan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiang Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Marriage",
"orig": "zh:Marriage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to take a wife"
],
"id": "en-討親-zh-verb-7Mr~pHzG",
"links": [
[
"take a wife",
"take a wife"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Pingxiang Gan, Taiwanese Hakka, Huizhou, Eastern Min, dialectal Wu, dialectal Xiang) to take a wife"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "桃夭"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "娶妻"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "娶媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "娶媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "娶媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "成家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "娶媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "娶媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "娶親"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "辦喜事兒"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "娶親"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "娶親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "接婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "接媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "娶媳婦"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "娶老婆"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拉埋天窗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"Sarikei"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Xinhui"
],
"word": "交寅"
},
{
"raw_tags": [
"Sarikei"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Xinhui"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "成家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man",
"of a man"
],
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "討娘婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "結公婆"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "結公婆"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "結公婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "結公姐"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "結公姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "結公姐"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "渡親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "娶媳婦子"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "娶媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "討老媽"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "交寅"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "成家"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "做大人"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia",
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "建治家後"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "建治家後"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua",
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong",
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "交寅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "交寅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "交寅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "娶親"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "討堂客"
},
{
"alt": "American (–1980) Cantonese",
"word": "交姻"
},
{
"english": "to pair off in marriage",
"roman": "zuòduì",
"word": "作對"
},
{
"english": "to pair off in marriage",
"roman": "zuòduì",
"word": "作对"
},
{
"roman": "pǐ'ǒu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "匹偶"
},
{
"roman": "pǐpèi",
"word": "匹配"
},
{
"english": "of a man",
"word": "娶"
},
{
"roman": "hūnjià",
"word": "婚嫁"
},
{
"roman": "hūnpèi",
"word": "婚配"
},
{
"english": "of a woman",
"roman": "jià",
"word": "嫁"
},
{
"roman": "jiàqǔ",
"word": "嫁娶"
},
{
"roman": "ānjiā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "安家"
},
{
"roman": "wánhūn",
"word": "完婚"
},
{
"roman": "wánchéng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "完成"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "成交"
},
{
"roman": "chénghūn",
"word": "成婚"
},
{
"english": "of a man",
"roman": "chéngjiā",
"word": "成家"
},
{
"roman": "chéngqīn",
"word": "成親"
},
{
"roman": "chéngqīn",
"word": "成亲"
},
{
"roman": "táoyāo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "桃夭"
},
{
"english": "to take a wife",
"tags": [
"Hokkien",
"Leizhou-Min",
"Teochew"
],
"word": "𤆬"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𤆬人"
},
{
"english": "to take a wife",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𤆬新娘"
},
{
"english": "to take a wife",
"word": "𤆬新婦"
},
{
"english": "to take a wife",
"word": "𤆬新妇"
},
{
"roman": "jiéhé",
"word": "結合"
},
{
"roman": "jiéhé",
"word": "结合"
},
{
"word": "結婚"
},
{
"word": "结婚"
},
{
"roman": "liánjié",
"word": "聯結"
},
{
"roman": "liánjié",
"word": "联结"
}
],
"tags": [
"Eastern",
"Gan",
"Huizhou",
"Min",
"Pingxiang",
"Wu",
"Xiang",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chhîn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tō̤-chĭng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chhîn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˋ qin^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to³ qin¹"
},
{
"ipa": "/tʰo³¹ t͡sʰin²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tō̤-chĭng"
},
{
"ipa": "/tʰo³³⁻²¹ ^((t͡sʰ-))ʒiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "討親"
}
{
"forms": [
{
"form": "讨亲",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "討親",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 親",
"Chinese terms spelled with 討",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min Chinese",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Huizhou Chinese",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pingxiang Gan",
"Taiwanese Hakka",
"Wu Chinese",
"Xiang Chinese",
"zh:Marriage"
],
"glosses": [
"to take a wife"
],
"links": [
[
"take a wife",
"take a wife"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Pingxiang Gan, Taiwanese Hakka, Huizhou, Eastern Min, dialectal Wu, dialectal Xiang) to take a wife"
],
"tags": [
"Eastern",
"Gan",
"Huizhou",
"Min",
"Pingxiang",
"Wu",
"Xiang",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chhîn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tō̤-chĭng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chhîn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˋ qin^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to³ qin¹"
},
{
"ipa": "/tʰo³¹ t͡sʰin²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tō̤-chĭng"
},
{
"ipa": "/tʰo³³⁻²¹ ^((t͡sʰ-))ʒiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "桃夭"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "娶妻"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "娶媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "娶媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "娶媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "成家"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "娶媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "娶媳婦"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "娶親"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "辦喜事兒"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "娶親"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "娶親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "接婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "接媳婦兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "娶媳婦"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "娶老婆"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拉埋天窗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"Sarikei"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Xinhui"
],
"word": "交寅"
},
{
"raw_tags": [
"Sarikei"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Xinhui"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "成家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man",
"of a man"
],
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "討娘婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "結公婆"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "結公婆"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "結公婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "結公姐"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "結公姐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "結公姐"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "渡親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "娶媳婦子"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "娶媳婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "娶親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "討老媽"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "交寅"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "成家"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "做大人"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia",
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "建治家後"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "建治家後"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua",
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu",
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong",
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "交寅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "交寅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "牽手"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "𤆬某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "交寅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "成親"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "成家"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "娶親"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "結婚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "成親"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "結婚"
},
{
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "討堂客"
},
{
"alt": "American (–1980) Cantonese",
"word": "交姻"
},
{
"english": "to pair off in marriage",
"roman": "zuòduì",
"word": "作對"
},
{
"english": "to pair off in marriage",
"roman": "zuòduì",
"word": "作对"
},
{
"roman": "pǐ'ǒu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "匹偶"
},
{
"roman": "pǐpèi",
"word": "匹配"
},
{
"english": "of a man",
"word": "娶"
},
{
"roman": "hūnjià",
"word": "婚嫁"
},
{
"roman": "hūnpèi",
"word": "婚配"
},
{
"english": "of a woman",
"roman": "jià",
"word": "嫁"
},
{
"roman": "jiàqǔ",
"word": "嫁娶"
},
{
"roman": "ānjiā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "安家"
},
{
"roman": "wánhūn",
"word": "完婚"
},
{
"roman": "wánchéng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "完成"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "成交"
},
{
"roman": "chénghūn",
"word": "成婚"
},
{
"english": "of a man",
"roman": "chéngjiā",
"word": "成家"
},
{
"roman": "chéngqīn",
"word": "成親"
},
{
"roman": "chéngqīn",
"word": "成亲"
},
{
"roman": "táoyāo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "桃夭"
},
{
"english": "to take a wife",
"tags": [
"Hokkien",
"Leizhou-Min",
"Teochew"
],
"word": "𤆬"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𤆬人"
},
{
"english": "to take a wife",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "𤆬新娘"
},
{
"english": "to take a wife",
"word": "𤆬新婦"
},
{
"english": "to take a wife",
"word": "𤆬新妇"
},
{
"roman": "jiéhé",
"word": "結合"
},
{
"roman": "jiéhé",
"word": "结合"
},
{
"word": "結婚"
},
{
"word": "结婚"
},
{
"roman": "liánjié",
"word": "聯結"
},
{
"roman": "liánjié",
"word": "联结"
}
],
"word": "討親"
}
Download raw JSONL data for 討親 meaning in Chinese (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.