See 聖人 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 聖人 meaning in Chinese (16.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhǔbǎo shèngrén",
"word": "主保聖人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhǔbǎo shèngrén",
"word": "主保圣人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "伏地聖人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "伏地圣人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎshèngrén",
"word": "假聖人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎshèngrén",
"word": "假圣人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "聖人也有三分錯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "圣人也有三分错"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shèngrénhuì",
"word": "聖人諱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shèngrénhuì",
"word": "圣人讳"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "聖人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sage; wise man"
],
"id": "en-聖人-zh-noun-EBOMbH-9",
"links": [
[
"sage",
"sage"
],
[
"wise",
"wise"
],
[
"man",
"man"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "87 13 0 0",
"roman": "zhìrén",
"sense": "sage",
"word": "至人"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Christianity",
"orig": "zh:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"saint"
],
"id": "en-聖人-zh-noun-i0m9omBv",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"saint",
"saint"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) saint"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 83 5 6",
"roman": "olii͡a",
"sense": "saint",
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "олия"
}
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 4 14 37 25 1",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Individuals",
"orig": "zh:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 23 36 24 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Emperor"
],
"id": "en-聖人-zh-noun-ZyfjeGlF",
"links": [
[
"Emperor",
"Emperor"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) the Emperor"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 0 33 0 52 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Religion",
"orig": "zh:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"enlightened individual; Buddha; bodhisattva"
],
"id": "en-聖人-zh-noun-9HoF8wGK",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"enlightened",
"enlightened"
],
[
"individual",
"individual"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
],
[
"bodhisattva",
"bodhisattva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) enlightened individual; Buddha; bodhisattva"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шынжын"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨnřɨn"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-0"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seng³ reng¹"
},
{
"zh-pron": "séng-ìng"
},
{
"zh-pron": "sèng-jîn"
},
{
"zh-pron": "sèng-lîn"
},
{
"zh-pron": "⁵sen-zen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shèngrén"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "shèngren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ˙ㄖㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shèngre̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shêng⁴-jên⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shèng-ren"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenq.ren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэнжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂɤŋ⁵¹ ʐən¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ⁰/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sing yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seng³ reng¹"
},
{
"ipa": "/sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "séng-ìng"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangjiin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangliin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sen^去 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sən³³ zən⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "syengH nyin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥eŋ-s ni[ŋ]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljeŋs njin/"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən¹/"
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ⁰/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sən³³ zən⁴⁴/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*hljeŋs njin/"
}
],
"word": "聖人"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "聖人"
},
"expansion": "聖人",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "聖%人",
"2": "しょう%にん",
"gloss": ""
},
"expansion": "聖(しょう)人(にん) (shōnin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "聖%人",
"2": "せい%じん",
"gloss": ""
},
"expansion": "聖(せい)人(じん) (seijin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "성인(聖人)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 성인(聖人) (seong'in)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "聖人",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "聖人",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thánh nhân",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "聖人"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thánh nhân (聖人)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "聖人",
"2": "しょう%にん",
"3": "성인",
"4": "thánh nhân",
"5": "",
"6": "",
"h": "聖人",
"j2": "せい%じん",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "聖人",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "聖%人",
"v": "聖人",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (聖人):\n* → Japanese: 聖(しょう)人(にん) (shōnin); 聖(せい)人(じん) (seijin)\n* → Korean: 성인(聖人) (seong'in)\n* → Vietnamese: thánh nhân (聖人)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しょう%にん",
"3": "성인",
"4": "thánh nhân",
"j": "聖%人",
"j2": "せい%じん"
},
"expansion": "Sino-Xenic (聖人):\n* → Japanese: 聖(しょう)人(にん) (shōnin); 聖(せい)人(じん) (seijin)\n* → Korean: 성인(聖人) (seong'in)\n* → Vietnamese: thánh nhân (聖人)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (聖人):\n* → Japanese: 聖(しょう)人(にん) (shōnin); 聖(せい)人(じん) (seijin)\n* → Korean: 성인(聖人) (seong'in)\n* → Vietnamese: thánh nhân (聖人)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "聖人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Kǒngzǐ, “Confucius”",
"word": "孔子"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 4 6 8 26 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative name for 孔子 (Kǒngzǐ, “Confucius”)."
],
"id": "en-聖人-zh-name-WutZW-K8",
"links": [
[
"孔子",
"孔子#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(honorific) Alternative name for 孔子 (Kǒngzǐ, “Confucius”)."
],
"related": [
{
"roman": "yàshèng",
"word": "亞聖"
},
{
"roman": "yàshèng",
"word": "亚圣"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"honorific",
"name"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шынжын"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨnřɨn"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-0"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seng³ reng¹"
},
{
"zh-pron": "séng-ìng"
},
{
"zh-pron": "sèng-jîn"
},
{
"zh-pron": "sèng-lîn"
},
{
"zh-pron": "⁵sen-zen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shèngrén"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "shèngren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ˙ㄖㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shèngre̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shêng⁴-jên⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shèng-ren"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenq.ren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэнжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂɤŋ⁵¹ ʐən¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ⁰/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sing yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seng³ reng¹"
},
{
"ipa": "/sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "séng-ìng"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangjiin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangliin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sen^去 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sən³³ zən⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "syengH nyin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥eŋ-s ni[ŋ]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljeŋs njin/"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən¹/"
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ⁰/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sən³³ zən⁴⁴/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*hljeŋs njin/"
}
],
"word": "聖人"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "聖人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "做聖人／做圣人 [Hokkien] ― chò sèng-jîn [Pe̍h-ōe-jī] ― to die",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dead person"
],
"id": "en-聖人-zh-noun-p8f1MyEr",
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min, euphemistic) dead person"
],
"synonyms": [
{
"roman": "wángrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "亡人"
},
{
"roman": "wángzhě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "亡者"
},
{
"roman": "wǎngshēngzhě",
"tags": [
"euphemistic"
],
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "往生者"
},
{
"roman": "gùrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "故人"
},
{
"roman": "sǐrén",
"word": "死人"
},
{
"roman": "sǐzhě",
"word": "死者"
},
{
"roman": "gua1 ma3 zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "瓜碼子"
},
{
"roman": "gua1 ma3 zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "瓜码子"
},
{
"roman": "shìzhě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "逝者"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "siàⁿ-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siàⁿ-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siànn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sviarlaang"
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siã⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁵³ laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siã¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁴¹ laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siã⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁵³ laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/siã¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁴¹ laŋ²³/"
}
],
"word": "聖人"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Individuals",
"zh:People",
"zh:Religion"
],
"derived": [
{
"roman": "zhǔbǎo shèngrén",
"word": "主保聖人"
},
{
"roman": "zhǔbǎo shèngrén",
"word": "主保圣人"
},
{
"word": "伏地聖人"
},
{
"word": "伏地圣人"
},
{
"roman": "jiǎshèngrén",
"word": "假聖人"
},
{
"roman": "jiǎshèngrén",
"word": "假圣人"
},
{
"word": "聖人也有三分錯"
},
{
"word": "圣人也有三分错"
},
{
"roman": "shèngrénhuì",
"word": "聖人諱"
},
{
"roman": "shèngrénhuì",
"word": "圣人讳"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "聖人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sage; wise man"
],
"links": [
[
"sage",
"sage"
],
[
"wise",
"wise"
],
[
"man",
"man"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Christianity"
],
"glosses": [
"saint"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"saint",
"saint"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) saint"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"the Emperor"
],
"links": [
[
"Emperor",
"Emperor"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) the Emperor"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"zh:Buddhism"
],
"glosses": [
"enlightened individual; Buddha; bodhisattva"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"enlightened",
"enlightened"
],
[
"individual",
"individual"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
],
[
"bodhisattva",
"bodhisattva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) enlightened individual; Buddha; bodhisattva"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шынжын"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨnřɨn"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-0"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seng³ reng¹"
},
{
"zh-pron": "séng-ìng"
},
{
"zh-pron": "sèng-jîn"
},
{
"zh-pron": "sèng-lîn"
},
{
"zh-pron": "⁵sen-zen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shèngrén"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "shèngren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ˙ㄖㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shèngre̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shêng⁴-jên⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shèng-ren"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenq.ren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэнжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂɤŋ⁵¹ ʐən¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ⁰/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sing yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seng³ reng¹"
},
{
"ipa": "/sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "séng-ìng"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangjiin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangliin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sen^去 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sən³³ zən⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "syengH nyin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥eŋ-s ni[ŋ]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljeŋs njin/"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən¹/"
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ⁰/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sən³³ zən⁴⁴/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*hljeŋs njin/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhìrén",
"sense": "sage",
"word": "至人"
},
{
"roman": "olii͡a",
"sense": "saint",
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "олия"
}
],
"word": "聖人"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Individuals",
"zh:People",
"zh:Religion"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "聖人"
},
"expansion": "聖人",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "聖%人",
"2": "しょう%にん",
"gloss": ""
},
"expansion": "聖(しょう)人(にん) (shōnin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "聖%人",
"2": "せい%じん",
"gloss": ""
},
"expansion": "聖(せい)人(じん) (seijin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "성인(聖人)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 성인(聖人) (seong'in)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "聖人",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "聖人",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thánh nhân",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "聖人"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thánh nhân (聖人)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "聖人",
"2": "しょう%にん",
"3": "성인",
"4": "thánh nhân",
"5": "",
"6": "",
"h": "聖人",
"j2": "せい%じん",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "聖人",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "聖%人",
"v": "聖人",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (聖人):\n* → Japanese: 聖(しょう)人(にん) (shōnin); 聖(せい)人(じん) (seijin)\n* → Korean: 성인(聖人) (seong'in)\n* → Vietnamese: thánh nhân (聖人)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しょう%にん",
"3": "성인",
"4": "thánh nhân",
"j": "聖%人",
"j2": "せい%じん"
},
"expansion": "Sino-Xenic (聖人):\n* → Japanese: 聖(しょう)人(にん) (shōnin); 聖(せい)人(じん) (seijin)\n* → Korean: 성인(聖人) (seong'in)\n* → Vietnamese: thánh nhân (聖人)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (聖人):\n* → Japanese: 聖(しょう)人(にん) (shōnin); 聖(せい)人(じん) (seijin)\n* → Korean: 성인(聖人) (seong'in)\n* → Vietnamese: thánh nhân (聖人)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "聖人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "yàshèng",
"word": "亞聖"
},
{
"roman": "yàshèng",
"word": "亚圣"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Kǒngzǐ, “Confucius”",
"word": "孔子"
}
],
"categories": [
"Chinese honorific terms"
],
"glosses": [
"Alternative name for 孔子 (Kǒngzǐ, “Confucius”)."
],
"links": [
[
"孔子",
"孔子#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(honorific) Alternative name for 孔子 (Kǒngzǐ, “Confucius”)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"honorific",
"name"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шынжын"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨnřɨn"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-0"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seng³ reng¹"
},
{
"zh-pron": "séng-ìng"
},
{
"zh-pron": "sèng-jîn"
},
{
"zh-pron": "sèng-lîn"
},
{
"zh-pron": "⁵sen-zen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shèngrén"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "shèngren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄕㄥˋ ˙ㄖㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shèngre̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shêng⁴-jên⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shèng-ren"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenq.ren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэнжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂɤŋ⁵¹ ʐən¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ⁰/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sing yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seng³ reng¹"
},
{
"ipa": "/sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "séng-ìng"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangjiin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangliin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sen^去 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sən³³ zən⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "syengH nyin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*l̥eŋ-s ni[ŋ]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljeŋs njin/"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ ʐən¹/"
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ʂəŋ⁴⁴ ʐəŋ⁰/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/sən³³ zən⁴⁴/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*hljeŋs njin/"
}
],
"word": "聖人"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Individuals",
"zh:People",
"zh:Religion"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "聖人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese euphemisms",
"Hokkien terms with usage examples",
"Southern Min Chinese"
],
"examples": [
{
"text": "做聖人／做圣人 [Hokkien] ― chò sèng-jîn [Pe̍h-ōe-jī] ― to die",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dead person"
],
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min, euphemistic) dead person"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "siàⁿ-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siàⁿ-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siànn-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sviarlaang"
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siã⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁵³ laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siã¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁴¹ laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siã⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁵³ laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/siã¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siã²¹⁻⁴¹ laŋ²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "wángrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "亡人"
},
{
"roman": "wángzhě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "亡者"
},
{
"roman": "wǎngshēngzhě",
"tags": [
"euphemistic"
],
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "往生者"
},
{
"roman": "gùrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "故人"
},
{
"roman": "sǐrén",
"word": "死人"
},
{
"roman": "sǐzhě",
"word": "死者"
},
{
"roman": "gua1 ma3 zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "瓜碼子"
},
{
"roman": "gua1 ma3 zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "瓜码子"
},
{
"roman": "shìzhě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "逝者"
}
],
"word": "聖人"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"聖人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聖人",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.