See 羹 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 羹 meaning in Chinese (32.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fēnyībēigēng", "word": "分一杯羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "分我杯羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "分杯羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chī bìméngēng", "word": "吃閉門羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chī bìméngēng", "word": "吃闭门羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "和羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "嚃羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "土托魚羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "土托鱼羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "塵飯塗羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尘饭涂羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "大羹玄酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "太羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "年羹堯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "年羹尧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chénggēngchuījī", "word": "懲羹吹齏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chénggēngchuījī", "word": "惩羹吹齑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "指雁為羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "指雁为羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "殘羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "残羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "殘羹冷炙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "残羹冷炙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "殘羹冷飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "残羹冷饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cángēngshèngfàn", "word": "殘羹剩飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cángēngshèngfàn", "word": "残羹剩饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "沸羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爺羹娘飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爷羹娘饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爺飯娘羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爷饭娘羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "百歲羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "百岁羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "簞食豆羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "箪食豆羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánggēng", "word": "羊羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "gēngchí", "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹汤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹牆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹墙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹牆見堯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹墙见尧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹藜唅糗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ròugēng", "word": "肉羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "芼羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蓴羹鱸膾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "莼羹鲈脍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "藜羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蜩螗沸羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tiáogēng", "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tiáogēng", "word": "调羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "豆羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鉶羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "铏羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bìméngēng", "word": "閉門羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bìméngēng", "word": "闭门羹" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tai-swe-pro", "2": "*kɛːŋᴬ¹", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Southwestern Tai: *kɛːŋᴬ¹", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Southwestern Tai: *kɛːŋᴬ¹" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ແກງ", "t": "stew; soup" }, "expansion": "Lao: ແກງ (kǣng, “stew; soup”)", "name": "desc" } ], "text": "Lao: ແກງ (kǣng, “stew; soup”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "แกง", "t": "curry; soup; stew" }, "expansion": "Thai: แกง (gɛɛng, “curry; soup; stew”)", "name": "desc" } ], "text": "Thai: แกง (gɛɛng, “curry; soup; stew”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nod", "2": "ᨠᩯ᩠ᨦ" }, "expansion": "Northern Thai: ᨠᩯ᩠ᨦ", "name": "desc" } ], "text": "Northern Thai: ᨠᩯ᩠ᨦ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦶᦂᧂ" }, "expansion": "Lü: ᦶᦂᧂ (k̇aeng)", "name": "desc" } ], "text": "Lü: ᦶᦂᧂ (k̇aeng)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "shn", "2": "ၵႅင်" }, "expansion": "Shan: ၵႅင် (kěng)", "name": "desc" } ], "text": "Shan: ၵႅင် (kěng)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "skb", "2": "เก๋ง", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saek: เก๋ง", "name": "desc" } ], "text": "→ Saek: เก๋ง" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "羹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "fish maw soup", "roman": "yúdùgēng", "text": "魚肚羹/鱼肚羹", "type": "example" } ], "glosses": [ "thick soup; broth" ], "id": "en-羹-zh-character-~8fvVrmm", "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "soup", "soup" ], [ "broth", "broth" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 60 1 8 27 3", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vegetable soup" ], "id": "en-羹-zh-character-CBK7-iAv", "links": [ [ "vegetable soup", "vegetable soup" ] ] }, { "glosses": [ "soups in general" ], "id": "en-羹-zh-character-YMt6P-~k", "links": [ [ "soup", "soup" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 20 0 45 33", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "spoon (Classifier: 隻/只 c)" ], "id": "en-羹-zh-character-0O~GgDJQ", "links": [ [ "spoon", "spoon" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) spoon (Classifier: 隻/只 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "scoop a spoon of hot sauce in", "ref": "𢳂羹辣椒醬落去 [Cantonese, trad.]", "text": "𫼣羹辣椒酱落去 [Cantonese, simp.]\nbat¹ gang¹ laat⁶ ziu¹ zoeng³ lok⁶ heoi³ [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for amounts of substance in a spoon." ], "id": "en-羹-zh-character-6IzcrBZT", "links": [ [ "spoon", "spoon" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Classifier for amounts of substance in a spoon." ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "geng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gang^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kiⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "keⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "keng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gên¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "geng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "geng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "gɛn" }, { "ipa": "/kɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "geng¹" }, { "ipa": "/kɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gang^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "ipa": "/kaŋ³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvy" }, { "ipa": "/kĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kenn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvef" }, { "ipa": "/kɛ̃⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kẽ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Yilan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kngf" }, { "ipa": "/kŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kefng" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "keⁿ" }, { "ipa": "/kẽ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaeng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*kˤraŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kraːŋ/" }, { "other": "/ keⁿ /" }, { "ipa": "/kɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kɐŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kaŋ³³⁻³³⁵/" }, { "ipa": "/kĩ³³/" }, { "ipa": "/kĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kɛ̃⁴⁴/" }, { "ipa": "/kẽ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kŋ̍³³/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kẽ³³/" }, { "other": "/*kˤraŋ/" }, { "other": "/*kraːŋ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "匙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "匙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "匙羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "匙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "匙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "調羹勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "調羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "羹勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "磁勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "瓢瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "調羹子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "勺勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "調羹子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "勺勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "勺勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "勺勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "湯瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "瓢羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "湯瓢兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "湯勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "挑兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢瓢兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "瓢羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "調匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小勺勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "湯瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓢子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "湯瓢子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "湯勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "茶叉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "湯殼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "羹調" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "挑羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "調羹仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "挑羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "調羹仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "湯瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "匙匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "匙匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "匙匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "勺勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "調羹勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "調羹兒勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "小勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "調羹勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "調羹勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "勺勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "調羹仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "湯匙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "調羹仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "湯匙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "湯匙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "頭羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "頭羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "抄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剪勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "抄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "匙匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "瓢羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "羹調" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "調勾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "挑子" } ], "word": "羹" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "羹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Only used in 不羹." ], "id": "en-羹-zh-character-zWZnjdLJ", "links": [ [ "不羹", "不羹#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" } ], "word": "羹" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "roman": "fēnyībēigēng", "word": "分一杯羹" }, { "word": "分我杯羹" }, { "word": "分杯羹" }, { "roman": "chī bìméngēng", "word": "吃閉門羹" }, { "roman": "chī bìméngēng", "word": "吃闭门羹" }, { "word": "和羹" }, { "word": "嚃羹" }, { "word": "土托魚羹" }, { "word": "土托鱼羹" }, { "word": "塵飯塗羹" }, { "word": "尘饭涂羹" }, { "word": "大羹玄酒" }, { "word": "太羹" }, { "word": "年羹堯" }, { "word": "年羹尧" }, { "roman": "chénggēngchuījī", "word": "懲羹吹齏" }, { "roman": "chénggēngchuījī", "word": "惩羹吹齑" }, { "word": "指雁為羹" }, { "word": "指雁为羹" }, { "word": "殘羹" }, { "word": "残羹" }, { "word": "殘羹冷炙" }, { "word": "残羹冷炙" }, { "word": "殘羹冷飯" }, { "word": "残羹冷饭" }, { "roman": "cángēngshèngfàn", "word": "殘羹剩飯" }, { "roman": "cángēngshèngfàn", "word": "残羹剩饭" }, { "word": "沸羹" }, { "word": "爺羹娘飯" }, { "word": "爷羹娘饭" }, { "word": "爺飯娘羹" }, { "word": "爷饭娘羹" }, { "word": "百歲羹" }, { "word": "百岁羹" }, { "word": "簞食豆羹" }, { "word": "箪食豆羹" }, { "roman": "yánggēng", "word": "羊羹" }, { "roman": "gēngchí", "word": "羹匙" }, { "word": "羹湯" }, { "word": "羹汤" }, { "word": "羹牆" }, { "word": "羹墙" }, { "word": "羹牆見堯" }, { "word": "羹墙见尧" }, { "word": "羹藜唅糗" }, { "word": "羹飯" }, { "word": "羹饭" }, { "roman": "ròugēng", "word": "肉羹" }, { "word": "芼羹" }, { "word": "蓴羹鱸膾" }, { "word": "莼羹鲈脍" }, { "word": "藜羹" }, { "word": "蜩螗沸羹" }, { "roman": "tiáogēng", "word": "調羹" }, { "roman": "tiáogēng", "word": "调羹" }, { "word": "豆羹" }, { "word": "鉶羹" }, { "word": "铏羹" }, { "roman": "bìméngēng", "word": "閉門羹" }, { "roman": "bìméngēng", "word": "闭门羹" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tai-swe-pro", "2": "*kɛːŋᴬ¹", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Southwestern Tai: *kɛːŋᴬ¹", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Southwestern Tai: *kɛːŋᴬ¹" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ແກງ", "t": "stew; soup" }, "expansion": "Lao: ແກງ (kǣng, “stew; soup”)", "name": "desc" } ], "text": "Lao: ແກງ (kǣng, “stew; soup”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "แกง", "t": "curry; soup; stew" }, "expansion": "Thai: แกง (gɛɛng, “curry; soup; stew”)", "name": "desc" } ], "text": "Thai: แกง (gɛɛng, “curry; soup; stew”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nod", "2": "ᨠᩯ᩠ᨦ" }, "expansion": "Northern Thai: ᨠᩯ᩠ᨦ", "name": "desc" } ], "text": "Northern Thai: ᨠᩯ᩠ᨦ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦶᦂᧂ" }, "expansion": "Lü: ᦶᦂᧂ (k̇aeng)", "name": "desc" } ], "text": "Lü: ᦶᦂᧂ (k̇aeng)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "shn", "2": "ၵႅင်" }, "expansion": "Shan: ၵႅင် (kěng)", "name": "desc" } ], "text": "Shan: ၵႅင် (kěng)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "skb", "2": "เก๋ง", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saek: เก๋ง", "name": "desc" } ], "text": "→ Saek: เก๋ง" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "羹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "fish maw soup", "roman": "yúdùgēng", "text": "魚肚羹/鱼肚羹", "type": "example" } ], "glosses": [ "thick soup; broth" ], "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "soup", "soup" ], [ "broth", "broth" ] ] }, { "glosses": [ "vegetable soup" ], "links": [ [ "vegetable soup", "vegetable soup" ] ] }, { "glosses": [ "soups in general" ], "links": [ [ "soup", "soup" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese nouns classified by 隻/只" ], "glosses": [ "spoon (Classifier: 隻/只 c)" ], "links": [ [ "spoon", "spoon" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) spoon (Classifier: 隻/只 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "scoop a spoon of hot sauce in", "ref": "𢳂羹辣椒醬落去 [Cantonese, trad.]", "text": "𫼣羹辣椒酱落去 [Cantonese, simp.]\nbat¹ gang¹ laat⁶ ziu¹ zoeng³ lok⁶ heoi³ [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for amounts of substance in a spoon." ], "links": [ [ "spoon", "spoon" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Classifier for amounts of substance in a spoon." ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "geng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gang^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kiⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "keⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "keng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gên¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "geng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "geng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "gɛn" }, { "ipa": "/kɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "geng¹" }, { "ipa": "/kɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gang^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "ipa": "/kaŋ³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvy" }, { "ipa": "/kĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kenn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvef" }, { "ipa": "/kɛ̃⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kẽ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Yilan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kngf" }, { "ipa": "/kŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kefng" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "keⁿ" }, { "ipa": "/kẽ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaeng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*kˤraŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kraːŋ/" }, { "other": "/ keⁿ /" }, { "ipa": "/kɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kɐŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kaŋ³³⁻³³⁵/" }, { "ipa": "/kĩ³³/" }, { "ipa": "/kĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kɛ̃⁴⁴/" }, { "ipa": "/kẽ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kŋ̍³³/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kẽ³³/" }, { "other": "/*kˤraŋ/" }, { "other": "/*kraːŋ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "匙" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "勺" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "匙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "匙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "匙羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "匙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "匙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "調羹勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "調羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小勺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "羹勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "磁勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "瓢瓢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "勺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "調羹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "勺勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "調羹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "勺勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "勺勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "勺勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "湯瓢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "瓢羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "湯瓢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "湯勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "挑兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢瓢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "瓢羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "調匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小勺勺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "勺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "湯瓢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "湯瓢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "湯勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "茶叉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "湯殼" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "羹調" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "挑羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "調羹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "挑羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "調羹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓢" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "瓢" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "湯瓢" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "匙匙" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "匙匙" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "匙匙" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "勺勺" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "調羹勺" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "調羹兒勺" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "小勺子" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "調羹勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "調羹勺子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "勺勺" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瓢羹" }, { "word": "瓢羹" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "調羹仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "湯匙" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "湯匙仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "調羹仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "湯匙仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "湯匙仔" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "湯匙" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "湯匙" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "頭羹" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "頭羹" }, { "word": "匙羹" }, { "word": "匙羹" }, { "word": "調羹" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "抄" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剪勺" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "抄" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "匙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "匙匙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "瓢羹兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "羹調" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "調勾" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "挑子" } ], "word": "羹" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "羹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese redlinks/zh-l" ], "glosses": [ "Only used in 不羹." ], "links": [ [ "不羹", "不羹#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" } ], "word": "羹" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "started on line 59, detected on line 63" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.