See 羹 on Wiktionary
Download JSON data for 羹 meaning in All languages combined (38.5kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "羹 (Kangxi radical 123, 羊+13, 19 strokes, cangjie input 廿土火廿大 (TGFTK), four-corner 8053₀, composition ⿱羔美)" ], "id": "en-羹-mul-character-75pcCpVP", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "羔", "羔#Translingual" ], [ "美", "美#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "related": [ { "english": "Variant form", "word": "羮" } ] } ], "word": "羹" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fēnyībēigēng", "word": "分一杯羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "分我杯羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "分杯羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chī bìméngēng", "word": "吃閉門羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chī bìméngēng", "word": "吃闭门羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "和羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "嚃羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "土托魚羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "土托鱼羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "塵飯塗羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "尘饭涂羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "大羹玄酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "太羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "年羹堯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "年羹尧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chénggēngchuījī", "word": "懲羹吹齏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chénggēngchuījī", "word": "惩羹吹齑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "指雁為羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "指雁为羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "殘羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "残羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "殘羹冷炙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "残羹冷炙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "殘羹冷飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "残羹冷饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cángēngshèngfàn", "word": "殘羹剩飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cángēngshèngfàn", "word": "残羹剩饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "沸羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爺羹娘飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爷羹娘饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爺飯娘羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "爷饭娘羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "百歲羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "百岁羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "簞食豆羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "箪食豆羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánggēng", "word": "羊羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "gēngchí", "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹汤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹牆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹墙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹牆見堯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹墙见尧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹藜唅糗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "羹饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ròugēng", "word": "肉羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "芼羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蓴羹鱸膾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "莼羹鲈脍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "藜羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蜩螗沸羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tiáogēng", "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tiáogēng", "word": "调羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "豆羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鉶羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "铏羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bìméngēng", "word": "閉門羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bìméngēng", "word": "闭门羹" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tai-swe-pro", "2": "*kɛːŋᴬ¹", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Southwestern Tai: *kɛːŋᴬ¹", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Southwestern Tai: *kɛːŋᴬ¹" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ແກງ", "t": "stew; soup" }, "expansion": "Lao: ແກງ (kǣng, “stew; soup”)", "name": "desc" } ], "text": "Lao: ແກງ (kǣng, “stew; soup”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "แกง", "t": "curry; soup; stew" }, "expansion": "Thai: แกง (gɛɛng, “curry; soup; stew”)", "name": "desc" } ], "text": "Thai: แกง (gɛɛng, “curry; soup; stew”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nod", "2": "ᨠᩯ᩠ᨦ" }, "expansion": "Northern Thai: ᨠᩯ᩠ᨦ", "name": "desc" } ], "text": "Northern Thai: ᨠᩯ᩠ᨦ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦶᦂᧂ" }, "expansion": "Lü: ᦶᦂᧂ (k̇aeng)", "name": "desc" } ], "text": "Lü: ᦶᦂᧂ (k̇aeng)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "shn", "2": "ၵႅင်" }, "expansion": "Shan: ၵႅင် (kěng)", "name": "desc" } ], "text": "Shan: ၵႅင် (kěng)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "skb", "2": "เก๋ง", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saek: เก๋ง", "name": "desc" } ], "text": "→ Saek: เก๋ง" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "羹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "fish maw soup", "roman": "yúdùgēng", "text": "魚肚羹/鱼肚羹", "type": "example" } ], "glosses": [ "thick soup; broth" ], "id": "en-羹-zh-character-~8fvVrmm", "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "soup", "soup" ], [ "broth", "broth" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 60 1 8 27 3", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vegetable soup" ], "id": "en-羹-zh-character-CBK7-iAv", "links": [ [ "vegetable soup", "vegetable soup" ] ] }, { "glosses": [ "soups in general" ], "id": "en-羹-zh-character-YMt6P-~k", "links": [ [ "soup", "soup" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 20 0 45 33", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "spoon (Classifier: 隻/只 c)" ], "id": "en-羹-zh-character-0O~GgDJQ", "links": [ [ "spoon", "spoon" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) spoon (Classifier: 隻/只 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "scoop a spoon of hot sauce in", "ref": "𢳂羹辣椒醬落去 [Cantonese, trad.]", "text": "𫼣羹辣椒酱落去 [Cantonese, simp.]\nbat¹ gang¹ laat⁶ ziu¹ zoeng³ lok⁶ heoi³ [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for amounts of substance in a spoon." ], "id": "en-羹-zh-character-6IzcrBZT", "links": [ [ "spoon", "spoon" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Classifier for amounts of substance in a spoon." ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "geng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gang^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kiⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "keⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "keng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gên¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "geng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "geng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "gɛn" }, { "ipa": "/kɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "geng¹" }, { "ipa": "/kɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gang^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "ipa": "/kaŋ³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvy" }, { "ipa": "/kĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kenn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvef" }, { "ipa": "/kɛ̃⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kẽ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Yilan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kngf" }, { "ipa": "/kŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kefng" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "keⁿ" }, { "ipa": "/kẽ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaeng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*kˤraŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kraːŋ/" }, { "other": "/ keⁿ /" }, { "ipa": "/kɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kɐŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kaŋ³³⁻³³⁵/" }, { "ipa": "/kĩ³³/" }, { "ipa": "/kĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kɛ̃⁴⁴/" }, { "ipa": "/kẽ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kŋ̍³³/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kẽ³³/" }, { "other": "/*kˤraŋ/" }, { "other": "/*kraːŋ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "匙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "匙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "匙羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "匙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "匙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "調羹勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "調羹匙兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "羹勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "磁勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "瓢瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "調羹子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "勺勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "調羹子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "勺勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "勺勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "勺勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "湯瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "瓢羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "湯瓢兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "湯勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "挑兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢瓢兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "瓢羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "調匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小勺勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "湯瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓢子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "湯瓢子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "湯勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "茶叉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "湯殼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "羹調" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "挑羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "調羹仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "挑羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "調羹仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "湯瓢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "匙匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "匙匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "匙匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "勺勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "調羹勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "調羹兒勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "小勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "調羹勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "勺勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "調羹勺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "羹匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "小勺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "調羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "勺勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "調羹仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "湯匙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "調羹仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "湯匙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "湯匙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "湯匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "頭羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "頭羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "匙羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "抄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剪勺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "抄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "匙匙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "瓢羹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "羹調" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "瓢羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "調羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "挑子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "調勾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "挑子" } ], "word": "羹" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "羹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Only used in 不羹." ], "id": "en-羹-zh-character-zWZnjdLJ", "links": [ [ "不羹", "不羹#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" } ], "word": "羹" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "meat broth", "roman": "nikukō", "ruby": [ [ "肉羹", "にくこう" ] ], "word": "肉羹" }, { "roman": "yōkan", "word": "羊羹: a gelatin made from boiled sheep and used in soups" }, { "word": "a thick jellied dessert made of red bean paste" }, { "word": "agar" }, { "word": "and sugar" } ], "id": "en-羹-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "羹" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "かん" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "羹" }, "expansion": "羹 (MC kaeng)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 羹 (MC kaeng).", "forms": [ { "form": "羹", "ruby": [ [ "羹", "かん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kan", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "かん" }, "expansion": "羹(かん) • (kan)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 0 50", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 0 50", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 0 51", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 0 50", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "broth of fish and vegetables" ], "id": "en-羹-ja-affix-UUhf8OFv" } ], "sounds": [ { "ipa": "[kã̠ɴ]" } ], "word": "羹" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "あつ", "3": "もの", "t1": "hot", "t2": "thing", "tr1": "atsu", "tr2": "mono" }, "expansion": "あつ (atsu, “hot”) + もの (mono, “thing”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "あつ (atsu, “hot”) + もの (mono, “thing”)", "forms": [ { "form": "羹", "ruby": [ [ "羹", "あつもの" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "atsumono", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "あつもの" }, "expansion": "羹(あつもの) • (atsumono)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 0 50", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 0 50", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 0 51", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 0 50", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "broth of fish and vegetables" ], "id": "en-羹-ja-noun-UUhf8OFv" } ], "sounds": [ { "other": "あつもの" }, { "ipa": "[a̠t͡sɨᵝmo̞no̞]" } ], "word": "羹" } { "forms": [ { "form": "gaeng", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "갱", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "gaeng", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "kaeng", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "kayng", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "갱", "tr": "gaeng" }, "expansion": "羹 • (gaeng)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "갱", "mr": "kaeng", "rv": "gaeng", "y": "kayng" }, "expansion": "羹 • (gaeng) (hangeul 갱, revised gaeng, McCune–Reischauer kaeng, Yale kayng)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-羹-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "羹" } { "forms": [ { "form": "canh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-羹-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "羹" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "roman": "fēnyībēigēng", "word": "分一杯羹" }, { "word": "分我杯羹" }, { "word": "分杯羹" }, { "roman": "chī bìméngēng", "word": "吃閉門羹" }, { "roman": "chī bìméngēng", "word": "吃闭门羹" }, { "word": "和羹" }, { "word": "嚃羹" }, { "word": "土托魚羹" }, { "word": "土托鱼羹" }, { "word": "塵飯塗羹" }, { "word": "尘饭涂羹" }, { "word": "大羹玄酒" }, { "word": "太羹" }, { "word": "年羹堯" }, { "word": "年羹尧" }, { "roman": "chénggēngchuījī", "word": "懲羹吹齏" }, { "roman": "chénggēngchuījī", "word": "惩羹吹齑" }, { "word": "指雁為羹" }, { "word": "指雁为羹" }, { "word": "殘羹" }, { "word": "残羹" }, { "word": "殘羹冷炙" }, { "word": "残羹冷炙" }, { "word": "殘羹冷飯" }, { "word": "残羹冷饭" }, { "roman": "cángēngshèngfàn", "word": "殘羹剩飯" }, { "roman": "cángēngshèngfàn", "word": "残羹剩饭" }, { "word": "沸羹" }, { "word": "爺羹娘飯" }, { "word": "爷羹娘饭" }, { "word": "爺飯娘羹" }, { "word": "爷饭娘羹" }, { "word": "百歲羹" }, { "word": "百岁羹" }, { "word": "簞食豆羹" }, { "word": "箪食豆羹" }, { "roman": "yánggēng", "word": "羊羹" }, { "roman": "gēngchí", "word": "羹匙" }, { "word": "羹湯" }, { "word": "羹汤" }, { "word": "羹牆" }, { "word": "羹墙" }, { "word": "羹牆見堯" }, { "word": "羹墙见尧" }, { "word": "羹藜唅糗" }, { "word": "羹飯" }, { "word": "羹饭" }, { "roman": "ròugēng", "word": "肉羹" }, { "word": "芼羹" }, { "word": "蓴羹鱸膾" }, { "word": "莼羹鲈脍" }, { "word": "藜羹" }, { "word": "蜩螗沸羹" }, { "roman": "tiáogēng", "word": "調羹" }, { "roman": "tiáogēng", "word": "调羹" }, { "word": "豆羹" }, { "word": "鉶羹" }, { "word": "铏羹" }, { "roman": "bìméngēng", "word": "閉門羹" }, { "roman": "bìméngēng", "word": "闭门羹" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tai-swe-pro", "2": "*kɛːŋᴬ¹", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Southwestern Tai: *kɛːŋᴬ¹", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Southwestern Tai: *kɛːŋᴬ¹" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ແກງ", "t": "stew; soup" }, "expansion": "Lao: ແກງ (kǣng, “stew; soup”)", "name": "desc" } ], "text": "Lao: ແກງ (kǣng, “stew; soup”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "แกง", "t": "curry; soup; stew" }, "expansion": "Thai: แกง (gɛɛng, “curry; soup; stew”)", "name": "desc" } ], "text": "Thai: แกง (gɛɛng, “curry; soup; stew”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nod", "2": "ᨠᩯ᩠ᨦ" }, "expansion": "Northern Thai: ᨠᩯ᩠ᨦ", "name": "desc" } ], "text": "Northern Thai: ᨠᩯ᩠ᨦ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦶᦂᧂ" }, "expansion": "Lü: ᦶᦂᧂ (k̇aeng)", "name": "desc" } ], "text": "Lü: ᦶᦂᧂ (k̇aeng)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "shn", "2": "ၵႅင်" }, "expansion": "Shan: ၵႅင် (kěng)", "name": "desc" } ], "text": "Shan: ၵႅင် (kěng)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "skb", "2": "เก๋ง", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saek: เก๋ง", "name": "desc" } ], "text": "→ Saek: เก๋ง" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "羹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "fish maw soup", "roman": "yúdùgēng", "text": "魚肚羹/鱼肚羹", "type": "example" } ], "glosses": [ "thick soup; broth" ], "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "soup", "soup" ], [ "broth", "broth" ] ] }, { "glosses": [ "vegetable soup" ], "links": [ [ "vegetable soup", "vegetable soup" ] ] }, { "glosses": [ "soups in general" ], "links": [ [ "soup", "soup" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese nouns classified by 隻/只" ], "glosses": [ "spoon (Classifier: 隻/只 c)" ], "links": [ [ "spoon", "spoon" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) spoon (Classifier: 隻/只 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "scoop a spoon of hot sauce in", "ref": "𢳂羹辣椒醬落去 [Cantonese, trad.]", "text": "𫼣羹辣椒酱落去 [Cantonese, simp.]\nbat¹ gang¹ laat⁶ ziu¹ zoeng³ lok⁶ heoi³ [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for amounts of substance in a spoon." ], "links": [ [ "spoon", "spoon" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Classifier for amounts of substance in a spoon." ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "geng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gang^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kiⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "keⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "keng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gên¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "geng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kêng¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gēng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "geng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "gɛn" }, { "ipa": "/kɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "geng¹" }, { "ipa": "/kɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gang^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "ipa": "/kaŋ³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvy" }, { "ipa": "/kĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kenn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvef" }, { "ipa": "/kɛ̃⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kẽ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Yilan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kngf" }, { "ipa": "/kŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "king" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kefng" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "keⁿ" }, { "ipa": "/kẽ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaeng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*kˤraŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kraːŋ/" }, { "other": "/ keⁿ /" }, { "ipa": "/kɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kɐŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kaŋ³³⁻³³⁵/" }, { "ipa": "/kĩ³³/" }, { "ipa": "/kĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kɛ̃⁴⁴/" }, { "ipa": "/kẽ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kŋ̍³³/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kẽ³³/" }, { "other": "/*kˤraŋ/" }, { "other": "/*kraːŋ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "匙" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "勺" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "匙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "匙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "匙羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "匙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "匙子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "調羹勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "調羹匙兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小勺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "羹勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "磁勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "瓢瓢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "勺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "調羹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "勺勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "調羹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "勺勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "勺勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "勺勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "湯瓢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "瓢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "瓢羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "湯瓢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "湯勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "挑兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "瓢瓢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "瓢羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "調匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小勺勺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "勺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "湯勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "湯瓢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "瓢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "湯瓢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "湯勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "茶叉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "勺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "湯殼" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "羹調" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "挑羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "調羹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "匙羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "挑羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "調羹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "瓢" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "瓢" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "湯瓢" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "匙匙" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "匙匙" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "匙匙" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "勺勺" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "調羹勺" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "調羹兒勺" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "小勺子" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "調羹勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "勺勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "調羹勺子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "羹匙" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "小勺兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "調羹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "勺勺" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瓢羹" }, { "word": "瓢羹" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "調羹仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "湯匙" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "湯匙仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "調羹仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "湯匙仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "湯匙仔" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "湯匙" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "湯匙" }, { "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "湯匙" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "羹" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "頭羹" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "頭羹" }, { "word": "匙羹" }, { "word": "匙羹" }, { "word": "調羹" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "抄" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "剪勺" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "抄" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "匙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "匙匙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "瓢羹兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "羹調" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "瓢羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "調羹" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "挑子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "調勾" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "挑子" } ], "word": "羹" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "羹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese redlinks/zh-l" ], "glosses": [ "Only used in 不羹." ], "links": [ [ "不羹", "不羹#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" } ], "word": "羹" } { "categories": [ "Japanese Han characters", "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kanji with goon reading きょう", "Japanese kanji with kan'on reading こう", "Japanese kanji with kan'yōon reading かん", "Japanese kanji with kun reading あつもの", "Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji", "Japanese terms spelled with 羹", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character", "Uncommon kanji" ], "derived": [ { "english": "meat broth", "roman": "nikukō", "ruby": [ [ "肉羹", "にくこう" ] ], "word": "肉羹" }, { "roman": "yōkan", "word": "羊羹: a gelatin made from boiled sheep and used in soups" }, { "word": "a thick jellied dessert made of red bean paste" }, { "word": "agar" }, { "word": "and sugar" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "羹" } { "categories": [ "Japanese affixes", "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji", "Japanese terms spelled with 羹", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with one Han script character" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "かん" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "羹" }, "expansion": "羹 (MC kaeng)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 羹 (MC kaeng).", "forms": [ { "form": "羹", "ruby": [ [ "羹", "かん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kan", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "かん" }, "expansion": "羹(かん) • (kan)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "glosses": [ "broth of fish and vegetables" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kã̠ɴ]" } ], "word": "羹" } { "categories": [ "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji", "Japanese terms spelled with 羹", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms written with one Han script character" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "あつ", "3": "もの", "t1": "hot", "t2": "thing", "tr1": "atsu", "tr2": "mono" }, "expansion": "あつ (atsu, “hot”) + もの (mono, “thing”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "あつ (atsu, “hot”) + もの (mono, “thing”)", "forms": [ { "form": "羹", "ruby": [ [ "羹", "あつもの" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "atsumono", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "あつもの" }, "expansion": "羹(あつもの) • (atsumono)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "broth of fish and vegetables" ] } ], "sounds": [ { "other": "あつもの" }, { "ipa": "[a̠t͡sɨᵝmo̞no̞]" } ], "word": "羹" } { "forms": [ { "form": "gaeng", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "갱", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "gaeng", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "kaeng", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "kayng", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "갱", "tr": "gaeng" }, "expansion": "羹 • (gaeng)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "갱", "mr": "kaeng", "rv": "gaeng", "y": "kayng" }, "expansion": "羹 • (gaeng) (hangeul 갱, revised gaeng, McCune–Reischauer kaeng, Yale kayng)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "羹" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "related": [ { "english": "Variant form", "word": "羮" } ], "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "羹 (Kangxi radical 123, 羊+13, 19 strokes, cangjie input 廿土火廿大 (TGFTK), four-corner 8053₀, composition ⿱羔美)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "羔", "羔#Translingual" ], [ "美", "美#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "羹" } { "forms": [ { "form": "canh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "羹" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "started on line 59, detected on line 63" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "羹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "羹" ], "section": "Japanese", "subsection": "affix", "title": "羹", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "羹" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "羹", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.