See 綠 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 綠 meaning in Chinese (26.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "二綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "二绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "品綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "品绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nènlǜ",
"word": "嫩綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nènlǜ",
"word": "嫩绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "官綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "官绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎolǜrén",
"word": "小綠人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎolǜrén",
"word": "小绿人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "慘綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "惨绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnlǜ",
"word": "新綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnlǜ",
"word": "新绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "油綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "油绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "石綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "石绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìlǜ",
"word": "碧綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìlǜ",
"word": "碧绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜnèizhàng",
"word": "綠內障"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜnèizhàng",
"word": "绿内障"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜgòng",
"word": "綠共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜgòng",
"word": "绿共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜhuà",
"word": "綠化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜhuà",
"word": "绿化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜkǎ",
"word": "綠卡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜkǎ",
"word": "绿卡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdì",
"word": "綠地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdì",
"word": "绿地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜbǎoshí",
"word": "綠寶石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜbǎoshí",
"word": "绿宝石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜdǎo",
"word": "綠島"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜdǎo",
"word": "绿岛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜmào",
"word": "綠帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜmào",
"word": "绿帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜmàozi",
"word": "綠帽子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜmàozi",
"word": "绿帽子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠幘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿帻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyì",
"word": "綠意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyì",
"word": "绿意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠林"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿林"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜzhùshí",
"word": "綠柱石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜzhùshí",
"word": "绿柱石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜshuǐ",
"word": "綠水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜshuǐ",
"word": "绿水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyóuyóu",
"word": "綠油油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyóuyóu",
"word": "绿油油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠泥石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿泥石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜzhōu",
"word": "綠洲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜzhōu",
"word": "绿洲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdēng",
"word": "綠燈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdēng",
"word": "绿灯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠營"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿营"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠瑩瑩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿莹莹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠生生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿生生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠礬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿矾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠窗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿窗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠竹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿竹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠籬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿篱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "緋綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绯绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜqǐ",
"word": "綠綺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜqǐ",
"word": "绿绮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿线"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜféi",
"word": "綠肥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜféi",
"word": "绿肥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠肥作物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿肥作物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜyāo",
"word": "綠腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǜyāo",
"word": "绿腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜsè",
"word": "綠色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜsè",
"word": "绿色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜsè zhíwù",
"word": "綠色植物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜsè zhíwù",
"word": "绿色植物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜsè shípǐn",
"word": "綠色食品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜsè shípǐn",
"word": "绿色食品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyīn",
"word": "綠茵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyīn",
"word": "绿茵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜchá",
"word": "綠茶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜchá",
"word": "绿茶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠茸茸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿茸茸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyè",
"word": "綠葉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyè",
"word": "绿叶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠蔭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿荫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠蔥蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿葱葱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠蕪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿芜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠藻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿藻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠螘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿𰲹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠蟻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿蚁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠蠟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿蜡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyī",
"word": "綠衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyī",
"word": "绿衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyī shǐzhě",
"word": "綠衣使者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyī shǐzhě",
"word": "绿衣使者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdòu",
"word": "綠豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdòu",
"word": "绿豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdòutāng",
"word": "綠豆湯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdòutāng",
"word": "绿豆汤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠豆粥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿豆粥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdòugāo",
"word": "綠豆糕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdòugāo",
"word": "绿豆糕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠豆蠅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿豆蝇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠野"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿野"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠錢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿钱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyīn",
"word": "綠陰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜyīn",
"word": "绿阴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜtóujīn",
"word": "綠頭巾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜtóujīn",
"word": "绿头巾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜtóuyā",
"word": "綠頭鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜtóuyā",
"word": "绿头鸭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "綠髮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绿发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜbìn",
"word": "綠鬢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜbìn",
"word": "绿鬓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdǎng",
"word": "綠黨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǜdǎng",
"word": "绿党"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuìlǜ",
"word": "翠綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuìlǜ",
"word": "翠绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎolǜ",
"word": "草綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎolǜ",
"word": "草绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蔥綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "葱绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lánpílǜgǔ",
"word": "藍皮綠骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lánpílǜgǔ",
"word": "蓝皮绿骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "élǜ",
"word": "蛾綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "élǜ",
"word": "蛾绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòulǜ",
"word": "豆綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòulǜ",
"word": "豆绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "采綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "釉綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "釉绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tónglǜ",
"word": "銅綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tónglǜ",
"word": "铜绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "Yalu",
"roman": "Yālù",
"word": "鴨綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "Yalu",
"roman": "Yālù",
"word": "鸭绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòlǜ",
"word": "墨綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòlǜ",
"word": "墨绿"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *roɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "糸",
"2": "彔",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roɡ) : semantic 糸 + phonetic 彔 (OC *b·roːɡ)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*rwak",
"4": "",
"5": "leaf"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *rwak (“leaf”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཁྲོག་པོ",
"3": "",
"4": "botanical term used of leaves standing round the stem scattered or alternately"
},
"expansion": "Tibetan ཁྲོག་པོ (khrog po, “botanical term used of leaves standing round the stem scattered or alternately”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ရွက်"
},
"expansion": "Burmese ရွက် (rwak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfk",
"2": "",
"3": "rāgʻ",
"4": "blue, green"
},
"expansion": "Kinnauri rāgʻ (“blue, green”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "*菉",
"2": "name of a plant of uncertain species"
},
"expansion": "菉 (“name of a plant of uncertain species”)",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"1": "*氯",
"2": "chlorine"
},
"expansion": "氯 (“chlorine”)",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"1": "綠頭巾"
},
"expansion": "綠頭巾／绿头巾 (lǜtóujīn)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roɡ) : semantic 糸 + phonetic 彔 (OC *b·roːɡ).\nStarostin derives this from Proto-Sino-Tibetan *rwak (“leaf”), and cites Tibetan ཁྲོག་པོ (khrog po, “botanical term used of leaves standing round the stem scattered or alternately”), Burmese ရွက် (rwak), အရွက် (a.rwak, “leaf”) as cognates. Compare also Kinnauri rāgʻ (“blue, green”).\nCognate with 菉 (“name of a plant of uncertain species”). In modern times this character gave rise to 氯 (“chlorine”).\nFor the sense “to cuckold”, see 綠頭巾／绿头巾 (lǜtóujīn).",
"forms": [
{
"form": "绿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "緑",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "綠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 7 6 11 9 4 3 1 15 7 10 11",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Colors",
"orig": "zh:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "green (color)",
"roman": "lǜsè",
"text": "綠色／绿色",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"green"
],
"id": "en-綠-zh-character-ukeIsiaq",
"links": [
[
"green",
"green"
]
]
},
{
"glosses": [
"to become green"
],
"id": "en-綠-zh-character-9QC6YTfB",
"links": [
[
"become",
"become"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "black hair",
"roman": "lǜbìn",
"text": "綠鬢／绿鬓",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"black and glossy (especially in a youthful-looking way)"
],
"id": "en-綠-zh-character-LKNbrm4t",
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"glossy",
"glossy"
],
[
"youthful",
"youthful"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, only of hair) black and glossy (especially in a youthful-looking way)"
],
"raw_tags": [
"of hair"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 3 5 29 6 0 2 3 0 27 6 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 7 6 11 9 4 3 1 15 7 10 11",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Colors",
"orig": "zh:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "green building",
"roman": "lǜ jiànzhù",
"text": "綠建築／绿建筑",
"type": "example"
},
{
"english": "green home",
"roman": "lǜ zhùzhái",
"text": "綠住宅／绿住宅",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"healthy; environmentally friendly; green"
],
"id": "en-綠-zh-character-I0F~~YGd",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"environmentally friendly",
"environmentally friendly"
]
]
},
{
"glosses": [
"green leaves"
],
"id": "en-綠-zh-character-oe1lboLh",
"links": [
[
"green",
"green"
],
[
"leaves",
"leaves"
]
]
},
{
"glosses": [
"green field"
],
"id": "en-綠-zh-character-Y-fLc2Cf",
"links": [
[
"green",
"green"
],
[
"field",
"field"
]
]
},
{
"glosses": [
"Original form of 籙."
],
"id": "en-綠-zh-character-I39t2zhV",
"links": [
[
"籙",
"籙#Chinese"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "lù, “name of a plant”",
"word": "菉"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 菉 (lù, “name of a plant”)"
],
"id": "en-綠-zh-character-b2i5YEwM",
"links": [
[
"菉",
"菉#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 7 6 11 9 4 3 1 15 7 10 11",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Colors",
"orig": "zh:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(slang) Islam",
"roman": "lǜjiào",
"text": "綠教／绿教",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Islam(ic); Muslim"
],
"id": "en-綠-zh-character-jd~g80bV",
"links": [
[
"Islam",
"Islam"
],
[
"Muslim",
"Muslim"
]
],
"qualifier": "symbolic",
"raw_glosses": [
"(symbolic) Islam(ic); Muslim"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Politics",
"orig": "zh:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 3 5 29 6 0 2 3 0 27 6 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 4 23 4 0 1 2 0 34 4 26",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Pro-Taiwan Independence camp",
"roman": "lǜyíng",
"text": "綠營／绿营",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"related to the pro-independence pan-Green coalition of Taiwan"
],
"id": "en-綠-zh-character-i1c8TO9R",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"relate",
"relate"
],
[
"pro-",
"pro-"
],
[
"independence",
"independence"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) related to the pro-independence pan-Green coalition of Taiwan"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 7 6 11 9 4 3 1 15 7 10 11",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Colors",
"orig": "zh:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cuckold"
],
"id": "en-綠-zh-character-DRsAApky",
"links": [
[
"cuckold",
"cuckold"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to cuckold"
],
"synonyms": [
{
"word": "戴綠帽子"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 2 16 14 7 0 6 4 3 10 12 26",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 5 29 6 0 2 3 0 27 6 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 7 6 11 9 4 3 1 15 7 10 11",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Colors",
"orig": "zh:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-綠-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nu²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лю"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li͡u"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "luk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "luuk⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "liuh⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liu̍k"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "liug⁶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lueh⁴"
},
{
"zh-pron": "lṳ̀"
},
{
"zh-pron": "liŏh"
},
{
"zh-pron": "lṳ̆k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "le̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêg⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸loq"
},
{
"zh-pron": "lou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "люй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljuj"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lu"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nu²"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "lu"
},
{
"ipa": "/nu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лю"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li͡u"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"ipa": "/liou²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "luhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lug⁶"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "luuk⁵"
},
{
"ipa": "/lɵk̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "liuh⁶"
},
{
"ipa": "/liuʔ⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liug⁶"
},
{
"ipa": "/li̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/liʊk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lueh⁴"
},
{
"ipa": "/luəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lṳ̀"
},
{
"ipa": "/ly⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "liŏh"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lṳ̆k"
},
{
"ipa": "/l̃uoʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/l̃yʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "li̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lek"
},
{
"ipa": "/liɪk̚³⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lek̚⁴³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/lek̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liak"
},
{
"ipa": "/liak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liok"
},
{
"ipa": "/liɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "le̍k"
},
{
"ipa": "/lek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸loq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "loh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵loq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/loʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lou⁶"
},
{
"ipa": "/ləu̯²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ljowk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pə.rok/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*roɡ/"
},
{
"other": "/ lia̍k /"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nu²¹/"
},
{
"ipa": "/liou²⁴/"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/lɵk̚³²/"
},
{
"ipa": "/liuʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/li̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/luəʔ²/"
},
{
"ipa": "/ly⁴²/"
},
{
"ipa": "/l̃uoʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃yʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚³⁵/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/lek̚⁴³/"
},
{
"ipa": "/lek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/loʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/ləu̯²⁴/"
},
{
"other": "/*pə.rok/"
},
{
"other": "/*roɡ/"
}
],
"word": "綠"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Colors"
],
"derived": [
{
"word": "二綠"
},
{
"word": "二绿"
},
{
"word": "品綠"
},
{
"word": "品绿"
},
{
"roman": "nènlǜ",
"word": "嫩綠"
},
{
"roman": "nènlǜ",
"word": "嫩绿"
},
{
"word": "官綠"
},
{
"word": "官绿"
},
{
"roman": "xiǎolǜrén",
"word": "小綠人"
},
{
"roman": "xiǎolǜrén",
"word": "小绿人"
},
{
"word": "慘綠"
},
{
"word": "惨绿"
},
{
"roman": "xīnlǜ",
"word": "新綠"
},
{
"roman": "xīnlǜ",
"word": "新绿"
},
{
"word": "油綠"
},
{
"word": "油绿"
},
{
"word": "石綠"
},
{
"word": "石绿"
},
{
"roman": "bìlǜ",
"word": "碧綠"
},
{
"roman": "bìlǜ",
"word": "碧绿"
},
{
"word": "綠人"
},
{
"word": "绿人"
},
{
"roman": "lǜnèizhàng",
"word": "綠內障"
},
{
"roman": "lǜnèizhàng",
"word": "绿内障"
},
{
"roman": "Lǜgòng",
"word": "綠共"
},
{
"roman": "Lǜgòng",
"word": "绿共"
},
{
"roman": "lǜhuà",
"word": "綠化"
},
{
"roman": "lǜhuà",
"word": "绿化"
},
{
"roman": "lǜkǎ",
"word": "綠卡"
},
{
"roman": "lǜkǎ",
"word": "绿卡"
},
{
"word": "綠圖"
},
{
"word": "绿图"
},
{
"roman": "lǜdì",
"word": "綠地"
},
{
"roman": "lǜdì",
"word": "绿地"
},
{
"roman": "lǜbǎoshí",
"word": "綠寶石"
},
{
"roman": "lǜbǎoshí",
"word": "绿宝石"
},
{
"roman": "Lǜdǎo",
"word": "綠島"
},
{
"roman": "Lǜdǎo",
"word": "绿岛"
},
{
"word": "綠帶"
},
{
"word": "绿带"
},
{
"roman": "lǜmào",
"word": "綠帽"
},
{
"roman": "lǜmào",
"word": "绿帽"
},
{
"roman": "lǜmàozi",
"word": "綠帽子"
},
{
"roman": "lǜmàozi",
"word": "绿帽子"
},
{
"word": "綠幘"
},
{
"word": "绿帻"
},
{
"roman": "lǜyì",
"word": "綠意"
},
{
"roman": "lǜyì",
"word": "绿意"
},
{
"word": "綠林"
},
{
"word": "绿林"
},
{
"roman": "lǜzhùshí",
"word": "綠柱石"
},
{
"roman": "lǜzhùshí",
"word": "绿柱石"
},
{
"roman": "lǜshuǐ",
"word": "綠水"
},
{
"roman": "lǜshuǐ",
"word": "绿水"
},
{
"roman": "lǜyóuyóu",
"word": "綠油油"
},
{
"roman": "lǜyóuyóu",
"word": "绿油油"
},
{
"word": "綠泥石"
},
{
"word": "绿泥石"
},
{
"roman": "lǜzhōu",
"word": "綠洲"
},
{
"roman": "lǜzhōu",
"word": "绿洲"
},
{
"roman": "lǜdēng",
"word": "綠燈"
},
{
"roman": "lǜdēng",
"word": "绿灯"
},
{
"word": "綠營"
},
{
"word": "绿营"
},
{
"word": "綠珠"
},
{
"word": "绿珠"
},
{
"word": "綠琴"
},
{
"word": "绿琴"
},
{
"word": "綠瑩瑩"
},
{
"word": "绿莹莹"
},
{
"word": "綠生生"
},
{
"word": "绿生生"
},
{
"word": "綠礬"
},
{
"word": "绿矾"
},
{
"word": "綠窗"
},
{
"word": "绿窗"
},
{
"word": "綠竹"
},
{
"word": "绿竹"
},
{
"word": "綠籬"
},
{
"word": "绿篱"
},
{
"word": "緋綠"
},
{
"word": "绯绿"
},
{
"roman": "Lǜqǐ",
"word": "綠綺"
},
{
"roman": "Lǜqǐ",
"word": "绿绮"
},
{
"word": "綠線"
},
{
"word": "绿线"
},
{
"word": "綠耳"
},
{
"word": "绿耳"
},
{
"roman": "lǜféi",
"word": "綠肥"
},
{
"roman": "lǜféi",
"word": "绿肥"
},
{
"word": "綠肥作物"
},
{
"word": "绿肥作物"
},
{
"roman": "Lǜyāo",
"word": "綠腰"
},
{
"roman": "Lǜyāo",
"word": "绿腰"
},
{
"roman": "lǜsè",
"word": "綠色"
},
{
"roman": "lǜsè",
"word": "绿色"
},
{
"roman": "lǜsè zhíwù",
"word": "綠色植物"
},
{
"roman": "lǜsè zhíwù",
"word": "绿色植物"
},
{
"roman": "lǜsè shípǐn",
"word": "綠色食品"
},
{
"roman": "lǜsè shípǐn",
"word": "绿色食品"
},
{
"roman": "lǜyīn",
"word": "綠茵"
},
{
"roman": "lǜyīn",
"word": "绿茵"
},
{
"roman": "lǜchá",
"word": "綠茶"
},
{
"roman": "lǜchá",
"word": "绿茶"
},
{
"word": "綠茸茸"
},
{
"word": "绿茸茸"
},
{
"roman": "lǜyè",
"word": "綠葉"
},
{
"roman": "lǜyè",
"word": "绿叶"
},
{
"word": "綠蔭"
},
{
"word": "绿荫"
},
{
"word": "綠蔥蔥"
},
{
"word": "绿葱葱"
},
{
"word": "綠蕪"
},
{
"word": "绿芜"
},
{
"word": "綠藻"
},
{
"word": "绿藻"
},
{
"word": "綠螘"
},
{
"word": "绿𰲹"
},
{
"word": "綠蟻"
},
{
"word": "绿蚁"
},
{
"word": "綠蠟"
},
{
"word": "绿蜡"
},
{
"roman": "lǜyī",
"word": "綠衣"
},
{
"roman": "lǜyī",
"word": "绿衣"
},
{
"roman": "lǜyī shǐzhě",
"word": "綠衣使者"
},
{
"roman": "lǜyī shǐzhě",
"word": "绿衣使者"
},
{
"roman": "lǜdòu",
"word": "綠豆"
},
{
"roman": "lǜdòu",
"word": "绿豆"
},
{
"roman": "lǜdòutāng",
"word": "綠豆湯"
},
{
"roman": "lǜdòutāng",
"word": "绿豆汤"
},
{
"word": "綠豆粥"
},
{
"word": "绿豆粥"
},
{
"roman": "lǜdòugāo",
"word": "綠豆糕"
},
{
"roman": "lǜdòugāo",
"word": "绿豆糕"
},
{
"word": "綠豆蠅"
},
{
"word": "绿豆蝇"
},
{
"word": "綠野"
},
{
"word": "绿野"
},
{
"word": "綠錢"
},
{
"word": "绿钱"
},
{
"roman": "lǜyīn",
"word": "綠陰"
},
{
"roman": "lǜyīn",
"word": "绿阴"
},
{
"word": "綠雲"
},
{
"word": "绿云"
},
{
"roman": "lǜtóujīn",
"word": "綠頭巾"
},
{
"roman": "lǜtóujīn",
"word": "绿头巾"
},
{
"roman": "lǜtóuyā",
"word": "綠頭鴨"
},
{
"roman": "lǜtóuyā",
"word": "绿头鸭"
},
{
"word": "綠髮"
},
{
"word": "绿发"
},
{
"roman": "lǜbìn",
"word": "綠鬢"
},
{
"roman": "lǜbìn",
"word": "绿鬓"
},
{
"roman": "lǜdǎng",
"word": "綠黨"
},
{
"roman": "lǜdǎng",
"word": "绿党"
},
{
"roman": "cuìlǜ",
"word": "翠綠"
},
{
"roman": "cuìlǜ",
"word": "翠绿"
},
{
"roman": "cǎolǜ",
"word": "草綠"
},
{
"roman": "cǎolǜ",
"word": "草绿"
},
{
"word": "蔥綠"
},
{
"word": "葱绿"
},
{
"roman": "lánpílǜgǔ",
"word": "藍皮綠骨"
},
{
"roman": "lánpílǜgǔ",
"word": "蓝皮绿骨"
},
{
"roman": "élǜ",
"word": "蛾綠"
},
{
"roman": "élǜ",
"word": "蛾绿"
},
{
"roman": "dòulǜ",
"word": "豆綠"
},
{
"roman": "dòulǜ",
"word": "豆绿"
},
{
"word": "采綠"
},
{
"word": "釉綠"
},
{
"word": "釉绿"
},
{
"roman": "tónglǜ",
"word": "銅綠"
},
{
"roman": "tónglǜ",
"word": "铜绿"
},
{
"english": "Yalu",
"roman": "Yālù",
"word": "鴨綠"
},
{
"english": "Yalu",
"roman": "Yālù",
"word": "鸭绿"
},
{
"roman": "mòlǜ",
"word": "墨綠"
},
{
"roman": "mòlǜ",
"word": "墨绿"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *roɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "糸",
"2": "彔",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roɡ) : semantic 糸 + phonetic 彔 (OC *b·roːɡ)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*rwak",
"4": "",
"5": "leaf"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *rwak (“leaf”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཁྲོག་པོ",
"3": "",
"4": "botanical term used of leaves standing round the stem scattered or alternately"
},
"expansion": "Tibetan ཁྲོག་པོ (khrog po, “botanical term used of leaves standing round the stem scattered or alternately”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ရွက်"
},
"expansion": "Burmese ရွက် (rwak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfk",
"2": "",
"3": "rāgʻ",
"4": "blue, green"
},
"expansion": "Kinnauri rāgʻ (“blue, green”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "*菉",
"2": "name of a plant of uncertain species"
},
"expansion": "菉 (“name of a plant of uncertain species”)",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"1": "*氯",
"2": "chlorine"
},
"expansion": "氯 (“chlorine”)",
"name": "zh-m"
},
{
"args": {
"1": "綠頭巾"
},
"expansion": "綠頭巾／绿头巾 (lǜtóujīn)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roɡ) : semantic 糸 + phonetic 彔 (OC *b·roːɡ).\nStarostin derives this from Proto-Sino-Tibetan *rwak (“leaf”), and cites Tibetan ཁྲོག་པོ (khrog po, “botanical term used of leaves standing round the stem scattered or alternately”), Burmese ရွက် (rwak), အရွက် (a.rwak, “leaf”) as cognates. Compare also Kinnauri rāgʻ (“blue, green”).\nCognate with 菉 (“name of a plant of uncertain species”). In modern times this character gave rise to 氯 (“chlorine”).\nFor the sense “to cuckold”, see 綠頭巾／绿头巾 (lǜtóujīn).",
"forms": [
{
"form": "绿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "緑",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "綠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "green (color)",
"roman": "lǜsè",
"text": "綠色／绿色",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"green"
],
"links": [
[
"green",
"green"
]
]
},
{
"glosses": [
"to become green"
],
"links": [
[
"become",
"become"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "black hair",
"roman": "lǜbìn",
"text": "綠鬢／绿鬓",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"black and glossy (especially in a youthful-looking way)"
],
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"glossy",
"glossy"
],
[
"youthful",
"youthful"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, only of hair) black and glossy (especially in a youthful-looking way)"
],
"raw_tags": [
"of hair"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "green building",
"roman": "lǜ jiànzhù",
"text": "綠建築／绿建筑",
"type": "example"
},
{
"english": "green home",
"roman": "lǜ zhùzhái",
"text": "綠住宅／绿住宅",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"healthy; environmentally friendly; green"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"environmentally friendly",
"environmentally friendly"
]
]
},
{
"glosses": [
"green leaves"
],
"links": [
[
"green",
"green"
],
[
"leaves",
"leaves"
]
]
},
{
"glosses": [
"green field"
],
"links": [
[
"green",
"green"
],
[
"field",
"field"
]
]
},
{
"glosses": [
"Original form of 籙."
],
"links": [
[
"籙",
"籙#Chinese"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "lù, “name of a plant”",
"word": "菉"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 菉 (lù, “name of a plant”)"
],
"links": [
[
"菉",
"菉#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(slang) Islam",
"roman": "lǜjiào",
"text": "綠教／绿教",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Islam(ic); Muslim"
],
"links": [
[
"Islam",
"Islam"
],
[
"Muslim",
"Muslim"
]
],
"qualifier": "symbolic",
"raw_glosses": [
"(symbolic) Islam(ic); Muslim"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Politics"
],
"examples": [
{
"english": "Pro-Taiwan Independence camp",
"roman": "lǜyíng",
"text": "綠營／绿营",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"related to the pro-independence pan-Green coalition of Taiwan"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"relate",
"relate"
],
[
"pro-",
"pro-"
],
[
"independence",
"independence"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) related to the pro-independence pan-Green coalition of Taiwan"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"to cuckold"
],
"links": [
[
"cuckold",
"cuckold"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to cuckold"
],
"synonyms": [
{
"word": "戴綠帽子"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nu²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лю"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li͡u"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "luk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "luuk⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "liuh⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liu̍k"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "liug⁶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lueh⁴"
},
{
"zh-pron": "lṳ̀"
},
{
"zh-pron": "liŏh"
},
{
"zh-pron": "lṳ̆k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "le̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêg⁸"
},
{
"zh-pron": "⁸loq"
},
{
"zh-pron": "lou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "люй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljuj"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lu"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nu²"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "lu"
},
{
"ipa": "/nu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лю"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li͡u"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"ipa": "/liou²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "luhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lug⁶"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "luuk⁵"
},
{
"ipa": "/lɵk̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "liuh⁶"
},
{
"ipa": "/liuʔ⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liug⁶"
},
{
"ipa": "/li̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/liʊk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lueh⁴"
},
{
"ipa": "/luəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lṳ̀"
},
{
"ipa": "/ly⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "liŏh"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lṳ̆k"
},
{
"ipa": "/l̃uoʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/l̃yʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "li̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lek"
},
{
"ipa": "/liɪk̚³⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lek̚⁴³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/lek̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liak"
},
{
"ipa": "/liak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liok"
},
{
"ipa": "/liɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "le̍k"
},
{
"ipa": "/lek̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸loq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "loh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵loq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/loʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lou⁶"
},
{
"ipa": "/ləu̯²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ljowk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pə.rok/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*roɡ/"
},
{
"other": "/ lia̍k /"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nu²¹/"
},
{
"ipa": "/liou²⁴/"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/lɵk̚³²/"
},
{
"ipa": "/liuʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/li̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/luəʔ²/"
},
{
"ipa": "/ly⁴²/"
},
{
"ipa": "/l̃uoʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃yʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚³⁵/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/lek̚⁴³/"
},
{
"ipa": "/lek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/liɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/lek̚⁴/"
},
{
"ipa": "/loʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/ləu̯²⁴/"
},
{
"other": "/*pə.rok/"
},
{
"other": "/*roɡ/"
}
],
"word": "綠"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": "started on line 119, detected on line 133"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": "started on line 92, detected on line 133"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, vernacular)⁺'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, literary)⁺'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"綠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "綠",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.