See 綠色 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 綠色 meaning in Chinese (14.3kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "綠色", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 28 25 31", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Colors", "orig": "zh:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the color green" ], "id": "en-綠色-zh-noun-Qx7qw1xe", "links": [ [ "color", "color" ], [ "green", "green" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "綠顏色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "綠色" }, { "word": "綠色" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "青色" }, { "word": "青色" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "綠顏色" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lǜsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "nu² se²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "luk⁶ sik¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "liu̍k-set" }, { "zh-pron": "luŏh-sáik" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "le̍k-sek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lia̍k-siak" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lêg⁸ sêg⁴" }, { "zh-pron": "⁸loq-seq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lǜsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lyùsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lü⁴-sê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lyù-sè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "liuhseh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "люйсэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ljujsɛ" }, { "ipa": "/ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "luse" }, { "ipa": "/nu²¹ sɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "luhk sīk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "luk⁹ sik⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "lug⁶ xig¹" }, { "ipa": "/lʊk̚² sɪk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "liu̍k-set" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "liug sed`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "liug⁶ sed⁵" }, { "ipa": "/li̯uk̚⁵ set̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "luŏh-sáik" }, { "ipa": "/l̃uoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laiʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "li̍k-sik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "legseg" }, { "ipa": "/liɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lia̍k-siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liagsiag" }, { "ipa": "/liak̚²⁴⁻² siak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "le̍k sek" }, { "ipa": "/lek̚⁴⁻² sek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸loq-seq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "loh^入 seh" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵loq-seq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/loʔ¹¹ səʔ²³/" }, { "ipa": "/ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/nu²¹ sɛ²¹/" }, { "ipa": "/lʊk̚² sɪk̚⁵/" }, { "ipa": "/li̯uk̚⁵ set̚²/" }, { "ipa": "/l̃uoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laiʔ²⁴/" }, { "ipa": "/liɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/liɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/liak̚²⁴⁻² siak̚⁵/" }, { "ipa": "/lek̚⁴⁻² sek̚²/" }, { "ipa": "/loʔ¹¹ səʔ²³/" } ], "word": "綠色" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠色和平" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿色和平" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠色多媒體電腦" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿色多媒体电脑" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜsè zhíwù", "word": "綠色植物" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜsè zhíwù", "word": "绿色植物" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜsè xiāofèi", "word": "綠色消費" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜsè xiāofèi", "word": "绿色消费" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠色矽島" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿色矽岛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠色組織" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿色组织" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠色行銷" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿色行销" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜsè tōngdào", "word": "綠色通道" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜsè tōngdào", "word": "绿色通道" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠色電腦" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿色电脑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠色革命" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿色革命" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜsè shípǐn", "word": "綠色食品" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜsè shípǐn", "word": "绿色食品" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "綠色", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "白色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "灰色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "黑色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "紅色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "红色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "赤色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "緋紅色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绯红色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "豔紅色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "艳红色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大紅" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大红" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "橙色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "棕色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "褐色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "黃色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "黄色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "奶油色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "青檸色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "青柠色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "青色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "深青色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "湛藍色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "湛蓝色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "蔚藍色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "蔚蓝色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "天藍色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "天蓝色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "藍色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "蓝色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "紫羅蘭色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "紫罗兰色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "靛色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "洋紅色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "洋红色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "紫色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "粉紅色" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "粉红色" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Agriculture", "orig": "zh:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "17 44 39 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 28 25 31", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Colors", "orig": "zh:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pollutant-free; organic; healthy" ], "id": "en-綠色-zh-adj-Guj4km3R", "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "pollutant", "pollutant" ], [ "free", "free" ], [ "organic", "organic" ], [ "healthy", "healthy" ] ], "raw_glosses": [ "(agriculture, of food) pollutant-free; organic; healthy" ], "raw_tags": [ "of food" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 44 39 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 28 25 31", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Colors", "orig": "zh:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "eco-friendly architecture", "roman": "lǜsè jiànzhù", "text": "綠色建築/绿色建筑", "type": "example" } ], "glosses": [ "environmentally friendly; eco-friendly; sustainable" ], "id": "en-綠色-zh-adj-2arMoifd", "links": [ [ "environmentally friendly", "environmentally friendly" ], [ "eco-friendly", "eco-friendly" ], [ "sustainable", "sustainable" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 44 39 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 28 25 31", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Colors", "orig": "zh:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "綠色教育/绿色教育 ― lǜsè jiàoyù ― education with a focus on environmental protection", "type": "example" } ], "glosses": [ "focused on environmental protection and sustainable development" ], "id": "en-綠色-zh-adj-Oap49qIp", "links": [ [ "environmental protection", "environmental protection" ], [ "sustainable development", "sustainable development" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lǜsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "nu² se²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "luk⁶ sik¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "liu̍k-set" }, { "zh-pron": "luŏh-sáik" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "le̍k-sek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lia̍k-siak" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lêg⁸ sêg⁴" }, { "zh-pron": "⁸loq-seq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lǜsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lyùsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lü⁴-sê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lyù-sè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "liuhseh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "люйсэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ljujsɛ" }, { "ipa": "/ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "luse" }, { "ipa": "/nu²¹ sɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "luhk sīk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "luk⁹ sik⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "lug⁶ xig¹" }, { "ipa": "/lʊk̚² sɪk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "liu̍k-set" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "liug sed`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "liug⁶ sed⁵" }, { "ipa": "/li̯uk̚⁵ set̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "luŏh-sáik" }, { "ipa": "/l̃uoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laiʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "li̍k-sik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "legseg" }, { "ipa": "/liɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lia̍k-siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liagsiag" }, { "ipa": "/liak̚²⁴⁻² siak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "le̍k sek" }, { "ipa": "/lek̚⁴⁻² sek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸loq-seq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "loh^入 seh" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵loq-seq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/loʔ¹¹ səʔ²³/" }, { "ipa": "/ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/nu²¹ sɛ²¹/" }, { "ipa": "/lʊk̚² sɪk̚⁵/" }, { "ipa": "/li̯uk̚⁵ set̚²/" }, { "ipa": "/l̃uoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laiʔ²⁴/" }, { "ipa": "/liɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/liɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/liak̚²⁴⁻² siak̚⁵/" }, { "ipa": "/lek̚⁴⁻² sek̚²/" }, { "ipa": "/loʔ¹¹ səʔ²³/" } ], "word": "綠色" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "zh:Colors" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "綠色", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the color green" ], "links": [ [ "color", "color" ], [ "green", "green" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lǜsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "nu² se²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "luk⁶ sik¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "liu̍k-set" }, { "zh-pron": "luŏh-sáik" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "le̍k-sek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lia̍k-siak" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lêg⁸ sêg⁴" }, { "zh-pron": "⁸loq-seq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lǜsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lyùsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lü⁴-sê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lyù-sè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "liuhseh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "люйсэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ljujsɛ" }, { "ipa": "/ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "luse" }, { "ipa": "/nu²¹ sɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "luhk sīk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "luk⁹ sik⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "lug⁶ xig¹" }, { "ipa": "/lʊk̚² sɪk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "liu̍k-set" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "liug sed`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "liug⁶ sed⁵" }, { "ipa": "/li̯uk̚⁵ set̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "luŏh-sáik" }, { "ipa": "/l̃uoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laiʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "li̍k-sik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "legseg" }, { "ipa": "/liɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lia̍k-siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liagsiag" }, { "ipa": "/liak̚²⁴⁻² siak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "le̍k sek" }, { "ipa": "/lek̚⁴⁻² sek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸loq-seq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "loh^入 seh" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵loq-seq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/loʔ¹¹ səʔ²³/" }, { "ipa": "/ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/nu²¹ sɛ²¹/" }, { "ipa": "/lʊk̚² sɪk̚⁵/" }, { "ipa": "/li̯uk̚⁵ set̚²/" }, { "ipa": "/l̃uoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laiʔ²⁴/" }, { "ipa": "/liɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/liɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/liak̚²⁴⁻² siak̚⁵/" }, { "ipa": "/lek̚⁴⁻² sek̚²/" }, { "ipa": "/loʔ¹¹ səʔ²³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "綠顏色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "綠色" }, { "word": "綠色" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "綠色" }, { "word": "綠色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "青色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "綠色" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "青色" }, { "word": "青色" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "青色" }, { "word": "綠色" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "綠顏色" } ], "word": "綠色" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "zh:Colors" ], "derived": [ { "word": "綠色和平" }, { "word": "绿色和平" }, { "word": "綠色多媒體電腦" }, { "word": "绿色多媒体电脑" }, { "roman": "lǜsè zhíwù", "word": "綠色植物" }, { "roman": "lǜsè zhíwù", "word": "绿色植物" }, { "roman": "lǜsè xiāofèi", "word": "綠色消費" }, { "roman": "lǜsè xiāofèi", "word": "绿色消费" }, { "word": "綠色矽島" }, { "word": "绿色矽岛" }, { "word": "綠色組織" }, { "word": "绿色组织" }, { "word": "綠色行銷" }, { "word": "绿色行销" }, { "roman": "lǜsè tōngdào", "word": "綠色通道" }, { "roman": "lǜsè tōngdào", "word": "绿色通道" }, { "word": "綠色電腦" }, { "word": "绿色电脑" }, { "word": "綠色革命" }, { "word": "绿色革命" }, { "roman": "lǜsè shípǐn", "word": "綠色食品" }, { "roman": "lǜsè shípǐn", "word": "绿色食品" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "綠色", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "related": [ { "word": "白色" }, { "word": "灰色" }, { "word": "黑色" }, { "word": "紅色" }, { "word": "红色" }, { "word": "赤色" }, { "word": "緋紅色" }, { "word": "绯红色" }, { "word": "豔紅色" }, { "word": "艳红色" }, { "word": "大紅" }, { "word": "大红" }, { "word": "橙色" }, { "word": "棕色" }, { "word": "褐色" }, { "word": "黃色" }, { "word": "黄色" }, { "word": "奶油色" }, { "word": "青檸色" }, { "word": "青柠色" }, { "word": "綠色" }, { "word": "绿色" }, { "word": "青色" }, { "word": "深青色" }, { "word": "湛藍色" }, { "word": "湛蓝色" }, { "word": "蔚藍色" }, { "word": "蔚蓝色" }, { "word": "天藍色" }, { "word": "天蓝色" }, { "word": "藍色" }, { "word": "蓝色" }, { "word": "紫羅蘭色" }, { "word": "紫罗兰色" }, { "word": "靛色" }, { "word": "洋紅色" }, { "word": "洋红色" }, { "word": "紫色" }, { "word": "粉紅色" }, { "word": "粉红色" } ], "senses": [ { "categories": [ "zh:Agriculture" ], "glosses": [ "pollutant-free; organic; healthy" ], "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "pollutant", "pollutant" ], [ "free", "free" ], [ "organic", "organic" ], [ "healthy", "healthy" ] ], "raw_glosses": [ "(agriculture, of food) pollutant-free; organic; healthy" ], "raw_tags": [ "of food" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "eco-friendly architecture", "roman": "lǜsè jiànzhù", "text": "綠色建築/绿色建筑", "type": "example" } ], "glosses": [ "environmentally friendly; eco-friendly; sustainable" ], "links": [ [ "environmentally friendly", "environmentally friendly" ], [ "eco-friendly", "eco-friendly" ], [ "sustainable", "sustainable" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "綠色教育/绿色教育 ― lǜsè jiàoyù ― education with a focus on environmental protection", "type": "example" } ], "glosses": [ "focused on environmental protection and sustainable development" ], "links": [ [ "environmental protection", "environmental protection" ], [ "sustainable development", "sustainable development" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lǜsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "nu² se²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "luk⁶ sik¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "liu̍k-set" }, { "zh-pron": "luŏh-sáik" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "le̍k-sek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lia̍k-siak" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lêg⁸ sêg⁴" }, { "zh-pron": "⁸loq-seq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lǜsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lyùsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lü⁴-sê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lyù-sè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "liuhseh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "люйсэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ljujsɛ" }, { "ipa": "/ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "luse" }, { "ipa": "/nu²¹ sɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "luhk sīk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "luk⁹ sik⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "lug⁶ xig¹" }, { "ipa": "/lʊk̚² sɪk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "liu̍k-set" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "liug sed`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "liug⁶ sed⁵" }, { "ipa": "/li̯uk̚⁵ set̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "luŏh-sáik" }, { "ipa": "/l̃uoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laiʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "li̍k-sik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "legseg" }, { "ipa": "/liɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lia̍k-siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liagsiag" }, { "ipa": "/liak̚²⁴⁻² siak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "le̍k sek" }, { "ipa": "/lek̚⁴⁻² sek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸loq-seq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "loh^入 seh" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵loq-seq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/loʔ¹¹ səʔ²³/" }, { "ipa": "/ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/nu²¹ sɛ²¹/" }, { "ipa": "/lʊk̚² sɪk̚⁵/" }, { "ipa": "/li̯uk̚⁵ set̚²/" }, { "ipa": "/l̃uoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laiʔ²⁴/" }, { "ipa": "/liɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/liɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/liak̚²⁴⁻² siak̚⁵/" }, { "ipa": "/lek̚⁴⁻² sek̚²/" }, { "ipa": "/loʔ¹¹ səʔ²³/" } ], "word": "綠色" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "綠色" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "綠色", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.