See 相當 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "相当",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "相當",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "qígǔxiāngdāng",
"word": "旗鼓相當"
},
{
"roman": "qígǔxiāngdāng",
"word": "旗鼓相当"
},
{
"roman": "xiāngdāngyú",
"word": "相當於"
},
{
"roman": "xiāngdāngyú",
"word": "相当于"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
16
],
[
25,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "A corresponds to B (or A matches B)",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "A yǔ B xiāngdāng",
"text": "A與B相當",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
16
],
[
25,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "A corresponds to B (or A matches B)",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "A yǔ B xiāngdāng",
"text": "A与B相当",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to match; to fit; to correspond to"
],
"id": "en-相當-zh-verb-XgWf1gv9",
"links": [
[
"match",
"match"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"correspond",
"correspond"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiāngfāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "相方"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄉㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang¹ deng¹"
},
{
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiang¹-tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syāng-dāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяндан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjandan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng [Phonetic:xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Xi'an"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung dōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong^ˊ dong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongdofng"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangdofng"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang tṳng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 taon^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-taan₁"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "sian^平 taon^平"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/"
}
],
"word": "相當"
}
{
"forms": [
{
"form": "相当",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "相當",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"suitable; appropriate"
],
"id": "en-相當-zh-adj-ruGH0UuX",
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"appropriate",
"appropriate"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīdìng",
"word": "一定"
},
{
"roman": "tíngdàng",
"word": "停當"
},
{
"roman": "tíngdàng",
"word": "停当"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "允"
},
{
"roman": "yǔndàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允當"
},
{
"roman": "yǔndàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允当"
},
{
"roman": "gānghǎo",
"word": "剛好"
},
{
"roman": "gānghǎo",
"word": "刚好"
},
{
"roman": "héyí",
"word": "合宜"
},
{
"roman": "héshǒu",
"word": "合手"
},
{
"roman": "héyòng",
"tags": [
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "合用"
},
{
"roman": "héshì",
"word": "合適"
},
{
"roman": "héshì",
"word": "合适"
},
{
"roman": "ngaam1",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "啱"
},
{
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"roman": "tuǒshàn",
"word": "妥善"
},
{
"roman": "tuǒshí",
"word": "妥實"
},
{
"roman": "tuǒshí",
"word": "妥实"
},
{
"roman": "tuǒtiē",
"word": "妥帖"
},
{
"word": "妥當"
},
{
"word": "妥当"
},
{
"roman": "āntiē",
"word": "安帖"
},
{
"roman": "dìngdàng",
"word": "定當"
},
{
"roman": "dìngdàng",
"word": "定当"
},
{
"roman": "duìjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "對勁"
},
{
"roman": "duìjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "对劲"
},
{
"roman": "duìlù",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "對路"
},
{
"roman": "duìlù",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "对路"
},
{
"word": "對頭"
},
{
"word": "对头"
},
{
"roman": "déyí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "得宜"
},
{
"roman": "dédàng",
"word": "得當"
},
{
"roman": "dédàng",
"word": "得当"
},
{
"roman": "détǐ",
"word": "得體"
},
{
"roman": "détǐ",
"word": "得体"
},
{
"roman": "qiàdàng",
"word": "恰當"
},
{
"roman": "qiàdàng",
"word": "恰当"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄仔好"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄好"
},
{
"roman": "dídàng",
"word": "的當"
},
{
"roman": "dídàng",
"word": "的当"
},
{
"roman": "xiāngyí",
"word": "相宜"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "耐"
},
{
"roman": "tiēqiè",
"word": "貼切"
},
{
"roman": "tiēqiè",
"word": "贴切"
},
{
"roman": "shìhé",
"word": "適合"
},
{
"roman": "shìhé",
"word": "适合"
},
{
"roman": "shìyí",
"word": "適宜"
},
{
"roman": "shìyí",
"word": "适宜"
},
{
"roman": "shìyòng",
"word": "適用"
},
{
"roman": "shìyòng",
"word": "适用"
},
{
"roman": "shìdàng",
"word": "適當"
},
{
"roman": "shìdàng",
"word": "适当"
},
{
"roman": "shìliàng",
"word": "適量"
},
{
"roman": "shìliàng",
"word": "适量"
},
{
"word": "配合"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄉㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang¹ deng¹"
},
{
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiang¹-tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syāng-dāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяндан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjandan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng [Phonetic:xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Xi'an"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung dōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong^ˊ dong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongdofng"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangdofng"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang tṳng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 taon^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-taan₁"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "sian^平 taon^平"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/"
}
],
"word": "相當"
}
{
"forms": [
{
"form": "相当",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "相當",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 50 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
20,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "His mother sings quite well.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "Tā de māma chàng de xiāngdāng hǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他的媽媽唱得相當好。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
20,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "His mother sings quite well.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "Tā de māma chàng de xiāngdāng hǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他的妈妈唱得相当好。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "The store had quite an array of leather shoes in stock.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "Zhè ge shāngdiàn yǒu xiāngdāng yī pī píxié xiànhuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這個商店有相當一批皮鞋現貨。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "The store had quite an array of leather shoes in stock.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "Zhè ge shāngdiàn yǒu xiāngdāng yī pī píxié xiànhuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这个商店有相当一批皮鞋现货。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quite; rather; considerably"
],
"id": "en-相當-zh-adv-TdWph2w4",
"links": [
[
"quite",
"quite"
],
[
"rather",
"rather"
],
[
"considerably",
"considerably"
]
],
"related": [
{
"roman": "fēicháng",
"word": "非常"
},
{
"roman": "shífēn",
"word": "十分"
},
{
"roman": "tèbié",
"word": "特別"
},
{
"roman": "tèbié",
"word": "特别"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bǐjiào",
"word": "比較／比较"
},
{
"roman": "mán",
"word": "蠻／蛮"
},
{
"roman": "tǐng",
"word": "挺"
},
{
"roman": "bǐjiào",
"word": "比較"
},
{
"roman": "bǐjiào",
"word": "比较"
},
{
"roman": "mán",
"word": "蠻"
},
{
"roman": "mán",
"word": "蛮"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "不止"
},
{
"word": "不止仔"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄉㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang¹ deng¹"
},
{
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiang¹-tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syāng-dāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяндан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjandan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng [Phonetic:xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Xi'an"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung dōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong^ˊ dong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongdofng"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangdofng"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang tṳng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 taon^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-taan₁"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "sian^平 taon^平"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/"
}
],
"word": "相當"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 當",
"Chinese terms spelled with 相",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "qígǔxiāngdāng",
"word": "旗鼓相當"
},
{
"roman": "qígǔxiāngdāng",
"word": "旗鼓相当"
},
{
"roman": "xiāngdāngyú",
"word": "相當於"
},
{
"roman": "xiāngdāngyú",
"word": "相当于"
}
],
"forms": [
{
"form": "相当",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "相當",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
16
],
[
25,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "A corresponds to B (or A matches B)",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "A yǔ B xiāngdāng",
"text": "A與B相當",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
16
],
[
25,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "A corresponds to B (or A matches B)",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "A yǔ B xiāngdāng",
"text": "A与B相当",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to match; to fit; to correspond to"
],
"links": [
[
"match",
"match"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"correspond",
"correspond"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄉㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang¹ deng¹"
},
{
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiang¹-tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syāng-dāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяндан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjandan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng [Phonetic:xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Xi'an"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung dōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong^ˊ dong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongdofng"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangdofng"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang tṳng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 taon^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-taan₁"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "sian^平 taon^平"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiāngfāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "相方"
}
],
"word": "相當"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 當",
"Chinese terms spelled with 相",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "相当",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "相當",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"suitable; appropriate"
],
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"appropriate",
"appropriate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄉㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang¹ deng¹"
},
{
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiang¹-tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syāng-dāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяндан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjandan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng [Phonetic:xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Xi'an"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung dōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong^ˊ dong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongdofng"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangdofng"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang tṳng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 taon^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-taan₁"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "sian^平 taon^平"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīdìng",
"word": "一定"
},
{
"roman": "tíngdàng",
"word": "停當"
},
{
"roman": "tíngdàng",
"word": "停当"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "允"
},
{
"roman": "yǔndàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允當"
},
{
"roman": "yǔndàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允当"
},
{
"roman": "gānghǎo",
"word": "剛好"
},
{
"roman": "gānghǎo",
"word": "刚好"
},
{
"roman": "héyí",
"word": "合宜"
},
{
"roman": "héshǒu",
"word": "合手"
},
{
"roman": "héyòng",
"tags": [
"Min-Nan",
"literary"
],
"word": "合用"
},
{
"roman": "héshì",
"word": "合適"
},
{
"roman": "héshì",
"word": "合适"
},
{
"roman": "ngaam1",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "啱"
},
{
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"roman": "tuǒshàn",
"word": "妥善"
},
{
"roman": "tuǒshí",
"word": "妥實"
},
{
"roman": "tuǒshí",
"word": "妥实"
},
{
"roman": "tuǒtiē",
"word": "妥帖"
},
{
"word": "妥當"
},
{
"word": "妥当"
},
{
"roman": "āntiē",
"word": "安帖"
},
{
"roman": "dìngdàng",
"word": "定當"
},
{
"roman": "dìngdàng",
"word": "定当"
},
{
"roman": "duìjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "對勁"
},
{
"roman": "duìjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "对劲"
},
{
"roman": "duìlù",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "對路"
},
{
"roman": "duìlù",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "对路"
},
{
"word": "對頭"
},
{
"word": "对头"
},
{
"roman": "déyí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "得宜"
},
{
"roman": "dédàng",
"word": "得當"
},
{
"roman": "dédàng",
"word": "得当"
},
{
"roman": "détǐ",
"word": "得體"
},
{
"roman": "détǐ",
"word": "得体"
},
{
"roman": "qiàdàng",
"word": "恰當"
},
{
"roman": "qiàdàng",
"word": "恰当"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄仔好"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拄好"
},
{
"roman": "dídàng",
"word": "的當"
},
{
"roman": "dídàng",
"word": "的当"
},
{
"roman": "xiāngyí",
"word": "相宜"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "耐"
},
{
"roman": "tiēqiè",
"word": "貼切"
},
{
"roman": "tiēqiè",
"word": "贴切"
},
{
"roman": "shìhé",
"word": "適合"
},
{
"roman": "shìhé",
"word": "适合"
},
{
"roman": "shìyí",
"word": "適宜"
},
{
"roman": "shìyí",
"word": "适宜"
},
{
"roman": "shìyòng",
"word": "適用"
},
{
"roman": "shìyòng",
"word": "适用"
},
{
"roman": "shìdàng",
"word": "適當"
},
{
"roman": "shìdàng",
"word": "适当"
},
{
"roman": "shìliàng",
"word": "適量"
},
{
"roman": "shìliàng",
"word": "适量"
},
{
"word": "配合"
}
],
"word": "相當"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 當",
"Chinese terms spelled with 相",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "相当",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "相當",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "fēicháng",
"word": "非常"
},
{
"roman": "shífēn",
"word": "十分"
},
{
"roman": "tèbié",
"word": "特別"
},
{
"roman": "tèbié",
"word": "特别"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
20,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "His mother sings quite well.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "Tā de māma chàng de xiāngdāng hǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他的媽媽唱得相當好。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
20,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "His mother sings quite well.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "Tā de māma chàng de xiāngdāng hǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他的妈妈唱得相当好。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "The store had quite an array of leather shoes in stock.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "Zhè ge shāngdiàn yǒu xiāngdāng yī pī píxié xiànhuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這個商店有相當一批皮鞋現貨。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "The store had quite an array of leather shoes in stock.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "Zhè ge shāngdiàn yǒu xiāngdāng yī pī píxié xiànhuò.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这个商店有相当一批皮鞋现货。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quite; rather; considerably"
],
"links": [
[
"quite",
"quite"
],
[
"rather",
"rather"
],
[
"considerably",
"considerably"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄉㄤ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang¹ deng¹"
},
{
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngdāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsiang¹-tang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syāng-dāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shiangdang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяндан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjandan"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "xiǎngdǎng [Phonetic:xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Xi'an"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung dōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ dong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-tông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong^ˊ dong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ dong¹"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongdofng"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-tong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangdofng"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siang tṳng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 taon^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-taan₁"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sian-taon₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "sian^平 taon^平"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: xiángdǎng]"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ²¹⁻²⁴ taŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ tɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siaŋ³³⁻²³ tɯŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ tɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/siã⁴⁴ tɑ̃/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bǐjiào",
"word": "比較／比较"
},
{
"roman": "mán",
"word": "蠻／蛮"
},
{
"roman": "tǐng",
"word": "挺"
},
{
"roman": "bǐjiào",
"word": "比較"
},
{
"roman": "bǐjiào",
"word": "比较"
},
{
"roman": "mán",
"word": "蠻"
},
{
"roman": "mán",
"word": "蛮"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "不止"
},
{
"word": "不止仔"
}
],
"word": "相當"
}
Download raw JSONL data for 相當 meaning in Chinese (19.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"相當"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "相當",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
"path": [
"相當"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "相當",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%90%88%E9%81%A9'], ['edit']){} >",
"path": [
"相當"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "相當",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.