"攪動" meaning in Chinese

See 攪動 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kaːu̯³⁵ tʊŋ²²/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /kiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /kiau⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /t͡ɕiɔ³³ doŋ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA], /t͡ɕiæ⁵² doŋ¹¹/ [Wu, Northern, Suzhou, Sinological-IPA] Forms: 搅动 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{zh-verb}} 攪動
  1. to mix; to stir
    Sense id: en-攪動-zh-verb-bAwIplDe
  2. to disturb; to annoy; to bother
    Sense id: en-攪動-zh-verb-JaU-dGMN Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 55 Disambiguation of Pages with entries: 23 77
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 叨擾 (tāorǎo), 叨扰 (tāorǎo), 告擾 (gàorǎo) [formal, humble, polite], 告扰 (gàorǎo) [formal, humble, polite], 吵擾 (chǎorǎo), 吵扰 (chǎorǎo), 困擾 (kùnrǎo), 困扰 (kùnrǎo), 干擾 (gānrǎo), 打亂 (dǎluàn), 打乱 (dǎluàn), 打擾 (dǎrǎo), 打扰 (dǎrǎo), 打攪 (dǎjiǎo), 打搅 (dǎjiǎo), (dǎo) [in-compounds, literary], (dǎo) [in-compounds, literary], 擾亂 (rǎoluàn), 扰乱 (rǎoluàn), (jiǎo), (jiǎo), 攪亂 (jiǎoluàn), 搅乱 (jiǎoluàn), 攪吵 [Hokkien, Northern, Wu], 搅吵 [Hokkien, Northern, Wu], 攪擾 (jiǎorǎo), 搅扰 (jiǎorǎo), 梟亂 (xiāoluàn) [literary], 枭乱 (xiāoluàn) [literary], 殽亂 (xiáoluàn) [literary], 淆乱 (xiáoluàn) [literary], (fán), (fán), 煩擾 (fánrǎo), 烦扰 (fánrǎo), 糾紛 (jiūfēn) [literary], 纠纷 (jiūfēn) [literary], 糾纏 (jiūchán), 纠缠 (jiūchán), 經絆 [Hokkien, Taiwanese-Hokkien, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien], 经绊 [Hokkien, Taiwanese-Hokkien, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien], (chán), (chán), 纏擾 (chánrǎo), 缠扰 (chánrǎo), 纏磨 (chánmo) [colloquial], 缠磨 (chánmo) [colloquial], 纏繞 (chánrào), 缠绕 (chánrào), (jīng), (jīng), 驚動 (jīngdòng), 惊动 (jīngdòng), 驚吵 (Shanghainese), 惊吵 (1cin-tshau5) (Shanghainese)
{
  "forms": [
    {
      "form": "搅动",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "攪動",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to mix; to stir"
      ],
      "id": "en-攪動-zh-verb-bAwIplDe",
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "stir",
          "stir"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disturb; to annoy; to bother"
      ],
      "id": "en-攪動-zh-verb-JaU-dGMN",
      "links": [
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ],
        [
          "annoy",
          "annoy"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵ciau-don₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "³ciau-don₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiao³-tung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyǎu-dùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeaudonq"
    },
    {
      "roman": "czjaodun",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзяодун"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gáau duhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gao² dung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaːu̯³⁵ tʊŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tǒng"
    },
    {
      "ipa": "/kiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiaw'dong"
    },
    {
      "ipa": "/kiau⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵ciau-don₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "ciau^去 don^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²jiau-don₃"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiɔ³³ doŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "³ciau-don₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "ciau^上 don^去"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiæ⁵² doŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tāorǎo",
      "word": "叨擾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tāorǎo",
      "word": "叨扰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gàorǎo",
      "tags": [
        "formal",
        "humble",
        "polite"
      ],
      "word": "告擾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gàorǎo",
      "tags": [
        "formal",
        "humble",
        "polite"
      ],
      "word": "告扰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chǎorǎo",
      "word": "吵擾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chǎorǎo",
      "word": "吵扰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kùnrǎo",
      "word": "困擾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kùnrǎo",
      "word": "困扰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gānrǎo",
      "word": "干擾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎluàn",
      "word": "打亂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎluàn",
      "word": "打乱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎrǎo",
      "word": "打擾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎrǎo",
      "word": "打扰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎjiǎo",
      "word": "打攪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎjiǎo",
      "word": "打搅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎo",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "搗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǎo",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "捣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rǎoluàn",
      "word": "擾亂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rǎoluàn",
      "word": "扰乱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎo",
      "word": "攪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎo",
      "word": "搅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎoluàn",
      "word": "攪亂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎoluàn",
      "word": "搅乱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "word": "攪吵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "word": "搅吵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎorǎo",
      "word": "攪擾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiǎorǎo",
      "word": "搅扰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiāoluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "梟亂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiāoluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "枭乱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiáoluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "殽亂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiáoluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "淆乱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fán",
      "word": "煩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fán",
      "word": "烦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fánrǎo",
      "word": "煩擾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fánrǎo",
      "word": "烦扰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiūfēn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "糾紛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiūfēn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "纠纷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiūchán",
      "word": "糾纏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiūchán",
      "word": "纠缠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taiwanese-Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "經絆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taiwanese-Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "经绊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chán",
      "word": "纏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chán",
      "word": "缠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chánrǎo",
      "word": "纏擾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chánrǎo",
      "word": "缠扰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chánmo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "纏磨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chánmo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "缠磨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chánrào",
      "word": "纏繞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chánrào",
      "word": "缠绕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jīng",
      "word": "驚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jīng",
      "word": "惊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jīngdòng",
      "word": "驚動"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jīngdòng",
      "word": "惊动"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Shanghainese",
      "word": "驚吵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Shanghainese",
      "word": "惊吵 (1cin-tshau5)"
    }
  ],
  "word": "攪動"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 動",
    "Chinese terms spelled with 攪",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "搅动",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "攪動",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to mix; to stir"
      ],
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "stir",
          "stir"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to disturb; to annoy; to bother"
      ],
      "links": [
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ],
        [
          "annoy",
          "annoy"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵ciau-don₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "³ciau-don₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiao³-tung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyǎu-dùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeaudonq"
    },
    {
      "roman": "czjaodun",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзяодун"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gáau duhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gao² dung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaːu̯³⁵ tʊŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tǒng"
    },
    {
      "ipa": "/kiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiáu-tōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiaw'dong"
    },
    {
      "ipa": "/kiau⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵ciau-don₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "ciau^去 don^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²jiau-don₃"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiɔ³³ doŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "³ciau-don₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "ciau^上 don^去"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiæ⁵² doŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tāorǎo",
      "word": "叨擾"
    },
    {
      "roman": "tāorǎo",
      "word": "叨扰"
    },
    {
      "roman": "gàorǎo",
      "tags": [
        "formal",
        "humble",
        "polite"
      ],
      "word": "告擾"
    },
    {
      "roman": "gàorǎo",
      "tags": [
        "formal",
        "humble",
        "polite"
      ],
      "word": "告扰"
    },
    {
      "roman": "chǎorǎo",
      "word": "吵擾"
    },
    {
      "roman": "chǎorǎo",
      "word": "吵扰"
    },
    {
      "roman": "kùnrǎo",
      "word": "困擾"
    },
    {
      "roman": "kùnrǎo",
      "word": "困扰"
    },
    {
      "roman": "gānrǎo",
      "word": "干擾"
    },
    {
      "roman": "dǎluàn",
      "word": "打亂"
    },
    {
      "roman": "dǎluàn",
      "word": "打乱"
    },
    {
      "roman": "dǎrǎo",
      "word": "打擾"
    },
    {
      "roman": "dǎrǎo",
      "word": "打扰"
    },
    {
      "roman": "dǎjiǎo",
      "word": "打攪"
    },
    {
      "roman": "dǎjiǎo",
      "word": "打搅"
    },
    {
      "roman": "dǎo",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "搗"
    },
    {
      "roman": "dǎo",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "捣"
    },
    {
      "roman": "rǎoluàn",
      "word": "擾亂"
    },
    {
      "roman": "rǎoluàn",
      "word": "扰乱"
    },
    {
      "roman": "jiǎo",
      "word": "攪"
    },
    {
      "roman": "jiǎo",
      "word": "搅"
    },
    {
      "roman": "jiǎoluàn",
      "word": "攪亂"
    },
    {
      "roman": "jiǎoluàn",
      "word": "搅乱"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "word": "攪吵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "word": "搅吵"
    },
    {
      "roman": "jiǎorǎo",
      "word": "攪擾"
    },
    {
      "roman": "jiǎorǎo",
      "word": "搅扰"
    },
    {
      "roman": "xiāoluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "梟亂"
    },
    {
      "roman": "xiāoluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "枭乱"
    },
    {
      "roman": "xiáoluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "殽亂"
    },
    {
      "roman": "xiáoluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "淆乱"
    },
    {
      "roman": "fán",
      "word": "煩"
    },
    {
      "roman": "fán",
      "word": "烦"
    },
    {
      "roman": "fánrǎo",
      "word": "煩擾"
    },
    {
      "roman": "fánrǎo",
      "word": "烦扰"
    },
    {
      "roman": "jiūfēn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "糾紛"
    },
    {
      "roman": "jiūfēn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "纠纷"
    },
    {
      "roman": "jiūchán",
      "word": "糾纏"
    },
    {
      "roman": "jiūchán",
      "word": "纠缠"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taiwanese-Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "經絆"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taiwanese-Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "经绊"
    },
    {
      "roman": "chán",
      "word": "纏"
    },
    {
      "roman": "chán",
      "word": "缠"
    },
    {
      "roman": "chánrǎo",
      "word": "纏擾"
    },
    {
      "roman": "chánrǎo",
      "word": "缠扰"
    },
    {
      "roman": "chánmo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "纏磨"
    },
    {
      "roman": "chánmo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "缠磨"
    },
    {
      "roman": "chánrào",
      "word": "纏繞"
    },
    {
      "roman": "chánrào",
      "word": "缠绕"
    },
    {
      "roman": "jīng",
      "word": "驚"
    },
    {
      "roman": "jīng",
      "word": "惊"
    },
    {
      "roman": "jīngdòng",
      "word": "驚動"
    },
    {
      "roman": "jīngdòng",
      "word": "惊动"
    },
    {
      "roman": "Shanghainese",
      "word": "驚吵"
    },
    {
      "roman": "Shanghainese",
      "word": "惊吵 (1cin-tshau5)"
    }
  ],
  "word": "攪動"
}

Download raw JSONL data for 攪動 meaning in Chinese (6.5kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%93%BE%E4%BA%82'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "攪動"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "攪動",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.