See 太公 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "太公兵法" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tàigōngfēnzhūròu", "word": "太公分豬肉" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tàigōngfēnzhūròu", "word": "太公分猪肉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太公家教" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太公望" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太公釣魚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太公钓鱼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太公鼓刀" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Jiāngtàigōng fēngshén, lòu liǎo zìjǐ", "word": "姜太公封神——漏了自己" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Jiāngtàigōng diàoyú, yuàn zhě shànggōu", "word": "姜太公釣魚——願者上鉤 / 姜太公钓鱼——愿者上钩" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "酒太公" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "太公", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "“My lordly ancestor, my great-grandfather, himself had said: ‘Just when a sage comes to Zhou, Zhou will prosper.’ Are ye truly that one? My great-grandfather had hoped for you for a long time.”", "raw_tags": [ "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE", "roman": "“Zì wú xiānjūn tàigōng yuē ‘dāng yǒu shèngrén shì zhōu, zhōu yǐ xìng’. Zǐ zhēn shì yé? Wú tàigōng wàng zǐ jiǔ yǐ.”", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "「自吾先君太公曰『當有聖人適周,周以興』。子真是邪?吾太公望子久矣。」", "type": "quote" }, { "english": "“My lordly ancestor, my great-grandfather, himself had said: ‘Just when a sage comes to Zhou, Zhou will prosper.’ Are ye truly that one? My great-grandfather had hoped for you for a long time.”", "raw_tags": [ "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE", "roman": "“Zì wú xiānjūn tàigōng yuē ‘dāng yǒu shèngrén shì zhōu, zhōu yǐ xìng’. Zǐ zhēn shì yé? Wú tàigōng wàng zǐ jiǔ yǐ.”", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "「自吾先君太公曰『当有圣人适周,周以兴』。子真是邪?吾太公望子久矣。」", "type": "quote" } ], "glosses": [ "paternal great-grandfather (the father of one's paternal grandfather)" ], "id": "en-太公-zh-noun-YIDxk851", "links": [ [ "paternal", "paternal" ], [ "great-grandfather", "great-grandfather" ], [ "paternal grandfather", "paternal grandfather" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) paternal great-grandfather (the father of one's paternal grandfather)" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 76 10", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 81 9", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 87 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Family", "orig": "zh:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 94 1", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Nobility", "orig": "zh:Nobility", "parents": [ "High society", "People", "Society", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Grand Duke Jiang", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "Jiāng Tàigōng", "text": "姜太公", "type": "example" } ], "glosses": [ "grand duke" ], "id": "en-太公-zh-noun-ohTIjvHR", "links": [ [ "grand duke", "grand duke" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) grand duke" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zhangzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "father of an official" ], "id": "en-太公-zh-noun-XHbZpKW6", "links": [ [ "father", "father" ], [ "official", "official" ] ], "raw_glosses": [ "(Zhangzhou Hokkien) father of an official" ], "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tàigōng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "taai³ gung¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tai³ gung" }, { "zh-pron": "tuo̿i-góng" }, { "zh-pron": "thài-kong" }, { "zh-pron": "⁵tha-kon" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tàigōng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tàigong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻai⁴-kung¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tài-gūng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "taygong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тайгун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tajgun" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "taai gūng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "taai³ gung¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tai³ gung¹" }, { "ipa": "/tʰaːi̯³³ kʊŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tai³ gung" }, { "ipa": "/tʰai²¹³⁻²¹ kuŋ¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "tuo̿i-góng" }, { "ipa": "/tʰuɛ³³ kɔŋ⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thài-kong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thài-kong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tae'kofng" }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ kɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵tha-kon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tha^去 kon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²tha-kon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/tʰa³³ koŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰaːi̯³³ kʊŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰai²¹³⁻²¹ kuŋ¹/" }, { "ipa": "/tʰuɛ³³ kɔŋ⁵⁴/" }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔŋ³³/" }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ kɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰa³³ koŋ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "曾祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "曾祖父" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "曾祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "老祖兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "曾祖父 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "曾祖父" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "老太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "曾祖父 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "老爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "老太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wanrong" ], "word": "老爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "老太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "太爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "祖祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老爹爹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老祖祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "祖祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老公公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "太爹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "太太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "男太太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "白公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "白公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿伯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "曾公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老公公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "公白" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "男子太 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "太太 face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "阿公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "細倈太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "阿公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "阿祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "祖公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "公祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "公祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "公佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "阿公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "太朝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "太朝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "太朝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "太老朝兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "老爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "老爺爺啊 face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "老爺爺 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "大翁" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大公" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大翁" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "大公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿祖 face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "俺祖 face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "太公 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "公祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "查埔祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "查埔祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "阿祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "阿祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "查埔祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿祖公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "阿祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "查埔祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "阿祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "查埔祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "查埔祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "祖祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "俺祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "阿祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老老" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "公祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "公祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "阿公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "祖公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "公祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "公祖爸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "大公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "太爹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "祖公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男太太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "曾祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "曾祖父 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "太太 face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "太爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "太爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "男老太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "男太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "老太 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "曾祖父" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "老爹爹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "老毑" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "太唧" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "曾祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "曾祖父" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老祖兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "曾祖父 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Harbin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Tianjin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老太爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xining" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Yinchuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Lanzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ürümqi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "祖祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老爹爹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Guiyang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老祖祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kunming" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老公公" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太爹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Nantong" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太太" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "男太太" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "白公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿伯" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Yangjiang" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Lichuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "曾公" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xingning" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公白" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "Daling", "word": "Huidong" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿公太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Shuizhai", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Changbu", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Mianyang", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老太公" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wengyuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Liannan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿太" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jiexi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Luhe" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiuzhuan" ], "word": "Zhao'an" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Changting" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wuping" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yanqian" ], "word": "Wuping" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Pingyu", "word": "Wuping" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Liancheng" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ninghua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ningdu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ruijin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "男子太 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太太 face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Shicheng" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Shexi", "word": "Shangyou" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Sandu" ], "word": "Tonggu" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Panlong" ], "word": "Ganzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Dayu" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "細倈太" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tangkou" ], "word": "Yangxi" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Sanjia" ], "word": "Yangchun" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Sihe" ], "word": "Xinyi" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Qianpai" ], "word": "Xinyi" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xindong" ], "word": "Gaozhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Dianbai", "Shalang" ], "word": "Maoming" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "祖公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xin'an" ], "word": "Huazhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Shijiao" ], "word": "Lianjiang" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Qingping" ], "word": "Lianjiang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xihe" ], "word": "Mengshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Luchuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Longchuan", "word": "Sabah" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Hepo", "word": "Sungai Tapang, Batu Kawa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Singkawang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太朝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Shexian" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Tunxi", "word": "Huangshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太老朝兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xinzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老爺爺啊 face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老爺爺 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Dikou", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Songxi" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Zhenqian", "word": "Zhenghe" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jianyang" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Shibei", "word": "Pucheng" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿祖 face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "俺祖 face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太公 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Taipei" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿祖公" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Taitung" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kinmen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "俺祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Haifeng" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Batam" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wenchang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "阿公" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公祖爸" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Putian" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xianyou" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "男老太" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "男太" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老太 non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Jinhua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Changsha" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Xiangtan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老毑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Loudi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太唧" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hengyang" } ], "word": "太公" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 公", "Chinese terms spelled with 太", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Family", "zh:Nobility" ], "derived": [ { "word": "太公兵法" }, { "roman": "tàigōngfēnzhūròu", "word": "太公分豬肉" }, { "roman": "tàigōngfēnzhūròu", "word": "太公分猪肉" }, { "word": "太公家教" }, { "word": "太公望" }, { "word": "太公釣魚" }, { "word": "太公钓鱼" }, { "word": "太公鼓刀" }, { "roman": "Jiāngtàigōng fēngshén, lòu liǎo zìjǐ", "word": "姜太公封神——漏了自己" }, { "roman": "Jiāngtàigōng diàoyú, yuàn zhě shànggōu", "word": "姜太公釣魚——願者上鉤 / 姜太公钓鱼——愿者上钩" }, { "word": "酒太公" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "太公", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese dialectal terms", "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "“My lordly ancestor, my great-grandfather, himself had said: ‘Just when a sage comes to Zhou, Zhou will prosper.’ Are ye truly that one? My great-grandfather had hoped for you for a long time.”", "raw_tags": [ "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE", "roman": "“Zì wú xiānjūn tàigōng yuē ‘dāng yǒu shèngrén shì zhōu, zhōu yǐ xìng’. Zǐ zhēn shì yé? Wú tàigōng wàng zǐ jiǔ yǐ.”", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "「自吾先君太公曰『當有聖人適周,周以興』。子真是邪?吾太公望子久矣。」", "type": "quote" }, { "english": "“My lordly ancestor, my great-grandfather, himself had said: ‘Just when a sage comes to Zhou, Zhou will prosper.’ Are ye truly that one? My great-grandfather had hoped for you for a long time.”", "raw_tags": [ "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE", "roman": "“Zì wú xiānjūn tàigōng yuē ‘dāng yǒu shèngrén shì zhōu, zhōu yǐ xìng’. Zǐ zhēn shì yé? Wú tàigōng wàng zǐ jiǔ yǐ.”", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "「自吾先君太公曰『当有圣人适周,周以兴』。子真是邪?吾太公望子久矣。」", "type": "quote" } ], "glosses": [ "paternal great-grandfather (the father of one's paternal grandfather)" ], "links": [ [ "paternal", "paternal" ], [ "great-grandfather", "great-grandfather" ], [ "paternal grandfather", "paternal grandfather" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) paternal great-grandfather (the father of one's paternal grandfather)" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Grand Duke Jiang", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "Jiāng Tàigōng", "text": "姜太公", "type": "example" } ], "glosses": [ "grand duke" ], "links": [ [ "grand duke", "grand duke" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) grand duke" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Zhangzhou Hokkien" ], "glosses": [ "father of an official" ], "links": [ [ "father", "father" ], [ "official", "official" ] ], "raw_glosses": [ "(Zhangzhou Hokkien) father of an official" ], "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tàigōng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "taai³ gung¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tai³ gung" }, { "zh-pron": "tuo̿i-góng" }, { "zh-pron": "thài-kong" }, { "zh-pron": "⁵tha-kon" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tàigōng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tàigong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻai⁴-kung¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tài-gūng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "taygong" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тайгун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tajgun" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "taai gūng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "taai³ gung¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tai³ gung¹" }, { "ipa": "/tʰaːi̯³³ kʊŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tai³ gung" }, { "ipa": "/tʰai²¹³⁻²¹ kuŋ¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "tuo̿i-góng" }, { "ipa": "/tʰuɛ³³ kɔŋ⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thài-kong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thài-kong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tae'kofng" }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ kɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵tha-kon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tha^去 kon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²tha-kon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/tʰa³³ koŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰaːi̯³³ kʊŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰai²¹³⁻²¹ kuŋ¹/" }, { "ipa": "/tʰuɛ³³ kɔŋ⁵⁴/" }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔŋ³³/" }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ kɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰa³³ koŋ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "曾祖" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "曾祖父" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "曾祖" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "老祖兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "曾祖父 non-face-to-face" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "曾祖父" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "太爺" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "太爺" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "老太爺" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "曾祖父 non-face-to-face" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "老爺爺" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "老太爺" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "老爺" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "太爺" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "太爺" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "老太爺" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "太爺爺" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "太爺" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "太爺" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "祖祖" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老爺爺" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老爹爹" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老祖祖" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老祖" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "祖祖" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老公公" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "太爹" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "太爺" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "太太" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "男太太" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "太爺" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "太爺" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "白公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "白公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿伯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "曾公" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老公公" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "公白" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老太公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "公白" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "男子太 non-face-to-face" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "太太 face-to-face" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "阿公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "細倈太" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "阿公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "祖公" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "公祖" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "公祖" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "公佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "阿公太" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "公太" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "太朝" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "太朝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "太朝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "太老朝兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老爺爺" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "老爺" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "老爺爺啊 face-to-face" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "老爺爺 non-face-to-face" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "大翁" }, { "word": "大公" }, { "word": "大翁" }, { "word": "大翁" }, { "word": "大翁" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "大公" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿祖 face-to-face" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "俺祖 face-to-face" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "太公 non-face-to-face" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "公祖" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "查埔祖" }, { "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "查埔祖" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "查埔祖" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿祖公" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "查埔祖" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "查埔祖" }, { "word": "查埔祖" }, { "word": "阿祖" }, { "word": "查埔祖" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "祖祖" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "俺祖" }, { "word": "阿祖" }, { "word": "查埔祖" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "老公" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "太公" }, { "word": "老公" }, { "word": "老公" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "老公" }, { "word": "老" }, { "word": "老老" }, { "word": "老公" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "老公" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "老公" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "老公" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "公祖" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "公祖" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "阿公" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "祖公" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "公祖" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "公祖爸" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "大公" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "大公" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "太爹" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "祖公" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男太太" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "曾祖" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "曾祖父 non-face-to-face" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "太太 face-to-face" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "太爺爺" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "太爺爺" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "男老太" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "男太" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿太" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "老太 non-face-to-face" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "太公" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "曾祖父" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "老爹爹" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "老毑" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "太唧" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "太爺" }, { "word": "曾祖" }, { "word": "曾祖父" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "老祖兒" }, { "word": "曾祖父 non-face-to-face" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "太爺" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "老太爺" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "老爺爺" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "老爺" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "太爺爺" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "祖祖" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "老爹爹" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "老祖祖" }, { "word": "老祖" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "老公公" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "太爹" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "太太" }, { "word": "男太太" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Taishan" }, { "word": "白公" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "阿伯" }, { "word": "Yangjiang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "曾公" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "公太" }, { "word": "Xingning" }, { "word": "公白" }, { "english": "Daling", "word": "Huidong" }, { "word": "阿公太" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "alt": "Shuizhai", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Changbu", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Mianyang", "word": "Wuhua" }, { "word": "老太公" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "word": "Wengyuan" }, { "alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan" }, { "alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan" }, { "word": "Liannan" }, { "word": "阿太" }, { "word": "Jiexi" }, { "word": "Luhe" }, { "tags": [ "Xiuzhuan" ], "word": "Zhao'an" }, { "word": "Changting" }, { "word": "Wuping" }, { "tags": [ "Yanqian" ], "word": "Wuping" }, { "alt": "Pingyu", "word": "Wuping" }, { "word": "Liancheng" }, { "word": "Ninghua" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "Ningdu" }, { "word": "Ruijin" }, { "word": "男子太 non-face-to-face" }, { "word": "太太 face-to-face" }, { "word": "Shicheng" }, { "alt": "Shexi", "word": "Shangyou" }, { "tags": [ "Sandu" ], "word": "Tonggu" }, { "tags": [ "Panlong" ], "word": "Ganzhou" }, { "word": "Dayu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "word": "細倈太" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "tags": [ "Tangkou" ], "word": "Yangxi" }, { "tags": [ "Sanjia" ], "word": "Yangchun" }, { "tags": [ "Sihe" ], "word": "Xinyi" }, { "tags": [ "Qianpai" ], "word": "Xinyi" }, { "tags": [ "Xindong" ], "word": "Gaozhou" }, { "word": "阿祖" }, { "tags": [ "Dianbai", "Shalang" ], "word": "Maoming" }, { "word": "祖公" }, { "tags": [ "Xin'an" ], "word": "Huazhou" }, { "word": "公祖" }, { "tags": [ "Shijiao" ], "word": "Lianjiang" }, { "tags": [ "Qingping" ], "word": "Lianjiang" }, { "word": "公佬" }, { "tags": [ "Xihe" ], "word": "Mengshan" }, { "word": "Luchuan" }, { "alt": "Longchuan", "word": "Sabah" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "word": "Sungai Tapang, Batu Kawa" }, { "word": "Singkawang" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "太朝" }, { "word": "Shexian" }, { "alt": "Tunxi", "word": "Huangshan" }, { "word": "太老朝兒" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "老爺爺啊 face-to-face" }, { "word": "老爺爺 non-face-to-face" }, { "word": "Jian'ou" }, { "alt": "Dikou", "word": "Jian'ou" }, { "word": "大翁" }, { "word": "Songxi" }, { "word": "大公" }, { "alt": "Zhenqian", "word": "Zhenghe" }, { "word": "Jianyang" }, { "alt": "Shibei", "word": "Pucheng" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "阿祖 face-to-face" }, { "word": "俺祖 face-to-face" }, { "word": "太公 non-face-to-face" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Taipei" }, { "word": "查埔祖" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "阿祖公" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "word": "俺祖" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "word": "老公" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Haifeng" }, { "word": "老" }, { "word": "老老" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Batam" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "阿公" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "公祖爸" }, { "word": "Putian" }, { "word": "Xianyou" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "男老太" }, { "word": "男太" }, { "word": "老太 non-face-to-face" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Xiangtan" }, { "word": "老毑" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "太唧" }, { "word": "Hengyang" } ], "word": "太公" }
Download raw JSONL data for 太公 meaning in Chinese (21.1kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "太公" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "太公", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.