See 嘩 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 嘩 meaning in Chinese (18.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "xuānhuá",
"word": "喧嘩"
},
{
"roman": "xuānhuá",
"word": "喧哗"
},
{
"word": "嘩世取寵"
},
{
"word": "哗世取宠"
},
{
"word": "嘩噪"
},
{
"word": "哗噪"
},
{
"word": "嘩囂"
},
{
"word": "哗嚣"
},
{
"roman": "huárán",
"word": "嘩然"
},
{
"roman": "huárán",
"word": "哗然"
},
{
"roman": "huázhòngqǔchǒng",
"word": "嘩眾取寵"
},
{
"roman": "huázhòngqǔchǒng",
"word": "哗众取宠"
},
{
"word": "嘩笑"
},
{
"word": "哗笑"
},
{
"roman": "huábiàn",
"word": "嘩變"
},
{
"roman": "huábiàn",
"word": "哗变"
},
{
"word": "嘩釦"
},
{
"word": "哗扣"
},
{
"word": "語笑喧嘩"
},
{
"word": "语笑喧哗"
}
],
"glosses": [
"to make noise; to be noisy; to be uproarious"
],
"id": "en-嘩-zh-character-5ggJkkUI",
"links": [
[
"noise",
"noise"
],
[
"noisy",
"noisy"
],
[
"uproarious",
"uproarious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hua²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jip⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hôa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hua¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hua²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xua"
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yib⁶"
},
{
"ipa": "/waː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaf"
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaa"
},
{
"ipa": "/hua²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hua¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xwae"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʷʰˤra/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷraː/"
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/waː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
},
{
"ipa": "/hua⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴/"
},
{
"ipa": "/hua¹³/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
},
{
"other": "/*qʷʰˤra/"
},
{
"other": "/*ɡʷraː/"
}
],
"word": "嘩"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘩啦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哗啦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huālālā",
"word": "嘩啦啦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huālālā",
"word": "哗啦啦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘩喇喇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哗喇喇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "白嘩嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "白哗哗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīlǐhuālā",
"word": "稀里嘩啦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīlǐhuālā",
"word": "稀里哗啦"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sound of flowing or gurgling water"
],
"id": "en-嘩-zh-character-bFcE8Z18",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"flowing",
"flowing"
],
[
"gurgling",
"gurgling"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) sound of flowing or gurgling water"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thump; clang; sound of crashing"
],
"id": "en-嘩-zh-character-zSnst4HH",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"thump",
"thump"
],
[
"clang",
"clang"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"crashing",
"crashing"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) thump; clang; sound of crashing"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jip⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khôa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hôa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hua¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xua"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yib⁶"
},
{
"ipa": "/waː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/waː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaa"
},
{
"ipa": "/kʰua²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaa"
},
{
"ipa": "/hua²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaf"
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hôa /"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/waː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/waː²¹/"
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰua²⁴/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
}
],
"word": "嘩"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "反嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "反哗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "喊嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "喊哗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘩嘩叫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哗哗叫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘩嘩吼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哗哗吼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hi-hi-hōa-hōa",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘻嘻嘩嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hi-hi-hōa-hōa",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘻嘻哗哗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘩嘩嚷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哗哗嚷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘩嘩滾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哗哗滚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘩滾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哗滚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘩酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哗酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摽嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摽哗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摽滾嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摽滚哗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滾嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滚哗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "講嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "讲哗"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to joke around; to laugh and play"
],
"id": "en-嘩-zh-character-KY0oNTbo",
"links": [
[
"joke around",
"joke around"
],
[
"laugh",
"laugh"
],
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to joke around; to laugh and play"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 5 14 17 26 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make noise; to bustle"
],
"id": "en-嘩-zh-character-UKTUaxU0",
"links": [
[
"noise",
"noise"
],
[
"bustle",
"bustle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to make noise; to bustle"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "hōa"
},
{
"zh-pron": "hǒa"
},
{
"zh-pron": "hoa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoa"
},
{
"ipa": "/hua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǒa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huǎ"
},
{
"ipa": "/hua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaf"
},
{
"ipa": "/hua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ hǒa /"
},
{
"ipa": "/hua²²/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
},
{
"ipa": "/hua²²/"
},
{
"ipa": "/hua⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "打哈哈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "開哏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "打哈哈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "科心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "科德行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鬥散放"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "涮罈子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "開心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "尋開心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "開心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "攪笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𡛴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𡛴嬉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蠻笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做暢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "滾笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "摽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "摽笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "咧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "滾笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "摽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "摽笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "滾笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𠢕滾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "戲謔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "嘩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "摽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "摽笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "講摽笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "滾笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "講笑詼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "滾笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "滾耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "講耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "滾笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "𠢕滾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "滾笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "摽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "摽笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "滾笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "呾耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呾耍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "呾耍笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "呾耍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "呾笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "尋開心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "打棚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摟白相"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "話白相"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "講白相"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "尋開心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "尋開心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "打棚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "摟白相"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "捉弄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "弄白相"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "講白相"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "講張"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "尋開心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "尋開心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "講取笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鬥霸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鬥放子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "講笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鬥散放"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打豪"
}
],
"word": "嘩"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Whoa, why are there so many people?",
"ref": "嘩，咁多人嘅？ [Cantonese, trad.]",
"text": "哗，咁多人嘅？ [Cantonese, simp.]\nwaa³, gam³ do¹ jan⁴ ge²? [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "Wow, it's so pretty!",
"ref": "嘩，好靚呀！ [Cantonese, trad.]",
"text": "哗，好靓呀！ [Cantonese, simp.]\nwaa³, hou² leng³ aa³! [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wow!; whoa! (used to express surprise or admiration)"
],
"id": "en-嘩-zh-character-Gy2EBw2b",
"links": [
[
"wow",
"wow"
],
[
"whoa",
"whoa"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) wow!; whoa! (used to express surprise or admiration)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wa"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa³"
},
{
"ipa": "/waː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/waː³³/"
}
],
"word": "嘩"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "xuānhuá",
"word": "喧嘩"
},
{
"roman": "xuānhuá",
"word": "喧哗"
},
{
"word": "嘩世取寵"
},
{
"word": "哗世取宠"
},
{
"word": "嘩噪"
},
{
"word": "哗噪"
},
{
"word": "嘩囂"
},
{
"word": "哗嚣"
},
{
"roman": "huárán",
"word": "嘩然"
},
{
"roman": "huárán",
"word": "哗然"
},
{
"roman": "huázhòngqǔchǒng",
"word": "嘩眾取寵"
},
{
"roman": "huázhòngqǔchǒng",
"word": "哗众取宠"
},
{
"word": "嘩笑"
},
{
"word": "哗笑"
},
{
"roman": "huábiàn",
"word": "嘩變"
},
{
"roman": "huábiàn",
"word": "哗变"
},
{
"word": "嘩釦"
},
{
"word": "哗扣"
},
{
"word": "語笑喧嘩"
},
{
"word": "语笑喧哗"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make noise; to be noisy; to be uproarious"
],
"links": [
[
"noise",
"noise"
],
[
"noisy",
"noisy"
],
[
"uproarious",
"uproarious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hua²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jip⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hôa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hua¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hua²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xua"
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yib⁶"
},
{
"ipa": "/waː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaf"
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaa"
},
{
"ipa": "/hua²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hua¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xwae"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʷʰˤra/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷraː/"
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵/"
},
{
"ipa": "/waː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
},
{
"ipa": "/hua⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴/"
},
{
"ipa": "/hua¹³/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
},
{
"other": "/*qʷʰˤra/"
},
{
"other": "/*ɡʷraː/"
}
],
"word": "嘩"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "嘩啦"
},
{
"word": "哗啦"
},
{
"roman": "huālālā",
"word": "嘩啦啦"
},
{
"roman": "huālālā",
"word": "哗啦啦"
},
{
"word": "嘩喇喇"
},
{
"word": "哗喇喇"
},
{
"word": "白嘩嘩"
},
{
"word": "白哗哗"
},
{
"roman": "xīlǐhuālā",
"word": "稀里嘩啦"
},
{
"roman": "xīlǐhuālā",
"word": "稀里哗啦"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese onomatopoeias"
],
"glosses": [
"sound of flowing or gurgling water"
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"flowing",
"flowing"
],
[
"gurgling",
"gurgling"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) sound of flowing or gurgling water"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [
"Chinese onomatopoeias"
],
"glosses": [
"thump; clang; sound of crashing"
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"thump",
"thump"
],
[
"clang",
"clang"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"crashing",
"crashing"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) thump; clang; sound of crashing"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jip⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khôa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hôa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hua¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xua"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yib⁶"
},
{
"ipa": "/waː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/waː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaa"
},
{
"ipa": "/kʰua²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaa"
},
{
"ipa": "/hua²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaf"
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hôa /"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/waː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/waː²¹/"
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰua²⁴/"
},
{
"ipa": "/hua²⁴/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
}
],
"word": "嘩"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "反嘩"
},
{
"word": "反哗"
},
{
"word": "喊嘩"
},
{
"word": "喊哗"
},
{
"word": "嘩嘩叫"
},
{
"word": "哗哗叫"
},
{
"word": "嘩嘩吼"
},
{
"word": "哗哗吼"
},
{
"roman": "hi-hi-hōa-hōa",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘻嘻嘩嘩"
},
{
"roman": "hi-hi-hōa-hōa",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘻嘻哗哗"
},
{
"word": "嘩嘩嚷"
},
{
"word": "哗哗嚷"
},
{
"word": "嘩嘩滾"
},
{
"word": "哗哗滚"
},
{
"word": "嘩滾"
},
{
"word": "哗滚"
},
{
"word": "嘩酒"
},
{
"word": "哗酒"
},
{
"word": "摽嘩"
},
{
"word": "摽哗"
},
{
"word": "摽滾嘩"
},
{
"word": "摽滚哗"
},
{
"word": "滾嘩"
},
{
"word": "滚哗"
},
{
"word": "講嘩"
},
{
"word": "讲哗"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to joke around; to laugh and play"
],
"links": [
[
"joke around",
"joke around"
],
[
"laugh",
"laugh"
],
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to joke around; to laugh and play"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to make noise; to bustle"
],
"links": [
[
"noise",
"noise"
],
[
"bustle",
"bustle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to make noise; to bustle"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "hōa"
},
{
"zh-pron": "hǒa"
},
{
"zh-pron": "hoa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoa"
},
{
"ipa": "/hua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǒa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huǎ"
},
{
"ipa": "/hua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaf"
},
{
"ipa": "/hua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ hǒa /"
},
{
"ipa": "/hua²²/"
},
{
"ipa": "/hua³³/"
},
{
"ipa": "/hua²²/"
},
{
"ipa": "/hua⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "打哈哈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "開哏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "打哈哈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "科心"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "科德行"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鬥散放"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "涮罈子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "開心"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "尋開心"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "開心"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "攪笑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耍笑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𡛴"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𡛴嬉"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蠻笑"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做暢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "滾笑"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "嘩"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "摽"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "摽笑"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "咧"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "滾笑"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "嘩"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "摽"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "摽笑"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "滾笑"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𠢕滾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "戲謔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "嘩"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "摽"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "摽笑"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "講摽笑"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "滾笑"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "耍笑"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "講笑詼"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "滾笑"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "滾耍笑"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"word": "講耍笑"
},
{
"word": "講笑"
},
{
"word": "滾笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "𠢕滾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "滾笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "講耍笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耍笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "摽"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "摽笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "滾笑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "呾耍笑"
},
{
"word": "呾耍"
},
{
"word": "呾耍"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "呾耍笑"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "呾耍"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "呾笑"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "講笑"
},
{
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "尋開心"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "開玩笑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "打棚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摟白相"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "話白相"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "講白相"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "尋開心"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "尋開心"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "打棚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "摟白相"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "捉弄"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "弄白相"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "講白相"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "講張"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "尋開心"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "尋開心"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "講取笑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鬥霸"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鬥放子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "講笑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鬥散放"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打豪"
}
],
"word": "嘩"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Whoa, why are there so many people?",
"ref": "嘩，咁多人嘅？ [Cantonese, trad.]",
"text": "哗，咁多人嘅？ [Cantonese, simp.]\nwaa³, gam³ do¹ jan⁴ ge²? [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "Wow, it's so pretty!",
"ref": "嘩，好靚呀！ [Cantonese, trad.]",
"text": "哗，好靓呀！ [Cantonese, simp.]\nwaa³, hou² leng³ aa³! [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wow!; whoa! (used to express surprise or admiration)"
],
"links": [
[
"wow",
"wow"
],
[
"whoa",
"whoa"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) wow!; whoa! (used to express surprise or admiration)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wa"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wa³"
},
{
"ipa": "/waː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/waː³³/"
}
],
"word": "嘩"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": "started on line 49, detected on line 53"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": "started on line 49, detected on line 53"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"嘩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘩",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.