See 啥辰光 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "薩辰光", "raw_tags": [ "nonstandard" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "啥辰光", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wu Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Excuse me, what time is it now?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese", "Traditional Chinese" ], "roman": "⁵te-veq-chi ⁶yi-ze ⁵sa-zen-kuaon-laq", "text": "對勿起,現在啥辰光勒?", "type": "example" }, { "english": "Excuse me, what time is it now?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese", "Simplified Chinese" ], "roman": "⁵te-veq-chi ⁶yi-ze ⁵sa-zen-kuaon-laq", "text": "对勿起,现在啥辰光勒?", "type": "example" }, { "english": "Do you know when they'll be back?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese", "Traditional Chinese" ], "roman": "⁶non ⁵shiau-teq ⁶yi ⁵sa-zen-kuaon ⁵tsoe-le-vaq", "text": "儂曉得伊啥辰光轉來𠲎?", "type": "example" }, { "english": "Do you know when they'll be back?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese", "Simplified Chinese" ], "roman": "⁶non ⁵shiau-teq ⁶yi ⁵sa-zen-kuaon ⁵tsoe-le-vaq", "text": "侬晓得伊啥辰光转来𠲎?", "type": "example" } ], "glosses": [ "when; what time?" ], "id": "en-啥辰光-zh-adv-SCTBwEGX", "links": [ [ "when", "when" ], [ "time", "time" ] ], "raw_glosses": [ "(Wu) when; what time?" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "曷" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多咱兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多早" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多早晚兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多咱晚兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "幾兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "幾兒個" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "多晚" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "多咱兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "多怎" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼時候" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "多亥兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "多時晚兒" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "多咱晚兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "多乎" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "幾當番" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "多早兒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "多乎兒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "阿個時候" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "阿會兒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "阿空兒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "早晚" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "word": "啥時候兒" }, { "word": "幾時" }, { "word": "多會兒" }, { "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "多會" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "什麼時節" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "啥時節" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪陣子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子時候兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪個時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "好久" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "麼咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾麼咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哪咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哪麼咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "好久" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪崗" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪樣時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "多陣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "多咱子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "多晚子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "多晚" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "多早晚" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "哄晌子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "邊時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "乜時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "幾場中" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "幾時間" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "什仔時分" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個時會" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個時仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "幾時仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "麼個時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "一惹時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "耐幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "麼個時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪下仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪當時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪量時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個時務" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "麼老時候" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "哪一歇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "麼唉時候" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "哪扎" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時候" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時間" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "哪會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "多咱會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰時候" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰麼時候" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什乇辰候" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "乜乇時間" }, { "word": "什乇時候" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "當時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "底當時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "幾時" }, { "word": "幾當仔" }, { "word": "幾當時仔" }, { "word": "乜時候" }, { "word": "𫢗時" }, { "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "𫢗時" }, { "word": "底時" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "乜候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底個時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜物時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜個時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "個乜時候" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "何辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "幾場浪" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪歇候" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪娘收" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪早晚" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "點高時候" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "啥格辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "咋辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "何時節" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "幾恁界" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "淡時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪樣時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪樣節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "待時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪孑" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪孑時節" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麼子時候" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時際" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時界" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時界唧" }, { "word": "曷" }, { "word": "何時" }, { "word": "什麼時候" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "多咱兒" }, { "word": "多咱" }, { "word": "多早" }, { "word": "多早晚兒" }, { "word": "多咱晚兒" }, { "word": "多晚兒" }, { "word": "幾兒" }, { "word": "幾兒個" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Chifeng" }, { "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "多晚" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "多怎" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "麼時候" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "多亥兒" }, { "word": "多時晚兒" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "多乎" }, { "alt": "Ronghe", "word": "Wanrong" }, { "word": "幾當番" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "多早兒" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "多乎兒" }, { "word": "阿個時候" }, { "word": "阿會兒" }, { "word": "阿空兒" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "早晚" }, { "alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk" }, { "alt": "Shaanxi Dungan", "word": "Masanchin" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "多會" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "什麼時節" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "啥時節" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "哪陣" }, { "word": "哪陣子" }, { "word": "啥子時候" }, { "word": "啥子時候兒" }, { "word": "哪個時候" }, { "word": "好久" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "麼咱" }, { "word": "幾咱" }, { "word": "幾麼咱" }, { "word": "哪咱" }, { "word": "哪麼咱" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "哪崗" }, { "word": "哪下" }, { "word": "哪樣時候" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "多陣" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "哪時" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "多咱子" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "多晚子" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "多早晚" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "哄晌子" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "邊時" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "幾場中" }, { "word": "幾時間" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "什仔時分" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "咋個時會" }, { "word": "咋個時仔" }, { "word": "幾時仔" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "麼個時候" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "word": "一惹時候" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "word": "耐幾時" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "哪久" }, { "word": "哪央時" }, { "word": "麼個央時" }, { "word": "麼個時節" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "word": "哪下仔" }, { "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "word": "哪當時" }, { "word": "哪量時" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "麼個時" }, { "word": "麼個時務" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "word": "Kuching" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "麼老時候" }, { "word": "哪一歇" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "麼唉時候" }, { "word": "哪扎" }, { "alt": "Tunxi", "word": "Huangshan" }, { "word": "底物時候" }, { "word": "底物時間" }, { "word": "Xiuning" }, { "word": "Yixian" }, { "word": "Wuyuan" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "什時候" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "什會兒" }, { "word": "哪會兒" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "多咱會兒" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "孰時候" }, { "word": "孰麼時候" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "什乇辰候" }, { "word": "乜乇時間" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "當時" }, { "word": "底當時" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Longyan" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "乜候" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "底時候" }, { "word": "底個時候" }, { "word": "乜物時候" }, { "word": "乜個時候" }, { "word": "個乜時候" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "何辰光" }, { "word": "幾場浪" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "哪歇候" }, { "word": "哪娘收" }, { "word": "哪早晚" }, { "word": "點高時候" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "啥格辰光" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "咋辰光" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "何時節" }, { "word": "幾恁界" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "淡時節" }, { "word": "哪樣時節" }, { "word": "哪樣節" }, { "word": "待時節" }, { "word": "哪孑" }, { "word": "哪孑時節" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "麼子時候" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "麼子時際" }, { "word": "麼子時界" }, { "word": "麼子時界唧" } ], "tags": [ "Wu" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "⁵sa-zen-kuaon" }, { "zh-pron": "⁵sa-zen₂-kuaon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵sa-zen-kuaon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "sa^去 zen kuaon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²sa-zen-kuaan" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/sa³³ zən⁵⁵ kuɑ̃²¹/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵sa-zen₂-kuaon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "sa^去 zen^平 kuaon^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/sɑ⁵² zən³³ kuɑ̃/" }, { "ipa": "/sa³³ zən⁵⁵ kuɑ̃²¹/" }, { "ipa": "/sɑ⁵² zən³³ kuɑ̃/" } ], "word": "啥辰光" }
{ "forms": [ { "form": "薩辰光", "raw_tags": [ "nonstandard" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "啥辰光", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 光", "Chinese terms spelled with 啥", "Chinese terms spelled with 辰", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Wu Chinese", "Wu adverbs", "Wu lemmas", "Wu terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Excuse me, what time is it now?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese", "Traditional Chinese" ], "roman": "⁵te-veq-chi ⁶yi-ze ⁵sa-zen-kuaon-laq", "text": "對勿起,現在啥辰光勒?", "type": "example" }, { "english": "Excuse me, what time is it now?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese", "Simplified Chinese" ], "roman": "⁵te-veq-chi ⁶yi-ze ⁵sa-zen-kuaon-laq", "text": "对勿起,现在啥辰光勒?", "type": "example" }, { "english": "Do you know when they'll be back?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese", "Traditional Chinese" ], "roman": "⁶non ⁵shiau-teq ⁶yi ⁵sa-zen-kuaon ⁵tsoe-le-vaq", "text": "儂曉得伊啥辰光轉來𠲎?", "type": "example" }, { "english": "Do you know when they'll be back?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese", "Simplified Chinese" ], "roman": "⁶non ⁵shiau-teq ⁶yi ⁵sa-zen-kuaon ⁵tsoe-le-vaq", "text": "侬晓得伊啥辰光转来𠲎?", "type": "example" } ], "glosses": [ "when; what time?" ], "links": [ [ "when", "when" ], [ "time", "time" ] ], "raw_glosses": [ "(Wu) when; what time?" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "⁵sa-zen-kuaon" }, { "zh-pron": "⁵sa-zen₂-kuaon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵sa-zen-kuaon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "sa^去 zen kuaon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²sa-zen-kuaan" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/sa³³ zən⁵⁵ kuɑ̃²¹/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵sa-zen₂-kuaon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "sa^去 zen^平 kuaon^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/sɑ⁵² zən³³ kuɑ̃/" }, { "ipa": "/sa³³ zən⁵⁵ kuɑ̃²¹/" }, { "ipa": "/sɑ⁵² zən³³ kuɑ̃/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "曷" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多咱兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多早" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多早晚兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多咱晚兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "幾兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "幾兒個" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "多晚" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "多咱兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "多怎" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼時候" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "多亥兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "多時晚兒" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "多咱晚兒" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "多乎" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "幾當番" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "多早兒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "多乎兒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "阿個時候" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "阿會兒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "阿空兒" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "早晚" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "word": "啥時候兒" }, { "word": "幾時" }, { "word": "多會兒" }, { "word": "啥時候" }, { "word": "幾時" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "多會" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "什麼時節" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "啥時節" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪陣子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子時候兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪個時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "好久" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "麼咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾麼咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哪咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哪麼咱" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "好久" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪崗" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪樣時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "多陣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "多咱子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "多晚子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "多晚" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "多早晚" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "哄晌子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "邊時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "乜時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "幾場中" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "幾時間" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "什仔時分" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個時會" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個時仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "幾時仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "麼個時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "一惹時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "耐幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "麼個時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪下仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪當時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪量時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪量時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個時務" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "麼老時候" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "哪一歇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "麼唉時候" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "哪扎" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時候" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時間" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時候" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時候" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "哪會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "多咱會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰時候" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰麼時候" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什乇辰候" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "乜乇時間" }, { "word": "什乇時候" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "當時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "底當時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "幾時" }, { "word": "幾時" }, { "word": "幾當仔" }, { "word": "幾當時仔" }, { "word": "乜時候" }, { "word": "𫢗時" }, { "word": "𫢗時" }, { "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "𫢗時" }, { "word": "底時" }, { "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "乜候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底個時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜物時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜個時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "個乜時候" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "何辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "幾場浪" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪歇候" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪娘收" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪早晚" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "點高時候" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "啥格辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "咋辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "何時節" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "幾恁界" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "淡時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪樣時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪樣節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "待時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪孑" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪孑時節" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麼子時候" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時際" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時界" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時界唧" }, { "word": "曷" }, { "word": "何時" }, { "word": "幾時" }, { "word": "什麼時候" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "多咱兒" }, { "word": "多會兒" }, { "word": "多咱" }, { "word": "多早" }, { "word": "多早晚兒" }, { "word": "多咱晚兒" }, { "word": "多晚兒" }, { "word": "幾兒" }, { "word": "幾兒個" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Chifeng" }, { "word": "啥時候" }, { "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "啥時候兒" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "多晚" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "多怎" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "麼時候" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "多亥兒" }, { "word": "多時晚兒" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "多乎" }, { "alt": "Ronghe", "word": "Wanrong" }, { "word": "幾當番" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "多早兒" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "多乎兒" }, { "word": "阿個時候" }, { "word": "阿會兒" }, { "word": "阿空兒" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "早晚" }, { "alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk" }, { "alt": "Shaanxi Dungan", "word": "Masanchin" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "多會" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "什麼時節" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "啥時節" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "哪陣" }, { "word": "哪陣子" }, { "word": "啥子時候" }, { "word": "啥子時候兒" }, { "word": "哪個時候" }, { "word": "好久" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "麼咱" }, { "word": "幾咱" }, { "word": "幾麼咱" }, { "word": "哪咱" }, { "word": "哪麼咱" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "哪崗" }, { "word": "哪下" }, { "word": "哪樣時候" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "多陣" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "哪時" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "多咱子" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "多晚子" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "多早晚" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "哄晌子" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "邊時" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "乜時候" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "幾場中" }, { "word": "幾時間" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "什仔時分" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "咋個時會" }, { "word": "咋個時仔" }, { "word": "幾時仔" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "麼個時候" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "word": "一惹時候" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "word": "耐幾時" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "哪久" }, { "word": "哪央時" }, { "word": "麼個央時" }, { "word": "麼個時節" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "word": "哪下仔" }, { "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "word": "哪當時" }, { "word": "哪量時" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "麼個時" }, { "word": "麼個時務" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "word": "Kuching" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "麼老時候" }, { "word": "哪一歇" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "麼唉時候" }, { "word": "哪扎" }, { "alt": "Tunxi", "word": "Huangshan" }, { "word": "底物時候" }, { "word": "底物時間" }, { "word": "Xiuning" }, { "word": "Yixian" }, { "word": "Wuyuan" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "什時候" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "什會兒" }, { "word": "哪會兒" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "多咱會兒" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "孰時候" }, { "word": "孰麼時候" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "什乇辰候" }, { "word": "乜乇時間" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "什乇時候" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "底時" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "當時" }, { "word": "底當時" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Longyan" }, { "word": "幾當仔" }, { "word": "幾當時仔" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "word": "底𫢗時" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "乜候" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "底時候" }, { "word": "底個時候" }, { "word": "乜物時候" }, { "word": "乜個時候" }, { "word": "個乜時候" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "何辰光" }, { "word": "幾場浪" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "哪歇候" }, { "word": "哪娘收" }, { "word": "哪早晚" }, { "word": "點高時候" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "啥格辰光" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "咋辰光" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "何時節" }, { "word": "幾恁界" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "淡時節" }, { "word": "哪樣時節" }, { "word": "哪樣節" }, { "word": "待時節" }, { "word": "哪孑" }, { "word": "哪孑時節" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "麼子時候" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "麼子時際" }, { "word": "麼子時界" }, { "word": "麼子時界唧" } ], "word": "啥辰光" }
Download raw JSONL data for 啥辰光 meaning in Chinese (24.2kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'", "path": [ "啥辰光" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啥辰光", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "啥辰光" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啥辰光", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "啥辰光" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啥辰光", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "啥辰光" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啥辰光", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "啥辰光" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啥辰光", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'", "path": [ "啥辰光" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "啥辰光", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.