See 咪咪 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 咪咪 meaning in Chinese (6.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "咪咪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 34 5 8 2 22 26",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Animal sounds",
"orig": "zh:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"meow, sound of a cat, meowing"
],
"id": "en-咪咪-zh-noun-BbY0whF5",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"meow",
"meow"
],
[
"cat",
"cat"
],
[
"meowing",
"meowing"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) meow, sound of a cat, meowing"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "71 5 5 3 7 8",
"roman": "miāo",
"sense": "meow",
"word": "喵"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Come, come, kitty.",
"ref": "來，來，小咪咪。 [MSC, trad.]",
"text": "来，来，小咪咪。 [MSC, simp.]\nLái, lái, xiǎo mīmī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to call a cat: kitty!"
],
"id": "en-咪咪-zh-noun-WqipogF3",
"links": [
[
"kitty",
"kitty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 3 16 2 36 36",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 10 11 27 4 21 21",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Cats",
"orig": "zh:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cat; kitty-cat"
],
"id": "en-咪咪-zh-noun-jucmin4W",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"cat",
"cat"
],
[
"kitty-cat",
"kitty-cat"
]
],
"raw_glosses": [
"(often childish) cat; kitty-cat"
],
"tags": [
"childish",
"often"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I saw a pair of big boobies last night.",
"ref": "我昨晚看見一對大咪咪。 [MSC, trad.]",
"text": "我昨晚看见一对大咪咪。 [MSC, simp.]\nWǒ zuówǎn kànjiàn yī duì dà mīmī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"breasts; tits; boobs"
],
"id": "en-咪咪-zh-noun-NXkno~hX",
"links": [
[
"breast",
"breast"
],
[
"tit",
"tit"
],
[
"boob",
"boob"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) breasts; tits; boobs"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 3 16 2 36 36",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"oboe-like double reed wind instrument used in the folk music in regions of Gansu (甘肅) and Qinghai (青海)"
],
"id": "en-咪咪-zh-noun-ZhbhsN28",
"links": [
[
"oboe",
"oboe"
],
[
"Gansu",
"Gansu"
],
[
"甘肅",
"甘肅#Chinese"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai"
],
[
"青海",
"青海#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 3 16 2 36 36",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clarinet-like single reed wind instrument used in the folk music of Ningxia and northern Shaanxi, similar to the Qiang di (羌笛)"
],
"id": "en-咪咪-zh-noun-5oKqGZlc",
"links": [
[
"clarinet",
"clarinet"
],
[
"Ningxia",
"Ningxia"
],
[
"Shaanxi",
"Shaanxi"
],
[
"Qiang di",
"Qiang di"
],
[
"羌笛",
"羌笛"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mīmī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧ ㄇㄧ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mí-mí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mīmī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mimi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mi¹-mi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mī-mī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mhimhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мими"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mimi"
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵ mi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mí-mí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi` mi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi³ mi³"
},
{
"ipa": "/mi³¹ mi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵ mi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi³¹ mi³¹/"
}
],
"word": "咪咪"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "咪咪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "smilingly",
"word": "瞇瞇"
},
{
"extra": "smilingly",
"word": "眯眯"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 瞇瞇／眯眯 (“smilingly”)"
],
"id": "en-咪咪-zh-adv-j8LqWwYc",
"links": [
[
"瞇瞇",
"瞇瞇#Chinese"
],
[
"眯眯",
"眯眯#Chinese"
],
[
"smilingly",
"smilingly"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mīmī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧ ㄇㄧ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mí-mí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mīmī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mimi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mi¹-mi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mī-mī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mhimhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мими"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mimi"
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵ mi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mí-mí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi` mi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi³ mi³"
},
{
"ipa": "/mi³¹ mi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵ mi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi³¹ mi³¹/"
}
],
"word": "咪咪"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Animal sounds",
"zh:Cats"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "咪咪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese onomatopoeias"
],
"glosses": [
"meow, sound of a cat, meowing"
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"meow",
"meow"
],
[
"cat",
"cat"
],
[
"meowing",
"meowing"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) meow, sound of a cat, meowing"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Come, come, kitty.",
"ref": "來，來，小咪咪。 [MSC, trad.]",
"text": "来，来，小咪咪。 [MSC, simp.]\nLái, lái, xiǎo mīmī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to call a cat: kitty!"
],
"links": [
[
"kitty",
"kitty"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese childish terms"
],
"glosses": [
"cat; kitty-cat"
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"cat",
"cat"
],
[
"kitty-cat",
"kitty-cat"
]
],
"raw_glosses": [
"(often childish) cat; kitty-cat"
],
"tags": [
"childish",
"often"
]
},
{
"categories": [
"Chinese slang",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I saw a pair of big boobies last night.",
"ref": "我昨晚看見一對大咪咪。 [MSC, trad.]",
"text": "我昨晚看见一对大咪咪。 [MSC, simp.]\nWǒ zuówǎn kànjiàn yī duì dà mīmī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"breasts; tits; boobs"
],
"links": [
[
"breast",
"breast"
],
[
"tit",
"tit"
],
[
"boob",
"boob"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) breasts; tits; boobs"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"oboe-like double reed wind instrument used in the folk music in regions of Gansu (甘肅) and Qinghai (青海)"
],
"links": [
[
"oboe",
"oboe"
],
[
"Gansu",
"Gansu"
],
[
"甘肅",
"甘肅#Chinese"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai"
],
[
"青海",
"青海#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"clarinet-like single reed wind instrument used in the folk music of Ningxia and northern Shaanxi, similar to the Qiang di (羌笛)"
],
"links": [
[
"clarinet",
"clarinet"
],
[
"Ningxia",
"Ningxia"
],
[
"Shaanxi",
"Shaanxi"
],
[
"Qiang di",
"Qiang di"
],
[
"羌笛",
"羌笛"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mīmī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧ ㄇㄧ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mí-mí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mīmī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mimi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mi¹-mi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mī-mī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mhimhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мими"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mimi"
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵ mi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mí-mí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi` mi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi³ mi³"
},
{
"ipa": "/mi³¹ mi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵ mi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi³¹ mi³¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "miāo",
"sense": "meow",
"word": "喵"
}
],
"word": "咪咪"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Animal sounds",
"zh:Cats"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "咪咪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "smilingly",
"word": "瞇瞇"
},
{
"extra": "smilingly",
"word": "眯眯"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 瞇瞇／眯眯 (“smilingly”)"
],
"links": [
[
"瞇瞇",
"瞇瞇#Chinese"
],
[
"眯眯",
"眯眯#Chinese"
],
[
"smilingly",
"smilingly"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mīmī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧ ㄇㄧ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mí-mí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mīmī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mimi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mi¹-mi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mī-mī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mhimhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мими"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mimi"
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵ mi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mí-mí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi` mi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mi³ mi³"
},
{
"ipa": "/mi³¹ mi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mi⁵⁵ mi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi³¹ mi³¹/"
}
],
"word": "咪咪"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.