See 小貓 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 小貓 meaning in Chinese (5.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "小貓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Baby animals",
"orig": "zh:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Cats",
"orig": "zh:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nǐ pāi yī, wǒ pāi yī, yī zhī xiǎomāo zuò fēijī",
"word": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機／你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机"
}
],
"examples": [
{
"english": "Eeny, meeny, miny moe, catch a tiger by the toe. (Literally, \"You clap, I clap, a kitten boards a plane.\")",
"ref": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機。 [MSC, trad.]",
"text": "你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机。 [MSC, simp.]\nNǐ pāi yī, wǒ pāi yī, yī zhī xiǎomāo zuò fēijī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kitten"
],
"id": "en-小貓-zh-noun-WJcmWUAc",
"links": [
[
"kitten",
"kitten"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "小貓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "小貓兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "小貓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "貓娃兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "貓娃子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "貓娃娃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "貓娃子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "尕貓娃兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "咪咪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "貓崽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "小貓咪 childish"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "小貓"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "貓娃子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "貓娃兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "貓仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "貓仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "貓仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "貓仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "貓崽兒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "貓崽子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "細貓公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "貓幺"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "貓囝囝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "眯囝"
},
{
"word": "貓囝"
},
{
"word": "貓囝囝"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "貓咪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "貓囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "貓囝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "貓囝"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "貓囝"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "小貓兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "貓兒"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiǎomāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄇㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu² maau¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiǎomāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siǎomao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao³-mao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǎu-māu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheaumhau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяомао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjaomao"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiǎomāor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄇㄠㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siǎomaor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao³-mao¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǎu-māur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheaumhaul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяомаор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjaomaor"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ maʊ̯ɻʷ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "síu māau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu² maau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu² mao¹"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ maːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ maʊ̯ɻʷ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ maːu̯⁵⁵/"
}
],
"word": "小貓"
}
{
"derived": [
{
"roman": "nǐ pāi yī, wǒ pāi yī, yī zhī xiǎomāo zuò fēijī",
"word": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機／你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "小貓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Baby animals",
"zh:Cats"
],
"examples": [
{
"english": "Eeny, meeny, miny moe, catch a tiger by the toe. (Literally, \"You clap, I clap, a kitten boards a plane.\")",
"ref": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機。 [MSC, trad.]",
"text": "你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机。 [MSC, simp.]\nNǐ pāi yī, wǒ pāi yī, yī zhī xiǎomāo zuò fēijī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kitten"
],
"links": [
[
"kitten",
"kitten"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiǎomāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄇㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu² maau¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiǎomāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siǎomao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao³-mao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǎu-māu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheaumhau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяомао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjaomao"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiǎomāor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄇㄠㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siǎomaor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao³-mao¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǎu-māur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheaumhaul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяомаор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjaomaor"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ maʊ̯ɻʷ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "síu māau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu² maau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xiu² mao¹"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ maːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ maʊ̯ɻʷ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯³⁵ maːu̯⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "小貓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "小貓兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "小貓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "貓娃兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "貓娃子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "貓娃娃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "貓娃子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "尕貓娃兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "咪咪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "貓崽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "小貓咪 childish"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "小貓"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "貓娃子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "貓娃兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "貓仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "貓仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "貓仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "貓仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "貓崽兒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "貓崽子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "細貓公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "貓子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "貓幺"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "貓囝囝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "眯囝"
},
{
"word": "貓囝"
},
{
"word": "貓囝囝"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "貓咪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "貓囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "貓囝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "貓囝"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "貓囝"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "小貓兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "貓兒"
}
],
"word": "小貓"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.