See 友 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 友 meaning in Chinese (35.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三五好友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sānyǒu",
"word": "三友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三朋四友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "世友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāoyǒu",
"word": "交友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以文會友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以文会友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "佞徒損友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "佞徒损友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "僚友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngyǒudìgōng",
"word": "兄友弟恭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàdíwéiyǒu",
"word": "化敵為友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàdíwéiyǒu",
"word": "化敌为友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "友于"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒurén",
"word": "友人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒushàn",
"word": "友善"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuhǎo",
"word": "友好"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "友好條約"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "友好条约"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "友婿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuqíng",
"word": "友情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒu'ài",
"word": "友愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒu'ài",
"word": "友爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒushēng",
"word": "友生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuyì",
"word": "友誼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuyì",
"word": "友谊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuyì shāngdiàn",
"word": "友誼商店"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuyì shāngdiàn",
"word": "友谊商店"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuyìsài",
"word": "友誼賽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuyìsài",
"word": "友谊赛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒujūn",
"word": "友軍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒujūn",
"word": "友军"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒubāng",
"word": "友邦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "友風子雨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "友风子雨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "取友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "同窗契友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "同門友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "同门友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嘉祐四友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嚶鳴求友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "嘤鸣求友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "土網友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "土网友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhíyǒu",
"word": "執友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhíyǒu",
"word": "执友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夠朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "够朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奔走之友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "契友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nǚyǒu",
"word": "女友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎoyǒu",
"word": "好友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "好朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "婚友介紹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "婚友介绍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "婚友社"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "piáoyǒu",
"word": "嫖友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "孝友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuéyǒu",
"word": "學友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuéyǒu",
"word": "学友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìyǒu",
"word": "室友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mìyǒu",
"word": "密友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "小友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "尚友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shānyǒu",
"word": "山友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōngyǒu",
"word": "工友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shīyǒu",
"word": "師友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shīyǒu",
"word": "师友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "幕友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "影友會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "影友会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "徵友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "征友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhànyǒu",
"word": "戰友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhànyǒu",
"word": "战友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "探友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sǔnyǒu",
"word": "損友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sǔnyǒu",
"word": "损友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "損者三友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "损者三友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhìyǒu",
"word": "摯友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhìyǒu",
"word": "挚友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擇交而友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "择交而友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擇友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "择友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gùyǒu",
"word": "故友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyǒu",
"word": "教友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "敝友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "昵友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "普天共友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìyǒu",
"word": "會友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huìyǒu",
"word": "会友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "朋友有舊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "朋友有旧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàoyǒu",
"word": "校友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàoyǒuhuì",
"word": "校友會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàoyǒuhuì",
"word": "校友会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "歌友會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "歌友会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "suìhánsānyǒu",
"word": "歲寒三友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "suìhánsānyǒu",
"word": "岁寒三友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "死友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "求其友聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "求其友声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "求親告友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "求亲告友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "涼友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "凉友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīyǒu",
"word": "溪友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "燮友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "爭友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "争友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "牌友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "狂朋怪友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "húpénggǒuyǒu",
"word": "狐朋狗友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "玉友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "玉昆金友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "男朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wèiyǒu",
"word": "畏友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "發燒友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "发烧友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìyǒu",
"word": "益友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "益者三友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "méngyǒu",
"word": "盟友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhīyǒu",
"word": "知友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "石友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "硯友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "砚友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "piàoyǒu",
"word": "票友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "窗友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "站友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "竹馬之友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "竹马之友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǐyǒu",
"word": "筆友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǐyǒu",
"word": "笔友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "素友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "結友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "结友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎngyǒu",
"word": "網友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎngyǒu",
"word": "网友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "網路筆友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "网路笔友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "線上交友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "线上交友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎoyǒu",
"word": "老友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīngyǒu",
"word": "聽友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīngyǒu",
"word": "听友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "股友社"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "背主賣友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "背主卖友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腹心之友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "膩友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "腻友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "至交契友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhìyǒu",
"word": "至友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "至親好友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "至亲好友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùyǒu",
"word": "舊友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùyǒu",
"word": "旧友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "liángyǒu",
"word": "良友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "liángshīyìyǒu",
"word": "良師益友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "liángshīyìyǒu",
"word": "良师益友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "良朋益友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "莫逆之友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuèyǒubìng",
"word": "血友病"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "見色忘友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "见色忘友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnyǒu",
"word": "親友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnyǒu",
"word": "亲友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnpénghǎoyǒu",
"word": "親朋好友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnpénghǎoyǒu",
"word": "亲朋好友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "訪友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "访友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "詩朋酒友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "诗朋酒友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèngyǒu",
"word": "諍友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèngyǒu",
"word": "诤友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "讀友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "读友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhūpénggǒuyǒu",
"word": "豬朋狗友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhūpénggǒuyǒu",
"word": "猪朋狗友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "賓友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宾友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "賣友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "卖友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "màiyǒuqiúróng",
"word": "賣友求榮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "màiyǒuqiúróng",
"word": "卖友求荣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "農友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "农友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàoyǒu",
"word": "道友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酈寄賣友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "郦寄卖友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酒友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酒肉朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhòngsèqīngyǒu",
"word": "重色輕友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhòngsèqīngyǒu",
"word": "重色轻友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "金友玉昆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàoyǒu",
"word": "釣友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàoyǒu",
"word": "钓友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guīzhōng mìyǒu",
"word": "閨中密友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guīzhōng mìyǒu",
"word": "闺中密友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "閨友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "闺友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duìyǒu",
"word": "隊友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duìyǒu",
"word": "队友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nànyǒu",
"word": "難友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nànyǒu",
"word": "难友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "電腦擇友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "电脑择友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "竟陵八友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鳳友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "凤友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鳳友鸞交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "凤友鸾交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍鬚友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙须友"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "右",
"2": "right",
"id": "1"
},
"expansion": "右 (OC *ɢʷɯʔ, “right”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "གྲོགས",
"3": "",
"4": "friend; companion"
},
"expansion": "Tibetan གྲོགས (grogs, “friend; companion”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Endoactive derivation of 右 (OC *ɢʷɯʔ, “right”) (Schuessler, 2007). Cognate with Tibetan གྲོགས (grogs, “friend; companion”) (STEDT).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "友",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "72 0 8 0 10 10",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "good friend",
"roman": "hǎoyǒu",
"text": "好友"
},
{
"text": "波友 [Cantonese] ― bo¹ jau⁵ [Jyutping] ― friend that someone often plays ball games with"
},
{
"english": "The boatman beckons and beckons; others cross, not me. Others cross, not me; I'm waiting for my friend.",
"ref": "招招舟子、人涉卬否。人涉卬否、卬須我友。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "招招舟子、人涉卬否。人涉卬否、卬须我友。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nZhāozhāo zhōuzǐ, rén shè áng fǒu. Rén shè áng fǒu, áng xū wǒyǒu. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"friend; companion"
],
"id": "en-友-zh-character-rFsm2PO1",
"links": [
[
"friend",
"friend"
],
[
"companion",
"companion"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Have no friends not equal to yourself.",
"ref": "無友不如己者。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "无友不如己者。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nWú yǒu bùrú jǐ zhě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make friends with"
],
"id": "en-友-zh-character-ztqWmzW2",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"friends",
"friends"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to make friends with"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 3 41 13 19 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The modest, retiring, virtuous, young lady: With lutes, small and large, let us give her friendly welcome.",
"ref": "窈窕淑女，琴瑟友之。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nYǎotiǎoshūnǚ, qínsè yǒu zhī. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The elder brother likewise does not think of his tender younger brother’s pitiableness and is greatly unfriendly towards his younger brother.",
"ref": "兄亦不念鞠子哀，大不友于弟。 [Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE, translated based on Bernhard Karlgren's version\nXiōng yì bù niàn jūzǐ āi, dà bù yǒu yú dì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to love each other"
],
"id": "en-友-zh-character-XYwa1zWK",
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"qualifier": "chiefly among brothers",
"raw_glosses": [
"(literary, chiefly among brothers) to love each other"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "friendly nation",
"roman": "yǒubāng",
"text": "友邦"
},
{
"english": "friendly forces",
"roman": "yǒujūn",
"text": "友軍／友军"
}
],
"glosses": [
"friendly"
],
"id": "en-友-zh-character-TESKQG3N",
"links": [
[
"friendly",
"friendly"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) friendly"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 丁",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 兜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 班",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "西裝友／西装友 [Cantonese] ― sai¹ zong¹ jau⁵⁻² [Jyutping] ― guy in a suit"
},
{
"text": "一丁友 [Cantonese] ― jat¹ ding¹ jau⁵⁻² [Jyutping] ― alone; by oneself"
}
],
"glosses": [
"guy; bloke (Classifier: 條／条 c; 班 c; 丁 c; 兜 c)"
],
"id": "en-友-zh-character-9vSpTQSl",
"links": [
[
"guy",
"guy"
],
[
"bloke",
"bloke"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
],
[
"班",
"班#Chinese"
],
[
"丁",
"丁#Chinese"
],
[
"兜",
"兜#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, colloquial, somewhat impolite) guy; bloke (Classifier: 條／条 c; 班 c; 丁 c; 兜 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"colloquial",
"impolite"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-友-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "you³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "you³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yû"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yiu¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iou²"
},
{
"zh-pron": "iǔ"
},
{
"zh-pron": "iū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iu²"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu"
},
{
"zh-pron": "iou³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ju"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iu"
},
{
"ipa": "/iəu⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁵⁻²"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"ipa": "/jiu²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iu³"
},
{
"ipa": "/iu²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu¹"
},
{
"ipa": "/i̯u²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yiu¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iu⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iou²"
},
{
"ipa": "/iəu⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iǔ"
},
{
"ipa": "/iu²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iū"
},
{
"ipa": "/ieu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iuo"
},
{
"ipa": "/iu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iú"
},
{
"ipa": "/iu⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "iou³"
},
{
"ipa": "/i̯əu̯⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjuwX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷɯʔ/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/iəu⁵³/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiu²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²¹³/"
},
{
"ipa": "/i̯u²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u²⁴/"
},
{
"ipa": "/iu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iəu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu²¹/"
},
{
"ipa": "/ieu³³/"
},
{
"ipa": "/iu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/iu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iu⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²³/"
},
{
"ipa": "/i̯əu̯⁴¹/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢʷɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老鐵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "相好的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "老把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "老夥計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "夥計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "耍得好"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "夥計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "夥計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "friend"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "friend子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "相好的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "結拜 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "拜識"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "相好的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "相好的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "相好的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "朋友伙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "交丸 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "交丸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "交丸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "朋友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "朋友"
}
],
"word": "友"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with raw sortkeys",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"word": "三五好友"
},
{
"roman": "sānyǒu",
"word": "三友"
},
{
"word": "三朋四友"
},
{
"word": "世友"
},
{
"roman": "jiāoyǒu",
"word": "交友"
},
{
"word": "以文會友"
},
{
"word": "以文会友"
},
{
"word": "佞徒損友"
},
{
"word": "佞徒损友"
},
{
"word": "僚友"
},
{
"roman": "xiōngyǒudìgōng",
"word": "兄友弟恭"
},
{
"roman": "huàdíwéiyǒu",
"word": "化敵為友"
},
{
"roman": "huàdíwéiyǒu",
"word": "化敌为友"
},
{
"word": "友于"
},
{
"roman": "yǒurén",
"word": "友人"
},
{
"roman": "yǒushàn",
"word": "友善"
},
{
"roman": "yǒuhǎo",
"word": "友好"
},
{
"word": "友好條約"
},
{
"word": "友好条约"
},
{
"word": "友婿"
},
{
"roman": "yǒuqíng",
"word": "友情"
},
{
"roman": "yǒu'ài",
"word": "友愛"
},
{
"roman": "yǒu'ài",
"word": "友爱"
},
{
"roman": "yǒushēng",
"word": "友生"
},
{
"roman": "yǒuyì",
"word": "友誼"
},
{
"roman": "yǒuyì",
"word": "友谊"
},
{
"roman": "yǒuyì shāngdiàn",
"word": "友誼商店"
},
{
"roman": "yǒuyì shāngdiàn",
"word": "友谊商店"
},
{
"roman": "yǒuyìsài",
"word": "友誼賽"
},
{
"roman": "yǒuyìsài",
"word": "友谊赛"
},
{
"roman": "yǒujūn",
"word": "友軍"
},
{
"roman": "yǒujūn",
"word": "友军"
},
{
"roman": "yǒubāng",
"word": "友邦"
},
{
"word": "友風子雨"
},
{
"word": "友风子雨"
},
{
"word": "取友"
},
{
"word": "同窗契友"
},
{
"word": "同門友"
},
{
"word": "同门友"
},
{
"word": "嘉祐四友"
},
{
"word": "嚶鳴求友"
},
{
"word": "嘤鸣求友"
},
{
"word": "土網友"
},
{
"word": "土网友"
},
{
"roman": "zhíyǒu",
"word": "執友"
},
{
"roman": "zhíyǒu",
"word": "执友"
},
{
"word": "夠朋友"
},
{
"word": "够朋友"
},
{
"word": "奔走之友"
},
{
"word": "契友"
},
{
"roman": "nǚyǒu",
"word": "女友"
},
{
"roman": "hǎoyǒu",
"word": "好友"
},
{
"word": "好朋友"
},
{
"word": "婚友介紹"
},
{
"word": "婚友介绍"
},
{
"word": "婚友社"
},
{
"roman": "piáoyǒu",
"word": "嫖友"
},
{
"word": "孝友"
},
{
"roman": "xuéyǒu",
"word": "學友"
},
{
"roman": "xuéyǒu",
"word": "学友"
},
{
"roman": "shìyǒu",
"word": "室友"
},
{
"roman": "mìyǒu",
"word": "密友"
},
{
"word": "小友"
},
{
"word": "尚友"
},
{
"roman": "shānyǒu",
"word": "山友"
},
{
"roman": "gōngyǒu",
"word": "工友"
},
{
"roman": "shīyǒu",
"word": "師友"
},
{
"roman": "shīyǒu",
"word": "师友"
},
{
"word": "幕友"
},
{
"word": "影友會"
},
{
"word": "影友会"
},
{
"word": "徵友"
},
{
"word": "征友"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "戰友"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "战友"
},
{
"word": "探友"
},
{
"roman": "sǔnyǒu",
"word": "損友"
},
{
"roman": "sǔnyǒu",
"word": "损友"
},
{
"word": "損者三友"
},
{
"word": "损者三友"
},
{
"roman": "zhìyǒu",
"word": "摯友"
},
{
"roman": "zhìyǒu",
"word": "挚友"
},
{
"word": "擇交而友"
},
{
"word": "择交而友"
},
{
"word": "擇友"
},
{
"word": "择友"
},
{
"roman": "gùyǒu",
"word": "故友"
},
{
"roman": "jiàoyǒu",
"word": "教友"
},
{
"word": "敝友"
},
{
"word": "昵友"
},
{
"word": "普天共友"
},
{
"roman": "huìyǒu",
"word": "會友"
},
{
"roman": "huìyǒu",
"word": "会友"
},
{
"word": "朋友"
},
{
"word": "朋友有舊"
},
{
"word": "朋友有旧"
},
{
"roman": "xiàoyǒu",
"word": "校友"
},
{
"roman": "xiàoyǒuhuì",
"word": "校友會"
},
{
"roman": "xiàoyǒuhuì",
"word": "校友会"
},
{
"word": "歌友會"
},
{
"word": "歌友会"
},
{
"roman": "suìhánsānyǒu",
"word": "歲寒三友"
},
{
"roman": "suìhánsānyǒu",
"word": "岁寒三友"
},
{
"word": "死友"
},
{
"word": "求其友聲"
},
{
"word": "求其友声"
},
{
"word": "求親告友"
},
{
"word": "求亲告友"
},
{
"word": "涼友"
},
{
"word": "凉友"
},
{
"roman": "xīyǒu",
"word": "溪友"
},
{
"word": "燮友"
},
{
"word": "爭友"
},
{
"word": "争友"
},
{
"word": "牌友"
},
{
"word": "狂朋怪友"
},
{
"roman": "húpénggǒuyǒu",
"word": "狐朋狗友"
},
{
"word": "玉友"
},
{
"word": "玉昆金友"
},
{
"word": "男朋友"
},
{
"roman": "wèiyǒu",
"word": "畏友"
},
{
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "發燒友"
},
{
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "发烧友"
},
{
"roman": "yìyǒu",
"word": "益友"
},
{
"word": "益者三友"
},
{
"roman": "méngyǒu",
"word": "盟友"
},
{
"roman": "zhīyǒu",
"word": "知友"
},
{
"word": "石友"
},
{
"word": "硯友"
},
{
"word": "砚友"
},
{
"roman": "piàoyǒu",
"word": "票友"
},
{
"word": "窗友"
},
{
"word": "站友"
},
{
"word": "竹馬之友"
},
{
"word": "竹马之友"
},
{
"roman": "bǐyǒu",
"word": "筆友"
},
{
"roman": "bǐyǒu",
"word": "笔友"
},
{
"word": "素友"
},
{
"word": "結友"
},
{
"word": "结友"
},
{
"roman": "wǎngyǒu",
"word": "網友"
},
{
"roman": "wǎngyǒu",
"word": "网友"
},
{
"word": "網路筆友"
},
{
"word": "网路笔友"
},
{
"word": "線上交友"
},
{
"word": "线上交友"
},
{
"roman": "lǎoyǒu",
"word": "老友"
},
{
"word": "老朋友"
},
{
"roman": "tīngyǒu",
"word": "聽友"
},
{
"roman": "tīngyǒu",
"word": "听友"
},
{
"word": "股友社"
},
{
"word": "背主賣友"
},
{
"word": "背主卖友"
},
{
"word": "腹心之友"
},
{
"word": "膩友"
},
{
"word": "腻友"
},
{
"word": "至交契友"
},
{
"roman": "zhìyǒu",
"word": "至友"
},
{
"word": "至親好友"
},
{
"word": "至亲好友"
},
{
"roman": "jiùyǒu",
"word": "舊友"
},
{
"roman": "jiùyǒu",
"word": "旧友"
},
{
"roman": "liángyǒu",
"word": "良友"
},
{
"roman": "liángshīyìyǒu",
"word": "良師益友"
},
{
"roman": "liángshīyìyǒu",
"word": "良师益友"
},
{
"word": "良朋益友"
},
{
"word": "莫逆之友"
},
{
"roman": "xuèyǒubìng",
"word": "血友病"
},
{
"word": "見色忘友"
},
{
"word": "见色忘友"
},
{
"roman": "qīnyǒu",
"word": "親友"
},
{
"roman": "qīnyǒu",
"word": "亲友"
},
{
"roman": "qīnpénghǎoyǒu",
"word": "親朋好友"
},
{
"roman": "qīnpénghǎoyǒu",
"word": "亲朋好友"
},
{
"word": "訪友"
},
{
"word": "访友"
},
{
"word": "詩朋酒友"
},
{
"word": "诗朋酒友"
},
{
"roman": "zhèngyǒu",
"word": "諍友"
},
{
"roman": "zhèngyǒu",
"word": "诤友"
},
{
"word": "讀友"
},
{
"word": "读友"
},
{
"roman": "zhūpénggǒuyǒu",
"word": "豬朋狗友"
},
{
"roman": "zhūpénggǒuyǒu",
"word": "猪朋狗友"
},
{
"word": "賓友"
},
{
"word": "宾友"
},
{
"word": "賣友"
},
{
"word": "卖友"
},
{
"roman": "màiyǒuqiúróng",
"word": "賣友求榮"
},
{
"roman": "màiyǒuqiúróng",
"word": "卖友求荣"
},
{
"word": "農友"
},
{
"word": "农友"
},
{
"roman": "dàoyǒu",
"word": "道友"
},
{
"word": "酈寄賣友"
},
{
"word": "郦寄卖友"
},
{
"word": "酒友"
},
{
"word": "酒肉朋友"
},
{
"roman": "zhòngsèqīngyǒu",
"word": "重色輕友"
},
{
"roman": "zhòngsèqīngyǒu",
"word": "重色轻友"
},
{
"word": "金友玉昆"
},
{
"roman": "diàoyǒu",
"word": "釣友"
},
{
"roman": "diàoyǒu",
"word": "钓友"
},
{
"roman": "guīzhōng mìyǒu",
"word": "閨中密友"
},
{
"roman": "guīzhōng mìyǒu",
"word": "闺中密友"
},
{
"word": "閨友"
},
{
"word": "闺友"
},
{
"roman": "duìyǒu",
"word": "隊友"
},
{
"roman": "duìyǒu",
"word": "队友"
},
{
"roman": "nànyǒu",
"word": "難友"
},
{
"roman": "nànyǒu",
"word": "难友"
},
{
"word": "電腦擇友"
},
{
"word": "电脑择友"
},
{
"word": "竟陵八友"
},
{
"word": "鳳友"
},
{
"word": "凤友"
},
{
"word": "鳳友鸞交"
},
{
"word": "凤友鸾交"
},
{
"word": "龍鬚友"
},
{
"word": "龙须友"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "右",
"2": "right",
"id": "1"
},
"expansion": "右 (OC *ɢʷɯʔ, “right”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "གྲོགས",
"3": "",
"4": "friend; companion"
},
"expansion": "Tibetan གྲོགས (grogs, “friend; companion”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Endoactive derivation of 右 (OC *ɢʷɯʔ, “right”) (Schuessler, 2007). Cognate with Tibetan གྲོགས (grogs, “friend; companion”) (STEDT).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "友",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with collocations",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "good friend",
"roman": "hǎoyǒu",
"text": "好友"
},
{
"text": "波友 [Cantonese] ― bo¹ jau⁵ [Jyutping] ― friend that someone often plays ball games with"
},
{
"english": "The boatman beckons and beckons; others cross, not me. Others cross, not me; I'm waiting for my friend.",
"ref": "招招舟子、人涉卬否。人涉卬否、卬須我友。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "招招舟子、人涉卬否。人涉卬否、卬须我友。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nZhāozhāo zhōuzǐ, rén shè áng fǒu. Rén shè áng fǒu, áng xū wǒyǒu. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"friend; companion"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
],
[
"companion",
"companion"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Have no friends not equal to yourself.",
"ref": "無友不如己者。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "无友不如己者。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nWú yǒu bùrú jǐ zhě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make friends with"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"friends",
"friends"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to make friends with"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The modest, retiring, virtuous, young lady: With lutes, small and large, let us give her friendly welcome.",
"ref": "窈窕淑女，琴瑟友之。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nYǎotiǎoshūnǚ, qínsè yǒu zhī. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The elder brother likewise does not think of his tender younger brother’s pitiableness and is greatly unfriendly towards his younger brother.",
"ref": "兄亦不念鞠子哀，大不友于弟。 [Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE, translated based on Bernhard Karlgren's version\nXiōng yì bù niàn jūzǐ āi, dà bù yǒu yú dì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to love each other"
],
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"qualifier": "chiefly among brothers",
"raw_glosses": [
"(literary, chiefly among brothers) to love each other"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "friendly nation",
"roman": "yǒubāng",
"text": "友邦"
},
{
"english": "friendly forces",
"roman": "yǒujūn",
"text": "友軍／友军"
}
],
"glosses": [
"friendly"
],
"links": [
[
"friendly",
"friendly"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) friendly"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with collocations",
"Chinese colloquialisms",
"Chinese nouns classified by 丁",
"Chinese nouns classified by 兜",
"Chinese nouns classified by 條/条",
"Chinese nouns classified by 班"
],
"examples": [
{
"text": "西裝友／西装友 [Cantonese] ― sai¹ zong¹ jau⁵⁻² [Jyutping] ― guy in a suit"
},
{
"text": "一丁友 [Cantonese] ― jat¹ ding¹ jau⁵⁻² [Jyutping] ― alone; by oneself"
}
],
"glosses": [
"guy; bloke (Classifier: 條／条 c; 班 c; 丁 c; 兜 c)"
],
"links": [
[
"guy",
"guy"
],
[
"bloke",
"bloke"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
],
[
"班",
"班#Chinese"
],
[
"丁",
"丁#Chinese"
],
[
"兜",
"兜#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, colloquial, somewhat impolite) guy; bloke (Classifier: 條／条 c; 班 c; 丁 c; 兜 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"colloquial",
"impolite"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "you³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "you³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yû"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yiu¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iou²"
},
{
"zh-pron": "iǔ"
},
{
"zh-pron": "iū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iu²"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu"
},
{
"zh-pron": "iou³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ju"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iu"
},
{
"ipa": "/iəu⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁵⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁵⁻²"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"ipa": "/jiu²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iu³"
},
{
"ipa": "/iu²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu¹"
},
{
"ipa": "/i̯u²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yiu¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iu⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "iou²"
},
{
"ipa": "/iəu⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "iǔ"
},
{
"ipa": "/iu²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iū"
},
{
"ipa": "/ieu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iuo"
},
{
"ipa": "/iu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iú"
},
{
"ipa": "/iu⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "iou³"
},
{
"ipa": "/i̯əu̯⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjuwX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷɯʔ/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/iəu⁵³/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiu²¹/"
},
{
"ipa": "/iu²¹³/"
},
{
"ipa": "/i̯u²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u²⁴/"
},
{
"ipa": "/iu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iəu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu²¹/"
},
{
"ipa": "/ieu³³/"
},
{
"ipa": "/iu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/iu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iu⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²³/"
},
{
"ipa": "/i̯əu̯⁴¹/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɢʷɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友生"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老鐵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "老把"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "老夥計"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "耍得好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "friend"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "friend子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "結拜 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "拜識"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "朋友伙"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "交丸 dated"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋子"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "朋友"
}
],
"word": "友"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": "started on line 48, detected on line 105"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"友"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "友",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.