Avar Wiktionary data extraction errors and warnings

suspicious related form tags ['canonical']

Return to 'Debug messages'

Аллагь (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'Аллагь class 1' in 'Аллагь • (Allah) class 1 (ergative Аллагьас, genitive Аллагьасул, plural аллагьзаби)' Path: Аллагь

Хъизихъ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'Хъизихъ class 3' in 'Хъизихъ • (Qxiziqx) class 3 (ergative Хъизихъалъ, genitive Хъизихъалъул)' Path: Хъизихъ

авал (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'авал class 3' in 'авал • (awal) class 3 (ergative авалалъ, genitive авалалъул)' Path: авал

авал (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'авал class 3' in 'авал • (awal) class 3 (ergative авалалъ, genitive авалалъул, plural авалал)' Path: авал

азбар (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'азбар class 3' in 'азбар • (azbar) class 3 (ergative азбаралъ, genitive азбаралъул, plural азбарал)' Path: азбар

айгъир (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'айгъир class 3' in 'айгъир • (ajğir) class 3 (ergative айгъиралъ, genitive айгъиралъул, plural айгъирал)' Path: айгъир

алат (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'алат class 3' in 'алат • (alat) class 3 (ergative алаталъ, genitive алаталъул, plural алатал)' Path: алат

амру (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'амру class 3' in 'амру • (amru) class 3 (ergative амруялъ, genetive амруялъул, plural амруял)' Path: амру

анкь (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'анкь class 3' in 'анкь • (ankkˡʼ) class 3 (ergative анкьалъ / анкьица, genetive анкьалъул / анкьил, plural анкьал)' Path: анкь

арбагӏ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'арбагӏ class 3' in 'арбагӏ • (arbaʻ) class 3 (ergative арбагӏалъ, genitive арбагӏалъул)' Path: арбагӏ

аскар (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'аскар class 3' in 'аскар • (askar) class 3 (ergative аскаралъ, genitive аскаралъул, plural аскарал)' Path: аскар

ах (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ах class 3' in 'ах • (ax) class 3 (ergative ахица, genetive ахил, plural ахал)' Path: ах

ахӏмакъ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ахӏмакъ class 3' in 'ахӏмакъ • (aḥʳmaqxʼ) class 3 (ergative ахӏмакъас, genitive ахӏмакъасул, plural ахӏмакъзаби)' Path: ахӏмакъ

баба (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'баба class 2' in 'баба • (baba) class 2 (ergative бабаца, genitive бабал)' Path: баба

багьа (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'багьа class 3' in 'багьа • (baha) class 3 (ergative багьаялъ, genitive багьаялъул, plural багьаби)' Path: багьа

багьадур (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'багьадур class 1' in 'багьадур • (bahadur) class 1 (ergative багьадурас, genitive багьадурасул, plural багьадурзаби)' Path: багьадур

багӏли (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'багӏли class 3' in 'багӏли • (baʻli) class 3 (ergative багӏлиялъ, genitive багӏлиялъул, plural багӏлидул)' Path: багӏли

базар (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'базар class 3' in 'базар • (bazar) class 3 (ergative базаралъ, genitive базаралъул, plural базарал)' Path: базар

байрам (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'байрам class 3' in 'байрам • (bajram) class 3 (ergative байрамалъ, genitive байрамалъул, plural байрамал)' Path: байрам

бакъ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'бакъ class 3' in 'бакъ • (baqxʼ) class 3 (ergative бакъуца, genitive бакъул)' Path: бакъ

балагь (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'балагь class 3' in 'балагь • (balah) class 3 (ergative балагьалъ, genitive балагьалъул, plural балагьал)' Path: балагь

бацӏ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'бацӏ class 3' in 'бацӏ • (bacʼ) class 3 (ergative бацӏаца, genitive бацӏил, plural бацӏал)' Path: бацӏ

бер (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'бер class 3' in 'бер • (ber) class 3 (ergative бералъ, genitive берзул, plural берал)' Path: бер

бетӏер (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'бетӏер class 3' in 'бетӏер • (betʼer) class 3 (ergative ботӏроца or бетӏералъ, genitive ботӏрол or бетӏералъул, plural бутӏрул)' Path: бетӏер

борохь (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'борохь class 3' in 'борохь • (borox̂) class 3 (ergative борхьица, genitive борхьил, plural борхьал)' Path: борохь

борч (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'борч class 3' in 'борч • (borč) class 3 (ergative борчалъ, genitive борчалъул)' Path: борч

варани (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'варани class 3' in 'варани • (warani) class 3 (ergative вараниялъ, genitive вараниялъул or варанидул, plural варанаби)' Path: варани

вас (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'вас class 1' in 'вас • (was) class 1(ergative васас, genitive васасул, plural васал)' Path: вас

гуч (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'гуч class 3' in 'гуч • (guč) class 3 (ergative гучалъ, genitive гучалъул)' Path: гуч

гьатӏан (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'гьатӏан class 3' in 'гьатӏан • (hatʼan) class 3 (ergative гьатӏаналъ, genitive гьатӏаналъул / гьатӏанил, plural гьатӏанаби)' Path: гьатӏан

гьоло (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'гьоло class 3' in 'гьоло • (holo) class 3 (ergative гьалица, genitive гьалил, plural гьалал)' Path: гьоло

дунял (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'дунял class 3' in 'дунял • (dunjal) class 3 (ergative дунялалъ, genitive дунялалъул)' Path: дунял

жужахӏ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'жужахӏ class 3' in 'жужахӏ • (žužaḥʳ) class 3 (ergative жужахӏалъ, genitive жужахӏалъул)' Path: жужахӏ

заман (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'заман class 3' in 'заман • (zaman) class 3 (ergative заманалъ, genetive заманалъул, plural заманаби)' Path: заман

зарар (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'зарар class 3' in 'зарар • (zarar) class 3 (ergative зараралъ, genetive зараралъул)' Path: зарар

итни (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'итни class 3' in 'итни • (itni) class 3 (ergative итниялъ, genitive итниялъул)' Path: итни

йарагъ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'йарагъ class 3' in 'йарагъ • (jarağ) class 3 (ergative йаргъуд, genitive йаргъил)' Path: йарагъ

кагъат (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'кагъат class 3' in 'кагъат • (kağat) class 3 (ergative кагътица, genitive кагътил, plural кагътал)' Path: кагъат

килиса (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'килиса class 3' in 'килиса • (kilisa) class 3 (ergative килисаялъ, genitive килисаялъул, plural килисаби)' Path: килиса

кумаг (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'кумаг class 3' in 'кумаг • (kumag) class 3 (ergative кумагахьхьʼ, genitive кумагахьхьюл)' Path: кумаг

кумек (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'кумек class 3' in 'кумек • (kumek) class 3 (ergative кумекалъ, genitive кумекалъул)' Path: кумек

кур (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'кур class 1' in 'кур • (kur) class 1/2 (masculine курав, ergative курас, genitive курасул, feminine курай, ergative куралъ, genitive куралъул, plural курал)' Path: кур

къо (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'къо class 3' in 'къо • (qxʼo) class 3 (ergative къойица / къоялъ, genitive къойил / къоялъул, plural къоял)' Path: къо

лъим (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'лъим class 3' in 'лъим • (lˢim) class 3' Path: лъим

мес (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'мес class 3' in 'мес • (mes) class 3 (ergative мосоца, genitive мосол, plural мусдул)' Path: мес

мисс (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'мисс class 3' in 'мисс • (miss) class 3 (ergative моссоца, genitive моссол, plural массал)' Path: мисс

падар (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'падар class 1' in 'падар • (padar) class 1/2 (masculine падарав, ergative падарас, genitive падарасул, feminine падарай, ergative падаралъ, genitive падаралъул, plural падарал)' Path: падар

праздник (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'праздник class 3' in 'праздник • (prazdnik) class 3 (ergative праздникалъ, genitive праздникалъул, plural праздникал)' Path: праздник

талат (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'талат class 3' in 'талат • (talat) class 3 (ergative талаталъ, genitive талаталъул, plural талатал)' Path: талат

тум (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'тум class 1' in 'тум • (tum) class 1/2 (masculine тумав, ergative тумас, genitive тумасул, feminine тумай, ergative тумалъ, genitive тумалъул, plural тумал)' Path: тум

ханжар (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ханжар class 3' in 'ханжар • (xanžar) class 3 (ergative хонжроца, genitive хонжрол, plural хунжрул)' Path: ханжар

хъизан (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'хъизан class 3' in 'хъизан • (qxizan) class 3 (ergative хъизамалъ, genitive хъизамалъул, plural хъизанал or хъизамал)' Path: хъизан

эбел (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'эбе́л class 2' in 'эбе́л • (ebél) class 2 (ergative эбéлалъ or олбóца, genitive эбéлалъул or эбéлъул or олбóл, plural улбýл)' Path: эбел

эгъе (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'эгъе class 3' in 'эгъе • (eğe) class 3 (ergative агъалца or огъоца, genitive агъалзул or огъол, plural угъдул)' Path: эгъе

эмен (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'эмен class 1' in 'эмен • (emen) class 1 (ergative инсуца, genitive инсул, plural умумул)' Path: эмен

ярагъ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ярагъ class 3' in 'ярагъ • (jarağ) class 3 (ergative яргъица, genitive яргъил)' Path: ярагъ

яц (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'яц class 2' in 'яц • (jac) class 2(ergative яцалъ, genitive яцалъул, plural яцал)' Path: яц


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Avar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.