See борч on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "borc"
},
"expansion": "Azerbaijani borc",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Turkic, compare Azerbaijani borc.",
"forms": [
{
"form": "borč",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "noun"
},
"expansion": "борч • (borč)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"debt"
],
"id": "en-борч-av-noun-ZS11-br7",
"links": [
[
"debt",
"debt"
]
]
}
],
"word": "борч"
}
{
"forms": [
{
"form": "borç",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "борч",
"roman": "borç",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчлар",
"roman": "borçlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчну",
"roman": "borçnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчланы",
"roman": "borçlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчгъа",
"roman": "borçğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчлагъа",
"roman": "borçlağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчда",
"roman": "borçda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларда",
"roman": "borçlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчдан",
"roman": "borçdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчлардан",
"roman": "borçlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчну",
"roman": "borçnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчланы",
"roman": "borçlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "борчум",
"roman": "borçum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларым",
"roman": "borçlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумну",
"roman": "borçumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларымны",
"roman": "borçlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумгъа",
"roman": "borçumğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыма",
"roman": "borçlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумда",
"roman": "borçumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларымда",
"roman": "borçlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумдан",
"roman": "borçumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларымдан",
"roman": "borçlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумну",
"roman": "borçumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларымны",
"roman": "borçlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубуз",
"roman": "borçubuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбыз",
"roman": "borçlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубузну",
"roman": "borçubuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбызны",
"roman": "borçlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубузгъа",
"roman": "borçubuzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбызгъа",
"roman": "borçlarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубузда",
"roman": "borçubuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбызда",
"roman": "borçlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубуздан",
"roman": "borçubuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбыздан",
"roman": "borçlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубузну",
"roman": "borçubuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбызны",
"roman": "borçlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъ",
"roman": "borçunğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъ",
"roman": "borçlarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъну",
"roman": "borçunğnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъны",
"roman": "borçlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъа",
"roman": "borçunğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъа",
"roman": "borçlarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъда",
"roman": "borçunğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъда",
"roman": "borçlarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъдан",
"roman": "borçunğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъдан",
"roman": "borçlarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъну",
"roman": "borçunğnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъны",
"roman": "borçlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъуз",
"roman": "borçuğuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъыз",
"roman": "borçlarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъузну",
"roman": "borçuğuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъызны",
"roman": "borçlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъузгъа",
"roman": "borçuğuzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъызгъа",
"roman": "borçlarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъузда",
"roman": "borçuğuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъызда",
"roman": "borçlarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъуздан",
"roman": "borçuğuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчугъузну",
"roman": "borçuğuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъызны",
"roman": "borçlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчу",
"roman": "borçu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчлары",
"roman": "borçları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчун",
"roman": "borçun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларын",
"roman": "borçların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчуна",
"roman": "borçuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларына",
"roman": "borçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунда",
"roman": "borçunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларында",
"roman": "borçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчундан",
"roman": "borçundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларындан",
"roman": "borçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчуну",
"roman": "borçunu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыны",
"roman": "borçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "борч • (borç)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "борч • (borç)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 11 11 43",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"debt"
],
"id": "en-борч-kum-noun-ZS11-br7",
"links": [
[
"debt",
"debt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 11 11 43",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loan"
],
"id": "en-борч-kum-noun-Ryu~FJI-",
"links": [
[
"loan",
"loan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 11 11 43",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"duty"
],
"id": "en-борч-kum-noun-m7CZFLEX",
"links": [
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 11 11 43",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"obligation"
],
"id": "en-борч-kum-noun-35opqbSe",
"links": [
[
"obligation",
"obligation"
]
]
}
],
"word": "борч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ota",
"3": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish [Term?]",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "borç"
},
"expansion": "Turkish borç",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish [Term?] (Turkish borç), from an Iranic language.",
"forms": [
{
"form": "borč",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "борч • (borč) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"debt"
],
"id": "en-борч-mk-noun-ZS11-br7",
"links": [
[
"debt",
"debt"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) debt"
],
"synonyms": [
{
"word": "долг"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɔrt͡ʃ]"
}
],
"word": "борч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "borc"
},
"expansion": "Azerbaijani borc",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Turkic, compare Azerbaijani borc.",
"forms": [
{
"form": "borč",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "noun"
},
"expansion": "борч • (borč)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Avar entries with incorrect language header",
"Avar lemmas",
"Avar nouns",
"Avar terms derived from Turkic languages",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"debt"
],
"links": [
[
"debt",
"debt"
]
]
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "borç",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "борч",
"roman": "borç",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчлар",
"roman": "borçlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчну",
"roman": "borçnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчланы",
"roman": "borçlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчгъа",
"roman": "borçğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчлагъа",
"roman": "borçlağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчда",
"roman": "borçda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларда",
"roman": "borçlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчдан",
"roman": "borçdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "борчлардан",
"roman": "borçlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "борчну",
"roman": "borçnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчланы",
"roman": "borçlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "борчум",
"roman": "borçum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларым",
"roman": "borçlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумну",
"roman": "borçumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларымны",
"roman": "borçlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумгъа",
"roman": "borçumğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыма",
"roman": "borçlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумда",
"roman": "borçumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларымда",
"roman": "borçlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумдан",
"roman": "borçumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларымдан",
"roman": "borçlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчумну",
"roman": "borçumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларымны",
"roman": "borçlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубуз",
"roman": "borçubuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбыз",
"roman": "borçlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубузну",
"roman": "borçubuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбызны",
"roman": "borçlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубузгъа",
"roman": "borçubuzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбызгъа",
"roman": "borçlarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубузда",
"roman": "borçubuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбызда",
"roman": "borçlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубуздан",
"roman": "borçubuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбыздан",
"roman": "borçlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчубузну",
"roman": "borçubuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыбызны",
"roman": "borçlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъ",
"roman": "borçunğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъ",
"roman": "borçlarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъну",
"roman": "borçunğnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъны",
"roman": "borçlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъа",
"roman": "borçunğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъа",
"roman": "borçlarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъда",
"roman": "borçunğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъда",
"roman": "borçlarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъдан",
"roman": "borçunğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъдан",
"roman": "borçlarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунгъну",
"roman": "borçunğnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларынгъны",
"roman": "borçlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъуз",
"roman": "borçuğuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъыз",
"roman": "borçlarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъузну",
"roman": "borçuğuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъызны",
"roman": "borçlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъузгъа",
"roman": "borçuğuzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъызгъа",
"roman": "borçlarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъузда",
"roman": "borçuğuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъызда",
"roman": "borçlarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчугъуздан",
"roman": "borçuğuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчугъузну",
"roman": "borçuğuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыгъызны",
"roman": "borçlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчу",
"roman": "borçu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчлары",
"roman": "borçları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчун",
"roman": "borçun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларын",
"roman": "borçların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчуна",
"roman": "borçuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларына",
"roman": "borçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчунда",
"roman": "borçunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларында",
"roman": "borçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчундан",
"roman": "borçundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларындан",
"roman": "borçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "борчуну",
"roman": "borçunu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "борчларыны",
"roman": "borçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "борч • (borç)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "борч • (borç)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"debt"
],
"links": [
[
"debt",
"debt"
]
]
},
{
"glosses": [
"loan"
],
"links": [
[
"loan",
"loan"
]
]
},
{
"glosses": [
"duty"
],
"links": [
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"glosses": [
"obligation"
],
"links": [
[
"obligation",
"obligation"
]
]
}
],
"word": "борч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ota",
"3": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish [Term?]",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "borç"
},
"expansion": "Turkish borç",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish [Term?] (Turkish borç), from an Iranic language.",
"forms": [
{
"form": "borč",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "борч • (borč) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 1-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian oxytone terms",
"Macedonian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Macedonian terms derived from Ottoman Turkish",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian terms with archaic senses",
"Ottoman Turkish term requests",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"debt"
],
"links": [
[
"debt",
"debt"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) debt"
],
"synonyms": [
{
"word": "долг"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɔrt͡ʃ]"
}
],
"word": "борч"
}
Download raw JSONL data for борч meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.