See амру on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "amru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "adverb"
},
"expansion": "амру • (amru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "94 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
26,
35
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "Let us stay in your house or rather do you want to go out?",
"roman": "Wujiwunɛ tiğɛs amru wudɛkʼrağʷa?",
"text": "Уиунэ тигъэс амру удэкӏрагъуа?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
31,
40
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "What you gonna eat? watermelon or rather apple?",
"roman": "Səd wušxətɛ? naša amru məja?",
"text": "Сыд ушхытэ? наша амру мыя?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"or rather"
],
"id": "en-амру-ady-adv-aJj2dZt2",
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːmru]"
}
],
"word": "амру"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to order",
"roman": "amru habize",
"word": "амру гьабизе"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to obey an order",
"roman": "amrujalde mutʼiʻlˢize",
"word": "амруялде мутӏигӏлъизе"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to carry out an order",
"roman": "amru borxize",
"word": "амру борхизе"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lord, master",
"roman": "amruči",
"word": "амручи"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lady, mistress",
"roman": "amručʼužu",
"word": "амручӏужу"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "commandment and will",
"roman": "amru-wasijat",
"word": "амру-васият"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "command and prohibition",
"roman": "amru-nahju",
"word": "амру-нагью"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "ar",
"3": "أَمْر"
},
"expansion": "Arabic أَمْر (ʔamr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic أَمْر (ʔamr).",
"forms": [
{
"form": "amru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "амруялъ",
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"form": "амруял",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "noun",
"3": "ergative",
"4": "амруялъ",
"5": "genetive",
"6": "амруялъул",
"7": "plural",
"8": "амруял",
"g": "3"
},
"expansion": "амру • (amru) class 3 (ergative амруялъ, genetive амруялъул, plural амруял)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Avar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"command, order"
],
"id": "en-амру-av-noun-sPl09Ugy",
"links": [
[
"command",
"command"
],
[
"order",
"order"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "буюрухъ"
},
{
"word": "пурман"
},
{
"word": "приказ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Avar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"work"
],
"id": "en-амру-av-noun-AOE-169V",
"links": [
[
"work",
"work"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "иш"
},
{
"word": "хӀалтӀи"
},
{
"word": "гӀамал"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Avar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"power"
],
"id": "en-амру-av-noun-B9cV7baW",
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ихтияр"
},
{
"word": "кверщел"
}
]
}
],
"word": "амру"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "amru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "adverb"
},
"expansion": "амру • (amru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe adverbs",
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
26,
35
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "Let us stay in your house or rather do you want to go out?",
"roman": "Wujiwunɛ tiğɛs amru wudɛkʼrağʷa?",
"text": "Уиунэ тигъэс амру удэкӏрагъуа?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
31,
40
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "What you gonna eat? watermelon or rather apple?",
"roman": "Səd wušxətɛ? naša amru məja?",
"text": "Сыд ушхытэ? наша амру мыя?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"or rather"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːmru]"
}
],
"word": "амру"
}
{
"categories": [
"Avar class 3 nouns",
"Avar entries with incorrect language header",
"Avar lemmas",
"Avar nouns",
"Avar terms derived from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to order",
"roman": "amru habize",
"word": "амру гьабизе"
},
{
"english": "to obey an order",
"roman": "amrujalde mutʼiʻlˢize",
"word": "амруялде мутӏигӏлъизе"
},
{
"english": "to carry out an order",
"roman": "amru borxize",
"word": "амру борхизе"
},
{
"english": "lord, master",
"roman": "amruči",
"word": "амручи"
},
{
"english": "lady, mistress",
"roman": "amručʼužu",
"word": "амручӏужу"
},
{
"english": "commandment and will",
"roman": "amru-wasijat",
"word": "амру-васият"
},
{
"english": "command and prohibition",
"roman": "amru-nahju",
"word": "амру-нагью"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "ar",
"3": "أَمْر"
},
"expansion": "Arabic أَمْر (ʔamr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic أَمْر (ʔamr).",
"forms": [
{
"form": "amru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "амруялъ",
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"form": "амруял",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "noun",
"3": "ergative",
"4": "амруялъ",
"5": "genetive",
"6": "амруялъул",
"7": "plural",
"8": "амруял",
"g": "3"
},
"expansion": "амру • (amru) class 3 (ergative амруялъ, genetive амруялъул, plural амруял)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"command, order"
],
"links": [
[
"command",
"command"
],
[
"order",
"order"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "буюрухъ"
},
{
"word": "пурман"
},
{
"word": "приказ"
}
]
},
{
"glosses": [
"work"
],
"links": [
[
"work",
"work"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "иш"
},
{
"word": "хӀалтӀи"
},
{
"word": "гӀамал"
}
]
},
{
"glosses": [
"power"
],
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ихтияр"
},
{
"word": "кверщел"
}
]
}
],
"word": "амру"
}
Download raw JSONL data for амру meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: genetive амруялъул",
"path": [
"амру"
],
"section": "Avar",
"subsection": "noun",
"title": "амру",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.