"մոխրագույն" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մոխիր",
        "3": "-ա-",
        "4": "գույն",
        "t1": "ash",
        "t3": "color"
      },
      "expansion": "մոխիր (moxir, “ash”) + -ա- (-a-) + գույն (guyn, “color”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "մոխիր (moxir, “ash”) + -ա- (-a-) + գույն (guyn, “color”)",
  "forms": [
    {
      "form": "moxraguyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենամոխրագույն",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույն",
      "roman": "moxraguyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններ",
      "roman": "moxraguynner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնի",
      "roman": "moxraguyni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնների",
      "roman": "moxraguynneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնից",
      "roman": "moxraguynicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններից",
      "roman": "moxraguynnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնով",
      "roman": "moxraguynov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններով",
      "roman": "moxraguynnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնում",
      "roman": "moxraguynum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններում",
      "roman": "moxraguynnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնն",
      "roman": "moxraguynə/moxraguynn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններն",
      "roman": "moxraguynnerə/moxraguynnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնին",
      "roman": "moxraguynin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններին",
      "roman": "moxraguynnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնս",
      "roman": "moxraguyns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններս",
      "roman": "moxraguynners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիս",
      "roman": "moxraguynis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններիս",
      "roman": "moxraguynneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիցս",
      "roman": "moxraguynicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններիցս",
      "roman": "moxraguynnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնովս",
      "roman": "moxraguynovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններովս",
      "roman": "moxraguynnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնումս",
      "roman": "moxraguynums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններումս",
      "roman": "moxraguynnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնդ",
      "roman": "moxraguynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններդ",
      "roman": "moxraguynnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիդ",
      "roman": "moxraguynid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններիդ",
      "roman": "moxraguynnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիցդ",
      "roman": "moxraguynicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններիցդ",
      "roman": "moxraguynnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնովդ",
      "roman": "moxraguynovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններովդ",
      "roman": "moxraguynnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնումդ",
      "roman": "moxraguynumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններումդ",
      "roman": "moxraguynnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենամոխրագույն",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մոխրագույն • (moxraguyn) (superlative ամենամոխրագույն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մոխրագույն • (moxraguyn) (superlative ամենամոխրագույն)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մոխրագույն",
        "11": "մոխրագույնին",
        "11s": "մոխրագույններիցս",
        "13": "մոխրագույնների",
        "13s": "մոխրագույնովս",
        "15": "մոխրագույններին",
        "15s": "մոխրագույններովս",
        "17": "մոխրագույնից",
        "17s": "մոխրագույնումս",
        "19": "մոխրագույններից",
        "19s": "մոխրագույններումս",
        "1s": "մոխրագույնս",
        "21": "մոխրագույնով",
        "21s": "մոխրագույնդ",
        "23": "մոխրագույններով",
        "23s": "մոխրագույններդ",
        "25": "մոխրագույնում",
        "25s": "մոխրագույնիդ",
        "27": "մոխրագույններում",
        "27s": "մոխրագույններիդ",
        "29s": "մոխրագույնիցդ",
        "3": "մոխրագույնը/մոխրագույնն",
        "31s": "մոխրագույններիցդ",
        "33s": "մոխրագույնովդ",
        "35s": "մոխրագույններովդ",
        "37s": "մոխրագույնումդ",
        "39s": "մոխրագույններումդ",
        "3s": "մոխրագույններս",
        "5": "մոխրագույններ",
        "5s": "մոխրագույնիս",
        "7": "մոխրագույնները/մոխրագույններն",
        "7s": "մոխրագույններիս",
        "9": "մոխրագույնի",
        "9s": "մոխրագույնիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Colors",
          "orig": "hy:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grey"
      ],
      "id": "en-մոխրագույն-hy-adj-Z~w2OFu0",
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "գորշ"
        },
        {
          "word": "բոզ"
        },
        {
          "word": "մրեժ"
        },
        {
          "word": "սեռի"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moχɾɑˈɡujn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moχɾɑɡújn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moχɾɑˈkujn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moχɾɑkʰújn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մոխրագույն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "moxragoyn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "մոխրագոյն"
    }
  ],
  "word": "մոխրագույն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մոխիր",
        "3": "-ա-",
        "4": "գույն",
        "t1": "ash",
        "t3": "color"
      },
      "expansion": "մոխիր (moxir, “ash”) + -ա- (-a-) + գույն (guyn, “color”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "մոխիր (moxir, “ash”) + -ա- (-a-) + գույն (guyn, “color”)",
  "forms": [
    {
      "form": "moxraguyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույն",
      "roman": "moxraguyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնի",
      "roman": "moxraguyni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնից",
      "roman": "moxraguynicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնով",
      "roman": "moxraguynov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնում",
      "roman": "moxraguynum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնն",
      "roman": "moxraguynə/moxraguynn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնին",
      "roman": "moxraguynin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնս",
      "roman": "moxraguyns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիս",
      "roman": "moxraguynis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիցս",
      "roman": "moxraguynicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնովս",
      "roman": "moxraguynovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնումս",
      "roman": "moxraguynums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնդ",
      "roman": "moxraguynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիդ",
      "roman": "moxraguynid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիցդ",
      "roman": "moxraguynicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնովդ",
      "roman": "moxraguynovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնումդ",
      "roman": "moxraguynumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մոխրագույն • (moxraguyn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մոխրագույն • (moxraguyn)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մոխրագույն",
        "11": "մոխրագույնին",
        "11s": "մոխրագույններիցս",
        "13": "մոխրագույնների",
        "13s": "մոխրագույնովս",
        "15": "մոխրագույններին",
        "15s": "մոխրագույններովս",
        "17": "մոխրագույնից",
        "17s": "մոխրագույնումս",
        "19": "մոխրագույններից",
        "19s": "մոխրագույններումս",
        "1s": "մոխրագույնս",
        "21": "մոխրագույնով",
        "21s": "մոխրագույնդ",
        "23": "մոխրագույններով",
        "23s": "մոխրագույններդ",
        "25": "մոխրագույնում",
        "25s": "մոխրագույնիդ",
        "27": "մոխրագույններում",
        "27s": "մոխրագույններիդ",
        "29s": "մոխրագույնիցդ",
        "3": "մոխրագույնը/մոխրագույնն",
        "31s": "մոխրագույններիցդ",
        "33s": "մոխրագույնովդ",
        "35s": "մոխրագույններովդ",
        "37s": "մոխրագույնումդ",
        "39s": "մոխրագույններումդ",
        "3s": "մոխրագույններս",
        "5": "մոխրագույններ",
        "5s": "մոխրագույնիս",
        "7": "մոխրագույնները/մոխրագույններն",
        "7s": "մոխրագույններիս",
        "9": "մոխրագույնի",
        "9s": "մոխրագույնիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Colors",
          "orig": "hy:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grey"
      ],
      "id": "en-մոխրագույն-hy-noun-Z~w2OFu0",
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "spitak",
          "word": "սպիտակ"
        },
        {
          "english": "sew",
          "word": "սև"
        },
        {
          "roman": "karmir",
          "word": "կարմիր"
        },
        {
          "roman": "narnǰaguyn",
          "word": "նարնջագույն"
        },
        {
          "roman": "šaganakaguyn",
          "word": "շագանակագույն"
        },
        {
          "roman": "deġin",
          "word": "դեղին"
        },
        {
          "roman": "kanačʻ",
          "word": "կանաչ"
        },
        {
          "roman": "erknaguyn",
          "word": "երկնագույն"
        },
        {
          "roman": "kapuyt",
          "word": "կապույտ"
        },
        {
          "roman": "manušakaguyn",
          "word": "մանուշակագույն"
        },
        {
          "roman": "vardaguyn",
          "word": "վարդագույն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moχɾɑˈɡujn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moχɾɑɡújn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moχɾɑˈkujn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moχɾɑkʰújn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մոխրագույն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "moxragoyn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "մոխրագոյն"
    }
  ],
  "word": "մոխրագույն"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian compound terms",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms interfixed with -ա-",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hy:Colors"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մոխիր",
        "3": "-ա-",
        "4": "գույն",
        "t1": "ash",
        "t3": "color"
      },
      "expansion": "մոխիր (moxir, “ash”) + -ա- (-a-) + գույն (guyn, “color”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "մոխիր (moxir, “ash”) + -ա- (-a-) + գույն (guyn, “color”)",
  "forms": [
    {
      "form": "moxraguyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենամոխրագույն",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույն",
      "roman": "moxraguyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններ",
      "roman": "moxraguynner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնի",
      "roman": "moxraguyni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնների",
      "roman": "moxraguynneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնից",
      "roman": "moxraguynicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններից",
      "roman": "moxraguynnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնով",
      "roman": "moxraguynov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններով",
      "roman": "moxraguynnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնում",
      "roman": "moxraguynum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններում",
      "roman": "moxraguynnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնն",
      "roman": "moxraguynə/moxraguynn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններն",
      "roman": "moxraguynnerə/moxraguynnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնին",
      "roman": "moxraguynin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններին",
      "roman": "moxraguynnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնս",
      "roman": "moxraguyns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններս",
      "roman": "moxraguynners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիս",
      "roman": "moxraguynis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններիս",
      "roman": "moxraguynneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիցս",
      "roman": "moxraguynicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններիցս",
      "roman": "moxraguynnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնովս",
      "roman": "moxraguynovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններովս",
      "roman": "moxraguynnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնումս",
      "roman": "moxraguynums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններումս",
      "roman": "moxraguynnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնդ",
      "roman": "moxraguynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններդ",
      "roman": "moxraguynnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիդ",
      "roman": "moxraguynid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններիդ",
      "roman": "moxraguynnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիցդ",
      "roman": "moxraguynicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններիցդ",
      "roman": "moxraguynnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնովդ",
      "roman": "moxraguynovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններովդ",
      "roman": "moxraguynnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնումդ",
      "roman": "moxraguynumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույններումդ",
      "roman": "moxraguynnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենամոխրագույն",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մոխրագույն • (moxraguyn) (superlative ամենամոխրագույն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մոխրագույն • (moxraguyn) (superlative ամենամոխրագույն)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մոխրագույն",
        "11": "մոխրագույնին",
        "11s": "մոխրագույններիցս",
        "13": "մոխրագույնների",
        "13s": "մոխրագույնովս",
        "15": "մոխրագույններին",
        "15s": "մոխրագույններովս",
        "17": "մոխրագույնից",
        "17s": "մոխրագույնումս",
        "19": "մոխրագույններից",
        "19s": "մոխրագույններումս",
        "1s": "մոխրագույնս",
        "21": "մոխրագույնով",
        "21s": "մոխրագույնդ",
        "23": "մոխրագույններով",
        "23s": "մոխրագույններդ",
        "25": "մոխրագույնում",
        "25s": "մոխրագույնիդ",
        "27": "մոխրագույններում",
        "27s": "մոխրագույններիդ",
        "29s": "մոխրագույնիցդ",
        "3": "մոխրագույնը/մոխրագույնն",
        "31s": "մոխրագույններիցդ",
        "33s": "մոխրագույնովդ",
        "35s": "մոխրագույններովդ",
        "37s": "մոխրագույնումդ",
        "39s": "մոխրագույններումդ",
        "3s": "մոխրագույններս",
        "5": "մոխրագույններ",
        "5s": "մոխրագույնիս",
        "7": "մոխրագույնները/մոխրագույններն",
        "7s": "մոխրագույններիս",
        "9": "մոխրագույնի",
        "9s": "մոխրագույնիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grey"
      ],
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "գորշ"
        },
        {
          "word": "բոզ"
        },
        {
          "word": "մրեժ"
        },
        {
          "word": "սեռի"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moχɾɑˈɡujn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moχɾɑɡújn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moχɾɑˈkujn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moχɾɑkʰújn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մոխրագույն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "moxragoyn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "մոխրագոյն"
    }
  ],
  "word": "մոխրագույն"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian compound terms",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms interfixed with -ա-",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hy:Colors"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մոխիր",
        "3": "-ա-",
        "4": "գույն",
        "t1": "ash",
        "t3": "color"
      },
      "expansion": "մոխիր (moxir, “ash”) + -ա- (-a-) + գույն (guyn, “color”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "մոխիր (moxir, “ash”) + -ա- (-a-) + գույն (guyn, “color”)",
  "forms": [
    {
      "form": "moxraguyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույն",
      "roman": "moxraguyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնի",
      "roman": "moxraguyni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնից",
      "roman": "moxraguynicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնով",
      "roman": "moxraguynov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնում",
      "roman": "moxraguynum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնն",
      "roman": "moxraguynə/moxraguynn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնին",
      "roman": "moxraguynin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնս",
      "roman": "moxraguyns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիս",
      "roman": "moxraguynis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիցս",
      "roman": "moxraguynicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնովս",
      "roman": "moxraguynovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնումս",
      "roman": "moxraguynums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնդ",
      "roman": "moxraguynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիդ",
      "roman": "moxraguynid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնիցդ",
      "roman": "moxraguynicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնովդ",
      "roman": "moxraguynovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մոխրագույնումդ",
      "roman": "moxraguynumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մոխրագույն • (moxraguyn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մոխրագույն • (moxraguyn)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մոխրագույն",
        "11": "մոխրագույնին",
        "11s": "մոխրագույններիցս",
        "13": "մոխրագույնների",
        "13s": "մոխրագույնովս",
        "15": "մոխրագույններին",
        "15s": "մոխրագույններովս",
        "17": "մոխրագույնից",
        "17s": "մոխրագույնումս",
        "19": "մոխրագույններից",
        "19s": "մոխրագույններումս",
        "1s": "մոխրագույնս",
        "21": "մոխրագույնով",
        "21s": "մոխրագույնդ",
        "23": "մոխրագույններով",
        "23s": "մոխրագույններդ",
        "25": "մոխրագույնում",
        "25s": "մոխրագույնիդ",
        "27": "մոխրագույններում",
        "27s": "մոխրագույններիդ",
        "29s": "մոխրագույնիցդ",
        "3": "մոխրագույնը/մոխրագույնն",
        "31s": "մոխրագույններիցդ",
        "33s": "մոխրագույնովդ",
        "35s": "մոխրագույններովդ",
        "37s": "մոխրագույնումդ",
        "39s": "մոխրագույններումդ",
        "3s": "մոխրագույններս",
        "5": "մոխրագույններ",
        "5s": "մոխրագույնիս",
        "7": "մոխրագույնները/մոխրագույններն",
        "7s": "մոխրագույններիս",
        "9": "մոխրագույնի",
        "9s": "մոխրագույնիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "spitak",
      "word": "սպիտակ"
    },
    {
      "english": "sew",
      "word": "սև"
    },
    {
      "roman": "karmir",
      "word": "կարմիր"
    },
    {
      "roman": "narnǰaguyn",
      "word": "նարնջագույն"
    },
    {
      "roman": "šaganakaguyn",
      "word": "շագանակագույն"
    },
    {
      "roman": "deġin",
      "word": "դեղին"
    },
    {
      "roman": "kanačʻ",
      "word": "կանաչ"
    },
    {
      "roman": "erknaguyn",
      "word": "երկնագույն"
    },
    {
      "roman": "kapuyt",
      "word": "կապույտ"
    },
    {
      "roman": "manušakaguyn",
      "word": "մանուշակագույն"
    },
    {
      "roman": "vardaguyn",
      "word": "վարդագույն"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grey"
      ],
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moχɾɑˈɡujn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moχɾɑɡújn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moχɾɑˈkujn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moχɾɑkʰújn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մոխրագույն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AD%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "moxragoyn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "մոխրագոյն"
    }
  ],
  "word": "մոխրագույն"
}