See վարդագույն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վարդագոյն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian վարդագոյն (vardagoyn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վարդագոյն (vardagoyn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "vardaguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling վարդագոյն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարդագույն",
"roman": "vardaguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններ",
"roman": "vardaguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնի",
"roman": "vardaguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնների",
"roman": "vardaguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնից",
"roman": "vardaguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններից",
"roman": "vardaguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնով",
"roman": "vardaguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններով",
"roman": "vardaguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնում",
"roman": "vardaguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններում",
"roman": "vardaguynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնն",
"roman": "vardaguynə/vardaguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույններն",
"roman": "vardaguynnerə/vardaguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնին",
"roman": "vardaguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններին",
"roman": "vardaguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնս",
"roman": "vardaguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններս",
"roman": "vardaguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնիս",
"roman": "vardaguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիս",
"roman": "vardaguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցս",
"roman": "vardaguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիցս",
"roman": "vardaguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնովս",
"roman": "vardaguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններովս",
"roman": "vardaguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնումս",
"roman": "vardaguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններումս",
"roman": "vardaguynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնդ",
"roman": "vardaguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններդ",
"roman": "vardaguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնիդ",
"roman": "vardaguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիդ",
"roman": "vardaguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցդ",
"roman": "vardaguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիցդ",
"roman": "vardaguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնովդ",
"roman": "vardaguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններովդ",
"roman": "vardaguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնումդ",
"roman": "vardaguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններումդ",
"roman": "vardaguynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարդագույն",
"roman": "vardaguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններ",
"roman": "vardaguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնի",
"roman": "vardaguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնների",
"roman": "vardaguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնից",
"roman": "vardaguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններից",
"roman": "vardaguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնով",
"roman": "vardaguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններով",
"roman": "vardaguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնն",
"roman": "vardaguynə/vardaguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույններն",
"roman": "vardaguynnerə/vardaguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնին",
"roman": "vardaguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններին",
"roman": "vardaguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնս",
"roman": "vardaguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններս",
"roman": "vardaguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնիս",
"roman": "vardaguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիս",
"roman": "vardaguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցս",
"roman": "vardaguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիցս",
"roman": "vardaguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնովս",
"roman": "vardaguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններովս",
"roman": "vardaguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնդ",
"roman": "vardaguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններդ",
"roman": "vardaguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնիդ",
"roman": "vardaguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիդ",
"roman": "vardaguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցդ",
"roman": "vardaguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիցդ",
"roman": "vardaguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնովդ",
"roman": "vardaguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններովդ",
"roman": "vardaguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավարդագույն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "վարդագոյն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարդագույն • (vardaguyn) (traditional orthography spelling վարդագոյն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "վարդագոյն"
},
"expansion": "վարդագույն • (vardaguyn) (traditional orthography spelling վարդագոյն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"վար‧դա‧գույն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարդագույն",
"11": "վարդագույնին",
"11s": "վարդագույններիցս",
"13": "վարդագույնների",
"13s": "վարդագույնովս",
"15": "վարդագույններին",
"15s": "վարդագույններովս",
"17": "վարդագույնից",
"17s": "վարդագույնումս",
"19": "վարդագույններից",
"19s": "վարդագույններումս",
"1s": "վարդագույնս",
"21": "վարդագույնով",
"21s": "վարդագույնդ",
"23": "վարդագույններով",
"23s": "վարդագույններդ",
"25": "վարդագույնում",
"25s": "վարդագույնիդ",
"27": "վարդագույններում",
"27s": "վարդագույններիդ",
"29s": "վարդագույնիցդ",
"3": "վարդագույնը/վարդագույնն",
"31s": "վարդագույններիցդ",
"33s": "վարդագույնովդ",
"35s": "վարդագույններովդ",
"37s": "վարդագույնումդ",
"39s": "վարդագույններումդ",
"3s": "վարդագույններս",
"5": "վարդագույններ",
"5s": "վարդագույնիս",
"7": "վարդագույնները/վարդագույններն",
"7s": "վարդագույններիս",
"9": "վարդագույնի",
"9s": "վարդագույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "վարդագույն",
"11": "վարդագույնին",
"11s": "վարդագույններիցս",
"13": "վարդագույնների",
"13s": "վարդագույնովս",
"15": "վարդագույններին",
"15s": "վարդագույններովս",
"17": "վարդագույնից",
"17s": "—",
"19": "վարդագույններից",
"19s": "—",
"1s": "վարդագույնս",
"21": "վարդագույնով",
"21s": "վարդագույնդ",
"23": "վարդագույններով",
"23s": "վարդագույններդ",
"25": "—",
"25s": "վարդագույնիդ",
"27": "—",
"27s": "վարդագույններիդ",
"29s": "վարդագույնիցդ",
"3": "վարդագույնը/վարդագույնն",
"31s": "վարդագույններիցդ",
"33s": "վարդագույնովդ",
"35s": "վարդագույններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "վարդագույններս",
"5": "վարդագույններ",
"5s": "վարդագույնիս",
"7": "վարդագույնները/վարդագույններն",
"7s": "վարդագույններիս",
"9": "վարդագույնի",
"9s": "վարդագույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Colors",
"orig": "hy:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pink"
],
"id": "en-վարդագույն-hy-adj-pnpByLx5",
"links": [
[
"pink",
"pink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾtʰɑˈɡujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑɡújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾtɑˈkujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑkʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վարդագույն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"word": "վարդագույն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վարդագոյն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian վարդագոյն (vardagoyn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վարդագոյն (vardagoyn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "vardaguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling վարդագոյն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարդագույն",
"roman": "vardaguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնի",
"roman": "vardaguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնից",
"roman": "vardaguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնով",
"roman": "vardaguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնում",
"roman": "vardaguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնն",
"roman": "vardaguynə/vardaguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնին",
"roman": "vardaguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնս",
"roman": "vardaguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնիս",
"roman": "vardaguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցս",
"roman": "vardaguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնովս",
"roman": "vardaguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնումս",
"roman": "vardaguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնդ",
"roman": "vardaguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնիդ",
"roman": "vardaguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցդ",
"roman": "vardaguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնովդ",
"roman": "vardaguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնումդ",
"roman": "vardaguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "վարդագոյն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարդագույն • (vardaguyn) (traditional orthography spelling վարդագոյն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "վարդագոյն"
},
"expansion": "վարդագույն • (vardaguyn) (traditional orthography spelling վարդագոյն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վար‧դա‧գույն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարդագույն",
"11": "վարդագույնին",
"11s": "վարդագույններիցս",
"13": "վարդագույնների",
"13s": "վարդագույնովս",
"15": "վարդագույններին",
"15s": "վարդագույններովս",
"17": "վարդագույնից",
"17s": "վարդագույնումս",
"19": "վարդագույններից",
"19s": "վարդագույններումս",
"1s": "վարդագույնս",
"21": "վարդագույնով",
"21s": "վարդագույնդ",
"23": "վարդագույններով",
"23s": "վարդագույններդ",
"25": "վարդագույնում",
"25s": "վարդագույնիդ",
"27": "վարդագույններում",
"27s": "վարդագույններիդ",
"29s": "վարդագույնիցդ",
"3": "վարդագույնը/վարդագույնն",
"31s": "վարդագույններիցդ",
"33s": "վարդագույնովդ",
"35s": "վարդագույններովդ",
"37s": "վարդագույնումդ",
"39s": "վարդագույններումդ",
"3s": "վարդագույններս",
"5": "վարդագույններ",
"5s": "վարդագույնիս",
"7": "վարդագույնները/վարդագույններն",
"7s": "վարդագույններիս",
"9": "վարդագույնի",
"9s": "վարդագույնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Colors",
"orig": "hy:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pink"
],
"id": "en-վարդագույն-hy-noun-pnpByLx5",
"links": [
[
"pink",
"pink"
]
],
"related": [
{
"roman": "spitak",
"word": "սպիտակ"
},
{
"roman": "moxraguyn",
"word": "մոխրագույն"
},
{
"english": "sew",
"word": "սև"
},
{
"roman": "karmir",
"word": "կարմիր"
},
{
"roman": "narnǰaguyn",
"word": "նարնջագույն"
},
{
"roman": "šaganakaguyn",
"word": "շագանակագույն"
},
{
"roman": "deġin",
"word": "դեղին"
},
{
"roman": "kanačʻ",
"word": "կանաչ"
},
{
"roman": "erknaguyn",
"word": "երկնագույն"
},
{
"roman": "kapuyt",
"word": "կապույտ"
},
{
"roman": "manušakaguyn",
"word": "մանուշակագույն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾtʰɑˈɡujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑɡújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾtɑˈkujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑkʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վարդագույն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"word": "վարդագույն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վարդագոյն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian վարդագոյն (vardagoyn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վարդագոյն (vardagoyn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "vardaguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling վարդագոյն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարդագույն",
"roman": "vardaguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններ",
"roman": "vardaguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնի",
"roman": "vardaguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնների",
"roman": "vardaguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնից",
"roman": "vardaguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններից",
"roman": "vardaguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնով",
"roman": "vardaguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններով",
"roman": "vardaguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնում",
"roman": "vardaguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններում",
"roman": "vardaguynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնն",
"roman": "vardaguynə/vardaguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույններն",
"roman": "vardaguynnerə/vardaguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնին",
"roman": "vardaguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններին",
"roman": "vardaguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնս",
"roman": "vardaguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններս",
"roman": "vardaguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնիս",
"roman": "vardaguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիս",
"roman": "vardaguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցս",
"roman": "vardaguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիցս",
"roman": "vardaguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնովս",
"roman": "vardaguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններովս",
"roman": "vardaguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնումս",
"roman": "vardaguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններումս",
"roman": "vardaguynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնդ",
"roman": "vardaguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններդ",
"roman": "vardaguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնիդ",
"roman": "vardaguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիդ",
"roman": "vardaguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցդ",
"roman": "vardaguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիցդ",
"roman": "vardaguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնովդ",
"roman": "vardaguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններովդ",
"roman": "vardaguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնումդ",
"roman": "vardaguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններումդ",
"roman": "vardaguynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարդագույն",
"roman": "vardaguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններ",
"roman": "vardaguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնի",
"roman": "vardaguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնների",
"roman": "vardaguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնից",
"roman": "vardaguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններից",
"roman": "vardaguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնով",
"roman": "vardaguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններով",
"roman": "vardaguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնն",
"roman": "vardaguynə/vardaguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույններն",
"roman": "vardaguynnerə/vardaguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնին",
"roman": "vardaguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններին",
"roman": "vardaguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարդագույնս",
"roman": "vardaguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններս",
"roman": "vardaguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնիս",
"roman": "vardaguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիս",
"roman": "vardaguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցս",
"roman": "vardaguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիցս",
"roman": "vardaguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնովս",
"roman": "vardaguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններովս",
"roman": "vardaguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարդագույնդ",
"roman": "vardaguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններդ",
"roman": "vardaguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնիդ",
"roman": "vardaguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիդ",
"roman": "vardaguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցդ",
"roman": "vardaguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններիցդ",
"roman": "vardaguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարդագույնովդ",
"roman": "vardaguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարդագույններովդ",
"roman": "vardaguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավարդագույն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "վարդագոյն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարդագույն • (vardaguyn) (traditional orthography spelling վարդագոյն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "վարդագոյն"
},
"expansion": "վարդագույն • (vardaguyn) (traditional orthography spelling վարդագոյն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"վար‧դա‧գույն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարդագույն",
"11": "վարդագույնին",
"11s": "վարդագույններիցս",
"13": "վարդագույնների",
"13s": "վարդագույնովս",
"15": "վարդագույններին",
"15s": "վարդագույններովս",
"17": "վարդագույնից",
"17s": "վարդագույնումս",
"19": "վարդագույններից",
"19s": "վարդագույններումս",
"1s": "վարդագույնս",
"21": "վարդագույնով",
"21s": "վարդագույնդ",
"23": "վարդագույններով",
"23s": "վարդագույններդ",
"25": "վարդագույնում",
"25s": "վարդագույնիդ",
"27": "վարդագույններում",
"27s": "վարդագույններիդ",
"29s": "վարդագույնիցդ",
"3": "վարդագույնը/վարդագույնն",
"31s": "վարդագույններիցդ",
"33s": "վարդագույնովդ",
"35s": "վարդագույններովդ",
"37s": "վարդագույնումդ",
"39s": "վարդագույններումդ",
"3s": "վարդագույններս",
"5": "վարդագույններ",
"5s": "վարդագույնիս",
"7": "վարդագույնները/վարդագույններն",
"7s": "վարդագույններիս",
"9": "վարդագույնի",
"9s": "վարդագույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "վարդագույն",
"11": "վարդագույնին",
"11s": "վարդագույններիցս",
"13": "վարդագույնների",
"13s": "վարդագույնովս",
"15": "վարդագույններին",
"15s": "վարդագույններովս",
"17": "վարդագույնից",
"17s": "—",
"19": "վարդագույններից",
"19s": "—",
"1s": "վարդագույնս",
"21": "վարդագույնով",
"21s": "վարդագույնդ",
"23": "վարդագույններով",
"23s": "վարդագույններդ",
"25": "—",
"25s": "վարդագույնիդ",
"27": "—",
"27s": "վարդագույններիդ",
"29s": "վարդագույնիցդ",
"3": "վարդագույնը/վարդագույնն",
"31s": "վարդագույններիցդ",
"33s": "վարդագույնովդ",
"35s": "վարդագույններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "վարդագույններս",
"5": "վարդագույններ",
"5s": "վարդագույնիս",
"7": "վարդագույնները/վարդագույններն",
"7s": "վարդագույններիս",
"9": "վարդագույնի",
"9s": "վարդագույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pink"
],
"links": [
[
"pink",
"pink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾtʰɑˈɡujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑɡújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾtɑˈkujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑkʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վարդագույն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"word": "վարդագույն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վարդագոյն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian վարդագոյն (vardagoyn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վարդագոյն (vardagoyn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "vardaguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling վարդագոյն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարդագույն",
"roman": "vardaguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնի",
"roman": "vardaguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնից",
"roman": "vardaguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնով",
"roman": "vardaguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնում",
"roman": "vardaguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնն",
"roman": "vardaguynə/vardaguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնին",
"roman": "vardaguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնս",
"roman": "vardaguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնիս",
"roman": "vardaguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցս",
"roman": "vardaguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնովս",
"roman": "vardaguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնումս",
"roman": "vardaguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնդ",
"roman": "vardaguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնիդ",
"roman": "vardaguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնիցդ",
"roman": "vardaguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնովդ",
"roman": "vardaguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վարդագույնումդ",
"roman": "vardaguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "վարդագոյն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարդագույն • (vardaguyn) (traditional orthography spelling վարդագոյն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "վարդագոյն"
},
"expansion": "վարդագույն • (vardaguyn) (traditional orthography spelling վարդագոյն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վար‧դա‧գույն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարդագույն",
"11": "վարդագույնին",
"11s": "վարդագույններիցս",
"13": "վարդագույնների",
"13s": "վարդագույնովս",
"15": "վարդագույններին",
"15s": "վարդագույններովս",
"17": "վարդագույնից",
"17s": "վարդագույնումս",
"19": "վարդագույններից",
"19s": "վարդագույններումս",
"1s": "վարդագույնս",
"21": "վարդագույնով",
"21s": "վարդագույնդ",
"23": "վարդագույններով",
"23s": "վարդագույններդ",
"25": "վարդագույնում",
"25s": "վարդագույնիդ",
"27": "վարդագույններում",
"27s": "վարդագույններիդ",
"29s": "վարդագույնիցդ",
"3": "վարդագույնը/վարդագույնն",
"31s": "վարդագույններիցդ",
"33s": "վարդագույնովդ",
"35s": "վարդագույններովդ",
"37s": "վարդագույնումդ",
"39s": "վարդագույններումդ",
"3s": "վարդագույններս",
"5": "վարդագույններ",
"5s": "վարդագույնիս",
"7": "վարդագույնները/վարդագույններն",
"7s": "վարդագույններիս",
"9": "վարդագույնի",
"9s": "վարդագույնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "spitak",
"word": "սպիտակ"
},
{
"roman": "moxraguyn",
"word": "մոխրագույն"
},
{
"english": "sew",
"word": "սև"
},
{
"roman": "karmir",
"word": "կարմիր"
},
{
"roman": "narnǰaguyn",
"word": "նարնջագույն"
},
{
"roman": "šaganakaguyn",
"word": "շագանակագույն"
},
{
"roman": "deġin",
"word": "դեղին"
},
{
"roman": "kanačʻ",
"word": "կանաչ"
},
{
"roman": "erknaguyn",
"word": "երկնագույն"
},
{
"roman": "kapuyt",
"word": "կապույտ"
},
{
"roman": "manušakaguyn",
"word": "մանուշակագույն"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pink"
],
"links": [
[
"pink",
"pink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾtʰɑˈɡujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑɡújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾtɑˈkujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑkʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վարդագույն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"word": "վարդագույն"
}
Download raw JSONL data for վարդագույն meaning in Armenian (22.2kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վարդագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վարդագույն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վարդագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վարդագույն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վարդագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վարդագույն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վարդագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վարդագույն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վարդագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վարդագույն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վարդագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վարդագույն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վարդագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վարդագույն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վարդագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վարդագույն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վարդագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վարդագույն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.