See yletä on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "yleneminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ylentää" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ylä-", "3": "-eta" }, "expansion": "ylä- + -eta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ylä- + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "72/vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylenet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ylenette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenevät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yletään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ylenin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ylenit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yleni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ylenitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ylenisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylenisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ylenisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ylettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yletköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yletkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yletkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yletkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ylettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ylennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ylennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ylennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ylennevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ylettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ylettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ylenevä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ylettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yletäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yletäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yletäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yletäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yletäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yletäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "yletessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ylettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ylenemä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yletessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yletessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yletessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yletessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yletessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yletessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylenemätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "yleten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ylenemässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ylenemästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ylenemään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ylenemällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ylenemättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ylenemän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ylettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "yleneminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylenemäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ylenemäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ylenemäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenemäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ylenemäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ylenemäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yletä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yletä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yl", "2": "", "3": "", "4": "e", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-vanheta" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "To rise." ], "id": "en-yletä-fi-verb-qKR4JicU", "links": [ [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To rise." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To grow (up)." ], "id": "en-yletä-fi-verb-W1Zk7ky~", "links": [ [ "grow", "grow" ], [ "up", "grow up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To grow (up)." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 23 31 11 30", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 68", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -eta", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 22 24 10 22 3 10 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 23 29 7 25 2 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To move up, advance, be/get promoted (in one's career)." ], "id": "en-yletä-fi-verb-RKh4PW90", "links": [ [ "move", "move" ], [ "up", "up" ], [ "advance", "advance" ], [ "be", "be" ], [ "get", "get" ], [ "promoted", "promoted" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To move up, advance, be/get promoted (in one's career)." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyletæˣ/" }, { "ipa": "[ˈyle̞t̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yletæ" } ], "word": "yletä" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "yletä", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 23 31 11 30", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 22 24 10 22 3 10 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 23 29 7 25 2 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ylettää" } ], "glosses": [ "inflection of ylettää:", "present active indicative connegative" ], "id": "en-yletä-fi-verb-7A8QpTcZ", "links": [ [ "ylettää", "ylettää#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 23 31 11 30", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ylettää" } ], "glosses": [ "inflection of ylettää:", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-yletä-fi-verb-7uJUSdIS", "links": [ [ "ylettää", "ylettää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 23 31 11 30", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 22 24 10 22 3 10 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 23 29 7 25 2 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ylettää" } ], "glosses": [ "inflection of ylettää:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "id": "en-yletä-fi-verb-Z-VCJw-a", "links": [ [ "ylettää", "ylettää#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyletæˣ/" }, { "ipa": "[ˈyle̞t̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yletæ" } ], "word": "yletä" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ylentää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ülä", "4": "*ülä-" }, "expansion": "Proto-Finnic *ülä-", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "yletä" }, "expansion": "Finnish yletä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ülä-. Cognate with Finnish yletä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/valeta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/valeta", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylenet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ylenettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ylenevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yletää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yletää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ylenin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ylenit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yleni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ylenittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yleniit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylenivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ylenisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylenisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yleniist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ylenisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ylenisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ylettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ylettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ylettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yletköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yletkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yletkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö ylettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö ylettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ei ylettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ylettännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ylettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ylenevä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ylettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "yletees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "yleten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "ylenömmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ylenömäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ylenömäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ylenömätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ylenömiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "ylenömistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "ylenömist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "yletä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "y‧le‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to rise" ], "id": "en-yletä-izh-verb-WYgYmjaq", "links": [ [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rise" ], "synonyms": [ { "_dis1": "72 28 0", "sense": "to rise", "word": "noissa" }, { "_dis1": "72 28 0", "sense": "to rise", "word": "korota" }, { "_dis1": "72 28 0", "sense": "to rise", "word": "kohota" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 76 12", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get up" ], "id": "en-yletä-izh-verb-oghadtEd", "links": [ [ "get up", "get up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to get up" ], "synonyms": [ { "_dis1": "5 94 1", "sense": "to get up", "word": "noissa" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Why don't our oats grow, // [Why] don't the ryes grow upwards,", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:", "text": "Miksei kasva meijen kagrat, // Rukkiit ei ylös ylleene,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to grow" ], "id": "en-yletä-izh-verb-Qwswp5iE", "links": [ [ "grow", "grow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to grow" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 4 96", "sense": "to grow", "word": "kasvaa" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyletæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈylʲe̞t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈyletæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈyle̞d̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ylet" }, { "rhymes": "-yletæ" } ], "word": "yletä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms suffixed with -eta", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vanheta-type verbs", "Finnish verb forms", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yletæ", "Rhymes:Finnish/yletæ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "yleneminen" }, { "word": "ylentää" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ylä-", "3": "-eta" }, "expansion": "ylä- + -eta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ylä- + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "72/vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylenet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ylenette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenevät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yletään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ylenin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ylenit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yleni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ylenitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ylenisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylenisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ylenisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ylenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ylettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yletköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yletkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yletkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yletkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ylettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ylennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ylennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ylennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ylennevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ylenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ylettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ylettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ylenevä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ylettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yletäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yletäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yletäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yletäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yletäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yletäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "yletessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ylettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ylenemä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yletessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yletessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yletessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yletessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yletessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yletessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylenemätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "yleten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ylenemässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ylenemästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ylenemään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ylenemällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ylenemättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ylenemän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ylettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "yleneminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylenemäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ylenemäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ylenemäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenemäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ylenemäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ylenemäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yletä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yletä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yl", "2": "", "3": "", "4": "e", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-vanheta" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "To rise." ], "links": [ [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To rise." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "To grow (up)." ], "links": [ [ "grow", "grow" ], [ "up", "grow up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To grow (up)." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "To move up, advance, be/get promoted (in one's career)." ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "up", "up" ], [ "advance", "advance" ], [ "be", "be" ], [ "get", "get" ], [ "promoted", "promoted" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To move up, advance, be/get promoted (in one's career)." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyletæˣ/" }, { "ipa": "[ˈyle̞t̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yletæ" } ], "word": "yletä" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yletæ", "Rhymes:Finnish/yletæ/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "yletä", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ylettää" } ], "glosses": [ "inflection of ylettää:", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "ylettää", "ylettää#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "ylettää" } ], "glosses": [ "inflection of ylettää:", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "ylettää", "ylettää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ylettää" } ], "glosses": [ "inflection of ylettää:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "links": [ [ "ylettää", "ylettää#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyletæˣ/" }, { "ipa": "[ˈyle̞t̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yletæ" } ], "word": "yletä" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ylet", "Rhymes:Ingrian/ylet/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/yletæ", "Rhymes:Ingrian/yletæ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "ylentää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ülä", "4": "*ülä-" }, "expansion": "Proto-Finnic *ülä-", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "yletä" }, "expansion": "Finnish yletä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ülä-. Cognate with Finnish yletä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/valeta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "15/valeta", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylenet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ylenettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ylenevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yletää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yletää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ylenin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ylenit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yleni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ylenittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yleniit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylenivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ylenisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylenisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yleniist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ylenisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ylenisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ylenisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ylenisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ylettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ylenis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ylettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ylettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ylene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yletköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yletkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yletkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt yletkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö ylettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko ylenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ylettäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö ylettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ei ylettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ylettännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ylettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "yletä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ylenevä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ylettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "yletees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "ylent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ylennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "yletty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "yleten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "ylenömmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ylenömäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ylenömäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ylenömätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ylenömiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "ylenömistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "ylenömist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "yletä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "y‧le‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to rise" ], "links": [ [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rise" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to get up" ], "links": [ [ "get up", "get up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to get up" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Why don't our oats grow, // [Why] don't the ryes grow upwards,", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:", "text": "Miksei kasva meijen kagrat, // Rukkiit ei ylös ylleene,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to grow" ], "links": [ [ "grow", "grow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to grow" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyletæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈylʲe̞t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈyletæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈyle̞d̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ylet" }, { "rhymes": "-yletæ" } ], "synonyms": [ { "sense": "to rise", "word": "noissa" }, { "sense": "to rise", "word": "korota" }, { "sense": "to rise", "word": "kohota" }, { "sense": "to get up", "word": "noissa" }, { "sense": "to grow", "word": "kasvaa" } ], "word": "yletä" }
Download raw JSONL data for yletä meaning in All languages combined (43.8kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: yletä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "yletä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "yletä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.