See kohota on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "koho-" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kohoama" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kohoaminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kohoilla" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kohokas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kohokki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kohottaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kohouma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kohot'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kohot'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "kohuma" }, "expansion": "Estonian kohuma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "kohota" }, "expansion": "Ingrian kohota", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kohotõ" }, "expansion": "Votic kohotõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kohot'ak. Cognate with Estonian kohuma, Ingrian kohota and Votic kohotõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kohoan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohoat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohoaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohoamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohoatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohoavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kohosin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kohosit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohosi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohosimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kohositte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohosivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "kohoaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "kohoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohoaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohoaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "kohoisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohoaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kohoisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohoaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kohottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohotkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohotkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohotkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohotkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kohottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kohonnen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kohonnet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohonnee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohonnemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kohonnette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kohonnevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kohottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kohottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kohoava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kohottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohotakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kohotaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kohotaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohotaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kohotakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kohotaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kohotessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kohottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kohoama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohotessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kohotessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kohotessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohotessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kohotessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kohotessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohoamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "kohoten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "kohoamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "kohoamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "kohoamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "kohoamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "kohoamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "kohoaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kohottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kohoaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohoamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kohoamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kohoamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohoamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kohoamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kohoamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kohota", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kohota", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koh", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The kite climbed high up in the sky.", "text": "Leija kohosi korkealle.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rise (up), climb (move upwards)" ], "id": "en-kohota-fi-verb-TPzSERcf", "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "climb", "climb" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "A tall spruce towers over the house.", "text": "Iso kuusi kohoaa talon yläpuolelle.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stand, tower over, loom over (be much taller or higher than something)" ], "id": "en-kohota-fi-verb-3bV8l6vq", "links": [ [ "stand", "stand" ], [ "tower over", "tower over" ], [ "loom", "loom" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to stand, tower over, loom over (be much taller or higher than something)" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Baking", "orig": "fi:Baking", "parents": [ "Cooking", "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Let the dough rise overnight.", "text": "Jätä taikina kohoamaan yön yli.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rise (swell or puff up in the process of fermentation)" ], "id": "en-kohota-fi-verb-bNaKkKMV", "links": [ [ "baking", "baking#Noun" ], [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(baking) to rise (swell or puff up in the process of fermentation)" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "baking", "cooking", "food", "lifestyle" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 12 34 46", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 15 31 47", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 13 32 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rise, increase, grow (increase in quantity, usually of numbers or quantities)" ], "id": "en-kohota-fi-verb-rEneXRfh", "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "increase", "increase" ], [ "grow", "grow" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkohotɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈko̞ɦo̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ohotɑ" } ], "word": "kohota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kohot'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kohot'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kohota" }, "expansion": "Finnish kohota", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kohuma", "3": "kohuda" }, "expansion": "Estonian kohuda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kohot'ak. Cognates include Finnish kohota and Estonian kohuda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kohhoon", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohhoot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohojaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohhoomma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohhootta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohojaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohhoovat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kohoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kohoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohhoist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohois", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohoisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kohoisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohoisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "kohojaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohojaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohojaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohojaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohojaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohojaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohojaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohottais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kohottais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kohottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohotkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohotkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohotkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö kohottako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö kohottako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kohonnen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kohonnet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohonnoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohonnemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kohonnetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kohonnoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kohottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohottannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kohottane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kohhoova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kohottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kohotees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kohoten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kohhoomaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kohhoomaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kohhoomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kohhoomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kohhoomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kohhoomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kohhoomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kohota", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧ho‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "It [the Sun] appears in the morning, gradually rises higher and higher;", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:", "text": "Hää [päivyt] ilmahtuu hoomuksest, vähittee kohojaa ylemmäks ja ylemmäks;", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to rise" ], "id": "en-kohota-izh-verb-WYgYmjaq", "links": [ [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rise" ], "synonyms": [ { "word": "noissa" }, { "word": "yletä" }, { "word": "korota" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkohotɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈko̞ho̞t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkohotɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̞ho̞d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ohot" }, { "rhymes": "-ohotɑ" } ], "word": "kohota" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish katketa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ohotɑ", "Rhymes:Finnish/ohotɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "koho-" }, { "word": "kohoama" }, { "word": "kohoaminen" }, { "word": "kohoilla" }, { "word": "kohokas" }, { "word": "kohokki" }, { "word": "kohottaa" }, { "word": "kohouma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kohot'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kohot'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "kohuma" }, "expansion": "Estonian kohuma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "kohota" }, "expansion": "Ingrian kohota", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kohotõ" }, "expansion": "Votic kohotõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kohot'ak. Cognate with Estonian kohuma, Ingrian kohota and Votic kohotõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kohoan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohoat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohoaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohoamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohoatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohoavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kohosin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kohosit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohosi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohosimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kohositte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohosivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "kohoaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "kohoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohoaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohoaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "kohoisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohoaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kohoisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohoaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohoaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kohottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kohoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohotkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohotkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohotkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohotkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kohottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kohonnen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kohonnet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohonnee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohonnemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kohonnette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kohonnevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kohottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kohottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kohoava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kohottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohotakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kohotaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kohotaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohotaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kohotakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kohotaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kohotessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kohottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kohoama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohotessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kohotessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kohotessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohotessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kohotessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kohotessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohoamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "kohoten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "kohoamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "kohoamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "kohoamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "kohoamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "kohoamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "kohoaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kohottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kohoaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohoamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kohoamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kohoamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohoamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kohoamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kohoamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kohota", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kohota", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koh", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The kite climbed high up in the sky.", "text": "Leija kohosi korkealle.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rise (up), climb (move upwards)" ], "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "climb", "climb" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "A tall spruce towers over the house.", "text": "Iso kuusi kohoaa talon yläpuolelle.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stand, tower over, loom over (be much taller or higher than something)" ], "links": [ [ "stand", "stand" ], [ "tower over", "tower over" ], [ "loom", "loom" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to stand, tower over, loom over (be much taller or higher than something)" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Baking" ], "examples": [ { "english": "Let the dough rise overnight.", "text": "Jätä taikina kohoamaan yön yli.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rise (swell or puff up in the process of fermentation)" ], "links": [ [ "baking", "baking#Noun" ], [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(baking) to rise (swell or puff up in the process of fermentation)" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "baking", "cooking", "food", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "to rise, increase, grow (increase in quantity, usually of numbers or quantities)" ], "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "increase", "increase" ], [ "grow", "grow" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkohotɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈko̞ɦo̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ohotɑ" } ], "word": "kohota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kohot'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kohot'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kohota" }, "expansion": "Finnish kohota", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kohuma", "3": "kohuda" }, "expansion": "Estonian kohuda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kohot'ak. Cognates include Finnish kohota and Estonian kohuda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kohhoon", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohhoot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohojaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohhoomma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohhootta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohojaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohhoovat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kohoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kohoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohhoist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohois", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohoisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kohoisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohoisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "kohojaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohojaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohojaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohojaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohojaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohojaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohojaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohottais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kohojais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kohottais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kohottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kohhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohotkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kohotkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kohotkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kohotko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö kohottako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko kohonneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kohottakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö kohottako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kohonnen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kohonnet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kohonnoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kohonnemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kohonnetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kohonnoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kohonne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kohottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kohottannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kohottane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kohota", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kohhoova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kohottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kohotees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "kohont", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kohonnut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kohottu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kohoten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kohhoomaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kohhoomaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kohhoomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kohhoomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kohhoomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kohhoomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kohhoomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kohota", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧ho‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ohot", "Rhymes:Ingrian/ohot/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ohotɑ", "Rhymes:Ingrian/ohotɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "It [the Sun] appears in the morning, gradually rises higher and higher;", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:", "text": "Hää [päivyt] ilmahtuu hoomuksest, vähittee kohojaa ylemmäks ja ylemmäks;", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to rise" ], "links": [ [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rise" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkohotɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈko̞ho̞t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkohotɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈko̞ho̞d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ohot" }, { "rhymes": "-ohotɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "noissa" }, { "word": "yletä" }, { "word": "korota" } ], "word": "kohota" }
Download raw JSONL data for kohota meaning in All languages combined (46.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kohota/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "kohota" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "kohota", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.