See venja on Wiktionary
Download JSON data for venja meaning in All languages combined (51.9kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "venja", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 25 1 1 3 14 1 0 9 6 1 1 1", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "venjar" } ], "glosses": [ "inflection of venjar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-venja-ca-verb-Kmm5vD0G", "links": [ [ "venjar", "venjar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of venjar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 12 25 1 1 3 14 1 0 9 6 1 1 1", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "venjar" } ], "glosses": [ "inflection of venjar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-venja-ca-verb-qhMBe7v3", "links": [ [ "venjar", "venjar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of venjar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "venja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "vīnea" }, "expansion": "Latin vīnea", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "vigna" }, "expansion": "Italian vigna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "vinha" }, "expansion": "Portuguese vinha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "viña" }, "expansion": "viña", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "vigne" }, "expansion": "vigne", "name": "m" }, { "args": { "1": "ro", "2": "vie" }, "expansion": "vie", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Latin vīnea. Compare Italian vigna, Portuguese vinha, Spanish viña, French vigne, Romanian vie.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "venja f", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dalmatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dalmatian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "dlm", "name": "Grapevines", "orig": "dlm:Grapevines", "parents": [ "Grape family plants", "Wine", "Plants", "Alcoholic beverages", "Lifeforms", "Beverages", "Recreational drugs", "All topics", "Life", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Drugs", "Fundamental", "Nature", "Human behaviour", "Matter", "Pharmacology", "Human", "Chemistry", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "Biology" ], "source": "w" }, { "_dis": "26 12 25 1 1 3 14 1 0 9 6 1 1 1", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vineyard" ], "id": "en-venja-dlm-noun-zjSbQfKl", "links": [ [ "vineyard", "vineyard" ] ], "synonyms": [ { "word": "vegna" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈβeɲa/" } ], "word": "venja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "venja" }, "expansion": "Old Norse venja", "name": "der" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*wanjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "wean" }, "expansion": "wean", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjaną, whence also English wean.", "forms": [ { "form": "vandi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vant", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vant", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-18", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vant", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "venjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "vandur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "venji", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "venur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "vandu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "ven!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "venjið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "vant", "11": "supine", "12": "vant", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "vandi", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "venja (third person singular past indicative vandi, third person plural past indicative vant, supine vant)", "name": "head" }, { "args": { "1": "vandi", "2": "vant" }, "expansion": "venja (third person singular past indicative vandi, third person plural past indicative vant, supine vant)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "e", "3": "n", "4": "a" }, "name": "fo-conj-18" }, { "args": { "group": "-18", "imp.p": "venjið", "imp.s": "ven", "inf": "venja", "p.1s": "venji", "p.2s": "venur", "p.3s": "venur", "p.p": "venja", "pp": "vandur", "pp.decl": "a7", "prp": "venjandi", "ps.1s": "vandi", "ps.2s": "vandi", "ps.3s": "vandi", "ps.p": "vandu", "sup": "vant" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "coach", "word": "venjari" }, { "_dis1": "0 0", "english": "training", "word": "venjing" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to exercise" ], "id": "en-venja-fo-verb-EbAKD9dI", "links": [ [ "exercise", "exercise" ] ] }, { "glosses": [ "to train" ], "id": "en-venja-fo-verb-r1EOsxol", "links": [ [ "train", "train" ] ] } ], "word": "venja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "venja við" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venjast" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "venja" }, "expansion": "Old Norse venja", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*wanjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "wean" }, "expansion": "wean", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjaną, whence also English wean.", "forms": [ { "form": "vandi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vanið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að venja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vanið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "venjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ven", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við venjum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég venji", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við venjum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú venur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið venjið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú venjir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið venjið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það venur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau venja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það venji", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau venji", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég vendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við vendum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vandir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið vönduð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú vendir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið venduð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það vendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau vendu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ven (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "venjið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vendu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "venjiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að venjast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vanist", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "venjandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég venst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við venjumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við venjumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú venst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það venst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau venjast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég vandist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við vöndumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég vendist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við vendumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vandist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið vöndust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú vendist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið vendust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það vandist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau vöndust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það vendist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau vendust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "venst (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "venist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "venstu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "venisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaninn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vandir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vandar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaninn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vanið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vandar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "vanin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vaninni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vanins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vaninnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vaninna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vaninna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaninna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "vanið", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "vandi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "venja (weak verb, third-person singular past indicative vandi, supine vanið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "e", "3": "n", "j": "j" }, "name": "is-conj-w1" }, { "args": { "1": "venja", "10": "venjið", "100": "vöndu", "101": "vanda", "102": "vöndu", "103": "vanda", "104": "vöndu", "105": "vöndu", "106": "vöndu", "11": "venur", "12": "venja", "13": "venji", "14": "venji", "15": "vandi", "16": "vöndum", "17": "vendi", "18": "vendum", "19": "vandir", "2": "vanið", "20": "vönduð", "21": "vendir", "22": "venduð", "23": "vandi", "24": "vöndu", "25": "vendi", "26": "vendu", "27": "ven", "28": "vendu", "29": "venjið", "3": "ven", "30": "venjast", "31": "vanist", "32": "venst", "33": "venjumst", "34": "venjist", "35": "venjumst", "36": "venst", "37": "venjist", "38": "venjist", "39": "venjist", "4": "venjum", "40": "venst", "41": "venjast", "42": "venjist", "43": "venjist", "44": "vandist", "45": "vöndumst", "46": "vendist", "47": "vendumst", "48": "vandist", "49": "vöndust", "5": "venji", "50": "vendist", "51": "vendust", "52": "vandist", "53": "vöndust", "54": "vendist", "55": "vendust", "56": "venst", "57": "venist", "58": "venjandi", "59": "vaninn", "6": "venjum", "60": "vanin", "61": "vanið", "62": "vandir", "63": "vandar", "64": "vanin", "65": "vaninn", "66": "vanda", "67": "vanið", "68": "vanda", "69": "vandar", "7": "venur", "70": "vanin", "71": "vöndum", "72": "vaninni", "73": "vöndu", "74": "vöndum", "75": "vöndum", "76": "vöndum", "77": "vanins", "78": "vaninnar", "79": "vanins", "8": "venjið", "80": "vaninna", "81": "vaninna", "82": "vaninna", "83": "vandi", "84": "vanda", "85": "vanda", "86": "vöndu", "87": "vöndu", "88": "vöndu", "89": "vanda", "9": "venjir", "90": "vöndu", "91": "vanda", "92": "vöndu", "93": "vöndu", "94": "vöndu", "95": "vanda", "96": "vöndu", "97": "vanda", "98": "vöndu", "99": "vöndu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:is-conj-w1", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to accustom, to make accustomed" ], "id": "en-venja-is-verb-QECjYEuK", "links": [ [ "accustom", "accustom" ], [ "accustomed", "accustomed" ] ], "tags": [ "weak" ] }, { "glosses": [ "to train" ], "id": "en-venja-is-verb-r1EOsxol", "links": [ [ "train", "train" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "12 88", "sense": "train", "word": "temja" } ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɛnja/" }, { "rhymes": "-ɛnja" } ], "word": "venja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "að venju" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venju fremur" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "venja" }, "expansion": "Old Norse venja", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*wanjǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjǭ", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjǭ.", "forms": [ { "form": "venju", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venjur", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-w1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venjan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venjur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venjurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "venjur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "venjum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "venjur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "venju", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "venja f (genitive singular venju, nominative plural venjur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "venju", "3": "venjur" }, "expansion": "venja f (genitive singular venju, nominative plural venjur)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "e", "3": "nj" }, "name": "is-decl-noun-f-w1" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "venjur", "accpd": "venjurnar", "accs": "venju", "accsd": "venjuna", "datp": "venjum", "datpd": "venjunum", "dats": "venju", "datsd": "venjunni", "def": "{{{def}}}", "genp": "venja", "genpd": "venjanna", "gens": "venju", "gensd": "venjunnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "venjur", "nompd": "venjurnar", "noms": "venja", "nomsd": "venjan", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "venjur", "accpd": "venjurnar", "accs": "venju", "accsd": "venjuna", "datp": "venjum", "datpd": "venjunum", "dats": "venju", "datsd": "venjunni", "genp": "venja", "genpd": "venjanna", "gens": "venju", "gensd": "venjunnar", "nomp": "venjur", "nompd": "venjurnar", "noms": "venja", "nomsd": "venjan" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "custom, practice" ], "id": "en-venja-is-noun-oyxDJ-IN", "links": [ [ "custom", "custom" ], [ "practice", "practice" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "67 33", "sense": "custom", "word": "siður" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 12 25 1 1 3 14 1 0 9 6 1 1 1", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 83 4 1", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "habit" ], "id": "en-venja-is-noun-Ca7iOx~U", "links": [ [ "habit", "habit" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "17 83", "sense": "habit", "word": "vani" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɛnja/" }, { "rhymes": "-ɛnja" } ], "word": "venja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*wenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "venja" }, "expansion": "Old Norse venja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*wanjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "wean" }, "expansion": "English wean", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjaną, whence also English wean.", "forms": [ { "form": "ven", "tags": [ "present" ] }, { "form": "vande", "tags": [ "past" ] }, { "form": "vant", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "vand", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "venjande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ven", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "vand", "11": "present participle", "12": "venjande", "13": "imperative", "14": "ven", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "ven", "5": "past tense", "6": "vande", "7": "supine", "8": "vant", "9": "past participle", "cat2": "weak verbs" }, "expansion": "venja (present tense ven, past tense vande, supine vant, past participle vand, present participle venjande, imperative ven)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "venja av" } ], "glosses": [ "to accustom, to make used to" ], "id": "en-venja-nn-verb-XBA5voeg", "links": [ [ "accustom", "accustom" ], [ "make", "make" ], [ "used to", "used to" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to accustom, to make used to" ], "related": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "vane" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ven" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "venn" }, { "tags": [ "Bokmål" ], "word": "venne" } ], "synonyms": [ { "word": "venje" }, { "word": "venna" }, { "word": "venne" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "venja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "venja" }, "expansion": "Icelandic: venja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: venja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "venja" }, "expansion": "Faroese: venja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: venja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian:", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "venne" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: venne", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: venne" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "venje", "3": "venja" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: venje, venja", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: venje, venja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "wena" }, "expansion": "Elfdalian: wena", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: wena" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "vænia" }, "expansion": "Old Swedish: vænia", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: vænia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "vänja" }, "expansion": "Swedish: vänja", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: vänja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "wæniæ" }, "expansion": "Old Danish: wæniæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: wæniæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-scy", "2": "vænna" }, "expansion": "Scanian: vænna", "name": "desc" } ], "text": "Scanian: vænna" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "vænne" }, "expansion": "Danish: vænne", "name": "desc" } ], "text": "Danish: vænne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "väne" }, "expansion": "Gutnish: väne", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: väne" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*wenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*wanjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "wean" }, "expansion": "English wean", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *wanjaną, whence also English wean.", "forms": [ { "form": "vandi", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "vǫndu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "vandr", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vaninn", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "venjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vandr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vaniðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ven", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "venr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vandir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venjum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vǫndum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "venið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vǫnduð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vǫndu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "venda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "vendið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ven", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venjask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "venjandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "venzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vanizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "venjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vǫndumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "vensk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vensk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venjumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vǫndumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "venizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vǫnduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venjask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vǫndusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "venisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vendimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "vendizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "vandr", "15": "or", "16": "vaninn", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "vandi", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "vǫndu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "venja (singular past indicative vandi, plural past indicative vǫndu, past participle vandr or vaninn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "vandi", "2": "vǫndu", "3": "vandr", "pp2": "vaninn" }, "expansion": "venja (singular past indicative vandi, plural past indicative vǫndu, past participle vandr or vaninn)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ven", "2": "vand", "3": "vend", "4": "vǫnd", "pp": "vani" }, "name": "non-conj-weak1-short" }, { "args": { "impr_1pl": "venjum", "impr_2pl": "venið", "impr_2sg": "ven", "infinitive": "venja", "mp_impr_1pl": "venjumsk", "mp_impr_2pl": "venizk", "mp_impr_2sg": "vensk", "mp_infinitive": "venjask", "mp_past_ind_1pl": "vǫndumsk", "mp_past_ind_1sg": "vǫndumk", "mp_past_ind_2pl": "vǫnduzk", "mp_past_ind_2sg": "vandisk", "mp_past_ind_3pl": "vǫndusk", "mp_past_ind_3sg": "vandisk", "mp_past_part": "venzk, vanizk", "mp_past_sub_1pl": "vendimsk", "mp_past_sub_1sg": "vendumk", "mp_past_sub_2pl": "vendizk", "mp_past_sub_2sg": "vendisk", "mp_past_sub_3pl": "vendisk", "mp_past_sub_3sg": "vendisk", "mp_pres_ind_1pl": "venjumsk", "mp_pres_ind_1sg": "venjumk", "mp_pres_ind_2pl": "venizk", "mp_pres_ind_2sg": "vensk", "mp_pres_ind_3pl": "venjask", "mp_pres_ind_3sg": "vensk", "mp_pres_part": "venjandisk", "mp_pres_sub_1pl": "venimsk", "mp_pres_sub_1sg": "venjumk", "mp_pres_sub_2pl": "venizk", "mp_pres_sub_2sg": "venisk", "mp_pres_sub_3pl": "venisk", "mp_pres_sub_3sg": "venisk", "past_ind_1pl": "vǫndum", "past_ind_1sg": "vanda", "past_ind_2pl": "vǫnduð", "past_ind_2sg": "vandir", "past_ind_3pl": "vǫndu", "past_ind_3sg": "vandi", "past_part": "vandr, vaniðr", "past_sub_1pl": "vendim", "past_sub_1sg": "venda", "past_sub_2pl": "vendið", "past_sub_2sg": "vendir", "past_sub_3pl": "vendi", "past_sub_3sg": "vendi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "venjum", "pres_ind_1sg": "ven", "pres_ind_2pl": "venið", "pres_ind_2sg": "venr", "pres_ind_3pl": "venja", "pres_ind_3sg": "venr", "pres_part": "venjandi", "pres_sub_1pl": "venim", "pres_sub_1sg": "venja", "pres_sub_2pl": "venið", "pres_sub_2sg": "venir", "pres_sub_3pl": "veni", "pres_sub_3sg": "veni", "title1": "Conjugation of venja — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of venja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "venjum", "impr_2pl": "venið", "impr_2sg": "ven", "infinitive": "venja", "mode": "act", "past_ind_1pl": "vǫndum", "past_ind_1sg": "vanda", "past_ind_2pl": "vǫnduð", "past_ind_2sg": "vandir", "past_ind_3pl": "vǫndu", "past_ind_3sg": "vandi", "past_part": "vandr, vaniðr", "past_sub_1pl": "vendim", "past_sub_1sg": "venda", "past_sub_2pl": "vendið", "past_sub_2sg": "vendir", "past_sub_3pl": "vendi", "past_sub_3sg": "vendi", "pres_ind_1pl": "venjum", "pres_ind_1sg": "ven", "pres_ind_2pl": "venið", "pres_ind_2sg": "venr", "pres_ind_3pl": "venja", "pres_ind_3sg": "venr", "pres_part": "venjandi", "pres_sub_1pl": "venim", "pres_sub_1sg": "venja", "pres_sub_2pl": "venið", "pres_sub_2sg": "venir", "pres_sub_3pl": "veni", "pres_sub_3sg": "veni", "title": "Conjugation of venja — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "venja", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandr, vaniðr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ven", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vanda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫnduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "veni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "veni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ven", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "venjumsk", "impr_2pl": "venizk", "impr_2sg": "vensk", "infinitive": "venjask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "vǫndumsk", "past_ind_1sg": "vǫndumk", "past_ind_2pl": "vǫnduzk", "past_ind_2sg": "vandisk", "past_ind_3pl": "vǫndusk", "past_ind_3sg": "vandisk", "past_part": "venzk, vanizk", "past_sub_1pl": "vendimsk", "past_sub_1sg": "vendumk", "past_sub_2pl": "vendizk", "past_sub_2sg": "vendisk", "past_sub_3pl": "vendisk", "past_sub_3sg": "vendisk", "pres_ind_1pl": "venjumsk", "pres_ind_1sg": "venjumk", "pres_ind_2pl": "venizk", "pres_ind_2sg": "vensk", "pres_ind_3pl": "venjask", "pres_ind_3sg": "vensk", "pres_part": "venjandisk", "pres_sub_1pl": "venimsk", "pres_sub_1sg": "venjumk", "pres_sub_2pl": "venizk", "pres_sub_2sg": "venisk", "pres_sub_3pl": "venisk", "pres_sub_3sg": "venisk", "title": "Conjugation of venja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "venjask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venzk, vanizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vensk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vensk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫnduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vensk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to accustom, to make used to" ], "id": "en-venja-non-verb-XBA5voeg", "links": [ [ "accustom", "accustom" ], [ "make", "make" ], [ "used to", "used to" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to accustom, to make used to" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to train (an animal)" ], "id": "en-venja-non-verb-~hTpQJao", "links": [ [ "train", "train" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to train (an animal)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to get accustomed to, to get used to" ], "id": "en-venja-non-verb-0f-NCAwv", "links": [ [ "get", "get" ], [ "accustomed", "accustomed" ], [ "used to", "used to" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to get accustomed to, to get used to" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "word": "venja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "venja" }, "expansion": "Icelandic: venja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: venja" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*wenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*wanjǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjǭ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *wanjǭ.", "forms": [ { "form": "venju", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-jon", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venjan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venjur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venjurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "venjur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "venjum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "venja f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "venju" }, "expansion": "venja f (genitive venju)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ven" }, "name": "non-decl-f-jon" }, { "args": { "apd": "venjurnar", "api": "venjur", "asd": "venjuna", "asi": "venju", "dpd": "venjunum", "dpi": "venjum", "dsd": "venjunni", "dsi": "venju", "g": "feminine", "gpd": "venjanna", "gpi": "venja", "gsd": "venjunnar", "gsi": "venju", "notes": "", "npd": "venjurnar", "npi": "venjur", "nsd": "venjan", "nsi": "venja", "stem": "weak jōn-stem", "title": "venja" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "venja", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venju", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venju", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venju", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venja", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "custom, habit" ], "id": "en-venja-non-noun-Hy0tjeks", "links": [ [ "custom", "custom" ], [ "habit", "habit" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "venja" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan verb forms", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse jōn-stem nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "venja", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "venjar" } ], "glosses": [ "inflection of venjar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "venjar", "venjar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of venjar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "venjar" } ], "glosses": [ "inflection of venjar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "venjar", "venjar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of venjar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "venja" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse jōn-stem nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "vīnea" }, "expansion": "Latin vīnea", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "vigna" }, "expansion": "Italian vigna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "vinha" }, "expansion": "Portuguese vinha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "viña" }, "expansion": "viña", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "vigne" }, "expansion": "vigne", "name": "m" }, { "args": { "1": "ro", "2": "vie" }, "expansion": "vie", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Latin vīnea. Compare Italian vigna, Portuguese vinha, Spanish viña, French vigne, Romanian vie.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "venja f", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dalmatian entries with incorrect language header", "Dalmatian entries with topic categories using raw markup", "Dalmatian feminine nouns", "Dalmatian lemmas", "Dalmatian nouns", "Dalmatian terms derived from Latin", "Dalmatian terms inherited from Latin", "Dalmatian terms with IPA pronunciation", "dlm:Grapevines" ], "glosses": [ "vineyard" ], "links": [ [ "vineyard", "vineyard" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈβeɲa/" } ], "synonyms": [ { "word": "vegna" } ], "word": "venja" } { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms derived from Proto-Germanic", "Faroese verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse jōn-stem nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "venja" }, "expansion": "Old Norse venja", "name": "der" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*wanjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "wean" }, "expansion": "wean", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjaną, whence also English wean.", "forms": [ { "form": "vandi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vant", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vant", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-18", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vant", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "venjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "vandur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "venji", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "venur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "vandu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "ven!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "venjið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "vant", "11": "supine", "12": "vant", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "vandi", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "venja (third person singular past indicative vandi, third person plural past indicative vant, supine vant)", "name": "head" }, { "args": { "1": "vandi", "2": "vant" }, "expansion": "venja (third person singular past indicative vandi, third person plural past indicative vant, supine vant)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "e", "3": "n", "4": "a" }, "name": "fo-conj-18" }, { "args": { "group": "-18", "imp.p": "venjið", "imp.s": "ven", "inf": "venja", "p.1s": "venji", "p.2s": "venur", "p.3s": "venur", "p.p": "venja", "pp": "vandur", "pp.decl": "a7", "prp": "venjandi", "ps.1s": "vandi", "ps.2s": "vandi", "ps.3s": "vandi", "ps.p": "vandu", "sup": "vant" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "related": [ { "english": "coach", "word": "venjari" }, { "english": "training", "word": "venjing" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to exercise" ], "links": [ [ "exercise", "exercise" ] ] }, { "glosses": [ "to train" ], "links": [ [ "train", "train" ] ] } ], "word": "venja" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic countable nouns", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse jōn-stem nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Pages using bad params when calling Template:is-conj-w1", "Rhymes:Icelandic/ɛnja", "Rhymes:Icelandic/ɛnja/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "venja við" }, { "word": "venjast" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "venja" }, "expansion": "Old Norse venja", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*wanjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "wean" }, "expansion": "wean", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjaną, whence also English wean.", "forms": [ { "form": "vandi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vanið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að venja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vanið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "venjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ven", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við venjum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég venji", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við venjum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú venur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið venjið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú venjir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið venjið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það venur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau venja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það venji", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau venji", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég vendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við vendum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vandir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið vönduð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú vendir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið venduð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það vendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau vendu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ven (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "venjið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vendu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "venjiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að venjast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vanist", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "venjandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég venst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við venjumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við venjumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú venst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það venst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau venjast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau venjist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég vandist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við vöndumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég vendist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við vendumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vandist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið vöndust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú vendist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið vendust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það vandist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau vöndust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það vendist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau vendust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "venst (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "venist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "venstu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "venisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaninn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vandir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vandar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaninn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vanið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vandar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "vanin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vaninni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "vöndum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vanins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vaninnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vaninna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vaninna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaninna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vöndu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "vanið", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "vandi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "venja (weak verb, third-person singular past indicative vandi, supine vanið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "e", "3": "n", "j": "j" }, "name": "is-conj-w1" }, { "args": { "1": "venja", "10": "venjið", "100": "vöndu", "101": "vanda", "102": "vöndu", "103": "vanda", "104": "vöndu", "105": "vöndu", "106": "vöndu", "11": "venur", "12": "venja", "13": "venji", "14": "venji", "15": "vandi", "16": "vöndum", "17": "vendi", "18": "vendum", "19": "vandir", "2": "vanið", "20": "vönduð", "21": "vendir", "22": "venduð", "23": "vandi", "24": "vöndu", "25": "vendi", "26": "vendu", "27": "ven", "28": "vendu", "29": "venjið", "3": "ven", "30": "venjast", "31": "vanist", "32": "venst", "33": "venjumst", "34": "venjist", "35": "venjumst", "36": "venst", "37": "venjist", "38": "venjist", "39": "venjist", "4": "venjum", "40": "venst", "41": "venjast", "42": "venjist", "43": "venjist", "44": "vandist", "45": "vöndumst", "46": "vendist", "47": "vendumst", "48": "vandist", "49": "vöndust", "5": "venji", "50": "vendist", "51": "vendust", "52": "vandist", "53": "vöndust", "54": "vendist", "55": "vendust", "56": "venst", "57": "venist", "58": "venjandi", "59": "vaninn", "6": "venjum", "60": "vanin", "61": "vanið", "62": "vandir", "63": "vandar", "64": "vanin", "65": "vaninn", "66": "vanda", "67": "vanið", "68": "vanda", "69": "vandar", "7": "venur", "70": "vanin", "71": "vöndum", "72": "vaninni", "73": "vöndu", "74": "vöndum", "75": "vöndum", "76": "vöndum", "77": "vanins", "78": "vaninnar", "79": "vanins", "8": "venjið", "80": "vaninna", "81": "vaninna", "82": "vaninna", "83": "vandi", "84": "vanda", "85": "vanda", "86": "vöndu", "87": "vöndu", "88": "vöndu", "89": "vanda", "9": "venjir", "90": "vöndu", "91": "vanda", "92": "vöndu", "93": "vöndu", "94": "vöndu", "95": "vanda", "96": "vöndu", "97": "vanda", "98": "vöndu", "99": "vöndu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to accustom, to make accustomed" ], "links": [ [ "accustom", "accustom" ], [ "accustomed", "accustomed" ] ], "tags": [ "weak" ] }, { "glosses": [ "to train" ], "links": [ [ "train", "train" ] ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɛnja/" }, { "rhymes": "-ɛnja" } ], "synonyms": [ { "sense": "train", "word": "temja" } ], "word": "venja" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic countable nouns", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse jōn-stem nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Rhymes:Icelandic/ɛnja", "Rhymes:Icelandic/ɛnja/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "að venju" }, { "word": "venju fremur" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "venja" }, "expansion": "Old Norse venja", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*wanjǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjǭ", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjǭ.", "forms": [ { "form": "venju", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venjur", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-w1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venjan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venjur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venjurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "venjur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "venjum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "venjur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "venju", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "venja f (genitive singular venju, nominative plural venjur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "venju", "3": "venjur" }, "expansion": "venja f (genitive singular venju, nominative plural venjur)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "e", "3": "nj" }, "name": "is-decl-noun-f-w1" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "venjur", "accpd": "venjurnar", "accs": "venju", "accsd": "venjuna", "datp": "venjum", "datpd": "venjunum", "dats": "venju", "datsd": "venjunni", "def": "{{{def}}}", "genp": "venja", "genpd": "venjanna", "gens": "venju", "gensd": "venjunnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "venjur", "nompd": "venjurnar", "noms": "venja", "nomsd": "venjan", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "venjur", "accpd": "venjurnar", "accs": "venju", "accsd": "venjuna", "datp": "venjum", "datpd": "venjunum", "dats": "venju", "datsd": "venjunni", "genp": "venja", "genpd": "venjanna", "gens": "venju", "gensd": "venjunnar", "nomp": "venjur", "nompd": "venjurnar", "noms": "venja", "nomsd": "venjan" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "custom, practice" ], "links": [ [ "custom", "custom" ], [ "practice", "practice" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "habit" ], "links": [ [ "habit", "habit" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɛnja/" }, { "rhymes": "-ɛnja" } ], "synonyms": [ { "sense": "custom", "word": "siður" }, { "sense": "habit", "word": "vani" } ], "word": "venja" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse jōn-stem nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic" ], "derived": [ { "word": "venja av" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*wenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "venja" }, "expansion": "Old Norse venja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*wanjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "wean" }, "expansion": "English wean", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjaną, whence also English wean.", "forms": [ { "form": "ven", "tags": [ "present" ] }, { "form": "vande", "tags": [ "past" ] }, { "form": "vant", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "vand", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "venjande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ven", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "vand", "11": "present participle", "12": "venjande", "13": "imperative", "14": "ven", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "ven", "5": "past tense", "6": "vande", "7": "supine", "8": "vant", "9": "past participle", "cat2": "weak verbs" }, "expansion": "venja (present tense ven, past tense vande, supine vant, past participle vand, present participle venjande, imperative ven)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "related": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "vane" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ven" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "venn" }, { "tags": [ "Bokmål" ], "word": "venne" } ], "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse", "Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic", "Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European", "Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-", "Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse", "Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic", "Norwegian Nynorsk transitive verbs", "Norwegian Nynorsk verbs", "Norwegian Nynorsk weak verbs" ], "glosses": [ "to accustom, to make used to" ], "links": [ [ "accustom", "accustom" ], [ "make", "make" ], [ "used to", "used to" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to accustom, to make used to" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "venje" }, { "word": "venna" }, { "word": "venne" } ], "word": "venja" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak short-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse jōn-stem nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "venja" }, "expansion": "Icelandic: venja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: venja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "venja" }, "expansion": "Faroese: venja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: venja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian:", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "venne" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: venne", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: venne" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "venje", "3": "venja" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: venje, venja", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: venje, venja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "wena" }, "expansion": "Elfdalian: wena", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: wena" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "vænia" }, "expansion": "Old Swedish: vænia", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: vænia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "vänja" }, "expansion": "Swedish: vänja", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: vänja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "wæniæ" }, "expansion": "Old Danish: wæniæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: wæniæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-scy", "2": "vænna" }, "expansion": "Scanian: vænna", "name": "desc" } ], "text": "Scanian: vænna" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "vænne" }, "expansion": "Danish: vænne", "name": "desc" } ], "text": "Danish: vænne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "väne" }, "expansion": "Gutnish: väne", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: väne" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*wenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*wanjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "wean" }, "expansion": "English wean", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *wanjaną, whence also English wean.", "forms": [ { "form": "vandi", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "vǫndu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "vandr", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vaninn", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "venjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vandr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vaniðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ven", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vanda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "venr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vandir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vandi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venjum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vǫndum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "venið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vǫnduð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vǫndu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "venja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "venda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "vendið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ven", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venjask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "venjandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "venzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vanizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "venjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vǫndumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "vensk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vensk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venjumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vǫndumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "venizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vǫnduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venjask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vǫndusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "venisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vendimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "vendizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "vandr", "15": "or", "16": "vaninn", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "vandi", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "vǫndu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "venja (singular past indicative vandi, plural past indicative vǫndu, past participle vandr or vaninn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "vandi", "2": "vǫndu", "3": "vandr", "pp2": "vaninn" }, "expansion": "venja (singular past indicative vandi, plural past indicative vǫndu, past participle vandr or vaninn)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ven", "2": "vand", "3": "vend", "4": "vǫnd", "pp": "vani" }, "name": "non-conj-weak1-short" }, { "args": { "impr_1pl": "venjum", "impr_2pl": "venið", "impr_2sg": "ven", "infinitive": "venja", "mp_impr_1pl": "venjumsk", "mp_impr_2pl": "venizk", "mp_impr_2sg": "vensk", "mp_infinitive": "venjask", "mp_past_ind_1pl": "vǫndumsk", "mp_past_ind_1sg": "vǫndumk", "mp_past_ind_2pl": "vǫnduzk", "mp_past_ind_2sg": "vandisk", "mp_past_ind_3pl": "vǫndusk", "mp_past_ind_3sg": "vandisk", "mp_past_part": "venzk, vanizk", "mp_past_sub_1pl": "vendimsk", "mp_past_sub_1sg": "vendumk", "mp_past_sub_2pl": "vendizk", "mp_past_sub_2sg": "vendisk", "mp_past_sub_3pl": "vendisk", "mp_past_sub_3sg": "vendisk", "mp_pres_ind_1pl": "venjumsk", "mp_pres_ind_1sg": "venjumk", "mp_pres_ind_2pl": "venizk", "mp_pres_ind_2sg": "vensk", "mp_pres_ind_3pl": "venjask", "mp_pres_ind_3sg": "vensk", "mp_pres_part": "venjandisk", "mp_pres_sub_1pl": "venimsk", "mp_pres_sub_1sg": "venjumk", "mp_pres_sub_2pl": "venizk", "mp_pres_sub_2sg": "venisk", "mp_pres_sub_3pl": "venisk", "mp_pres_sub_3sg": "venisk", "past_ind_1pl": "vǫndum", "past_ind_1sg": "vanda", "past_ind_2pl": "vǫnduð", "past_ind_2sg": "vandir", "past_ind_3pl": "vǫndu", "past_ind_3sg": "vandi", "past_part": "vandr, vaniðr", "past_sub_1pl": "vendim", "past_sub_1sg": "venda", "past_sub_2pl": "vendið", "past_sub_2sg": "vendir", "past_sub_3pl": "vendi", "past_sub_3sg": "vendi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "venjum", "pres_ind_1sg": "ven", "pres_ind_2pl": "venið", "pres_ind_2sg": "venr", "pres_ind_3pl": "venja", "pres_ind_3sg": "venr", "pres_part": "venjandi", "pres_sub_1pl": "venim", "pres_sub_1sg": "venja", "pres_sub_2pl": "venið", "pres_sub_2sg": "venir", "pres_sub_3pl": "veni", "pres_sub_3sg": "veni", "title1": "Conjugation of venja — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of venja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "venjum", "impr_2pl": "venið", "impr_2sg": "ven", "infinitive": "venja", "mode": "act", "past_ind_1pl": "vǫndum", "past_ind_1sg": "vanda", "past_ind_2pl": "vǫnduð", "past_ind_2sg": "vandir", "past_ind_3pl": "vǫndu", "past_ind_3sg": "vandi", "past_part": "vandr, vaniðr", "past_sub_1pl": "vendim", "past_sub_1sg": "venda", "past_sub_2pl": "vendið", "past_sub_2sg": "vendir", "past_sub_3pl": "vendi", "past_sub_3sg": "vendi", "pres_ind_1pl": "venjum", "pres_ind_1sg": "ven", "pres_ind_2pl": "venið", "pres_ind_2sg": "venr", "pres_ind_3pl": "venja", "pres_ind_3sg": "venr", "pres_part": "venjandi", "pres_sub_1pl": "venim", "pres_sub_1sg": "venja", "pres_sub_2pl": "venið", "pres_sub_2sg": "venir", "pres_sub_3pl": "veni", "pres_sub_3sg": "veni", "title": "Conjugation of venja — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "venja", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandr, vaniðr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ven", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vanda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫnduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "veni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "veni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ven", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "venjumsk", "impr_2pl": "venizk", "impr_2sg": "vensk", "infinitive": "venjask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "vǫndumsk", "past_ind_1sg": "vǫndumk", "past_ind_2pl": "vǫnduzk", "past_ind_2sg": "vandisk", "past_ind_3pl": "vǫndusk", "past_ind_3sg": "vandisk", "past_part": "venzk, vanizk", "past_sub_1pl": "vendimsk", "past_sub_1sg": "vendumk", "past_sub_2pl": "vendizk", "past_sub_2sg": "vendisk", "past_sub_3pl": "vendisk", "past_sub_3sg": "vendisk", "pres_ind_1pl": "venjumsk", "pres_ind_1sg": "venjumk", "pres_ind_2pl": "venizk", "pres_ind_2sg": "vensk", "pres_ind_3pl": "venjask", "pres_ind_3sg": "vensk", "pres_part": "venjandisk", "pres_sub_1pl": "venimsk", "pres_sub_1sg": "venjumk", "pres_sub_2pl": "venizk", "pres_sub_2sg": "venisk", "pres_sub_3pl": "venisk", "pres_sub_3sg": "venisk", "title": "Conjugation of venja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "venjask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venzk, vanizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vensk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vensk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vandisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫnduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vǫndusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vendisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "vensk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venjumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "venizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to accustom, to make used to" ], "links": [ [ "accustom", "accustom" ], [ "make", "make" ], [ "used to", "used to" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to accustom, to make used to" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to train (an animal)" ], "links": [ [ "train", "train" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to train (an animal)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Old Norse reflexive verbs" ], "glosses": [ "to get accustomed to, to get used to" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "accustomed", "accustomed" ], [ "used to", "used to" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to get accustomed to, to get used to" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "word": "venja" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse jōn-stem nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *wenh₁-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "venja" }, "expansion": "Icelandic: venja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: venja" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*wenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*wanjǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *wanjǭ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *wanjǭ.", "forms": [ { "form": "venju", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-jon", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venjan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venjur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venjurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "venjur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "venjum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "venju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "venjunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "venjanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "venja f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "venju" }, "expansion": "venja f (genitive venju)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ven" }, "name": "non-decl-f-jon" }, { "args": { "apd": "venjurnar", "api": "venjur", "asd": "venjuna", "asi": "venju", "dpd": "venjunum", "dpi": "venjum", "dsd": "venjunni", "dsi": "venju", "g": "feminine", "gpd": "venjanna", "gpi": "venja", "gsd": "venjunnar", "gsi": "venju", "notes": "", "npd": "venjurnar", "npi": "venjur", "nsd": "venjan", "nsi": "venja", "stem": "weak jōn-stem", "title": "venja" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "venja", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venju", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venju", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venju", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venja", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "venjanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "custom, habit" ], "links": [ [ "custom", "custom" ], [ "habit", "habit" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "venja" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: f-w1", "path": [ "venja" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "venja", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "venja", "is-conj-w1", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "venja", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "venja", "is-conj-w1", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "venja", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "venja", "is-conj-w1", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "venja", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "venja", "is-conj-w1", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "venja", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.