"unobtrusive" meaning in All languages combined

See unobtrusive on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /(ˌ)ʌnəbˈtɹuːsɪv/ [Received-Pronunciation], /ˌʌnəbˈtɹusɪv/ [General-American] Audio: En-us-unobtrusive.oga Forms: more unobtrusive [comparative], most unobtrusive [superlative]
Etymology: PIE word *h₁epi From un- (prefix meaning ‘not’) + obtrusive. Etymology templates: {{PIE word|en|h₁epi}} PIE word *h₁epi, {{root|en|ine-pro|*n̥-|*trewd-}}, {{glossary|prefix}} prefix, {{prefix|en|un|obtrusive|pos1=prefix meaning ‘not’}} un- (prefix meaning ‘not’) + obtrusive Head templates: {{en-adj}} unobtrusive (comparative more unobtrusive, superlative most unobtrusive)
  1. Not obtrusive; not blatant or noticeable; discreet, inconspicuous. Synonyms: inobtrusive, sedate Derived forms: unobtrusively, unobtrusiveness, unobtrusive research Related terms: extrude, inobtrusive, intrude, obtrude, obtrusive, obtrusively, obtrusiveness, protrude Translations (not obtrusive): ненатрапчив (nenatrapčiv) (Bulgarian), decentní (Czech), beskeden (Danish), stilfærdig (Danish), tilbageholdende (Danish), onopvallend (Dutch), huomaamaton (Finnish), არათვალშისაცემი (aratvalšisacemi) (Georgian), შეუმჩნეველი (šeumčneveli) (Georgian), bescheiden (German), unaufdringlich (German), unauffällig (German), unscheinbar (German), αθόρυβος (athóryvos) (Greek), diszkrét (Hungarian), látlaus [masculine] (Icelandic), нена́метлив (nenámetliv) (Macedonian), ikke/lite påtrengende (Norwegian), ненавя́зчивый (nenavjázčivyj) (Russian), неприме́тный (neprimétnyj) (Russian), mì-liosda (Scottish Gaelic), неупа̀дљив [Cyrillic] (Serbo-Croatian), neupàdljiv [Roman] (Serbo-Croatian), discreto (Spanish), omärkbar (Swedish), göze çarpmayan (Turkish), anymwthiol (Welsh)

Alternative forms

Download JSONL data for unobtrusive meaning in All languages combined (7.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "h₁epi"
      },
      "expansion": "PIE word\n *h₁epi",
      "name": "PIE word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*n̥-",
        "4": "*trewd-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prefix"
      },
      "expansion": "prefix",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un",
        "3": "obtrusive",
        "pos1": "prefix meaning ‘not’"
      },
      "expansion": "un- (prefix meaning ‘not’) + obtrusive",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "PIE word\n *h₁epi\nFrom un- (prefix meaning ‘not’) + obtrusive.",
  "forms": [
    {
      "form": "more unobtrusive",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most unobtrusive",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "unobtrusive (comparative more unobtrusive, superlative most unobtrusive)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "un‧ob‧trus‧ive"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "conspicuous"
        },
        {
          "word": "indiscreet"
        },
        {
          "word": "obtrusive"
        },
        {
          "word": "prominent"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with un-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "unobtrusively"
        },
        {
          "word": "unobtrusiveness"
        },
        {
          "word": "unobtrusive research"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014 March 11, Jen Wong, “Exploring the mind in a bunker”, in The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-11-13",
          "text": "Behind an unobtrusive iron door in Dalston decorated with an ever-changing graffiti skin, lies a staircase leading down to a concrete bunker dating from the second world war.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2019 June 23, Mack Hagood, “How a Bad Night’s Sleep Birthed the Sound Conditioner”, in The Atlantic, Washington, D.C.: The Atlantic Monthly Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-03-14",
          "text": "This unobtrusive device helps millions of Americans sleep and concentrate by hushing the world around them.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022 October 5, Cora Engelbrecht, Euan Ward, Oliver Whang, “Nobel Prize in Chemistry is awarded to 3 scientists for work ‘snapping molecules together’”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-03-17",
          "text": "The 2022 Nobel Prize in Chemistry has been awarded to three scientists whose work harnessed the power of molecular interaction and introduced new, unobtrusive ways of studying the natural world.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not obtrusive; not blatant or noticeable; discreet, inconspicuous."
      ],
      "id": "en-unobtrusive-en-adj-uOFP91CU",
      "links": [
        [
          "Not",
          "not#Adverb"
        ],
        [
          "obtrusive",
          "obtrusive"
        ],
        [
          "blatant",
          "blatant"
        ],
        [
          "noticeable",
          "noticeable"
        ],
        [
          "discreet",
          "discreet"
        ],
        [
          "inconspicuous",
          "inconspicuous"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "extrude"
        },
        {
          "word": "inobtrusive"
        },
        {
          "word": "intrude"
        },
        {
          "word": "obtrude"
        },
        {
          "word": "obtrusive"
        },
        {
          "word": "obtrusively"
        },
        {
          "word": "obtrusiveness"
        },
        {
          "word": "protrude"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inobtrusive"
        },
        {
          "word": "sedate"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "nenatrapčiv",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "ненатрапчив"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "decentní"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "beskeden"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "stilfærdig"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "tilbageholdende"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "onopvallend"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "huomaamaton"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "aratvalšisacemi",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "არათვალშისაცემი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "šeumčneveli",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "შეუმჩნეველი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "bescheiden"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "unaufdringlich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "unauffällig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "unscheinbar"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "athóryvos",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "αθόρυβος"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "diszkrét"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "not obtrusive",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "látlaus"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "nenámetliv",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "нена́метлив"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "ikke/lite påtrengende"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nenavjázčivyj",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "ненавя́зчивый"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "neprimétnyj",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "неприме́тный"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "mì-liosda"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "not obtrusive",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "неупа̀дљив"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "not obtrusive",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "neupàdljiv"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "discreto"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "omärkbar"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "göze çarpmayan"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "not obtrusive",
          "word": "anymwthiol"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ˌ)ʌnəbˈtɹuːsɪv/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌʌnəbˈtɹusɪv/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-unobtrusive.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-us-unobtrusive.oga/En-us-unobtrusive.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/En-us-unobtrusive.oga"
    }
  ],
  "word": "unobtrusive"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "unobtrusively"
    },
    {
      "word": "unobtrusiveness"
    },
    {
      "word": "unobtrusive research"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "h₁epi"
      },
      "expansion": "PIE word\n *h₁epi",
      "name": "PIE word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*n̥-",
        "4": "*trewd-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prefix"
      },
      "expansion": "prefix",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "un",
        "3": "obtrusive",
        "pos1": "prefix meaning ‘not’"
      },
      "expansion": "un- (prefix meaning ‘not’) + obtrusive",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "PIE word\n *h₁epi\nFrom un- (prefix meaning ‘not’) + obtrusive.",
  "forms": [
    {
      "form": "more unobtrusive",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most unobtrusive",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "unobtrusive (comparative more unobtrusive, superlative most unobtrusive)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "un‧ob‧trus‧ive"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "extrude"
    },
    {
      "word": "inobtrusive"
    },
    {
      "word": "intrude"
    },
    {
      "word": "obtrude"
    },
    {
      "word": "obtrusive"
    },
    {
      "word": "obtrusively"
    },
    {
      "word": "obtrusiveness"
    },
    {
      "word": "protrude"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "conspicuous"
        },
        {
          "word": "indiscreet"
        },
        {
          "word": "obtrusive"
        },
        {
          "word": "prominent"
        }
      ],
      "categories": [
        "English 4-syllable words",
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *n̥-",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *trewd-",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁epi",
        "English terms prefixed with un-",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Scottish Gaelic translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Welsh translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014 March 11, Jen Wong, “Exploring the mind in a bunker”, in The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-11-13",
          "text": "Behind an unobtrusive iron door in Dalston decorated with an ever-changing graffiti skin, lies a staircase leading down to a concrete bunker dating from the second world war.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2019 June 23, Mack Hagood, “How a Bad Night’s Sleep Birthed the Sound Conditioner”, in The Atlantic, Washington, D.C.: The Atlantic Monthly Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-03-14",
          "text": "This unobtrusive device helps millions of Americans sleep and concentrate by hushing the world around them.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022 October 5, Cora Engelbrecht, Euan Ward, Oliver Whang, “Nobel Prize in Chemistry is awarded to 3 scientists for work ‘snapping molecules together’”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-03-17",
          "text": "The 2022 Nobel Prize in Chemistry has been awarded to three scientists whose work harnessed the power of molecular interaction and introduced new, unobtrusive ways of studying the natural world.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not obtrusive; not blatant or noticeable; discreet, inconspicuous."
      ],
      "links": [
        [
          "Not",
          "not#Adverb"
        ],
        [
          "obtrusive",
          "obtrusive"
        ],
        [
          "blatant",
          "blatant"
        ],
        [
          "noticeable",
          "noticeable"
        ],
        [
          "discreet",
          "discreet"
        ],
        [
          "inconspicuous",
          "inconspicuous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inobtrusive"
        },
        {
          "word": "sedate"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ˌ)ʌnəbˈtɹuːsɪv/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌʌnəbˈtɹusɪv/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-unobtrusive.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-us-unobtrusive.oga/En-us-unobtrusive.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/En-us-unobtrusive.oga"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "nenatrapčiv",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "ненатрапчив"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "decentní"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "beskeden"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "stilfærdig"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "tilbageholdende"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "onopvallend"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "huomaamaton"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "aratvalšisacemi",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "არათვალშისაცემი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "šeumčneveli",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "შეუმჩნეველი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "bescheiden"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "unaufdringlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "unauffällig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "unscheinbar"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "athóryvos",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "αθόρυβος"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "diszkrét"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "not obtrusive",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "látlaus"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "nenámetliv",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "нена́метлив"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "ikke/lite påtrengende"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nenavjázčivyj",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "ненавя́зчивый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "neprimétnyj",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "неприме́тный"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "mì-liosda"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "not obtrusive",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "неупа̀дљив"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "not obtrusive",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "neupàdljiv"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "discreto"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "omärkbar"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "göze çarpmayan"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "not obtrusive",
      "word": "anymwthiol"
    }
  ],
  "word": "unobtrusive"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.