See toppa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "toppo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "toppasokeri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "topp", "4": "", "5": "top, peak, head" }, "expansion": "Borrowed from Swedish topp (“top, peak, head”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fi", "2": "toppi", "id1": "top" }, "expansion": "Doublet of toppi", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish topp (“top, peak, head”). Doublet of toppi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "topat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "topat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "topan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "topat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "topan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "topin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toppiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "topistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "topillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toppinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "topittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toppinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "toppa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "toppa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "topata" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "71 13 13 3", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 20 20 13", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 5 15 5 12 34", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 5 14 5 12 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "sugar loaf", "text": "sokeritoppa", "type": "example" } ], "glosses": [ "loaf (solid block of food, especially sugar)" ], "id": "en-toppa-fi-noun-h0~R91gS", "links": [ [ "loaf", "loaf" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "cylindrical container" ], "id": "en-toppa-fi-noun-TdhjHFTO", "links": [ [ "cylindrical", "cylindrical" ], [ "container", "container" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) cylindrical container" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 5 15 5 12 34", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 5 14 5 12 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cylindrical container", "container for loose tobacco" ], "id": "en-toppa-fi-noun-zuAPQfh1", "links": [ [ "cylindrical", "cylindrical" ], [ "container", "container" ], [ "loose", "loose" ], [ "tobacco", "tobacco" ] ], "qualifier": "particularly", "raw_glosses": [ "(informal) cylindrical container", "(particularly) container for loose tobacco" ], "synonyms": [ { "word": "tupakkatoppa" } ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "pile, heep" ], "id": "en-toppa-fi-noun-XdEMXIhR", "links": [ [ "pile", "pile" ], [ "heep", "heep" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) pile, heep" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtopːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞pːɑ̝]" }, { "rhymes": "-opːɑ" } ], "word": "toppa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "scn", "2": "toppa" }, "expansion": "Sicilian toppa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Uncertain. Cognate with Sicilian toppa.", "forms": [ { "form": "toppe", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "toppa f (plural toppe)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "tòp‧pa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 5 15 5 12 34", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 5 14 5 12 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "patch (all senses)" ], "id": "en-toppa-it-noun-P673oPVZ", "links": [ [ "patch", "patch" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 5 15 5 12 34", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 5 14 5 12 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "keyhole" ], "id": "en-toppa-it-noun-qp2g5xA9", "links": [ [ "keyhole", "keyhole" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɔp.pa/" }, { "rhymes": "-ɔppa" } ], "word": "toppa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "toppa", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "とっぱ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of とっぱ" ], "id": "en-toppa-ja-romanization-pguhxFxz", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "とっぱ", "とっぱ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "toppa" } { "forms": [ { "form": "topan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "toppua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "topat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "topan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toppah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "topalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "topineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "topatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "toppaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "toppah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "topan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "toppua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "toppa (genitive topan, partitive toppua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "topan", "2": "toppua" }, "expansion": "toppa (genitive topan, partitive toppua)", "name": "krl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pp", "2": "p" }, "name": "krl-decl-V/koira" }, { "args": { "1": "toppa", "10": "toppana", "11": "-", "12": "topatta", "13": "topat", "14": "toppien", "15": "toppie", "16": "toppih", "17": "topissa", "18": "topista", "19": "topilla", "2": "topan", "20": "topilta", "21": "topiksi", "22": "toppina", "23": "topineh", "24": "topitta", "3": "toppua", "4": "toppah", "5": "topašša", "6": "topašta", "7": "topalla", "8": "topalta", "9": "topakši", "d": "V", "type": "type 5/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">koira</i>, pp-p gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cough" ], "id": "en-toppa-krl-noun-hmqzO4Rj", "links": [ [ "cough", "cough" ] ] } ], "word": "toppa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mfy", "2": "noun" }, "expansion": "toppa", "name": "head" } ], "lang": "Mayo", "lang_code": "mfy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mayo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tópaꞌara" } ], "glosses": [ "belly" ], "id": "en-toppa-mfy-noun-WQZ9oWZS", "links": [ [ "belly", "belly#English" ] ] } ], "word": "toppa" } { "forms": [ { "form": "toppar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "toppade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "toppat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "toppa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "toppas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "toppat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "toppats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "toppa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "toppen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "toppar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "toppade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "toppas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "toppades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "toppa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "toppade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "toppas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "toppades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "toppe", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toppade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "toppes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toppades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "toppande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "toppad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "toppa", "2": "verbs", "3": "present", "4": "toppar", "5": "preterite", "6": "toppade", "7": "supine", "8": "toppat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "toppa (present toppar, preterite toppade, supine toppat, imperative toppa)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to top" ], "id": "en-toppa-sv-verb-~5N3eCNR", "links": [ [ "top", "top" ] ], "related": [ { "word": "topp" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-toppa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Sv-toppa.ogg/Sv-toppa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Sv-toppa.ogg" } ], "word": "toppa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opːɑ", "Rhymes:Finnish/opːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "toppo" }, { "word": "toppasokeri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "topp", "4": "", "5": "top, peak, head" }, "expansion": "Borrowed from Swedish topp (“top, peak, head”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fi", "2": "toppi", "id1": "top" }, "expansion": "Doublet of toppi", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish topp (“top, peak, head”). Doublet of toppi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "topat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "topat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "topan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "topat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "topan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "topin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "toppaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toppiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "topassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "topistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toppaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "topilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "topillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toppanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toppinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "topakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "topattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "topittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toppinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "toppa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "toppa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "topata" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "sugar loaf", "text": "sokeritoppa", "type": "example" } ], "glosses": [ "loaf (solid block of food, especially sugar)" ], "links": [ [ "loaf", "loaf" ] ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "cylindrical container" ], "links": [ [ "cylindrical", "cylindrical" ], [ "container", "container" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) cylindrical container" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "cylindrical container", "container for loose tobacco" ], "links": [ [ "cylindrical", "cylindrical" ], [ "container", "container" ], [ "loose", "loose" ], [ "tobacco", "tobacco" ] ], "qualifier": "particularly", "raw_glosses": [ "(informal) cylindrical container", "(particularly) container for loose tobacco" ], "synonyms": [ { "word": "tupakkatoppa" } ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "pile, heep" ], "links": [ [ "pile", "pile" ], [ "heep", "heep" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) pile, heep" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtopːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞pːɑ̝]" }, { "rhymes": "-opːɑ" } ], "word": "toppa" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with unknown etymologies", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ɔppa", "Rhymes:Italian/ɔppa/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "scn", "2": "toppa" }, "expansion": "Sicilian toppa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Uncertain. Cognate with Sicilian toppa.", "forms": [ { "form": "toppe", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "toppa f (plural toppe)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "tòp‧pa" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "patch (all senses)" ], "links": [ [ "patch", "patch" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "keyhole" ], "links": [ [ "keyhole", "keyhole" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɔp.pa/" }, { "rhymes": "-ɔppa" } ], "word": "toppa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "toppa", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "とっぱ" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of とっぱ" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "とっぱ", "とっぱ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "toppa" } { "forms": [ { "form": "topan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "toppua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "topat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "topan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toppua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toppie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toppah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toppih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "topašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "topissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "topašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "topista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "topalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "topilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "topalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "topilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "topakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "topiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "topineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "topatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "topitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "toppaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "toppah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "topan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "toppua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "toppa (genitive topan, partitive toppua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "topan", "2": "toppua" }, "expansion": "toppa (genitive topan, partitive toppua)", "name": "krl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pp", "2": "p" }, "name": "krl-decl-V/koira" }, { "args": { "1": "toppa", "10": "toppana", "11": "-", "12": "topatta", "13": "topat", "14": "toppien", "15": "toppie", "16": "toppih", "17": "topissa", "18": "topista", "19": "topilla", "2": "topan", "20": "topilta", "21": "topiksi", "22": "toppina", "23": "topineh", "24": "topitta", "3": "toppua", "4": "toppah", "5": "topašša", "6": "topašta", "7": "topalla", "8": "topalta", "9": "topakši", "d": "V", "type": "type 5/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">koira</i>, pp-p gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "cough" ], "links": [ [ "cough", "cough" ] ] } ], "word": "toppa" } { "derived": [ { "word": "tópaꞌara" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfy", "2": "noun" }, "expansion": "toppa", "name": "head" } ], "lang": "Mayo", "lang_code": "mfy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mayo entries with incorrect language header", "Mayo lemmas", "Mayo nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "belly" ], "links": [ [ "belly", "belly#English" ] ] } ], "word": "toppa" } { "forms": [ { "form": "toppar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "toppade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "toppat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "toppa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toppa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "toppas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "toppat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "toppats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "toppa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "toppen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "toppar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "toppade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "toppas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "toppades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "toppa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "toppade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "toppas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "toppades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "toppe", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toppade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "toppes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toppades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "toppande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "toppad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "toppa", "2": "verbs", "3": "present", "4": "toppar", "5": "preterite", "6": "toppade", "7": "supine", "8": "toppat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "toppa (present toppar, preterite toppade, supine toppat, imperative toppa)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "word": "topp" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "glosses": [ "to top" ], "links": [ [ "top", "top" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-toppa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Sv-toppa.ogg/Sv-toppa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Sv-toppa.ogg" } ], "word": "toppa" }
Download raw JSONL data for toppa meaning in All languages combined (30.0kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background: var(--wikt-palette-green-1, #e2f6e2);font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "toppa" ], "section": "Karelian", "subsection": "noun", "title": "toppa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.