See time-out on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "time",
"3": "out"
},
"expansion": "time + out",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From time + out.",
"forms": [
{
"form": "time-outs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "time-out (plural time-outs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 40 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 37 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 39 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 35 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 38 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 37 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 38 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "We're being beaten! We need a time-out!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A short break in the action of a sport, for substitution, consultation, etc."
],
"id": "en-time-out-en-noun-gPXrI68I",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"break",
"break"
],
[
"action",
"action"
],
[
"sport",
"sport"
],
[
"substitution",
"substitution"
],
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A short break in the action of a sport, for substitution, consultation, etc."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waqt mustaqṭaʕ",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَقْت مُسْتَقْطَع"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "tajm-áŭt",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ўт"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prekǎsvane",
"sense": "in sports",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прекъсване"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "počivka",
"sense": "in sports",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "почивка"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps mort"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téntol"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zàntíng",
"sense": "in sports",
"word": "暫停 /暂停"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in sports",
"word": "aikalisä"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrêt de jeu"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps mort"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭaimauṭi",
"sense": "in sports",
"word": "ტაიმაუტი"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "moḳle šesveneba",
"sense": "in sports",
"word": "მოკლე შესვენება"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in sports",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auszeit"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in sports",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Timeout"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in sports",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leikhlé"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taimuauto",
"sense": "in sports",
"word": "タイムアウト"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "taimaut",
"sense": "in sports",
"word": "타임아웃"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tajmaut",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тајмаут"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in sports",
"word": "wā hiki"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in sports",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przerwa"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intervalo"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajm-áut",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ут"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo muerto"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in sports",
"word": "tiempo fuera"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in sports",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "timeout"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in sports",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "time-out"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in sports",
"word": "mola"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tajm-áut",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ут"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 40 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 54 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 37 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 39 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 39 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 41 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 41 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 35 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 43 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 38 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 41 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 37 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 38 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I'm going to take a brief time-out from this job.",
"type": "example"
},
{
"text": "Hitting people is not acceptable! Go to your room and take a time-out!",
"type": "example"
},
{
"ref": "2001 January 3, Tom Armstrong, Marvin (comic):",
"text": "As punishment, my mom gave me a 15-minute time-out.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A break from a tense, heated or stressful situation (often enforced, sometimes as a disciplinary measure); a cooling-off period."
],
"id": "en-time-out-en-noun-~4mzSt0z",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"break",
"break"
],
[
"tense",
"tense"
],
[
"heated",
"heated"
],
[
"stressful",
"stressful"
],
[
"disciplinary",
"disciplinary"
],
[
"cooling-off period",
"cooling-off period"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish) A break from a tense, heated or stressful situation (often enforced, sometimes as a disciplinary measure); a cooling-off period."
],
"tags": [
"childish"
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"word": "aikalisä"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auszeit"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taimuauto",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"word": "タイムアウト"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"word": "wā hiki"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pererýv",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "переры́в"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peredýška",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "переды́шка"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajm-áut",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ут"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "ru",
"english": "\"smoking break\", may include non-smokers",
"lang": "Russian",
"roman": "perekúr",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "переку́р"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "timeout"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "time-out"
},
{
"_dis1": "8 89 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vilopaus"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Communication",
"orig": "en:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 40 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 37 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 39 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 35 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 38 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 37 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 38 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The abortion of an incomplete task after a time limit considered long enough for it to end normally."
],
"id": "en-time-out-en-noun-OWspZIL7",
"links": [
[
"communication",
"communication"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication) The abortion of an incomplete task after a time limit considered long enough for it to end normally."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"tags": [
"US",
"especially"
],
"word": "timeout"
}
],
"topics": [
"communication",
"communications"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 6 91",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"word": "aikakatkaisu"
},
{
"_dis1": "4 6 91",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time out"
},
{
"_dis1": "4 6 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timeout"
},
{
"_dis1": "4 6 91",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taimuauto",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"word": "タイムアウト"
},
{
"_dis1": "4 6 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajm-áut",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ут"
},
{
"_dis1": "4 6 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "blokiróvka po vrémeni",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блокиро́вка по вре́мени"
},
{
"_dis1": "4 6 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "limít vrémeni",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лими́т вре́мени"
},
{
"_dis1": "4 6 91",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tidsgräns"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaɪm.aʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-us-time-out.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-time-out.ogg/En-us-time-out.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/En-us-time-out.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"time-out"
],
"word": "time-out"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "time-out",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "time-outs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "time-outen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "time-outens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "time-outer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "time-outers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "time-outerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "time-outernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "time-out c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "time-out c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "call timeout",
"text": "begära timeout",
"type": "example"
},
{
"english": "take a timeout",
"text": "ta timeout",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a timeout (in sports, or figuratively)"
],
"id": "en-time-out-sv-noun-d6-3gSmJ",
"links": [
[
"timeout",
"timeout"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "timeout"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "time-out"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "time",
"3": "out"
},
"expansion": "time + out",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From time + out.",
"forms": [
{
"form": "time-outs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "time-out (plural time-outs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Sports"
],
"examples": [
{
"text": "We're being beaten! We need a time-out!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A short break in the action of a sport, for substitution, consultation, etc."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"break",
"break"
],
[
"action",
"action"
],
[
"sport",
"sport"
],
[
"substitution",
"substitution"
],
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A short break in the action of a sport, for substitution, consultation, etc."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"English childish terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I'm going to take a brief time-out from this job.",
"type": "example"
},
{
"text": "Hitting people is not acceptable! Go to your room and take a time-out!",
"type": "example"
},
{
"ref": "2001 January 3, Tom Armstrong, Marvin (comic):",
"text": "As punishment, my mom gave me a 15-minute time-out.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A break from a tense, heated or stressful situation (often enforced, sometimes as a disciplinary measure); a cooling-off period."
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"break",
"break"
],
[
"tense",
"tense"
],
[
"heated",
"heated"
],
[
"stressful",
"stressful"
],
[
"disciplinary",
"disciplinary"
],
[
"cooling-off period",
"cooling-off period"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish) A break from a tense, heated or stressful situation (often enforced, sometimes as a disciplinary measure); a cooling-off period."
],
"tags": [
"childish"
]
},
{
"categories": [
"en:Communication"
],
"glosses": [
"The abortion of an incomplete task after a time limit considered long enough for it to end normally."
],
"links": [
[
"communication",
"communication"
]
],
"raw_glosses": [
"(communication) The abortion of an incomplete task after a time limit considered long enough for it to end normally."
],
"topics": [
"communication",
"communications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaɪm.aʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-us-time-out.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-time-out.ogg/En-us-time-out.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/En-us-time-out.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US",
"especially"
],
"word": "timeout"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waqt mustaqṭaʕ",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَقْت مُسْتَقْطَع"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "tajm-áŭt",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ўт"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prekǎsvane",
"sense": "in sports",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прекъсване"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "počivka",
"sense": "in sports",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "почивка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps mort"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téntol"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zàntíng",
"sense": "in sports",
"word": "暫停 /暂停"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in sports",
"word": "aikalisä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrêt de jeu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps mort"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭaimauṭi",
"sense": "in sports",
"word": "ტაიმაუტი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "moḳle šesveneba",
"sense": "in sports",
"word": "მოკლე შესვენება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in sports",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auszeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in sports",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Timeout"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in sports",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leikhlé"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taimuauto",
"sense": "in sports",
"word": "タイムアウト"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "taimaut",
"sense": "in sports",
"word": "타임아웃"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tajmaut",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тајмаут"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in sports",
"word": "wā hiki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in sports",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przerwa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intervalo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajm-áut",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ут"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo muerto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in sports",
"word": "tiempo fuera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in sports",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "timeout"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in sports",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "time-out"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in sports",
"word": "mola"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tajm-áut",
"sense": "in sports",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ут"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"word": "aikalisä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auszeit"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taimuauto",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"word": "タイムアウト"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"word": "wā hiki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pererýv",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "переры́в"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peredýška",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "переды́шка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajm-áut",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ут"
},
{
"code": "ru",
"english": "\"smoking break\", may include non-smokers",
"lang": "Russian",
"roman": "perekúr",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "переку́р"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "timeout"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "time-out"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "break from a heated or stressful situation",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vilopaus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"word": "aikakatkaisu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time out"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Timeout"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taimuauto",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"word": "タイムアウト"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajm-áut",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайм-а́ут"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "blokiróvka po vrémeni",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блокиро́вка по вре́мени"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "limít vrémeni",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лими́т вре́мени"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intentional ending of an incomplete task after a time limit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tidsgräns"
}
],
"wikipedia": [
"time-out"
],
"word": "time-out"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "time-out",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "time-outs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "time-outen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "time-outens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "time-outer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "time-outers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "time-outerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "time-outernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "time-out c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "time-out c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "call timeout",
"text": "begära timeout",
"type": "example"
},
{
"english": "take a timeout",
"text": "ta timeout",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a timeout (in sports, or figuratively)"
],
"links": [
[
"timeout",
"timeout"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "timeout"
}
],
"word": "time-out"
}
Download raw JSONL data for time-out meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.