"taima" meaning in Spanish

{
  "etymology_links": [
    [
      "teima",
      "teima#Portuguese"
    ],
    [
      "thema",
      "thema#Latin"
    ],
    [
      "tema",
      "tema#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "teima"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese teima",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "thema"
      },
      "expansion": "Latin thema",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "tema"
      },
      "expansion": "Doublet of tema",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese teima, ultimately from Latin thema. Doublet of tema.",
  "forms": [
    {
      "form": "taimas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teime",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "taima f (plural taimas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tai‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tai‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quick wit; craftiness"
      ],
      "id": "en-taima-es-noun-E~WzCcaO",
      "links": [
        [
          "quick",
          "quick"
        ],
        [
          "wit",
          "wit"
        ],
        [
          "craftiness",
          "craftiness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaima/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ai̯.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-aima"
    }
  ],
  "word": "taima"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "time out",
      "time out#English"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "en:time out",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"time out\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"taima\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"taima\">\nBorrowed from English time out.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English time out.",
  "forms": [
    {
      "form": "taimas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teime",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "taima f (plural taimas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tai‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tai‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venezuelan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 6 3 3 22 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 3 3 22 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 3 3 22 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 2 2 14 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time out, pause"
      ],
      "id": "en-taima-es-noun-6gYtQHqf",
      "links": [
        [
          "time out",
          "time out"
        ],
        [
          "pause",
          "pause"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Venezuela) time out, pause"
      ],
      "tags": [
        "Venezuela",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaima/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ai̯.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-aima"
    }
  ],
  "word": "taima"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/aima",
    "Rhymes:Spanish/aima/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish doublets",
    "Spanish entries referencing missing etymons",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms borrowed from Portuguese",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Portuguese",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "teima",
      "teima#Portuguese"
    ],
    [
      "thema",
      "thema#Latin"
    ],
    [
      "tema",
      "tema#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "teima"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese teima",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "thema"
      },
      "expansion": "Latin thema",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "tema"
      },
      "expansion": "Doublet of tema",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese teima, ultimately from Latin thema. Doublet of tema.",
  "forms": [
    {
      "form": "taimas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teime",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "taima f (plural taimas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tai‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tai‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quick wit; craftiness"
      ],
      "links": [
        [
          "quick",
          "quick"
        ],
        [
          "wit",
          "wit"
        ],
        [
          "craftiness",
          "craftiness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaima/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ai̯.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-aima"
    }
  ],
  "word": "taima"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/aima",
    "Rhymes:Spanish/aima/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries referencing missing etymons",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "time out",
      "time out#English"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "en:time out",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"time out\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"taima\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"taima\">\nBorrowed from English time out.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English time out.",
  "forms": [
    {
      "form": "taimas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teime",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "taima f (plural taimas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tai‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tai‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Venezuelan Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "time out, pause"
      ],
      "links": [
        [
          "time out",
          "time out"
        ],
        [
          "pause",
          "pause"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Venezuela) time out, pause"
      ],
      "tags": [
        "Venezuela",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaima/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ai̯.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-aima"
    }
  ],
  "word": "taima"
}