See tawa on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "तवा"
},
"expansion": "Hindi तवा (tavā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hindi तवा (tavā).",
"forms": [
{
"form": "tawas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tawa (plural tawas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Asian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "en:Cookware and bakeware",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Amitav Ghosh, Sea of Poppies, Penguin, published 2015, page 6:",
"text": "Deeti gave her daughter the job of sweeping the poppy petals into a heap while she busied herself in stoking the fire and heating a heavy iron tawa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A frying pan or griddle."
],
"id": "en-tawa-en-noun-8-uROC0P",
"links": [
[
"frying pan",
"frying pan"
],
[
"griddle",
"griddle"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Asia) A frying pan or griddle."
],
"synonyms": [
{
"word": "tava"
}
],
"tags": [
"South-Asia"
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mi",
"3": "-"
},
"expansion": "Maori",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Maori.",
"forms": [
{
"form": "tawas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tawa (plural tawas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 0 4 9 4 4 5 2 6 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 0 3 11 3 3 4 1 4 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Laurel family plants",
"orig": "en:Laurel family plants",
"parents": [
"Magnoliids",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Beilschmiedia tawa, a New Zealand broadleaf tree."
],
"id": "en-tawa-en-noun-k18~a0Od",
"links": [
[
"New Zealand",
"New Zealand"
],
[
"broadleaf",
"broadleaf"
],
[
"tree",
"tree"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aji",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ajië",
"lang_code": "aji",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ajië entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dog"
],
"id": "en-tawa-aji-noun-zWNX792W",
"links": [
[
"dog",
"dog"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa.",
"forms": [
{
"form": "tawá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tawá"
},
"expansion": "tawá",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "katawa"
}
],
"glosses": [
"jovial (of face or visage)"
],
"id": "en-tawa-ceb-adj-LGtM~1Fk",
"links": [
[
"jovial",
"jovial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈwa/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈwa]"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "adverb"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 10 36 24 7 17",
"kind": "other",
"name": "Fijian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"un-, a-, dis-, il-, im-, in-, non- (functions similar to a negative English prefix)"
],
"id": "en-tawa-fj-adv-iMVNne7H",
"links": [
[
"un-",
"un-"
],
[
"a-",
"a-"
],
[
"dis-",
"dis-"
],
[
"il-",
"il-"
],
[
"im-",
"im-"
],
[
"in-",
"in-"
],
[
"non-",
"non-"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.ɰa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inhabited"
],
"id": "en-tawa-fj-adj-2~ivRO9v",
"links": [
[
"inhabited",
"inhabited"
]
]
},
{
"glosses": [
"filled"
],
"id": "en-tawa-fj-adj-ii-Ly1Vy",
"links": [
[
"filled",
"filled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.ɰa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"forms": [
{
"form": "tawa",
"head_nr": 1,
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "vakatawa",
"head_nr": 2,
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "verb",
"3": "tawa"
},
"expansion": "tawa (tawa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "verb",
"3": "vakatawa"
},
"expansion": "tawa (vakatawa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to inhabit, to populate"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-tawa-fj-verb-RJVEcQ0E",
"links": [
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"populate",
"populate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to inhabit, to populate"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to watch"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-tawa-fj-verb-Zfjqciut",
"links": [
[
"watch",
"watch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fill"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-tawa-fj-verb-MYHGj2tW",
"links": [
[
"fill",
"fill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.ɰa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tawa"
},
"expansion": "Malay tawa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tawa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tawa(ʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay tawa, from Proto-Malayic *tawa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa.",
"forms": [
{
"form": "tawaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "tawamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tawanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "tawa (first-person possessive tawaku, second-person possessive tawamu, third-person possessive tawanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Laughter",
"orig": "id:Laughter",
"parents": [
"Happiness",
"Reflexes",
"Emotions",
"Human behaviour",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ketawa"
},
{
"word": "menertawakan"
},
{
"word": "mentertawai"
},
{
"word": "mentertawakan"
},
{
"word": "penertawaan"
},
{
"word": "tertawa"
},
{
"word": "tertawa-tawa"
},
{
"word": "tertawaan"
}
],
"glosses": [
"laugh"
],
"id": "en-tawa-id-noun-MeKJ9TZo",
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtawa]"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tawa"
},
"expansion": "Malay tawa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tawa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tawa(ʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay tawa, from Proto-Malayic *tawa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa.",
"forms": [
{
"form": "intransitive irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "id-conj-base\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "tertawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary"
]
},
{
"form": "ketawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary",
"passive"
]
},
{
"form": "tawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tawalah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive"
]
},
{
"form": "menertawai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"involuntary",
"locative"
]
},
{
"form": "ditertawai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"involuntary",
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"locative"
]
},
{
"form": "menertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "tertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "ditertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"passive"
]
},
{
"form": "tertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tertawakanlah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "mempertawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"involuntary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"involuntary",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"jussive"
]
},
{
"form": "mempertawai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"involuntary",
"locative"
]
},
{
"form": "dipertawai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"involuntary",
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"jussive",
"locative"
]
},
{
"form": "mempertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "dipertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tawa",
"10": "-",
"11": "-",
"12": "menertawakan",
"13": "tertawakan",
"14": "ditertawakan",
"15": "tertawakan, tawakan",
"16": "tertawakanlah",
"17": "mempertawa",
"18": "-",
"19": "-",
"2": "-",
"20": "-",
"21": "-",
"22": "mempertawai",
"23": "-",
"24": "dipertawai",
"25": "-",
"26": "-",
"27": "mempertawakan",
"28": "-",
"29": "dipertawakan",
"3": "tertawa, ketawa",
"30": "-",
"31": "-",
"4": "-",
"5": "tawa",
"6": "tawalah",
"7": "menertawai",
"8": "-",
"9": "ditertawai",
"above": "This verb however, takes the prefix <i class=\"Latn mention\" lang=\"id\">ter-</i> in locative and benefactive. For some reasons, some forms of the locative do not exist. <i class=\"Latn mention\" lang=\"id\">Ketawa</i> only exists in informal language.",
"type1": "memper-",
"type2": "absolute intransitive",
"type3": "irregular, defective"
},
"name": "id-conj-base"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Laughter",
"orig": "id:Laughter",
"parents": [
"Happiness",
"Reflexes",
"Emotions",
"Human behaviour",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to laugh (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)"
],
"id": "en-tawa-id-verb-dtcQaW3p",
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtawa]"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karao",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"window"
],
"id": "en-tawa-kyj-noun-RP97AsgN",
"links": [
[
"window",
"window"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "tawa"
},
"expansion": "Indonesian: tawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: tawa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tawa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tawa(ʔ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *tawa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa.",
"forms": [
{
"form": "تاوا",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "تاوا"
},
"expansion": "tawa (Jawi spelling تاوا)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Laughter",
"orig": "ms:Laughter",
"parents": [
"Happiness",
"Reflexes",
"Emotions",
"Human behaviour",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "ke-",
"word": "ketawa [passive]"
},
{
"alt": "teR-",
"word": "tertawa [agentless action]"
},
{
"word": "mengetawakan"
},
{
"word": "mentertawakan"
}
],
"glosses": [
"to laugh (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)"
],
"id": "en-tawa-ms-verb-dtcQaW3p",
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gelak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tawa/",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"ipa": "/tawə/",
"note": "Standard Malaysian"
},
{
"rhymes": "-awə"
},
{
"rhymes": "-wə"
},
{
"rhymes": "-ə"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nux",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mehek",
"lang_code": "nux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mehek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-tawa-nux-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tpw",
"3": "taba",
"4": "",
"5": "village, city",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Tupi taba (“village, city”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tpw",
"3": "taba",
"4": "",
"5": "village, city"
},
"expansion": "Inherited from Old Tupi taba (“village, city”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*tap"
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *tap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tup-pro",
"3": "*jap"
},
"expansion": "Proto-Tupian *jap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "taba"
},
"expansion": "Portuguese taba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Tupi taba (“village, city”), from Proto-Tupi-Guarani *tap, from Proto-Tupian *jap.\nCognate with Portuguese taba.",
"forms": [
{
"form": "tawa-itá",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tawa-itá",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "tawa (plural tawa-itá)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tawa (plural tawa-itá)",
"name": "yrl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nheengatu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nheengatu terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "yrl",
"name": "Places",
"orig": "yrl:Places",
"parents": [
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"city"
],
"id": "en-tawa-yrl-noun-EaYsI0Er",
"links": [
[
"city",
"city"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "taua"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.wa/"
},
{
"rhymes": "-awa"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lgt",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pahi",
"lang_code": "lgt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pahi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-tawa-lgt-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Quechua cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"four."
],
"id": "en-tawa-qu-num-g1uZY9fQ",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.wa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "katawa-tawa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tawa"
},
"expansion": "Malay tawa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa. Compare Malay tawa.",
"forms": [
{
"form": "ᜆᜏ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "tawa (Baybayin spelling ᜆᜏ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Laughter",
"orig": "tl:Laughter",
"parents": [
"Happiness",
"Reflexes",
"Emotions",
"Human behaviour",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ikatawa"
},
{
"word": "ipagtawa"
},
{
"word": "katatawanan"
},
{
"word": "magpatawa"
},
{
"word": "magtawa"
},
{
"word": "magtawanan"
},
{
"word": "makatawa"
},
{
"word": "makitawa"
},
{
"word": "mapagpatawa"
},
{
"word": "mapagtawanan"
},
{
"word": "pagpapatawa"
},
{
"word": "pagtatawa"
},
{
"word": "pagtawa"
},
{
"word": "pagtawanan"
},
{
"word": "pampatawa"
},
{
"word": "patawahin"
},
{
"word": "patawanin"
},
{
"word": "tawa-tawa"
},
{
"word": "tawanan"
},
{
"word": "tawang-aso"
},
{
"word": "tumawa"
}
],
"glosses": [
"laugh; laughing; laughter"
],
"id": "en-tawa-tl-noun-VoTRHYV8",
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
],
[
"laughing",
"laughing"
],
[
"laughter",
"laughter"
]
],
"related": [
{
"word": "ngiti"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "halakhak"
},
{
"word": "hagakgak"
},
{
"word": "halikhik"
},
{
"word": "alik-ik"
},
{
"word": "agik-ik"
},
{
"word": "hagalhal"
},
{
"word": "hilhil"
},
{
"word": "sagaak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtawa/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.wɐ]"
},
{
"rhymes": "-awa"
},
{
"ipa": "/taˈwa/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈwa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "katawa-tawa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tawa"
},
"expansion": "Malay tawa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa. Compare Malay tawa.",
"forms": [
{
"form": "tawá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜏ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tawá",
"b": "+"
},
"expansion": "tawá (Baybayin spelling ᜆᜏ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "mapatawa"
},
{
"word": "matawa"
},
{
"word": "nakakatawa"
},
{
"word": "palatawa"
},
{
"word": "patawa"
}
],
"glosses": [
"prone to laughing"
],
"id": "en-tawa-tl-adj-yNWBIoIc",
"links": [
[
"prone",
"prone"
],
[
"laughing",
"laughing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "palatawa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtawa/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.wɐ]"
},
{
"rhymes": "-awa"
},
{
"ipa": "/taˈwa/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈwa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tawa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "dawa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "nhawa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
},
{
"form": "thawa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tawa",
"name": "cy-verb form"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tewi"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present/future of tewi"
],
"id": "en-tawa-cy-verb-U8w2cdkL",
"links": [
[
"tewi",
"tewi#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtau̯.a/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Wolio",
"lang_code": "wlo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wolio entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "wlo",
"name": "Botany",
"orig": "wlo:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leaf"
],
"id": "en-tawa-wlo-noun-n5EWH0ND",
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taʋa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "noun",
"3": "obligatorily possessed; possessed",
"4": "tawadü"
},
"expansion": "tawa (obligatorily possessed; possessed tawadü)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tawaje"
},
{
"word": "tawata"
}
],
"glosses": [
"lung"
],
"id": "en-tawa-mch-noun-0Ix7c5~u",
"links": [
[
"lung",
"lung"
]
],
"tags": [
"possessed-form"
],
"wikipedia": [
"Ethnos360"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tawa]"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Philippine"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tawa",
"gloss": "laughter"
},
"expansion": "Tagalog: tawa (“laughter”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: tawa (“laughter”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Visayan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "katawa"
},
"expansion": "Tausug: katawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: katawa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Malayo-Sumbawan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tawa"
},
"expansion": "Malay: tawa\nIndonesian: tawa",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: tawa\nIndonesian: tawa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *Cawa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/tawa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to laugh (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)"
],
"id": "en-tawa-poz-pro-verb-dtcQaW3p",
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to laugh (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)"
],
"tags": [
"intransitive",
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tawa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aji",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ajië",
"lang_code": "aji",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ajië entries with incorrect language header",
"Ajië lemmas",
"Ajië nouns",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"dog"
],
"links": [
[
"dog",
"dog"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"derived": [
{
"word": "katawa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa.",
"forms": [
{
"form": "tawá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tawá"
},
"expansion": "tawá",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"jovial (of face or visage)"
],
"links": [
[
"jovial",
"jovial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈwa/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈwa]"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Maori",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"en:Cookware and bakeware",
"en:Laurel family plants"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "तवा"
},
"expansion": "Hindi तवा (tavā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hindi तवा (tavā).",
"forms": [
{
"form": "tawas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tawa (plural tawas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"South Asian English"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Amitav Ghosh, Sea of Poppies, Penguin, published 2015, page 6:",
"text": "Deeti gave her daughter the job of sweeping the poppy petals into a heap while she busied herself in stoking the fire and heating a heavy iron tawa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A frying pan or griddle."
],
"links": [
[
"frying pan",
"frying pan"
],
[
"griddle",
"griddle"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Asia) A frying pan or griddle."
],
"tags": [
"South-Asia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tava"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Maori",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"en:Cookware and bakeware",
"en:Laurel family plants"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mi",
"3": "-"
},
"expansion": "Maori",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Maori.",
"forms": [
{
"form": "tawas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tawa (plural tawas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Beilschmiedia tawa, a New Zealand broadleaf tree."
],
"links": [
[
"New Zealand",
"New Zealand"
],
[
"broadleaf",
"broadleaf"
],
[
"tree",
"tree"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"categories": [
"Fijian adjectives",
"Fijian adverbs",
"Fijian entries with incorrect language header",
"Fijian lemmas",
"Fijian verbs",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "adverb"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"un-, a-, dis-, il-, im-, in-, non- (functions similar to a negative English prefix)"
],
"links": [
[
"un-",
"un-"
],
[
"a-",
"a-"
],
[
"dis-",
"dis-"
],
[
"il-",
"il-"
],
[
"im-",
"im-"
],
[
"in-",
"in-"
],
[
"non-",
"non-"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.ɰa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"categories": [
"Fijian adjectives",
"Fijian adverbs",
"Fijian entries with incorrect language header",
"Fijian lemmas",
"Fijian verbs",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inhabited"
],
"links": [
[
"inhabited",
"inhabited"
]
]
},
{
"glosses": [
"filled"
],
"links": [
[
"filled",
"filled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.ɰa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"categories": [
"Fijian adjectives",
"Fijian adverbs",
"Fijian entries with incorrect language header",
"Fijian lemmas",
"Fijian verbs",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "tawa",
"head_nr": 1,
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "vakatawa",
"head_nr": 2,
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "verb",
"3": "tawa"
},
"expansion": "tawa (tawa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "verb",
"3": "vakatawa"
},
"expansion": "tawa (vakatawa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Fijian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to inhabit, to populate"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"populate",
"populate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to inhabit, to populate"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to watch"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"watch",
"watch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fill"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"fill",
"fill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.ɰa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian irregular verbs",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns",
"Indonesian verbs",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"id:Laughter"
],
"derived": [
{
"word": "ketawa"
},
{
"word": "menertawakan"
},
{
"word": "mentertawai"
},
{
"word": "mentertawakan"
},
{
"word": "penertawaan"
},
{
"word": "tertawa"
},
{
"word": "tertawa-tawa"
},
{
"word": "tertawaan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tawa"
},
"expansion": "Malay tawa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tawa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tawa(ʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay tawa, from Proto-Malayic *tawa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa.",
"forms": [
{
"form": "tawaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "tawamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tawanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "tawa (first-person possessive tawaku, second-person possessive tawamu, third-person possessive tawanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"laugh"
],
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtawa]"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian irregular verbs",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns",
"Indonesian verbs",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"id:Laughter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tawa"
},
"expansion": "Malay tawa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tawa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tawa(ʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay tawa, from Proto-Malayic *tawa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa.",
"forms": [
{
"form": "intransitive irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "id-conj-base\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "tertawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary"
]
},
{
"form": "ketawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"involuntary",
"passive"
]
},
{
"form": "tawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tawalah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive"
]
},
{
"form": "menertawai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"involuntary",
"locative"
]
},
{
"form": "ditertawai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"involuntary",
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"locative"
]
},
{
"form": "menertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "tertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "ditertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"passive"
]
},
{
"form": "tertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tertawakanlah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "mempertawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"involuntary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"involuntary",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"jussive"
]
},
{
"form": "mempertawai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"causative",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"involuntary",
"locative"
]
},
{
"form": "dipertawai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"involuntary",
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"jussive",
"locative"
]
},
{
"form": "mempertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative"
]
},
{
"form": "dipertawakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"applicative",
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tawa",
"10": "-",
"11": "-",
"12": "menertawakan",
"13": "tertawakan",
"14": "ditertawakan",
"15": "tertawakan, tawakan",
"16": "tertawakanlah",
"17": "mempertawa",
"18": "-",
"19": "-",
"2": "-",
"20": "-",
"21": "-",
"22": "mempertawai",
"23": "-",
"24": "dipertawai",
"25": "-",
"26": "-",
"27": "mempertawakan",
"28": "-",
"29": "dipertawakan",
"3": "tertawa, ketawa",
"30": "-",
"31": "-",
"4": "-",
"5": "tawa",
"6": "tawalah",
"7": "menertawai",
"8": "-",
"9": "ditertawai",
"above": "This verb however, takes the prefix <i class=\"Latn mention\" lang=\"id\">ter-</i> in locative and benefactive. For some reasons, some forms of the locative do not exist. <i class=\"Latn mention\" lang=\"id\">Ketawa</i> only exists in informal language.",
"type1": "memper-",
"type2": "absolute intransitive",
"type3": "irregular, defective"
},
"name": "id-conj-base"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to laugh (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)"
],
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtawa]"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karao",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karao entries with incorrect language header",
"Karao lemmas",
"Karao nouns",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"window"
],
"links": [
[
"window",
"window"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"derived": [
{
"alt": "ke-",
"word": "ketawa [passive]"
},
{
"alt": "teR-",
"word": "tertawa [agentless action]"
},
{
"word": "mengetawakan"
},
{
"word": "mentertawakan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "tawa"
},
"expansion": "Indonesian: tawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: tawa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tawa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tawa(ʔ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *tawa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa.",
"forms": [
{
"form": "تاوا",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "تاوا"
},
"expansion": "tawa (Jawi spelling تاوا)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay verbs",
"Malay verbs without transitivity",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/awə",
"Rhymes:Malay/wə",
"Rhymes:Malay/ə",
"ms:Laughter"
],
"glosses": [
"to laugh (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)"
],
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gelak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tawa/",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"ipa": "/tawə/",
"note": "Standard Malaysian"
},
{
"rhymes": "-awə"
},
{
"rhymes": "-wə"
},
{
"rhymes": "-ə"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nux",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mehek",
"lang_code": "nux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mehek entries with incorrect language header",
"Mehek lemmas",
"Mehek nouns",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tpw",
"3": "taba",
"4": "",
"5": "village, city",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Tupi taba (“village, city”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tpw",
"3": "taba",
"4": "",
"5": "village, city"
},
"expansion": "Inherited from Old Tupi taba (“village, city”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*tap"
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *tap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tup-pro",
"3": "*jap"
},
"expansion": "Proto-Tupian *jap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "taba"
},
"expansion": "Portuguese taba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Tupi taba (“village, city”), from Proto-Tupi-Guarani *tap, from Proto-Tupian *jap.\nCognate with Portuguese taba.",
"forms": [
{
"form": "tawa-itá",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tawa-itá",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "tawa (plural tawa-itá)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tawa (plural tawa-itá)",
"name": "yrl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nheengatu entries with incorrect language header",
"Nheengatu lemmas",
"Nheengatu nouns",
"Nheengatu terms derived from Old Tupi",
"Nheengatu terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Nheengatu terms derived from Proto-Tupian",
"Nheengatu terms in nonstandard scripts",
"Nheengatu terms inherited from Old Tupi",
"Nheengatu terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
"Nheengatu terms inherited from Proto-Tupian",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Nheengatu/awa",
"Rhymes:Nheengatu/awa/2 syllables",
"yrl:Places"
],
"glosses": [
"city"
],
"links": [
[
"city",
"city"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.wa/"
},
{
"rhymes": "-awa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "taua"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lgt",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pahi",
"lang_code": "lgt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Pahi entries with incorrect language header",
"Pahi lemmas",
"Pahi nouns"
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "tawa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Philippine"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tawa",
"gloss": "laughter"
},
"expansion": "Tagalog: tawa (“laughter”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: tawa (“laughter”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Visayan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "katawa"
},
"expansion": "Tausug: katawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: katawa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Malayo-Sumbawan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tawa"
},
"expansion": "Malay: tawa\nIndonesian: tawa",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: tawa\nIndonesian: tawa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *Cawa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/tawa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"Proto-Malayo-Polynesian intransitive verbs",
"Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
"Proto-Malayo-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Proto-Malayo-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Proto-Malayo-Polynesian verbs",
"poz-pro:Laughter"
],
"glosses": [
"to laugh (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)"
],
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to laugh (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)"
],
"tags": [
"intransitive",
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tawa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Quechua cardinal numbers",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua numerals"
],
"glosses": [
"four."
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.wa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/awa",
"Rhymes:Tagalog/awa/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Laughter"
],
"derived": [
{
"word": "ikatawa"
},
{
"word": "ipagtawa"
},
{
"word": "katatawanan"
},
{
"word": "katawa-tawa"
},
{
"word": "magpatawa"
},
{
"word": "magtawa"
},
{
"word": "magtawanan"
},
{
"word": "makatawa"
},
{
"word": "makitawa"
},
{
"word": "mapagpatawa"
},
{
"word": "mapagtawanan"
},
{
"word": "pagpapatawa"
},
{
"word": "pagtatawa"
},
{
"word": "pagtawa"
},
{
"word": "pagtawanan"
},
{
"word": "pampatawa"
},
{
"word": "patawahin"
},
{
"word": "patawanin"
},
{
"word": "tawa-tawa"
},
{
"word": "tawanan"
},
{
"word": "tawang-aso"
},
{
"word": "tumawa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tawa"
},
"expansion": "Malay tawa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa. Compare Malay tawa.",
"forms": [
{
"form": "ᜆᜏ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "tawa (Baybayin spelling ᜆᜏ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ngiti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"laugh; laughing; laughter"
],
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
],
[
"laughing",
"laughing"
],
[
"laughter",
"laughter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "halakhak"
},
{
"word": "hagakgak"
},
{
"word": "halikhik"
},
{
"word": "alik-ik"
},
{
"word": "agik-ik"
},
{
"word": "hagalhal"
},
{
"word": "hilhil"
},
{
"word": "sagaak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtawa/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.wɐ]"
},
{
"rhymes": "-awa"
},
{
"ipa": "/taˈwa/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈwa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/awa",
"Rhymes:Tagalog/awa/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Laughter"
],
"derived": [
{
"word": "katawa-tawa"
},
{
"word": "mapatawa"
},
{
"word": "matawa"
},
{
"word": "nakakatawa"
},
{
"word": "palatawa"
},
{
"word": "patawa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tawa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*Cawa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Cawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tawa"
},
"expansion": "Malay tawa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tawa, from Proto-Austronesian *Cawa. Compare Malay tawa.",
"forms": [
{
"form": "tawá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜏ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tawá",
"b": "+"
},
"expansion": "tawá (Baybayin spelling ᜆᜏ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧wa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"prone to laughing"
],
"links": [
[
"prone",
"prone"
],
[
"laughing",
"laughing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "palatawa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtawa/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.wɐ]"
},
{
"rhymes": "-awa"
},
{
"ipa": "/taˈwa/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈwa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tawa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "dawa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "nhawa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
},
{
"form": "thawa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tawa",
"name": "cy-verb form"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh non-lemma forms",
"Welsh verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "tewi"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present/future of tewi"
],
"links": [
[
"tewi",
"tewi#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtau̯.a/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "noun"
},
"expansion": "tawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Wolio",
"lang_code": "wlo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Wolio entries with incorrect language header",
"Wolio lemmas",
"Wolio nouns",
"wlo:Botany"
],
"glosses": [
"leaf"
],
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taʋa/"
}
],
"word": "tawa"
}
{
"derived": [
{
"word": "tawaje"
},
{
"word": "tawata"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "noun",
"3": "obligatorily possessed; possessed",
"4": "tawadü"
},
"expansion": "tawa (obligatorily possessed; possessed tawadü)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Ye'kwana entries with incorrect language header",
"Ye'kwana lemmas",
"Ye'kwana nouns",
"Ye'kwana terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"lung"
],
"links": [
[
"lung",
"lung"
]
],
"tags": [
"possessed-form"
],
"wikipedia": [
"Ethnos360"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tawa]"
}
],
"word": "tawa"
}
Download raw JSONL data for tawa meaning in All languages combined (27.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Basic / Imperative'",
"path": [
"tawa"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "verb",
"title": "tawa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: dawa, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"tawa"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "tawa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: nhawa, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"tawa"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "tawa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: thawa, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"tawa"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "tawa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: possessed tawadü",
"path": [
"tawa"
],
"section": "Ye'kwana",
"subsection": "noun",
"title": "tawa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.