See siedzieć on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "siedzenie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "siedząca rada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dosiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "na robocie siedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nasiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odsiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "posiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na czynszu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na śmierć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć pod ręką"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w ciemnicy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w silnem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "w kłodzie siedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "w nadzieję siedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "w woli siedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zasiedzieć"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "siedzieć",
"alts": "1"
},
"expansion": "Polish: siedzieć, siedzić (Near Masovian, Kielce)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: siedzieć, siedzić (Near Masovian, Kielce)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "siedzieć"
},
"expansion": "Silesian: siedzieć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: siedzieć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*sěděti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sěděti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*sěděti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sěděti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1301",
"3": "1350"
},
"expansion": "First attested in 1301–1350",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sěděti. First attested in 1301–1350.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "siedzieć impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "siedziane"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lesser Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Borderlands Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament",
"ref": "1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter], Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 68, 15:",
"text": "Przeciwo mne molwili sø, gisz sedzeli we wroczech (sedebant in porta)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880-1894 [Middle of the 15th century], Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, volume I, Lviv, page 89:",
"text": "Vkazaly sze gym roszny... yęzykowye yako ogyen, szyedzal na kaszdem z nych seditque supra singulos eorum (Act 2, 3)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 294:",
"text": "Ceperunt, qui simul recumbebant, szyedzely, divere in se (Luc 7, 49)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie, Miechów, page dv 17:",
"text": "A trece gy (sc. boga wszechmogącego) uidal [uidal] Ezechiel na uisokem stolcy sedøcego",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to sit (to be positioned on one's buttocks)"
],
"id": "en-siedzieć-zlw-opl-verb-0uwj-4Jp",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland; Southern Borderlands; attested in Lesser Poland; Southern Borderlands",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland, Southern Borderlands) to sit (to be positioned on one's buttocks)"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lesser Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament",
"ref": "1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter], Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 136, 1:",
"text": "Na rzekach babylonskych tamo sedzely gesmy (super flumina Babylonis illic sedimus) y plakaly",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to sit; to be; to reside"
],
"id": "en-siedzieć-zlw-opl-verb-rsqQO4Rg",
"links": [
[
"sit",
"sit"
],
[
"be",
"be"
],
[
"reside",
"reside"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland) to sit; to be; to reside"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greater Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 8 44 10 8 22",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1888 [1393], Romuald Hube, editor, Zbiór rot przysiąg sądowych poznańskich, kościańskich, kaliskich, sieradzkich, piotrkowskich i dobrzyszyckich z końca wieku XIV i pierwszych lat wieku XV, Greater Poland, page 68:",
"text": "Iako praue Ondrzeyka szedzi na Margorzaczine oczcza sedliscu",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be settled somewhere; to lease someone else's property in exchange for the performance of specific obligations"
],
"id": "en-siedzieć-zlw-opl-verb-CjOI0SP0",
"links": [
[
"settle",
"settle"
],
[
"lease",
"lease"
],
[
"property",
"property"
],
[
"in exchange",
"in exchange"
],
[
"performance",
"performance"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"obligation",
"obligation"
]
],
"qualifier": "attested in Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Greater Poland) to be settled somewhere; to lease someone else's property in exchange for the performance of specific obligations"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greater Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1959 [1400], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty poznańskie, volume I, number 428, Poznań:",
"text": "Iacom wtenczasz szedzal na sandze ot woyewodi, kedi Smichna otsandzona poszasznich penadzy",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 25:",
"text": "Paknyąly iana strona... trzykrocz wezwana szą na szandze szedzączym (praesidentibus) nye postway (pro postawy)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to exercise power"
],
"id": "en-siedzieć-zlw-opl-verb--T94fLrv",
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"power",
"power"
]
],
"qualifier": "attested in Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Greater Poland) to exercise power"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka), 12, 29:",
"text": "Zabyl pan wszitko pyrworodzone w szemy egipskyey, od pyrworodzonego ffar[a]onowa, ktory na stolczu gego szedzal (in solio eius sedebat) asz do pirworodzonego gego yøtey, ktorasz szedzala w czyemnyczy (erat in carcere)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be deprived of freedom"
],
"id": "en-siedzieć-zlw-opl-verb-hxAWKI~-",
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"freedom",
"freedom"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lesser Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament",
"ref": "1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter], Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 121, 5:",
"text": "Bo tamo sø sedzely stolczowe w sødze (illic sederunt sedes in iudicio)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to sit (to be placed, to be located)"
],
"id": "en-siedzieć-zlw-opl-verb-MvcmnzlS",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland) to sit (to be placed, to be located)"
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɛd͡ʑɛt͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɕɛd͡ʑɛt͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "siedzieć"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "siedzący"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "siedzenie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "siedzisko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a świstak siedzi i zawija je w te sreberka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "diabeł siedzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "siedź, jak ci dobrze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kto nie ma miedzi, ten w domu siedzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kto nie ryzykuje, ten w kozie nie siedzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "punkt widzenia zależy od punktu siedzenia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "siedź w kącie, a znajdą cię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wiedzą sąsiedzi, jak kto siedzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dosiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dosiadywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nasiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odsiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odsiadywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podsiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podsiadywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "posiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "posiadywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przesiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przesiadywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przysiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przysiadywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozsiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozsiadywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wysiadywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć na czym siedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podcinać gałąź"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "na której siedzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podciąć gałąź"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "na której siedział"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć cicho jak mysz pod miotłą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć i poganiać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć jak na szpilkach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć jak na tureckim kazaniu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć kamieniem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na beczce prochu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na dwóch stołkach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na jajach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na karku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na ogonie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na tyłku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usiąść na tyłku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na walizkach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na żołądku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siąść na żołądku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć okrakiem na barykadzie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usiąść okrakiem na barykadzie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć po turecku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć po uszy w gównie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w długach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w garach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w kącie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w kieszeni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w tej samej klasie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć z nosem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć z założonymi rękami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usiąść z założonymi rękami"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "siedzieć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish siedzieć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "siedzieć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish siedzieć",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sēdēt"
},
"expansion": "Latvian sēdēt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "sėdėti"
},
"expansion": "Lithuanian sėdėti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sedeō"
},
"expansion": "Latin sedeō",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish siedzieć. Cognates include Latvian sēdēt, Lithuanian sėdėti and Latin sedeō.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-VII",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "siedzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "siedzisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "siedzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "siedziałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedzieć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "siedziałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech siedzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siedźmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "siedź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siedźcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech siedzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech siedzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedząca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedzące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "siedząc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "siedzenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "siedzieć impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sie‧dzieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sie",
"2": "dz"
},
"name": "pl-conj-ai-VII"
},
{
"args": {
"1": "siedzieć",
"2": "siedzę",
"3": "siedzi",
"4": "siedzą",
"5": "siedzia",
"6": "siedzia",
"7": "siedzie",
"8": "siedź",
"ip": "siedziano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "siedzenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "posiedzenie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sąsiad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "siedziba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "siodło"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zasiedzenie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sadzać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sadzić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "siąść"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sit (to be positioned on one's buttocks)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-0uwj-4Jp",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of people) to sit (to be positioned on one's buttocks)"
],
"raw_tags": [
"of people"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sit (to have one's weight on the buttocks or on one's hind legs)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-xZDh7BwT",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of animals) to sit (to have one's weight on the buttocks or on one's hind legs)"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sit (to stop flight somewhere)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-31mwLqS0",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of birds or flying insects) to sit (to stop flight somewhere)"
],
"raw_tags": [
"of birds or flying insects"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sit (to be strongly fastened somewhere; to be positioned)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-tw6~t0EP",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of objects or plants, etc.) to sit (to be strongly fastened somewhere; to be positioned)"
],
"raw_tags": [
"of objects or plants"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hang out (to spend some time somewhere)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-kFPIMZ8p",
"links": [
[
"hang out",
"hang out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to hang out (to spend some time somewhere)"
],
"synonyms": [
{
"word": "przebywać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 11 2 2 5 2 7 1 4 4 34 1 9 2 1 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 9 1 1 6 1 8 1 4 2 39 1 10 1 1 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 10 1 5 2 47 2 14 2 1 14",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 1 5 4 43 5 14 3 1 13",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Prison",
"orig": "pl:Prison",
"parents": [
"Buildings",
"Law enforcement",
"Buildings and structures",
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Architecture",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Applied sciences",
"Art",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What are you in for?",
"text": "Za co siedzisz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to serve time, to be in for (to serve a prison sentence)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-cS76XcOn",
"links": [
[
"serve time",
"serve time"
],
[
"in",
"in"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to serve time, to be in for (to serve a prison sentence)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gnić"
},
{
"word": "kiblować"
},
{
"word": "odsiadywać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be engaged in something"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-mcUgeVFy",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":nad(ins)<in what>"
},
"expansion": "[with nad (+ instrumental) ‘in what’]",
"extra_data": {
"words": [
"nad",
"(+",
"instrumental)",
"‘in",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"engage",
"engage"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to be engaged in something [with nad (+ instrumental) ‘in what’]"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Law",
"orig": "pl:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to distrain (to seize somebody's property in place of, or to force, payment of a debt)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-zLbrY6rg",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<whose property> + :na(loc)<what property>"
},
"expansion": "[with dative ‘whose property’ and na (+ locative) ‘what property’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘whose",
"property’",
"and",
"na",
"(+",
"locative)",
"‘what",
"property’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"distrain",
"distrain"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, law) to distrain (to seize somebody's property in place of, or to force, payment of a debt) [with dative ‘whose property’ and na (+ locative) ‘what property’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "zajmować"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to reside (to take residence somewhere permanently)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-KYet~BgA",
"links": [
[
"reside",
"reside"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to reside (to take residence somewhere permanently)"
],
"synonyms": [
{
"word": "mieszkać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to work (to have some position somewhere)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-FqtEDEgF",
"links": [
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to work (to have some position somewhere)"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sit on (to have in one's possession)"
],
"id": "en-siedzieć-pl-verb-SAqDo1Fs",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":na(loc)<what>"
},
"expansion": "[with na (+ locative) ‘what’]",
"extra_data": {
"words": [
"na",
"(+",
"locative)",
"‘what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to sit on (to have in one's possession) [with na (+ locative) ‘what’]"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/",
"note": "Far Masovian"
},
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/",
"note": "Biecz"
},
{
"ipa": "[ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"rhymes": "-ɛd͡ʑɛt͡ɕ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Near Masovian, Kielce",
"word": "siedzić"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "siedzieć"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "siedzieć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish siedzieć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "siedzieć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish siedzieć",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish siedzieć.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-conj-ai-III",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "siedzã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "siedzisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "siedzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziołch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziołech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzioł żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziała żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziało żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzielimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedzielichmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziałychmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziołś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziołeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzioł żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziała żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziało żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedzieli żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziały żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydã siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydymy siedziali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydymy siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziesz siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziecie siedziali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziecie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydzie siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm siedziali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bōłch siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłech siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żech siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłach siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żech siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoch siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żech siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byli my siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bylichmy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "były my siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byłychmy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōłś siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłeś siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żeś siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłaś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żeś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoś siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żeś siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byliście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byli żeście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byłyście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "były żeście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōł siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "była siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "było siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "były my siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "byłychmy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "były siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bych siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bych siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "by my siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bychmy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byś siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "by siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych siedzã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siedźmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "siedź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siedźcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niych siedzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych siedzōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzōncŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedzōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "siedzynie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "siedzieć impf",
"name": "szl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sie‧dzieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sie",
"2": "dz"
},
"name": "szl-conj-ai-III"
},
{
"args": {
"1": "siedzieć",
"10": "siedzie",
"11": "siedź",
"2": "siedzã",
"3": "siedzisz",
"4": "siedzi",
"5": "siedzymy",
"6": "siedzicie",
"7": "siedzōm",
"8": "siedzio",
"9": "siedzia",
"ap": "siedz",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "siedzynie"
},
"name": "szl-conj-ai"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sit"
],
"id": "en-siedzieć-szl-verb-XSeCVgAL",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to sit"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛd͡ʑɛt͡ɕ"
}
],
"word": "siedzieć"
}
{
"categories": [
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish imperfective verbs",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "siedzenie"
},
{
"word": "siedząca rada"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dosiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "na robocie siedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nasiedzieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odsiedzieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "posiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na czynszu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na śmierć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć pod ręką"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w ciemnicy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w silnem"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "w kłodzie siedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "w nadzieję siedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "w woli siedzieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysiedzieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zasiedzieć"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "siedzieć",
"alts": "1"
},
"expansion": "Polish: siedzieć, siedzić (Near Masovian, Kielce)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: siedzieć, siedzić (Near Masovian, Kielce)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "siedzieć"
},
"expansion": "Silesian: siedzieć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: siedzieć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*sěděti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sěděti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*sěděti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sěděti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1301",
"3": "1350"
},
"expansion": "First attested in 1301–1350",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sěděti. First attested in 1301–1350.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "siedzieć impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "siedziane"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lesser Poland Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations",
"Southern Borderlands Old Polish"
],
"examples": [
{
"english": "The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament",
"ref": "1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter], Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 68, 15:",
"text": "Przeciwo mne molwili sø, gisz sedzeli we wroczech (sedebant in porta)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880-1894 [Middle of the 15th century], Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, volume I, Lviv, page 89:",
"text": "Vkazaly sze gym roszny... yęzykowye yako ogyen, szyedzal na kaszdem z nych seditque supra singulos eorum (Act 2, 3)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 294:",
"text": "Ceperunt, qui simul recumbebant, szyedzely, divere in se (Luc 7, 49)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie, Miechów, page dv 17:",
"text": "A trece gy (sc. boga wszechmogącego) uidal [uidal] Ezechiel na uisokem stolcy sedøcego",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to sit (to be positioned on one's buttocks)"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland; Southern Borderlands; attested in Lesser Poland; Southern Borderlands",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland, Southern Borderlands) to sit (to be positioned on one's buttocks)"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Lesser Poland Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament",
"ref": "1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter], Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 136, 1:",
"text": "Na rzekach babylonskych tamo sedzely gesmy (super flumina Babylonis illic sedimus) y plakaly",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to sit; to be; to reside"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
],
[
"be",
"be"
],
[
"reside",
"reside"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland) to sit; to be; to reside"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Greater Poland Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1888 [1393], Romuald Hube, editor, Zbiór rot przysiąg sądowych poznańskich, kościańskich, kaliskich, sieradzkich, piotrkowskich i dobrzyszyckich z końca wieku XIV i pierwszych lat wieku XV, Greater Poland, page 68:",
"text": "Iako praue Ondrzeyka szedzi na Margorzaczine oczcza sedliscu",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be settled somewhere; to lease someone else's property in exchange for the performance of specific obligations"
],
"links": [
[
"settle",
"settle"
],
[
"lease",
"lease"
],
[
"property",
"property"
],
[
"in exchange",
"in exchange"
],
[
"performance",
"performance"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"obligation",
"obligation"
]
],
"qualifier": "attested in Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Greater Poland) to be settled somewhere; to lease someone else's property in exchange for the performance of specific obligations"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Greater Poland Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1959 [1400], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty poznańskie, volume I, number 428, Poznań:",
"text": "Iacom wtenczasz szedzal na sandze ot woyewodi, kedi Smichna otsandzona poszasznich penadzy",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 25:",
"text": "Paknyąly iana strona... trzykrocz wezwana szą na szandze szedzączym (praesidentibus) nye postway (pro postawy)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to exercise power"
],
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"power",
"power"
]
],
"qualifier": "attested in Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Greater Poland) to exercise power"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka), 12, 29:",
"text": "Zabyl pan wszitko pyrworodzone w szemy egipskyey, od pyrworodzonego ffar[a]onowa, ktory na stolczu gego szedzal (in solio eius sedebat) asz do pirworodzonego gego yøtey, ktorasz szedzala w czyemnyczy (erat in carcere)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be deprived of freedom"
],
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"freedom",
"freedom"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Lesser Poland Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament",
"ref": "1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter], Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 121, 5:",
"text": "Bo tamo sø sedzely stolczowe w sødze (illic sederunt sedes in iudicio)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to sit (to be placed, to be located)"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland) to sit (to be placed, to be located)"
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɛd͡ʑɛt͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɕɛd͡ʑɛt͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "siedzieć"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛd͡ʑɛt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛd͡ʑɛt͡ɕ/2 syllables",
"pl:Prison"
],
"derived": [
{
"word": "siedzący"
},
{
"word": "siedzenie"
},
{
"word": "siedzisko"
},
{
"word": "a świstak siedzi i zawija je w te sreberka"
},
{
"word": "diabeł siedzi"
},
{
"word": "siedź, jak ci dobrze"
},
{
"word": "kto nie ma miedzi, ten w domu siedzi"
},
{
"word": "kto nie ryzykuje, ten w kozie nie siedzi"
},
{
"word": "punkt widzenia zależy od punktu siedzenia"
},
{
"word": "siedź w kącie, a znajdą cię"
},
{
"word": "wiedzą sąsiedzi, jak kto siedzi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dosiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dosiadywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nasiedzieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odsiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odsiadywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podsiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podsiadywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "posiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "posiadywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przesiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przesiadywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przysiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przysiadywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozsiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozsiadywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usiedzieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wysiadywać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć na czym siedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podcinać gałąź"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "na której siedzi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podciąć gałąź"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "na której siedział"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć cicho jak mysz pod miotłą"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć i poganiać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć jak na szpilkach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć jak na tureckim kazaniu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć kamieniem"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na beczce prochu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na dwóch stołkach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na jajach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na karku"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na ogonie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na tyłku"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usiąść na tyłku"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na walizkach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć na żołądku"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "siąść na żołądku"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć okrakiem na barykadzie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usiąść okrakiem na barykadzie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć po turecku"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć po uszy w gównie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w długach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w garach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w kącie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w kieszeni"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć w tej samej klasie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć z nosem"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siedzieć z założonymi rękami"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usiąść z założonymi rękami"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "siedzieć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish siedzieć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "siedzieć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish siedzieć",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sēdēt"
},
"expansion": "Latvian sēdēt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "sėdėti"
},
"expansion": "Lithuanian sėdėti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sedeō"
},
"expansion": "Latin sedeō",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish siedzieć. Cognates include Latvian sēdēt, Lithuanian sėdėti and Latin sedeō.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-VII",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "siedzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "siedzisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "siedzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "siedziałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie siedzieć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "siedziałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech siedzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siedźmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "siedź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siedźcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech siedzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech siedzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedząca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedzące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "siedząc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "siedzenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "siedzieć impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sie‧dzieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sie",
"2": "dz"
},
"name": "pl-conj-ai-VII"
},
{
"args": {
"1": "siedzieć",
"2": "siedzę",
"3": "siedzi",
"4": "siedzą",
"5": "siedzia",
"6": "siedzia",
"7": "siedzie",
"8": "siedź",
"ip": "siedziano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "siedzenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "posiedzenie"
},
{
"word": "sąsiad"
},
{
"word": "siedziba"
},
{
"word": "siodło"
},
{
"word": "zasiedzenie"
},
{
"word": "sadzać"
},
{
"word": "sadzić"
},
{
"word": "siąść"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to sit (to be positioned on one's buttocks)"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of people) to sit (to be positioned on one's buttocks)"
],
"raw_tags": [
"of people"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to sit (to have one's weight on the buttocks or on one's hind legs)"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of animals) to sit (to have one's weight on the buttocks or on one's hind legs)"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to sit (to stop flight somewhere)"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of birds or flying insects) to sit (to stop flight somewhere)"
],
"raw_tags": [
"of birds or flying insects"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to sit (to be strongly fastened somewhere; to be positioned)"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of objects or plants, etc.) to sit (to be strongly fastened somewhere; to be positioned)"
],
"raw_tags": [
"of objects or plants"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to hang out (to spend some time somewhere)"
],
"links": [
[
"hang out",
"hang out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to hang out (to spend some time somewhere)"
],
"synonyms": [
{
"word": "przebywać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What are you in for?",
"text": "Za co siedzisz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to serve time, to be in for (to serve a prison sentence)"
],
"links": [
[
"serve time",
"serve time"
],
[
"in",
"in"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to serve time, to be in for (to serve a prison sentence)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gnić"
},
{
"word": "kiblować"
},
{
"word": "odsiadywać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be engaged in something"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":nad(ins)<in what>"
},
"expansion": "[with nad (+ instrumental) ‘in what’]",
"extra_data": {
"words": [
"nad",
"(+",
"instrumental)",
"‘in",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"engage",
"engage"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to be engaged in something [with nad (+ instrumental) ‘in what’]"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs",
"pl:Law"
],
"glosses": [
"to distrain (to seize somebody's property in place of, or to force, payment of a debt)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<whose property> + :na(loc)<what property>"
},
"expansion": "[with dative ‘whose property’ and na (+ locative) ‘what property’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘whose",
"property’",
"and",
"na",
"(+",
"locative)",
"‘what",
"property’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"distrain",
"distrain"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, law) to distrain (to seize somebody's property in place of, or to force, payment of a debt) [with dative ‘whose property’ and na (+ locative) ‘what property’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "zajmować"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to reside (to take residence somewhere permanently)"
],
"links": [
[
"reside",
"reside"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to reside (to take residence somewhere permanently)"
],
"synonyms": [
{
"word": "mieszkać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to work (to have some position somewhere)"
],
"links": [
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to work (to have some position somewhere)"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to sit on (to have in one's possession)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":na(loc)<what>"
},
"expansion": "[with na (+ locative) ‘what’]",
"extra_data": {
"words": [
"na",
"(+",
"locative)",
"‘what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to sit on (to have in one's possession) [with na (+ locative) ‘what’]"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/",
"note": "Far Masovian"
},
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/",
"note": "Biecz"
},
{
"ipa": "[ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"rhymes": "-ɛd͡ʑɛt͡ɕ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Near Masovian, Kielce",
"word": "siedzić"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "siedzieć"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "siedzieć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish siedzieć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "siedzieć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish siedzieć",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish siedzieć.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-conj-ai-III",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "siedzã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "siedzisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "siedzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziołch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziołech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzioł żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziała żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziało żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzielimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedzielichmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziałychmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziołś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziołeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzioł żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziała żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedziało żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedzieli żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedziały żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydã siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydymy siedziali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydymy siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziesz siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziecie siedziali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziecie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydzie siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm siedziali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm siedzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bōłch siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłech siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żech siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłach siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żech siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoch siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żech siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byli my siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bylichmy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "były my siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byłychmy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōłś siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłeś siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żeś siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłaś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żeś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoś siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żeś siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byliście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byli żeście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byłyście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "były żeście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōł siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "była siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "było siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "były my siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "byłychmy siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "były siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bych siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bych siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "by my siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bychmy siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byś siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "by siedzioł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by siedzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by siedziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych siedzã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siedźmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "siedź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siedźcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niych siedzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych siedzōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siedzōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzōncŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "siedzōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "siedzōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "siedzynie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "siedzieć impf",
"name": "szl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sie‧dzieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sie",
"2": "dz"
},
"name": "szl-conj-ai-III"
},
{
"args": {
"1": "siedzieć",
"10": "siedzie",
"11": "siedź",
"2": "siedzã",
"3": "siedzisz",
"4": "siedzi",
"5": "siedzymy",
"6": "siedzicie",
"7": "siedzōm",
"8": "siedzio",
"9": "siedzia",
"ap": "siedz",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "siedzynie"
},
"name": "szl-conj-ai"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Silesian/ɛd͡ʑɛt͡ɕ",
"Rhymes:Silesian/ɛd͡ʑɛt͡ɕ/2 syllables",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian imperfective verbs",
"Silesian intransitive verbs",
"Silesian lemmas",
"Silesian terms derived from Old Polish",
"Silesian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Silesian terms derived from Proto-Indo-European",
"Silesian terms derived from Proto-Slavic",
"Silesian terms inherited from Old Polish",
"Silesian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Silesian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Silesian terms inherited from Proto-Slavic",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian terms with audio pronunciation",
"Silesian verbs"
],
"glosses": [
"to sit"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to sit"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛd͡ʑɛt͡ɕ"
}
],
"word": "siedzieć"
}
Download raw JSONL data for siedzieć meaning in All languages combined (45.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pluperfect tense'",
"path": [
"siedzieć"
],
"section": "Silesian",
"subsection": "verb",
"title": "siedzieć",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pluperfect tense'",
"path": [
"siedzieć"
],
"section": "Silesian",
"subsection": "verb",
"title": "siedzieć",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pluperfect tense'",
"path": [
"siedzieć"
],
"section": "Silesian",
"subsection": "verb",
"title": "siedzieć",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.