See segregate on Wiktionary
Download JSON data for segregate meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēgregātus"
},
"expansion": "Latin sēgregātus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sēgregō",
"3": "",
"4": "I separate"
},
"expansion": "sēgregō (“I separate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē-",
"3": "",
"4": "apart"
},
"expansion": "sē- (“apart”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gregō",
"3": "",
"4": "I flock or group"
},
"expansion": "gregō (“I flock or group”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grex",
"3": "",
"4": "flock"
},
"expansion": "grex (“flock”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gregarious"
},
"expansion": "gregarious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aggregate"
},
"expansion": "aggregate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin sēgregātus, perfect passive participle of sēgregō (“I separate”), from sē- (“apart”) + gregō (“I flock or group”), from grex (“flock”). Compare gregarious, aggregate.",
"forms": [
{
"form": "more segregate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most segregate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "segregate (comparative more segregate, superlative most segregate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Separate; select."
],
"id": "en-segregate-en-adj-rz6nHb8Q",
"links": [
[
"Separate",
"separate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Separated from others of the same kind."
],
"id": "en-segregate-en-adj-G1zJT4bY",
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) Separated from others of the same kind."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Geology",
"orig": "en:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Separate from a mass and collected together along lines of fraction."
],
"id": "en-segregate-en-adj-UhAEH2m-",
"links": [
[
"geology",
"geology"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) Separate from a mass and collected together along lines of fraction."
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəɡət/"
},
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəˌɡeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgət"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgāt"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aggregate"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "coalesce"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "lump together"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēgregātus"
},
"expansion": "Latin sēgregātus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sēgregō",
"3": "",
"4": "I separate"
},
"expansion": "sēgregō (“I separate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē-",
"3": "",
"4": "apart"
},
"expansion": "sē- (“apart”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gregō",
"3": "",
"4": "I flock or group"
},
"expansion": "gregō (“I flock or group”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grex",
"3": "",
"4": "flock"
},
"expansion": "grex (“flock”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gregarious"
},
"expansion": "gregarious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aggregate"
},
"expansion": "aggregate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin sēgregātus, perfect passive participle of sēgregō (“I separate”), from sē- (“apart”) + gregō (“I flock or group”), from grex (“flock”). Compare gregarious, aggregate.",
"forms": [
{
"form": "segregates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "segregating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "segregated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "segregated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "segregate (third-person singular simple present segregates, present participle segregating, simple past and past participle segregated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 31 11 3 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 30 13 3 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 29 11 6 44",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 26 13 6 40",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1959 November, “L.T. and E.R. developments in East London”, in Trains Illustrated, page 529",
"text": "One aim of the reorganisation on both routes is to segregate completely the operation of the District and Tilbury Lines between London and Upminster, removing physical connections between the two.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, “Your Love is Incarceration”, in Clutch",
"text": "Throw me in cuffs, no chance of parole / Back in the house, thirty days in the hole / Segregate me from the local population, your love is, uh, incarceration",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To separate, especially by social policies that directly or indirectly keep races or ethnic groups apart."
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "divide"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "particularize"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "single out"
}
],
"id": "en-segregate-en-verb-KA-F6Iq9",
"raw_glosses": [
"(transitive) To separate, especially by social policies that directly or indirectly keep races or ethnic groups apart."
],
"related": [
{
"word": "segregation"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "unmix"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "isolate"
},
{
"word": "separate"
},
{
"word": "sequester"
},
{
"word": "sunder out"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "insulate"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "segregate"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "set apart"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otdeljam",
"sense": "to separate",
"word": "отделям"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izoliram",
"sense": "to separate",
"word": "изолирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to separate",
"word": "segregar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gélí",
"sense": "to separate",
"word": "隔离"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to separate",
"word": "afzonderen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to separate",
"word": "eraldama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to separate",
"word": "erotella"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to separate",
"word": "absondern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to separate",
"word": "trennen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to separate",
"word": "isolieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diachorízo",
"sense": "to separate",
"word": "διαχωρίζω"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to separate",
"word": "segregare"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to separate",
"word": "sēgregō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to separate",
"word": "whakatāuke"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to separate",
"word": "segregere"
},
{
"code": "nb",
"english": "sexes",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to separate",
"word": "kjønnsdele"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to separate",
"word": "segregere"
},
{
"code": "nn",
"english": "sexes",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to separate",
"word": "kjønnsdele"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to separate",
"word": "segregar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to separate",
"word": "segregar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to separate",
"word": "segregera"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəɡət/"
},
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəˌɡeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgət"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgāt"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēgregātus"
},
"expansion": "Latin sēgregātus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sēgregō",
"3": "",
"4": "I separate"
},
"expansion": "sēgregō (“I separate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē-",
"3": "",
"4": "apart"
},
"expansion": "sē- (“apart”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gregō",
"3": "",
"4": "I flock or group"
},
"expansion": "gregō (“I flock or group”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grex",
"3": "",
"4": "flock"
},
"expansion": "grex (“flock”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gregarious"
},
"expansion": "gregarious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aggregate"
},
"expansion": "aggregate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin sēgregātus, perfect passive participle of sēgregō (“I separate”), from sē- (“apart”) + gregō (“I flock or group”), from grex (“flock”). Compare gregarious, aggregate.",
"forms": [
{
"form": "segregates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "segregate (plural segregates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1949, Agriculture Handbook (issue 401, page 171)",
"text": "[…] to determine whether geographic segregates are discernible."
},
{
"ref": "1987, Stephen A. Tyler, Cognitive Anthropology: Readings, page 49",
"text": "[…] the first three segregates are included in a superordinate category at a lower level than that of the segregate ultimately including hawk, horse, and crocodile.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An entity that is separated in some way from a reference group or entity."
],
"id": "en-segregate-en-noun-aWHTY~nx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəɡət/"
},
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəˌɡeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgət"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgāt"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "segregate",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧gre‧gà‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 12 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of segregare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-segregate-it-verb-dv4AUfzr",
"links": [
[
"segregare",
"segregare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of segregare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-segregate-it-verb-nijRNgQo",
"links": [
[
"segregare",
"segregare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ɡreˈɡa.te/"
},
{
"rhymes": "-ate"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "segregate f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧gre‧gà‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "segregato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of segregato"
],
"id": "en-segregate-it-verb-jr3uaZrc",
"links": [
[
"segregato",
"segregato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ɡreˈɡa.te/"
},
{
"rhymes": "-ate"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"forms": [
{
"form": "sēgregāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "sēgregāte"
},
"expansion": "sēgregāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sēgregō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of sēgregō"
],
"id": "en-segregate-la-verb-XbO~o979",
"links": [
[
"sēgregō",
"segrego#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seː.ɡreˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[s̠eːɡrɛˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/se.ɡreˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[seɡreˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "segregate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "segregar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of segregar combined with te"
],
"id": "en-segregate-es-verb-MAFW-YGX",
"links": [
[
"segregar",
"segregar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "segregate"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēgregātus"
},
"expansion": "Latin sēgregātus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sēgregō",
"3": "",
"4": "I separate"
},
"expansion": "sēgregō (“I separate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē-",
"3": "",
"4": "apart"
},
"expansion": "sē- (“apart”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gregō",
"3": "",
"4": "I flock or group"
},
"expansion": "gregō (“I flock or group”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grex",
"3": "",
"4": "flock"
},
"expansion": "grex (“flock”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gregarious"
},
"expansion": "gregarious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aggregate"
},
"expansion": "aggregate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin sēgregātus, perfect passive participle of sēgregō (“I separate”), from sē- (“apart”) + gregō (“I flock or group”), from grex (“flock”). Compare gregarious, aggregate.",
"forms": [
{
"form": "more segregate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most segregate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "segregate (comparative more segregate, superlative most segregate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Separate; select."
],
"links": [
[
"Separate",
"separate"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Botany"
],
"glosses": [
"Separated from others of the same kind."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) Separated from others of the same kind."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Geology"
],
"glosses": [
"Separate from a mass and collected together along lines of fraction."
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) Separate from a mass and collected together along lines of fraction."
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəɡət/"
},
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəˌɡeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgət"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgāt"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aggregate"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "coalesce"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "lump together"
}
],
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēgregātus"
},
"expansion": "Latin sēgregātus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sēgregō",
"3": "",
"4": "I separate"
},
"expansion": "sēgregō (“I separate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē-",
"3": "",
"4": "apart"
},
"expansion": "sē- (“apart”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gregō",
"3": "",
"4": "I flock or group"
},
"expansion": "gregō (“I flock or group”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grex",
"3": "",
"4": "flock"
},
"expansion": "grex (“flock”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gregarious"
},
"expansion": "gregarious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aggregate"
},
"expansion": "aggregate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin sēgregātus, perfect passive participle of sēgregō (“I separate”), from sē- (“apart”) + gregō (“I flock or group”), from grex (“flock”). Compare gregarious, aggregate.",
"forms": [
{
"form": "segregates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "segregating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "segregated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "segregated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "segregate (third-person singular simple present segregates, present participle segregating, simple past and past participle segregated)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "divide"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "particularize"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "single out"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "segregation"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "unmix"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1959 November, “L.T. and E.R. developments in East London”, in Trains Illustrated, page 529",
"text": "One aim of the reorganisation on both routes is to segregate completely the operation of the District and Tilbury Lines between London and Upminster, removing physical connections between the two.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, “Your Love is Incarceration”, in Clutch",
"text": "Throw me in cuffs, no chance of parole / Back in the house, thirty days in the hole / Segregate me from the local population, your love is, uh, incarceration",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To separate, especially by social policies that directly or indirectly keep races or ethnic groups apart."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To separate, especially by social policies that directly or indirectly keep races or ethnic groups apart."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəɡət/"
},
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəˌɡeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgət"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgāt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "isolate"
},
{
"word": "separate"
},
{
"word": "sequester"
},
{
"word": "sunder out"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "insulate"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "segregate"
},
{
"source": "Thesaurus:segregate",
"word": "set apart"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otdeljam",
"sense": "to separate",
"word": "отделям"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izoliram",
"sense": "to separate",
"word": "изолирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to separate",
"word": "segregar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gélí",
"sense": "to separate",
"word": "隔离"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to separate",
"word": "afzonderen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to separate",
"word": "eraldama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to separate",
"word": "erotella"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to separate",
"word": "absondern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to separate",
"word": "trennen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to separate",
"word": "isolieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diachorízo",
"sense": "to separate",
"word": "διαχωρίζω"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to separate",
"word": "segregare"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to separate",
"word": "sēgregō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to separate",
"word": "whakatāuke"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to separate",
"word": "segregere"
},
{
"code": "nb",
"english": "sexes",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to separate",
"word": "kjønnsdele"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to separate",
"word": "segregere"
},
{
"code": "nn",
"english": "sexes",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to separate",
"word": "kjønnsdele"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to separate",
"word": "segregar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to separate",
"word": "segregar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to separate",
"word": "segregera"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sēgregātus"
},
"expansion": "Latin sēgregātus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sēgregō",
"3": "",
"4": "I separate"
},
"expansion": "sēgregō (“I separate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē-",
"3": "",
"4": "apart"
},
"expansion": "sē- (“apart”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gregō",
"3": "",
"4": "I flock or group"
},
"expansion": "gregō (“I flock or group”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grex",
"3": "",
"4": "flock"
},
"expansion": "grex (“flock”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gregarious"
},
"expansion": "gregarious",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aggregate"
},
"expansion": "aggregate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin sēgregātus, perfect passive participle of sēgregō (“I separate”), from sē- (“apart”) + gregō (“I flock or group”), from grex (“flock”). Compare gregarious, aggregate.",
"forms": [
{
"form": "segregates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "segregate (plural segregates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1949, Agriculture Handbook (issue 401, page 171)",
"text": "[…] to determine whether geographic segregates are discernible."
},
{
"ref": "1987, Stephen A. Tyler, Cognitive Anthropology: Readings, page 49",
"text": "[…] the first three segregates are included in a superordinate category at a lower level than that of the segregate ultimately including hawk, horse, and crocodile.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An entity that is separated in some way from a reference group or entity."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəɡət/"
},
{
"ipa": "/ˈsɛɡɹəˌɡeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-segregate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-segregate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgət"
},
{
"enpr": "sĕ'grəgāt"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ate",
"Rhymes:Italian/ate/4 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "segregate",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧gre‧gà‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of segregare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"segregare",
"segregare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of segregare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"segregare",
"segregare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ɡreˈɡa.te/"
},
{
"rhymes": "-ate"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ate",
"Rhymes:Italian/ate/4 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "segregate f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧gre‧gà‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "segregato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of segregato"
],
"links": [
[
"segregato",
"segregato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/se.ɡreˈɡa.te/"
},
{
"rhymes": "-ate"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"forms": [
{
"form": "sēgregāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "sēgregāte"
},
"expansion": "sēgregāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "sēgregō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of sēgregō"
],
"links": [
[
"sēgregō",
"segrego#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seː.ɡreˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[s̠eːɡrɛˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/se.ɡreˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[seɡreˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "segregate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "segregate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "segregar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of segregar combined with te"
],
"links": [
[
"segregar",
"segregar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "segregate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.